You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
roundcubemail/program/localization/ca_ES/timezones.inc

456 lines
20 KiB
PHP

<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| |
| Copyright (C) The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/timezones/
*/
$labels['tz:utc'] = 'UTC';
$labels['tz:africa'] = 'Àfrica';
$labels['tz:africa:abidjan'] = 'Abidjan';
$labels['tz:africa:accra'] = 'Accra';
$labels['tz:africa:addis_ababa'] = 'Addis Abeba';
$labels['tz:africa:algiers'] = 'Alger';
$labels['tz:africa:asmara'] = 'Asmara';
$labels['tz:africa:bamako'] = 'Bamako';
$labels['tz:africa:bangui'] = 'Bangui';
$labels['tz:africa:banjul'] = 'Banjul';
$labels['tz:africa:bissau'] = 'Bissau';
$labels['tz:africa:blantyre'] = 'Blantyre';
$labels['tz:africa:brazzaville'] = 'Brazzaville';
$labels['tz:africa:bujumbura'] = 'Bujumbura';
$labels['tz:africa:cairo'] = 'El Caire';
$labels['tz:africa:casablanca'] = 'Casablanca';
$labels['tz:africa:ceuta'] = 'Ceuta';
$labels['tz:africa:conakry'] = 'Conakry';
$labels['tz:africa:dakar'] = 'Dakar';
$labels['tz:africa:dar_es_salaam'] = 'Dar es Salaam';
$labels['tz:africa:djibouti'] = 'Djibouti';
$labels['tz:africa:douala'] = 'Douala';
$labels['tz:africa:el_aaiun'] = 'Al-Aaiun';
$labels['tz:africa:freetown'] = 'Freetown';
$labels['tz:africa:gaborone'] = 'Gaborone';
$labels['tz:africa:harare'] = 'Harare';
$labels['tz:africa:johannesburg'] = 'Johannesburg';
$labels['tz:africa:juba'] = 'Juba';
$labels['tz:africa:kampala'] = 'Kampala';
$labels['tz:africa:khartoum'] = 'Khartoum';
$labels['tz:africa:kigali'] = 'Kigali';
$labels['tz:africa:kinshasa'] = 'Kinshasa';
$labels['tz:africa:lagos'] = 'Lagos';
$labels['tz:africa:libreville'] = 'Libreville';
$labels['tz:africa:lome'] = 'Lomé';
$labels['tz:africa:luanda'] = 'Luanda';
$labels['tz:africa:lubumbashi'] = 'Lubumbashi';
$labels['tz:africa:lusaka'] = 'Lusaka';
$labels['tz:africa:malabo'] = 'Malabo';
$labels['tz:africa:maputo'] = 'Maputo';
$labels['tz:africa:maseru'] = 'Maseru';
$labels['tz:africa:mbabane'] = 'Mbabane';
$labels['tz:africa:mogadishu'] = 'Mogadiscio';
$labels['tz:africa:monrovia'] = 'Monròvia';
$labels['tz:africa:nairobi'] = 'Nairobi';
$labels['tz:africa:ndjamena'] = 'N\'Djamena';
$labels['tz:africa:niamey'] = 'Niamey';
$labels['tz:africa:nouakchott'] = 'Nouakchott';
$labels['tz:africa:ouagadougou'] = 'Ouagadougou';
$labels['tz:africa:porto-novo'] = 'Porto-Novo';
$labels['tz:africa:sao_tome'] = 'São Tomé';
$labels['tz:africa:tripoli'] = 'Trípoli';
$labels['tz:africa:tunis'] = 'Tunis';
$labels['tz:africa:windhoek'] = 'Windhoek';
$labels['tz:america'] = 'Amèrica';
$labels['tz:america:adak'] = 'Adak';
$labels['tz:america:anchorage'] = 'Anchorage';
$labels['tz:america:anguilla'] = 'Anguilla';
$labels['tz:america:antigua'] = 'Antigua';
$labels['tz:america:araguaina'] = 'Araguaïna';
$labels['tz:america:argentina'] = 'Argentina';
$labels['tz:america:argentina:buenos_aires'] = 'Buenos Aires';
$labels['tz:america:argentina:catamarca'] = 'Catamarca';
$labels['tz:america:argentina:cordoba'] = 'Cordoba';
$labels['tz:america:argentina:jujuy'] = 'Jujuy';
$labels['tz:america:argentina:la_rioja'] = 'La Rioja';
$labels['tz:america:argentina:mendoza'] = 'Mendoza';
$labels['tz:america:argentina:rio_gallegos'] = 'Rio Gallegos';
$labels['tz:america:argentina:salta'] = 'Salta';
$labels['tz:america:argentina:san_juan'] = 'San Juan';
$labels['tz:america:argentina:san_luis'] = 'San Luis';
$labels['tz:america:argentina:tucuman'] = 'Tucuman';
$labels['tz:america:argentina:ushuaia'] = 'Ushuaia';
$labels['tz:america:aruba'] = 'Aruba';
$labels['tz:america:asuncion'] = 'Asunción';
$labels['tz:america:atikokan'] = 'Atikokan';
$labels['tz:america:bahia'] = 'Bahia';
$labels['tz:america:bahia_banderas'] = 'Bahía de Banderas';
$labels['tz:america:barbados'] = 'Barbados';
$labels['tz:america:belem'] = 'Belém';
$labels['tz:america:belize'] = 'Belize';
$labels['tz:america:blanc-sablon'] = 'Blanc-Sablon';
$labels['tz:america:boa_vista'] = 'Boa Vista';
$labels['tz:america:bogota'] = 'Bogotà';
$labels['tz:america:boise'] = 'Boise';
$labels['tz:america:cambridge_bay'] = 'Cambridge Bay';
$labels['tz:america:campo_grande'] = 'Campo Grande';
$labels['tz:america:cancun'] = 'Cancun';
$labels['tz:america:caracas'] = 'Caracas';
$labels['tz:america:cayenne'] = 'Caiena';
$labels['tz:america:cayman'] = 'Cayman';
$labels['tz:america:chicago'] = 'Chicago';
$labels['tz:america:chihuahua'] = 'Chihuahua';
$labels['tz:america:costa_rica'] = 'Costa Rica';
$labels['tz:america:creston'] = 'Creston';
$labels['tz:america:cuiaba'] = 'Cuiabá';
$labels['tz:america:curacao'] = 'Curaçao';
$labels['tz:america:danmarkshavn'] = 'Danmarkshavn';
$labels['tz:america:dawson'] = 'Dawson';
$labels['tz:america:dawson_creek'] = 'Dawson Creek';
$labels['tz:america:denver'] = 'Denver';
$labels['tz:america:detroit'] = 'Detroit';
$labels['tz:america:dominica'] = 'Dominica';
$labels['tz:america:edmonton'] = 'Edmonton';
$labels['tz:america:eirunepe'] = 'Eirunepé';
$labels['tz:america:el_salvador'] = 'El Salvador';
$labels['tz:america:fort_nelson'] = 'Fort Nelson';
$labels['tz:america:fortaleza'] = 'Fortaleza';
$labels['tz:america:glace_bay'] = 'Glace Bay';
$labels['tz:america:godthab'] = 'Nuuk';
$labels['tz:america:goose_bay'] = 'Happy Valley-Goose Bay';
$labels['tz:america:grand_turk'] = 'Grand Turk';
$labels['tz:america:grenada'] = 'Grenada';
$labels['tz:america:guadeloupe'] = 'Guadalupe';
$labels['tz:america:guatemala'] = 'Guatemala';
$labels['tz:america:guayaquil'] = 'Guayaquil';
$labels['tz:america:guyana'] = 'Guyana';
$labels['tz:america:halifax'] = 'Halifax';
$labels['tz:america:havana'] = 'L\'Havana';
$labels['tz:america:hermosillo'] = 'Hermosillo';
$labels['tz:america:indiana'] = 'Indiana';
$labels['tz:america:indiana:indianapolis'] = 'Indianapolis';
$labels['tz:america:indiana:knox'] = 'Knox';
$labels['tz:america:indiana:marengo'] = 'Marengo';
$labels['tz:america:indiana:petersburg'] = 'Petersburg';
$labels['tz:america:indiana:tell_city'] = 'Tell City';
$labels['tz:america:indiana:vevay'] = 'Vevay';
$labels['tz:america:indiana:vincennes'] = 'Vincennes';
$labels['tz:america:indiana:winamac'] = 'Winamac';
$labels['tz:america:inuvik'] = 'Inuvik';
$labels['tz:america:iqaluit'] = 'Iqaluit';
$labels['tz:america:jamaica'] = 'Jamaica';
$labels['tz:america:juneau'] = 'Juneau';
$labels['tz:america:kentucky'] = 'Kentucky';
$labels['tz:america:kentucky:louisville'] = 'Louisville';
$labels['tz:america:kentucky:monticello'] = 'Monticello';
$labels['tz:america:kralendijk'] = 'Kralendijk';
$labels['tz:america:la_paz'] = 'La Paz';
$labels['tz:america:lima'] = 'Lima';
$labels['tz:america:los_angeles'] = 'Los Angeles';
$labels['tz:america:lower_princes'] = 'Lower Princes';
$labels['tz:america:maceio'] = 'Maceió';
$labels['tz:america:managua'] = 'Managua';
$labels['tz:america:manaus'] = 'Manaus';
$labels['tz:america:marigot'] = 'Marigot';
$labels['tz:america:martinique'] = 'Martinica';
$labels['tz:america:matamoros'] = 'Matamoros';
$labels['tz:america:mazatlan'] = 'Mazatlán';
$labels['tz:america:menominee'] = 'Menominee';
$labels['tz:america:merida'] = 'Mérida';
$labels['tz:america:metlakatla'] = 'Metlakatla';
$labels['tz:america:mexico_city'] = 'Ciutat de Mèxic';
$labels['tz:america:miquelon'] = 'Miquelon';
$labels['tz:america:moncton'] = 'Moncton';
$labels['tz:america:monterrey'] = 'Monterrey';
$labels['tz:america:montevideo'] = 'Montevideo';
$labels['tz:america:montserrat'] = 'Illa de Montserrat';
$labels['tz:america:nassau'] = 'Nassau';
$labels['tz:america:new_york'] = 'Nova York';
$labels['tz:america:nipigon'] = 'Nipigon';
$labels['tz:america:nome'] = 'Nome';
$labels['tz:america:noronha'] = 'Noronha';
$labels['tz:america:north_dakota'] = 'Dakota del Nord';
$labels['tz:america:north_dakota:beulah'] = 'Beulah';
$labels['tz:america:north_dakota:center'] = 'Center';
$labels['tz:america:north_dakota:new_salem'] = 'New Salem';
$labels['tz:america:ojinaga'] = 'Ojinaga';
$labels['tz:america:panama'] = 'Panamà';
$labels['tz:america:pangnirtung'] = 'Pangnirtung';
$labels['tz:america:paramaribo'] = 'Paramaribo';
$labels['tz:america:phoenix'] = 'Phoenix';
$labels['tz:america:port-au-prince'] = 'Port-au-Prince';
$labels['tz:america:port_of_spain'] = 'Port-of-Spain';
$labels['tz:america:porto_velho'] = 'Porto Velho';
$labels['tz:america:puerto_rico'] = 'Puerto Rico';
$labels['tz:america:rainy_river'] = 'Rainy River';
$labels['tz:america:rankin_inlet'] = 'Rankin Inlet';
$labels['tz:america:recife'] = 'Recife';
$labels['tz:america:regina'] = 'Regina';
$labels['tz:america:resolute'] = 'Resolute';
$labels['tz:america:rio_branco'] = 'Rio Branco';
$labels['tz:america:santarem'] = 'Santarém';
$labels['tz:america:santiago'] = 'Santiago de Xile';
$labels['tz:america:santo_domingo'] = 'Santo Domingo';
$labels['tz:america:sao_paulo'] = 'São Paulo';
$labels['tz:america:scoresbysund'] = 'Ittoqqortoormiit';
$labels['tz:america:sitka'] = 'Sitka';
$labels['tz:america:st_barthelemy'] = 'Saint-Barthélemy';
$labels['tz:america:st_johns'] = "Saint John's";
$labels['tz:america:st_kitts'] = 'Saint Kitts';
$labels['tz:america:st_lucia'] = 'Saint Lucia';
$labels['tz:america:st_thomas'] = 'Saint Thomas';
$labels['tz:america:st_vincent'] = 'Saint Vincent';
$labels['tz:america:swift_current'] = 'Swift Current';
$labels['tz:america:tegucigalpa'] = 'Tegucigalpa';
$labels['tz:america:thule'] = 'Thule';
$labels['tz:america:thunder_bay'] = 'Thunder Bay';
$labels['tz:america:tijuana'] = 'Tijuana';
$labels['tz:america:toronto'] = 'Toronto';
$labels['tz:america:tortola'] = 'Tórtola';
$labels['tz:america:vancouver'] = 'Vancouver';
$labels['tz:america:whitehorse'] = 'Whitehorse';
$labels['tz:america:winnipeg'] = 'Winnipeg';
$labels['tz:america:yakutat'] = 'Yakutat';
$labels['tz:america:yellowknife'] = 'Yellowknife';
$labels['tz:antarctica'] = 'Antàrtida';
$labels['tz:antarctica:casey'] = 'Casey';
$labels['tz:antarctica:davis'] = 'Davis';
$labels['tz:antarctica:dumontdurville'] = "Dumont d'Urville";
$labels['tz:antarctica:macquarie'] = 'Macquarie';
$labels['tz:antarctica:mawson'] = 'Mawson';
$labels['tz:antarctica:mcmurdo'] = 'Estació McMurdo';
$labels['tz:antarctica:palmer'] = 'Palmer';
$labels['tz:antarctica:rothera'] = 'Rothera';
$labels['tz:antarctica:syowa'] = 'Syowa';
$labels['tz:antarctica:troll'] = 'Troll';
$labels['tz:antarctica:vostok'] = 'Estació Vostok';
$labels['tz:arctic'] = 'Àrtic';
$labels['tz:arctic:longyearbyen'] = 'Longyearbyen';
$labels['tz:asia'] = 'Àsia';
$labels['tz:asia:aden'] = 'Aden';
$labels['tz:asia:almaty'] = 'Almati';
$labels['tz:asia:amman'] = 'Amman';
$labels['tz:asia:anadyr'] = 'Anàdir';
$labels['tz:asia:aqtau'] = 'Akhtau';
$labels['tz:asia:aqtobe'] = 'Aktobé';
$labels['tz:asia:ashgabat'] = 'Aixkhabad';
$labels['tz:asia:atyrau'] = 'Atirau';
$labels['tz:asia:baghdad'] = 'Bagdad';
$labels['tz:asia:bahrain'] = 'Bahrain';
$labels['tz:asia:baku'] = 'Bakú';
$labels['tz:asia:bangkok'] = 'Bangkok';
$labels['tz:asia:barnaul'] = 'Barnaül';
$labels['tz:asia:beirut'] = 'Beirut';
$labels['tz:asia:bishkek'] = 'Bixkek';
$labels['tz:asia:brunei'] = 'Brunei';
$labels['tz:asia:chita'] = 'Chita';
$labels['tz:asia:choibalsan'] = 'Choibalsan';
$labels['tz:asia:colombo'] = 'Colombo';
$labels['tz:asia:damascus'] = 'Damasc';
$labels['tz:asia:dhaka'] = 'Dhaka';
$labels['tz:asia:dili'] = 'Dili';
$labels['tz:asia:dubai'] = 'Dubai';
$labels['tz:asia:dushanbe'] = 'Duixanbe';
$labels['tz:asia:famagusta'] = 'Famagusta';
$labels['tz:asia:gaza'] = 'Gaza';
$labels['tz:asia:hebron'] = 'Hebron';
$labels['tz:asia:ho_chi_minh'] = 'Ho Chi Minh';
$labels['tz:asia:hong_kong'] = 'Hong Kong';
$labels['tz:asia:hovd'] = 'Khovd';
$labels['tz:asia:irkutsk'] = 'Irkutsk';
$labels['tz:asia:jakarta'] = 'Jakarta';
$labels['tz:asia:jayapura'] = 'Jayapura';
$labels['tz:asia:jerusalem'] = 'Jerusalem';
$labels['tz:asia:kabul'] = 'Kabul';
$labels['tz:asia:kamchatka'] = 'Kamtxatka';
$labels['tz:asia:karachi'] = 'Karachi';
$labels['tz:asia:kathmandu'] = 'Katmandú';
$labels['tz:asia:khandyga'] = 'Khandyga';
$labels['tz:asia:kolkata'] = 'Calcuta';
$labels['tz:asia:krasnoyarsk'] = 'Krasnoiarsk';
$labels['tz:asia:kuala_lumpur'] = 'Kuala Lumpur';
$labels['tz:asia:kuching'] = 'Kuching';
$labels['tz:asia:kuwait'] = 'Kuwait';
$labels['tz:asia:macau'] = 'Macau';
$labels['tz:asia:magadan'] = 'Magadan';
$labels['tz:asia:makassar'] = 'Makassar';
$labels['tz:asia:manila'] = 'Manila';
$labels['tz:asia:muscat'] = 'Masqat';
$labels['tz:asia:nicosia'] = 'Nicòsia';
$labels['tz:asia:novokuznetsk'] = 'Novokuznetsk';
$labels['tz:asia:novosibirsk'] = 'Novossibirsk';
$labels['tz:asia:omsk'] = 'Omsk';
$labels['tz:asia:oral'] = 'Oral';
$labels['tz:asia:phnom_penh'] = 'Phnom Penh';
$labels['tz:asia:pontianak'] = 'Pontianak';
$labels['tz:asia:pyongyang'] = 'Pyongyang';
$labels['tz:asia:qatar'] = 'Qatar';
$labels['tz:asia:qyzylorda'] = 'Khizilordà';
$labels['tz:asia:riyadh'] = 'Al-Riyad';
$labels['tz:asia:sakhalin'] = 'Sakhalín';
$labels['tz:asia:samarkand'] = 'Samarcanda';
$labels['tz:asia:seoul'] = 'Seül';
$labels['tz:asia:shanghai'] = 'Xangai';
$labels['tz:asia:singapore'] = 'Singapur';
$labels['tz:asia:srednekolymsk'] = 'Srednekolimsk';
$labels['tz:asia:taipei'] = 'Taipei';
$labels['tz:asia:tashkent'] = 'Taixkent';
$labels['tz:asia:tbilisi'] = 'Tbilissi';
$labels['tz:asia:tehran'] = 'Teheran';
$labels['tz:asia:thimphu'] = 'Thimphu';
$labels['tz:asia:tokyo'] = 'Tòquio';
$labels['tz:asia:tomsk'] = 'Tomsk';
$labels['tz:asia:ulaanbaatar'] = 'Ulan Bator';
$labels['tz:asia:urumqi'] = 'Ürümqi';
$labels['tz:asia:ust-nera'] = 'Ust-Nera';
$labels['tz:asia:vientiane'] = 'Vientiane';
$labels['tz:asia:vladivostok'] = 'Vladivostok';
$labels['tz:asia:yakutsk'] = 'Iakutsk';
$labels['tz:asia:yangon'] = 'Yangon';
$labels['tz:asia:yekaterinburg'] = 'Iekaterinburg';
$labels['tz:asia:yerevan'] = 'Erevan';
$labels['tz:atlantic'] = 'Atlàntic';
$labels['tz:atlantic:azores'] = 'Açores';
$labels['tz:atlantic:bermuda'] = 'Bermudes';
$labels['tz:atlantic:canary'] = 'Illes Canàries';
$labels['tz:atlantic:cape_verde'] = 'Cap Verd';
$labels['tz:atlantic:faroe'] = 'Illes Fèroe';
$labels['tz:atlantic:madeira'] = 'Madeira';
$labels['tz:atlantic:reykjavik'] = 'Reykjavík';
$labels['tz:atlantic:south_georgia'] = 'Illa de Geòrgia del Sud';
$labels['tz:atlantic:st_helena'] = 'Santa Helena';
$labels['tz:atlantic:stanley'] = 'Port Stanley';
$labels['tz:australia'] = 'Austràlia';
$labels['tz:australia:adelaide'] = 'Adelaida';
$labels['tz:australia:brisbane'] = 'Brisbane';
$labels['tz:australia:broken_hill'] = 'Broken Hill';
$labels['tz:australia:currie'] = 'Currie';
$labels['tz:australia:darwin'] = 'Darwin';
$labels['tz:australia:eucla'] = 'Eucla';
$labels['tz:australia:hobart'] = 'Hobart';
$labels['tz:australia:lindeman'] = 'Lindeman';
$labels['tz:australia:lord_howe'] = 'Illa de Lord Howe';
$labels['tz:australia:melbourne'] = 'Melbourne';
$labels['tz:australia:perth'] = 'Perth';
$labels['tz:australia:sydney'] = 'Sydney';
$labels['tz:europe'] = 'Europa';
$labels['tz:europe:amsterdam'] = 'Amsterdam';
$labels['tz:europe:andorra'] = 'Andorra';
$labels['tz:europe:astrakhan'] = 'Àstrakhan';
$labels['tz:europe:athens'] = 'Atenes';
$labels['tz:europe:belgrade'] = 'Belgrad';
$labels['tz:europe:berlin'] = 'Berlín';
$labels['tz:europe:bratislava'] = 'Bratislava';
$labels['tz:europe:brussels'] = 'Brussel·les';
$labels['tz:europe:bucharest'] = 'Bucarest';
$labels['tz:europe:budapest'] = 'Budapest';
$labels['tz:europe:busingen'] = 'Büsingen am Hochrhein';
$labels['tz:europe:chisinau'] = 'Chișinău';
$labels['tz:europe:copenhagen'] = 'Copenhagen';
$labels['tz:europe:dublin'] = 'Dublín';
$labels['tz:europe:gibraltar'] = 'Gibraltar';
$labels['tz:europe:guernsey'] = 'Guernsey';
$labels['tz:europe:helsinki'] = 'Hèlsinki';
$labels['tz:europe:isle_of_man'] = 'Illa de Man';
$labels['tz:europe:istanbul'] = 'Istanbul';
$labels['tz:europe:jersey'] = 'Jersey';
$labels['tz:europe:kaliningrad'] = 'Kaliningrad';
$labels['tz:europe:kiev'] = 'Kíev';
$labels['tz:europe:kirov'] = 'Kírov';
$labels['tz:europe:lisbon'] = 'Lisboa';
$labels['tz:europe:ljubljana'] = 'Ljubljana';
$labels['tz:europe:london'] = 'Londres';
$labels['tz:europe:luxembourg'] = 'Luxemburg';
$labels['tz:europe:madrid'] = 'Madrid';
$labels['tz:europe:malta'] = 'Malta';
$labels['tz:europe:mariehamn'] = 'Mariehamn';
$labels['tz:europe:minsk'] = 'Minsk';
$labels['tz:europe:monaco'] = 'Mònaco';
$labels['tz:europe:moscow'] = 'Moscow';
$labels['tz:europe:oslo'] = 'Oslo';
$labels['tz:europe:paris'] = 'París';
$labels['tz:europe:podgorica'] = 'Podgorica';
$labels['tz:europe:prague'] = 'Praga';
$labels['tz:europe:riga'] = 'Riga';
$labels['tz:europe:rome'] = 'Roma';
$labels['tz:europe:samara'] = 'Samara';
$labels['tz:europe:san_marino'] = 'San Marino';
$labels['tz:europe:sarajevo'] = 'Sarajevo';
$labels['tz:europe:saratov'] = 'Saràtov';
$labels['tz:europe:simferopol'] = 'Simferòpol';
$labels['tz:europe:skopje'] = 'Skopje';
$labels['tz:europe:sofia'] = 'Sofia';
$labels['tz:europe:stockholm'] = 'Estocolm';
$labels['tz:europe:tallinn'] = 'Tallinn';
$labels['tz:europe:tirane'] = 'Tirana';
$labels['tz:europe:ulyanovsk'] = 'Uliànovsk';
$labels['tz:europe:uzhgorod'] = 'Újhorod';
$labels['tz:europe:vaduz'] = 'Vaduz';
$labels['tz:europe:vatican'] = 'Ciutat del Vaticà';
$labels['tz:europe:vienna'] = 'Viena';
$labels['tz:europe:vilnius'] = 'Vílnius';
$labels['tz:europe:volgograd'] = 'Volgograd';
$labels['tz:europe:warsaw'] = 'Varsòvia';
$labels['tz:europe:zagreb'] = 'Zagreb';
$labels['tz:europe:zaporozhye'] = 'Zaporíjia';
$labels['tz:europe:zurich'] = 'Zuric';
$labels['tz:indian'] = 'Índic';
$labels['tz:indian:antananarivo'] = 'Antananarivo';
$labels['tz:indian:chagos'] = 'Txagos';
$labels['tz:indian:christmas'] = 'Illa Christmas';
$labels['tz:indian:cocos'] = 'Illes Cocos';
$labels['tz:indian:comoro'] = 'Comores';
$labels['tz:indian:kerguelen'] = 'Illes Kerguelen';
$labels['tz:indian:mahe'] = 'Mahé';
$labels['tz:indian:maldives'] = 'Maldives';
$labels['tz:indian:mauritius'] = 'Maurici';
$labels['tz:indian:mayotte'] = 'Mayotte';
$labels['tz:indian:reunion'] = 'Illa de la Reunió';
$labels['tz:pacific'] = 'Pacífic';
$labels['tz:pacific:apia'] = 'Apia';
$labels['tz:pacific:auckland'] = 'Auckland';
$labels['tz:pacific:bougainville'] = 'Bougainville';
$labels['tz:pacific:chatham'] = 'Illes Chatham';
$labels['tz:pacific:chuuk'] = 'Chuuk';
$labels['tz:pacific:easter'] = 'Illa de Pasqua';
$labels['tz:pacific:efate'] = 'Éfaté';
$labels['tz:pacific:enderbury'] = 'Illa Enderbury';
$labels['tz:pacific:fakaofo'] = 'Fakaofo';
$labels['tz:pacific:fiji'] = 'Fiji';
$labels['tz:pacific:funafuti'] = 'Funafuti';
$labels['tz:pacific:galapagos'] = 'Illes Galápagos';
$labels['tz:pacific:gambier'] = 'Illes Gambier';
$labels['tz:pacific:guadalcanal'] = 'Guadalcanal';
$labels['tz:pacific:guam'] = 'Guam';
$labels['tz:pacific:honolulu'] = 'Honolulu';
$labels['tz:pacific:johnston'] = 'Atol Johnston';
$labels['tz:pacific:kiritimati'] = 'Kiritimati';
$labels['tz:pacific:kosrae'] = 'Kosrae';
$labels['tz:pacific:kwajalein'] = 'Kwajalein';
$labels['tz:pacific:majuro'] = 'Majuro';
$labels['tz:pacific:marquesas'] = 'Illes Marqueses';
$labels['tz:pacific:midway'] = 'Atol Midway';
$labels['tz:pacific:nauru'] = 'Nauru';
$labels['tz:pacific:niue'] = 'Niue';
$labels['tz:pacific:norfolk'] = 'Norfolk';
$labels['tz:pacific:noumea'] = 'Nouméa';
$labels['tz:pacific:pago_pago'] = 'Pago Pago';
$labels['tz:pacific:palau'] = 'República de Palau';
$labels['tz:pacific:pitcairn'] = 'Illes Pitcairn';
$labels['tz:pacific:pohnpei'] = 'Pohnpei';
$labels['tz:pacific:port_moresby'] = 'Port Moresby';
$labels['tz:pacific:rarotonga'] = 'Rarotonga';
$labels['tz:pacific:saipan'] = 'Saipan';
$labels['tz:pacific:tahiti'] = 'Tahití';
$labels['tz:pacific:tarawa'] = 'Tarawa';
$labels['tz:pacific:tongatapu'] = 'Tongatapu';
$labels['tz:pacific:wake'] = 'Illes Wake';
$labels['tz:pacific:wallis'] = 'Illa Wallis';