diff --git a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
index efc5d49b3..dccf45df8 100644
--- a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Nezobrazuje obrázky v článcích, snižuje automatická obnovení."
 
 #: include/login_form.php:236
 msgid "Remember me"
-msgstr "Zapamatovat se mě"
+msgstr "Zapamatovat si mě"
 
 #: include/login_form.php:242 classes/handler/public.php:534
 msgid "Log in"