From 5b6c411fe831e57a93d92d384422aa426353161b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E6=B4=AA=E5=81=89=E7=BF=94?= Date: Thu, 21 Nov 2019 02:53:53 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 98.9% (700 of 708 strings) Translation: Tiny Tiny RSS/messages Translate-URL: https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/zh_Hant/ --- locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 51217 -> 51802 bytes locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po | 19 ++++++++----------- 2 files changed, 8 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo index e58f9bf4219380620184e2c84104e122d005260f..140f9ee1cf1335ec6facb24ab30bfc28fd657916 100644 GIT binary patch delta 15582 zcma*sd7O^b|Htu*VVE&?#@NP9)?t_#+1J6?8DWTQlNk(#ni*S`TXxw^WtkC?Ekr0w zluFX7sJhs7@8tw0U19@TND#jjcWaV$Xo6i&deu_N|s?sG#*7CUN=j& z@;vUI_aK(VE?5myQ5Rl-+PPKO9-l{laVkGp!%fr#^0xN85?BZ4|!fa=#B zb&DQBt#CN%85)mTdA7wHQ2mae@*kqcJ=2=~*FZm$P=}kShb%bW&A2dX#^q5v@BnIn zx@JqPOxzvy5I%;Q`14pA_o62DKIX^Ms2x0qy6#``em8LbHf~16P!CUKi`$_FNJ4F4 z3hDwGSO#ZfC0v7z@Gz?1AE+G*YU?bGx-~UWD{qNfXriBrR@eu1&jz6en21$y4r=9F zQ4i%_)N6GD^}1caiuf1mg5mAlEvkvyfmqae9Z)NO6bIsDtc?ECRM-vg7WT##3Ct3g zW8i&9P3TSY1ZwNPLG8qks2#eEx`kmpS=yNh)C6Nt6HdT<*w5MrVRgO#!bs1x5p4g3Xa>&~MF`VF-+e_>#&JGl1Js2#0tab2?&>e=amn&1!&*84w^3XAvr z*cgu@ZNz_hXw0wrp$g4K?9Cekyt|-#}gHORR>Mu?7}RbQf-fMTlFVF4z^df{~~J$Dz)jiZyXD z*28_MTW|@B;$2k#qCMQW{xVbwlcZv}A+R9U?TXGKL@GADe zD!tuKWMU2Cr%?BPH`c|H%avwwy=p(L=+QHuFkESw;ie|nFb;2erjt4CM080{| zMSY@OM?Hjv`?%M$HtH62L9K8E>X{gW>Ngd&gE^>$Za|HCaddR**?c6QYcm*DI6Dxtui6c<$Ne{FCb*Lnh z&|9z=8(=Ofe-bs3yI2at`nh{r8MU$|xCZ-TS^NXFprSmcp+6r++`{^*fH5`KPE0T|qq)cToKc4s!j=ppUo)YJnXw z68oU8Hx8@n`+pvl$|QDR6rM0|VtL|fgWa#&@u=5pEQaGstcp9a6Mlx(F>;8z_X!wD zJkXqi+Nm7WLbqe6pUPe;x;Jm2R`3Dp;rR-+;_KKEZ=rUgU9wwoZ`A8M2zA~%3Z6r4Ro7-}I`Q4?;Q!v5>w>X70(^hRxY3i9fD(@|UfCF-rXirSfi zsV??mXW}N<9cQ5rPg(o#sEHRI=2l(>HNnQH9qKfU{jWr200})*Q?LTAKuu&XR>V)N z{TI}08ZzANOhs%&Tn#m`fvA;@Lm$quQ9JSl=EI*+TYVjMkME!s6p`jG&=~c0bTN}q=MOghRHM+T6yk& zMJll*;!sa%3hKlx)Id+5X1ox?a5YxO&Da3nL#^;G>edxYcRN)bb>Svh5WAx$+81@b zWNgXxy=*Fah)!ZOhK_L`B#p5!@nC!a(@|Ty3=7~6jKNn>ukZJk4;kwwR2;RSD%cd` zP&<^4n$RNj>z+MJMKgO5^%m?!t?&eD2dsQOr(j@sgBsJCJT zCgV=jvr_zV_bfy_&i?DdHAvLKSk&7v2=#Q&LA{O(P&=~)`G)nrKs_Td87@Bob;~wl zEN(;X$T!Gmjpt=DCZu2+eA^7pV*d+~=#=GlAPKed!I*$gq6U5!HS>=!2tPwTlwYE5 zO`dUXXR4u|fu^V(=z+yC4U6GqEP@No96uG^;}=m|xF5A6Cr~RtjoQLLQTM*cc(*fA zsP=lOTi6v#;1JXYRwioPW!AnHwSYZX3J+pY^q-)j9XMwVKcOBH{cX($KCFuIr~!uI zE=4R`0)`iYBlMJK#pt06$|{yn}ic zBA#$NQ4!U@0fu2bYD>FYJP>uuM&bZ`3ZvVEvL42u-ijfptzLvfu+en411nKG@B&uCmr?Pjs2x0ude5(-J}>@4?Tq&% zU-1x(el>(p(Fw&-aTU~wQK*U4M-AKt&*b5^SkyyQXQq2t<55p}7t}*I5VerUQ0Hf( z9=7!uiMz2hemax=*T9!ZgyQe03EV~9;{vmsB~k5_Q0-9`$60#|i#y?H+IwSrd=tB3 z!P)MXC1DNXMX2k(GMg>c%-$lQ9XN@a*#*>V_&4g_1FEi0U{1HQ+?c`z>B*akj7~F~aNc|So?-x|RTd0*6S>UXSQN&HL z38td@uSNCWj+*crSd!<@J7FCzpjQ5?c>^mG-?4VzLN}pk3?bhMHDE8)fWs^vk2Q$r zTmEHK|2M7u1JrAH7X5liZc}*(!xy=o7=fDk4D5=BP+JVh$5Yt#<(Kuu^E zYTQZIz8rP_dW+w(_LGab|M_V6iG&Y-MZGq~m$(Zxz%b(G7I#7o+yix?G>fNL`!lHi zxz@fF^}%$=+CR4T&&~5o*nbUlm4wW@)LpnVRwu52)vzt<^-4ocU=3;uUqxN;bJVRn zkJ^dLmcNUk#9_OzxH7oKkU zMOcD(jpcWt9^S*2KW+Id=HI42INQy*B$nWWT4r<91ryD|sF{zocphqHD^V-nfV$uT z4D1N1|9NY_h5BGC{cme_E53mB zF#k%|zX7UWE7T4pSw0Ijp=lV7voRWTQMcfI)DB!lzgAp`Cr&3sn3Yf$u5NJ?)P-83 zCfWy!;}FYdp!&~4jgx~KcRlKL-if*ur_6I0LHyGy_Fpr}x7rQhLp9V#4bT<)U_aCZ zc3J)yYDZ3?&i?~7f#NytysD^)##-FW?1=hkPO^A<4*RbQEh3=-R-;bbVeUh{1#hAz z@TtX@to;UR#d&hwc?D79l`t!z&aZ z46j=pw8s7NSpi#+PrwE^6LsDJY=T#?IaYtpEo3Na2mO<%)TWYyy5PI0ExLf3d6Bj5 zgh=y2vomT!Lr?=vGILN5*1!kbO zGzT@IE#`i#NqijDehsz4J7%-zU49~JyxFLo%Rxcq~d z6VlAtmVe$nV)=8Z3*WMQ@r~|+F{p7mVGxc$Enqa}!xiY)dzni`Zb7YRFKUG!p?2gO z)UEl^ylw5pHo1O2)F)yLYA4&F`cFoUw-`0S&DMU{;@>xM|J5;cv+Gb1H9&ofM`AGX zbaO6hVvA94%X60Bg1W#?)P&!$_LCN$F)yPg^ryu|x3K>@vBDNN<2bBAoPd=v9kpdk zuqGbFs(8UHxYfncs9V(&wdG^5BQCP|3-b@N)QhfveLodVAQ3h5RMZMHES_QU5-df2 zEr#G;Y=^I-b}(q0%ZH;r>wTz?=|hQ@eIedkntmHjVH zr8x=R^X{mQ>8P!qk6OV&%#R;g`zh1}uc8+459<7|eeUmuwXrnuc@&#(f-=a?Z4YeaTQCk^)&`qF;*&a1;FVu>MT0F_(`4+FmQnc^1 z{88-B^}VmC=t2!%a~E!onn)sQ#r?1$K8fnLA2q=@usoi`&iD)JBe%&Rm!E;!spnAR zY_t3+>`HtUacsGZz{`h55j zHPN6q+${=6#r4cKSkzAl)_q@gaS0?c`3EiWM)}ip*Zs1y|EpLdLpx<1MTFFK%i#t&d-+Sgc zRR2FLE_l@SkHkmF*F-IR)=|Hk;Q|tR{a&z!&rwh78LW!ea5#p)<9@B4hAoL-Mt#Zr zinXx$F}ILmsPh(M0`9>y{2L#|q3^ms-yic+(bIhaqp{p^cVb7>mZhWa;Z#(6uEp=; z2;$3_ggxK0U*XKXsI5MNx;&#J2PqM14A?2t~&z^5K*n_nrSY^;gJs)aU=b z<1;EzlzW+5_nmOX>Wi#%UQYg;`bLYV;X~wf1ktxWWjXOgoaEBpbn1ME1&$5;Obzts zYOl~RhN2_I{5SOs8&LUQC^59{#z)9^w0>$^r5_wK$@A6Wy+L`&&h=pkh2QJ~Z&MG> z``*s|7B_3PYpnA?>_@zv^0ac+aT^x5K4iU>l%nJ&S$k*NT2tbPcjFeyBh>R@1xi86 zNS(;>8g>0%&=&hp{F~@Fh%zD2%&*b-JF$*-bod!N1R}oSh;>Y)OtwC8)N?6AEp9@e z8kFbAU7*aR{xRwpN1sZ>MJPw8*VOxenTAw?Pw_4mQ%{b1lq$pxDQ{DPIq5dJeAI8^ zILf`_ODeyR*YPzzPvLXPtA>R*Psb)ob*q=MzIF4m|KHG1m&9W<>LYaqMaMix;9o`G zQvZTdj(*iFUyuI#Df<2KIn;5I_6b&3oJf3~(v#dx)Uno7J@EaXO(KLc!5X4$0H1o; z(Z}ph+feE&>6;%DDKAqG#`=`Xv_C++&BoA|PzLd0ijGh5QA%s-PtwQViXTs?<-X$` zI&7glL1{t0G<`Cu@1TD5zJ9-vi=wJL%loo;QIz!O8r6d`UL%)`VdT`L{sWhbi79CO({wHTx^O( zt&Pwds{5~lZ(nadyV9mi8ok06`M1Fjt=+%ClOyV+}scN%7R@VFTiSs2{^R#Eo!07DOE-sQ03@q#jLfEcI5@|7Gp! z)0g@(@^4dLqr`nj1bP2YBuY~G0H@sOWf zA?th6Ttr)8%4f7aMeZzqh`lH;P_9!BlGF9QZ4g9f{T8{MD?uQg&0Sk}rdMC|Q(?wCku% z{XyEkz{9Ac9OY=B#;qV9*#C4Yr>Q?_4c`#&qdZ1j8oOHl9_y&gAb)^C-^FC&Wq9w1 zpk9r(H}N}?%kQ<3%eGF-Z4QS-mU$x>7Go{#E_@a*0X}5_@cb>eL^mgi&nKirGet)uhgX@n2leE<1$bZx1_nM0i@46&|fs86MA z=W>_vJId3Pdq*Riw&JVgv#jAq>W@+%kI&HON6VMJ@7(g#4_f}GJp77zo`k;8){-1X z>C1_SDCv}SV|7a%yJZefONnkXZg^&N z@3BpNp*<3NN4I7AIxV_ga#m_nUtCOVljzvk=(spvOkC3jjcdnn&@sAa>iD$G|McsZ z5Z^PpTVmtrcJaQBiA}q8s@*@adqQZ}9B>-cuT{)v<(`5^Cb> zP~&}sA$SpAz#CYU`+E<`FcU9VeG-OaVXTOnSRAq;UVBu#PN)HUS^W?!Mmz>XaVcu$ z8!bMBy5UEt30y*rdlSRBzjvREZjh~k8#t#KhT5_+s2j&%A*_ed*a;(Wy7>+kApQ`; z@LMd6k5M-cZ|HU|3R@6YL0@h%uUW-h)XJ7%9$bgok$tFkCs8xMh-&ve>Jj~dTHzBc zf*nbT)nF2MKi#lY>Q8QkHde+-fJCKGN;Hdc-MiPII zI)q+hH}NXSIrf^NCiXH0ViIZxhoSB}yRpv=yo>_PXg%ui?6vp;YJi)l3H^@RnSdsq zR}k}Kag4@V*ap>Z7HY>*%uT3Aa}af(&rl1!>La5S-aClehfq6^j_P*_wepA919LQUJLgLx!=k)-*a^>KSuD}q-gnf5 zI+(psTQ?N76BAH7G#~W{Q&Bs!6*a-*s0m-hEcmn4-^Vg~|ARP+I_1%*4z(~4<53+G zPy-J@ZQV%JKr>J~GaLO|ZS|W_JNll*N6mAnvvUnK!3P+m_di=4+e$$w*2YfA8{^GK zP2f}13a_Ci_$vlsmX>Z}IZy)^w74v)Up3U$$DwwrFKVa9SouMm!~MN4tU>oyuH!Jw zO8E@bO6OsAT!h+*Rj3$DtogWaf=oki`)9jpJ#%Ja8%_o<3{wDnLE zZt5eWf!d*NG!RSUcr1(SP&Ynb9@CRzZz;>>G2$mx*hLtf6^$5mcC@w^` zUxymkw}ngynVqPu`2a)lIO^G-M?IQLs6%tt;-L1feK=}j5vYk*My;%~mG?pI$Z%Bu z=~kYKEZpa9CzFec5AkKZh~XI1!99w2)YkUGVmJx)DP4`a@jldM;zgo=U>eVTA;S78|K6jsE$)m1J6R8mHDU}E=NsZJ?c^HM)f<4n!p*< zcweK&d4SsTCl)`KdjGR@bRBYF3~>?E7Pi4q?1oh_3E3Pk74zUd)CWf2?Fa}*?My62 zV@K44rlHy|z}&dO;xzQ-rQkFf4RjfGxE`ZkyS$y<)>lK#ygh2gT~O`%qjqKnYQ^(V z8i(3}4p<$hqh@>%b$I@b+L;@u0e?kJ z><^4ZudA!Cj}-}9p$_+0tbsGF{4i=Fx4W|c`N;fEK|##^l3Q6Mt|4xSy770IAD^Jw zg>-WhD~&pwwNP8!2{m4#ISI8Ri?I-HGLNFhyW}II*XADTlbV-TKyhu<%6p;)9*%lF zXP_RT&|c4Q}NMek!_JdIlUbyWXfQ4Frd3zNp7<&R;9c?`X`S5GlF_l^HBX3BZu4PttX?`Y7c7W@1t&X0ri^Q zLUnk6dK>=62n_AvRv3f&E;K;hum@@Lwf2h;rU0A(I>Mj7Qm^f z0ajouJc4B~sF!>8(O8VQx%nz;r)Hp5x)gOdQ&Ep*3u*yrsIzkdwcyLx(nsb78Lg~h zZ@1!D)ce~4)p0aV#~G*<2KC`FVHk#Cf7D^}p>DVgb%r*e9_bm>S-68*=u^~0Bm2@v zr!|UEr#_f4vr$DA3kCK*iZ!U~z1QI#aJ= z5%i%Zl8Qy~P=EGc4Zfm4ug7nwtqC09exDCPO{_U;Wj!zghoH7{K5A#)Lmk>Ps0n<7 zW$`Ymf4)RF(TZ4_xCyHLKp&Z=WG0}tR%>jC#hmP%H8Vx*J5G-i~T!eN_KA zvnOi8V^HJFM73XpLAVP2@Baoen(;2wAxTFyJcnxd4Qgkup|-cg&8nQ7d198gL&5;)kd+ z@G)v7S5XtYYvqB1IS0grQHL-d)vr5hoW2;M_kT1Q4KN)eaUs^gy{Kn<8+FK@qIT+q zA@0VJn2oq5YN8EMH*AFsa3a>i!>9#5#4;E$)a_IpmgN3kXENH_@t75tVGORp68M>w z|Av~-Gt`QLli7AGjM|~js0ochJ+djNi7i1L@>J9U52AM98}$GE{}(da%IBztd4{WlRXYT)r!{|0ISt1%zGjiGoDwF76Y z{7cjs`3WO1+gSHQ&KE^S1GL3G*crEB&^Xs&4;COkk6P(%jKHU;6^Fg%+Lc57RBVa* zU?rj^Fb(5yKC1sktG|UTnEfB`wjvPKp(y6WDAWyVTHGA<%o31a0lb&c|LCwF@e$Nn zx`5j1fC+9QIZ=0>#_nYY6*Da{SauwAv(JVL-=C<%R z)G7ZHbqGVIyOl(s255>pYze4m-xu@aG}O2&Fc>$YCb}E7z=P(=>FmE6oU;a(QSlGf z;GV_LP|q&Q4EKE)f$_wLuoec+bRU@ds2lf3O>87;2d1MYmV!DP+fa`#Z6;e&p3J8d zsN)mVp~^DL#W~DEW@#)*eO1)JT~GrjT0Gg}1*jWsM2)u#OW^^FFQe{v-DjEm=AWpU zXM5cZTnMWXSHi;B7d7+As7JEg;%%t!$O+WI-(wK|f)(*0s(tY{TzOU0eSCGusG^k> zbVm&^1U0~T)C#9syxi*7plB^<&RP0{EcdtbG93=9ICvsi+x_K6*RR5 z?ai*JfqPngG8QMEh&6Gw)qi3BU_L}mJYbG{|FffRSQ53+7}SKCVvOGZUS#x1U4&}5 z7S(V&YUM}G3#hYl2kT(|xvqUXRQv9z2@gYkx_wrkf|}5Ja|=ci?@~SY_s)~ijK0I{ z_zX2*=6PSH*bZA?VYVzE4Io z{06mxYvu#g4tVq31PY)AjzYC-g6f}O@kpzmj#(&QjS;vW_12`L?sF4!;@$b|zY3mF zpn<&w?nYs#xFV{)IjTdv)ptXEn1)#W6swY^4FXY~nK zNbi4NGP=P;%!><9D|j0w95REOHAfm)*mPC&iSy-<&0hPe<65wAu~WIw9^c`Ltx z>i-vZ!R#y9f8D4z?}jSIqRzk!)Bu}M1EgF11=K{ZTl|ap6w6Z{xXO(aW7bFYe-YKM zhna{v>?2mO|C+!wD_CI-wxCwL*WyE{37#;|p$52uy1`x4g#SkM3t#Olfx2;&#nmvJ zxGq-3EgYA&0ow+Yuxw+ zQ9B%C`Vz?K@Qg+sww0(A973(^n3aEF<-cJ;%AZ<&uC?xlB~c5ggZ?vunouuu7;0fY ztKW*TdjAi&jQ7wgDz9?`#-es60X3n1<{+#|JOXv2t*9M1VDUB7TXE0I!`Hisv_MU; zi#ZJQ>;0ci=4~q0VliyI!8PoS+T!sRFT*m#yDYwl+M)ZXewi3V?IX-sRQXHhI4fU{ zdPMtF&i%cQ$Y^G_Re;_*?k}UoQ7bEn`f=J8^}2O5d!hObMs4*>)Q&7gO>Bd?-|Ekp zmrx(N+vw9){z*n1s%~@xHb>2{C#rt5#oJNs(k;GV^>-|e+~girEwce?V$D%+L1!!P zg&KdrCiY)5o@5Q?pyCvBJ!*wJEk2Fv_$6v0Kcjvl`U@km)MmG1El`JT1eU^8<}vd} z)T7G2h5gr-m)_$33uZG^Jm1`5euC<72Q`79t!|=4P%DhGxQ@jwFdyYzP%9sd&2S8A z;)kvLtdERN>m|&Mf!o*(EQlI-De{_l8!-s4qXzg1br$}_5}5T}xAO9+9qf!+d0&g) zK<(sG)Hpk>+_#^MZj_F7@N=ukvE9wQ5UN87)WA{L3TvVUoQm3!m8gmBM(yAU?26Y> z?dt4sJD7laRLM@Cw}?zX3ie@ZEU?oJ&==Kk8ft>?pdLXQ>W1e~1K&j5@V{o!U9Mj& zs=Ozb$H`W{71i%!^#A++4KiB!9n`?3cDt3!%)J?sDT<{c1%F6u)CEf;mgF6 zto#z{5&VeS(a<#apYy7u@&2o#9|fAg0@P_C+8Oma^+k1uwI)n>RGd+xj@T|qR%x9>b z%K0y65woHhi|QYbT6r(jAsc`iZx)8*TB|>dVcg$KCsP2wMRjDNYp5;1hnjHBbZ0Bn)_2D+9Dw<8YC8L`%yMhE!zzxUI$Xq8@G5HM z^-j16HbK39ub|4`L><-?)Z4KY6Y(ro#TqBwKgkS4{fyayQTXU2`>&N0{m^x6j`|)9 z!X(^-eX;N<_n+k_qfYlKjKl&oYBi zTR9H3l_?mc4(1kfmw5m)Q-1{2{y1vO&!Tqjnw8%%pO{%b;ulrwmynhP@cdVjd7qM2 zSQclauHqzZX-gX2#Ve!@iPV#%D@}FW-+!&4aTEn-NNvdf@5N`^8$Ajx z0Oyk4B|j8jVvMQeGp-iIi%ELTbuFSzS7P7qWONN9&@~vl;op>xASL=s-5)ur3!!WV zVMi;ECZ0ffMPhw?YLo9wStqN{U<&08NdKiEGxc*^h0nW5rZTA`g}ag8!u;1OG(JY| zZ_=COS5aS|lyU7R6G{0V%09~|#Qc;sCk-M00(GrO?TK~e#tV3zvhJie0@(i@6!xHS zKLsz64<6>!bvHl)x=v+S4Z0Pv3zghY{X?qm#s`~ zUL}q9Q8Et0N5_{?R!<ZvAdO*Ca!4hzr;Yx z2jeKxRgzEX2_2qWrwmGxd7aAkRuD;E*K6Et4f#5#s{^S$@yl3@bW3^aUL${yd;x1m z=&dAfNX%acyfHWlU(7iF(+R#MrCNsod_;#*q%M@7$8n@Kq+_H{NP(2kquuMIT;x0B zyQH_s@5Dx=1o9(kJ5lwdJe1`kjz(QI0yxIIC}>0QlD~)_m&AQ6FZK~%#sJhc5s#Ao zL%y)T#Qm|BLHkkOAf-d~yuK;q{!4m~RFN8fKzMsG#%|q}IFS5&i$A7aJ<9gE!T$fx zljQc(W&-ueq_)K6iT{m_h%>HAb?4&5G2%-IH z;ttkt2j%lgdx-g!+q+F&iq#dvF~o0Do{#(~^16zUPtbd{+6r1wSe^Vd{03{`pV$!R zlJ1d)5bK&rdXE8$5yzpf9pqP_h5j=A@sjoFPsIr0<`xgbA9c2ulQL1+gf!K9XU1gG zS2oNv+SDcgw#8zw0T=7%7jSFvHTiJz zy(~^8<`)6~f3^ny|I$$YLE23ESOM2G^}*);$o=st%&>7XipyGDhk`3iG{1hXW?a*$ z{F%bBSP(~1aS?wY>6%P=b<(HA6NnSZ>;D<3FZpq(YXfy%NhK}*(iQuE*}F!080AS; zmIIq*-2ZLsV0GTFG}bR*EwKkFhUiIg@{szGHj;Few*g$_{?u=irERjGTg4>WWhI{vds^LM;`O9o zNEIkwh*NF6(&Tjwr>!s8I;h|t4dxK1kgrY3LYhNaIno8|Op*V}&!3-=TGKw2x`o&m zzaV{08c5w*e@p(eIq?$eFX8`O{O_u%SWLwOYL@?_Hj;bi;m`5w4f#goTcNJ+9o}fY{{<=h&^m3# zyQFf~urHP&4zUiyaVBvm(p>5eS@}8qH)XoETHnUR4M?xMV((uVOFRG{l19<4ZYI_r zMW!7EBk_IIwU7J?8Xv@S_!H?J%FB}ukiH_Wi5b^A;v=MV3I8 z&W;O-%eZRqW%6%P_8$zVtQ2WWKt-#Ci=-A*>RO8RX`ZA3>Q)a+`MTr! zwBXL&D*8GlC6ABr|B=wKV{k(M;loCbj&3t5G3nLlCSwvuMRyujHzK%wyXb`eW0OWD z4NH!0)@OA8x)D`ls?>>&sm=dIRH<6GN{tFJT*2{uMvac{G_p_fs3Cnu4;xuG;@19m zZ%&(Y``FTm*m3=n298SVlbl#-;F#pZMu|iFBn_$5FJRcvl)}?T1$63~ws?BW!YL0^ M7pL`G`=rAE0e&o}SO5S3 diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po index 616791556..7b2c3e198 100644 --- a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,9 +8,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-15 13:47+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-08 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-22 02:58+0000\n" "Last-Translator: 洪偉翔 \n" -"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2454,7 +2455,7 @@ msgstr "關閉文章" #: plugins/mail/init.php:29 msgid "Mail addresses saved." -msgstr "" +msgstr "郵件地址已儲存。" #: plugins/mail/init.php:36 msgid "Mail plugin" @@ -3076,24 +3077,20 @@ msgid "Marking all feeds as read..." msgstr "標記所有摘要為已讀..." #: js/Feeds.js:394 -#, fuzzy msgid "Mark %w in %s older than 1 day as read?" -msgstr "將 %s 中的全部文章標記為已讀?" +msgstr "要將 %s 中1天前的文章標記為已讀嗎?" #: js/Feeds.js:397 -#, fuzzy msgid "Mark %w in %s older than 1 week as read?" -msgstr "將 %s 中的全部文章標記為已讀?" +msgstr "要將 %s 中 %w 1星期前的文章標記為已讀嗎?" #: js/Feeds.js:400 -#, fuzzy msgid "Mark %w in %s older than 2 weeks as read?" -msgstr "將 %s 中的全部文章標記為已讀?" +msgstr "要將 %s 中的 %w 2星期前的文章標記為已讀嗎?" #: js/Feeds.js:403 -#, fuzzy msgid "Mark %w in %s as read?" -msgstr "將 %s 中的全部文章標記為已讀?" +msgstr "要將 %s 中 %w 的全部文章標記為已讀嗎?" #: js/Feeds.js:406 msgid "search results"