|
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2007-03-05 18:46+0300\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2007-03-05 19:53+0300\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: backend.php:83 backend.php:92
|
|
|
|
|
msgid "Use default"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "По умолчанию"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: backend.php:84
|
|
|
|
|
msgid "Never purge"
|
|
|
|
|
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Page"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: functions.php:2798 modules/pref-filters.php:259
|
|
|
|
|
#: functions.php:2798 modules/pref-filters.php:261
|
|
|
|
|
msgid "Feed"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -443,7 +443,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Actions..."
|
|
|
|
|
msgstr "Действия..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tt-rss.php:129 modules/popup-dialog.php:80 modules/popup-dialog.php:149
|
|
|
|
|
#: tt-rss.php:129 modules/popup-dialog.php:83 modules/popup-dialog.php:152
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:751
|
|
|
|
|
msgid "Search"
|
|
|
|
|
msgstr "Поиск"
|
|
|
|
|
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid " Create filter"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tt-rss.php:152 modules/popup-dialog.php:92
|
|
|
|
|
#: tt-rss.php:152 modules/popup-dialog.php:95
|
|
|
|
|
msgid "Search:"
|
|
|
|
|
msgstr "Поиск:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -577,137 +577,137 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"\t\t\t\t\t\tfact that you are seeing this dialog is probably a bug."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:43
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:44
|
|
|
|
|
msgid "Subscribe to feed"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:61 modules/pref-feeds.php:173
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:62 modules/pref-feeds.php:173
|
|
|
|
|
msgid "Category:"
|
|
|
|
|
msgstr "Категория:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:72 modules/pref-feeds.php:118
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:73 modules/pref-feeds.php:118
|
|
|
|
|
msgid "Subscribe"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:75 modules/popup-dialog.php:152
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:202 modules/popup-dialog.php:287
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:377 modules/pref-feeds.php:120
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:76 modules/popup-dialog.php:155
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:207 modules/popup-dialog.php:294
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:385 modules/pref-feeds.php:120
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:331 modules/pref-feeds.php:708
|
|
|
|
|
#: modules/pref-filters.php:118 modules/pref-users.php:58
|
|
|
|
|
msgid "Cancel"
|
|
|
|
|
msgstr "Отмена"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:101
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:104
|
|
|
|
|
msgid "Where:"
|
|
|
|
|
msgstr "Где:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:104 modules/pref-filters.php:286
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:107 modules/pref-filters.php:288
|
|
|
|
|
msgid "All feeds"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:117
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:120
|
|
|
|
|
msgid "This feed"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:127
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:130
|
|
|
|
|
msgid "This category"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:132
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:135
|
|
|
|
|
msgid "Match on:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:135
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:138
|
|
|
|
|
msgid "Title"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:136
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:139
|
|
|
|
|
msgid "Content"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:137
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:140
|
|
|
|
|
msgid "Title or content"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:159 modules/pref-labels.php:201
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:164 modules/pref-labels.php:209
|
|
|
|
|
msgid "Create label"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:169
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:174
|
|
|
|
|
msgid "Caption:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:178
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:183
|
|
|
|
|
msgid "SQL Expression:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:191
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:196
|
|
|
|
|
msgid "Test"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:198 modules/popup-dialog.php:283
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:203 modules/popup-dialog.php:290
|
|
|
|
|
msgid "Create"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:209 modules/pref-filters.php:225
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:216 modules/pref-filters.php:227
|
|
|
|
|
msgid "Create filter"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:232
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:239
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Match:"
|
|
|
|
|
msgstr "Поиск:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:238 modules/pref-filters.php:51
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:245 modules/pref-filters.php:51
|
|
|
|
|
msgid "On field:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:243 modules/pref-filters.php:56
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:250 modules/pref-filters.php:56
|
|
|
|
|
msgid "Feed:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:249 modules/pref-filters.php:62
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:256 modules/pref-filters.php:62
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Action:"
|
|
|
|
|
msgstr "Действия..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:265 modules/pref-filters.php:79
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:272 modules/pref-filters.php:79
|
|
|
|
|
msgid "Params:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:269 modules/pref-feeds.php:283
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:276 modules/pref-feeds.php:283
|
|
|
|
|
msgid "Options:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:272 modules/pref-filters.php:103
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:279 modules/pref-filters.php:103
|
|
|
|
|
msgid "Inverse match"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:297
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:305
|
|
|
|
|
msgid "Update Errors"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:300
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:308
|
|
|
|
|
msgid "These feeds have not been updated because of errors:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:319
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:327
|
|
|
|
|
msgid "Close"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:327
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:335
|
|
|
|
|
msgid "Edit Tags"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:332
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:340
|
|
|
|
|
msgid "Tags for this article (separated by commas):"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:344
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:352
|
|
|
|
|
msgid "Add existing tag:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:373 modules/pref-feeds.php:329
|
|
|
|
|
#: modules/popup-dialog.php:381 modules/pref-feeds.php:329
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:706 modules/pref-filters.php:114
|
|
|
|
|
#: modules/pref-users.php:55
|
|
|
|
|
msgid "Save"
|
|
|
|
|
@ -804,14 +804,14 @@ msgstr "Создать категорию"
|
|
|
|
|
msgid "No feed categories defined."
|
|
|
|
|
msgstr "Категории отсутствуют."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:713 modules/pref-feeds.php:958
|
|
|
|
|
#: modules/pref-filters.php:336 modules/pref-labels.php:278
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:713 modules/pref-feeds.php:955
|
|
|
|
|
#: modules/pref-filters.php:338 modules/pref-labels.php:286
|
|
|
|
|
#: modules/pref-users.php:315
|
|
|
|
|
msgid "Edit"
|
|
|
|
|
msgstr "Редактировать"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:715 modules/pref-filters.php:338
|
|
|
|
|
#: modules/pref-labels.php:280 modules/pref-users.php:317
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:715 modules/pref-filters.php:340
|
|
|
|
|
#: modules/pref-labels.php:288 modules/pref-users.php:317
|
|
|
|
|
msgid "Remove"
|
|
|
|
|
msgstr "Удалить"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -819,32 +819,32 @@ msgstr "Удалить"
|
|
|
|
|
msgid "Some feeds have update errors (click for details)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:765
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:764
|
|
|
|
|
msgid "Top 25"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:961
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:958
|
|
|
|
|
msgid "Unsubscribe"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:971
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:968
|
|
|
|
|
msgid "Recategorize"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:979
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:976
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Edit categories"
|
|
|
|
|
msgstr "Создать категорию"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:990
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:987
|
|
|
|
|
msgid "OPML"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:996
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:993
|
|
|
|
|
msgid "Import"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:1003
|
|
|
|
|
#: modules/pref-feeds.php:1000
|
|
|
|
|
msgid "Export OPML"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -857,51 +857,141 @@ msgstr "Редактор пользователей"
|
|
|
|
|
msgid "Enabled"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-filters.php:154
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "Saved filter <b>%s</b>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-filters.php:194
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "Created filter <b>%s</b>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-filters.php:258
|
|
|
|
|
#: modules/pref-filters.php:260
|
|
|
|
|
msgid "Filter expression"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-filters.php:260
|
|
|
|
|
#: modules/pref-filters.php:262
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Match"
|
|
|
|
|
msgstr "Поиск:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-filters.php:261
|
|
|
|
|
#: modules/pref-filters.php:263
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Action"
|
|
|
|
|
msgstr "Действия..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-filters.php:295
|
|
|
|
|
#: modules/pref-filters.php:297
|
|
|
|
|
msgid "(Disabled)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-filters.php:313
|
|
|
|
|
#: modules/pref-filters.php:315
|
|
|
|
|
msgid "(Inverse)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-filters.php:328 modules/pref-filters.php:349
|
|
|
|
|
#: modules/pref-filters.php:330 modules/pref-filters.php:351
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "No filters defined."
|
|
|
|
|
msgstr "Категории отсутствуют."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-labels.php:226
|
|
|
|
|
#: modules/pref-labels.php:158
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "Saved label <b>%s</b>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-labels.php:189
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "Created label <b>%s</b>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-labels.php:234
|
|
|
|
|
msgid "Caption"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-labels.php:227
|
|
|
|
|
#: modules/pref-labels.php:235
|
|
|
|
|
msgid "SQL Expression"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-labels.php:270 modules/pref-labels.php:283
|
|
|
|
|
#: modules/pref-labels.php:278 modules/pref-labels.php:291
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "No labels defined."
|
|
|
|
|
msgstr "Категории отсутствуют."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-prefs.php:20
|
|
|
|
|
msgid "Old password cannot be blank."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-prefs.php:25
|
|
|
|
|
msgid "New password cannot be blank."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-prefs.php:30
|
|
|
|
|
msgid "Entered passwords do not match."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-prefs.php:51
|
|
|
|
|
msgid "Password has been changed."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-prefs.php:53
|
|
|
|
|
msgid "Old password is incorrect."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-prefs.php:183
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Your password is at default value, \n"
|
|
|
|
|
"\t\t\t\t\t\tplease change it."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-prefs.php:198
|
|
|
|
|
msgid "The configuration was reset to defaults."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-prefs.php:202
|
|
|
|
|
msgid "The configuration was saved."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-prefs.php:210
|
|
|
|
|
msgid "Personal data"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-prefs.php:230
|
|
|
|
|
msgid "Change e-mail"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-prefs.php:236
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Authentication"
|
|
|
|
|
msgstr "Действия..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-prefs.php:238
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Old password"
|
|
|
|
|
msgstr "Пароль"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-prefs.php:243
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "New password"
|
|
|
|
|
msgstr "Пароль"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-prefs.php:249
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Confirm password"
|
|
|
|
|
msgstr "Пароль"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-prefs.php:264
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Change password"
|
|
|
|
|
msgstr "Пароль"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-prefs.php:280
|
|
|
|
|
msgid "Themes"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-prefs.php:281
|
|
|
|
|
msgid "Select theme"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: modules/pref-users.php:12
|
|
|
|
|
msgid "User editor"
|
|
|
|
|
msgstr "Редактор пользователей"
|
|
|
|
|
|
Andrew Dolgov
18 years ago