You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
roundcubemail/plugins/enigma/localization/tr_TR.inc

115 lines
6.3 KiB
PHP

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?php
/**
+-----------------------------------------------------------------------+
| plugins/enigma/localization/<lang>.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail ACL plugin |
| Copyright (C) 2012-2015, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/enigma/
*/
$labels['encryption'] = 'Şifreleme';
$labels['enigmacerts'] = 'S/MIME Sertifilara';
$labels['enigmakeys'] = 'PGP Anahtarları';
$labels['keysfromto'] = 'Anahtarlar $form dan $to için $count';
$labels['keyname'] = 'Ad';
$labels['keyid'] = 'Anahtar ID';
$labels['keyuserid'] = 'Kullanıcı ID';
$labels['keytype'] = 'Anahtar tipi';
$labels['fingerprint'] = 'parmakizi';
$labels['subkeys'] = 'Altanahtarlar';
$labels['basicinfo'] = 'Temel Bilgiler';
$labels['userids'] = 'Ek Kullanıcılar';
$labels['typepublickey'] = 'Genel Anahtar';
$labels['typekeypair'] = 'Anahtar çifti';
$labels['keyattfound'] = 'Mesaj ekiniz PGP anahtar(lar)ı içeriyor';
$labels['keyattimport'] = 'Anahtar(lar)ı içeri al.';
$labels['typesign'] = 'İmza';
$labels['typeencrypt'] = 'Şifreleme';
$labels['typecert'] = 'Belgele';
$labels['typeauth'] = 'Doğrulama';
$labels['subkeyid'] = 'ID';
$labels['subkeyalgo'] = 'algoritma';
$labels['subkeycreated'] = 'Oluşturuldu';
$labels['subkeyexpires'] = 'Geçerlilik süresi';
$labels['subkeyusage'] = 'Kullanım';
$labels['expiresnever'] = 'asla';
$labels['unknown'] = 'bilinmeyen';
$labels['uservalid'] = 'Geçerli';
$labels['userid'] = 'ID';
$labels['valid'] = 'geçerli';
$labels['supportencryption'] = 'İletileri şifrele ve imzala';
$labels['supportsignatures'] = 'İletilerin imzalarını doğrula';
$labels['supportdecryption'] = 'İletilerin şifresini çöz';
$labels['signdefault'] = 'Tüm iletileri imzala-varsayılan';
$labels['encryptdefault'] = 'Tüm iletileri şifrele-varsayılan-';
$labels['attachpubkeydefault'] = 'PGP anahtarını ön tanımlı olarak ekle';
$labels['passwordtime'] = 'Parolalar için özel anahtarları tut';
$labels['nminutes'] = '$m dakika(lar)';
$labels['wholesession'] = 'bütün oturum';
$labels['createkeys'] = 'Yeni anahtar çifti oluşturun';
$labels['importkeys'] = 'Anahtar(lar)ı içeri al.';
$labels['exportkeys'] = 'Anahtar(lar)ı dışarı ver';
$labels['keyactions'] = 'Anahtar eylemleri';
$labels['keyremove'] = 'Kaldır';
$labels['keydisable'] = 'Devredışı';
$labels['keyrevoke'] = 'Geri alın';
$labels['keysend'] = 'Ortak anahtarı mesajla gönder';
$labels['keychpass'] = 'Parolayı değiştirin';
$labels['newkeyident'] = 'Kimlik:';
$labels['newkeypass'] = 'Parola:';
$labels['newkeypassconfirm'] = 'Porolayı doğrulayın:';
$labels['newkeysize'] = 'Anahtar uzunluğu:';
$labels['key2048'] = '2048 bit-Varsayılan';
$labels['key4096'] = '4096 bit- daha güvenli';
$labels['keygenerating'] = 'Anahtarlar oluştur...';
$labels['encryptionoptions'] = 'Şifreleme seçenekleri...';
$labels['encryptmsg'] = 'Bu iletiyi şifrele';
$labels['signmsg'] = 'İletiyi dijital imzala';
$labels['enterkeypasstitle'] = 'Anahtar kelimenizi girin';
$labels['enterkeypass'] = '$user Kullanıcısının anahtar kelimesi gizli anahtarı ($keyid) açmak için gerekli.';
$labels['arialabelkeyexportoptions'] = 'Anahtarları dışa akrarma seçenekleri';
$labels['attachpubkeymsg'] = 'Genel anahtarımı ekle';
$messages['sigvalid'] = 'Geçerli imza $sender den.';
$messages['sigvalidpartial'] = '$sender imzası doğrulandı, fakat mesaj gövdesi imzalanmamış.';
$messages['siginvalid'] = 'Geçersiz imza $sender den.';
$messages['sigunverified'] = 'İmza doğrulanmamış. Sertifika doğrulanmamış. Sertifika ID: $keyid.';
$messages['signokey'] = 'İmza doğrulanmamış. Genel anahtar bulunamadı. Anahtar ID: $keyid.';
$messages['sigerror'] = 'Hata!... İmza doğrulanmamış.';
$messages['decryptok'] = 'İleti şifresini çöz.';
$messages['decrypterror'] = 'Şifre çözülmedi.';
$messages['decryptnokey'] = 'Şifre çözülmedi. Özel anahtar bulunamadı. Anahtar ID: $keyid.';
$messages['decryptbadpass'] = 'Şifre çözülmedi. Parola yanlış.';
$messages['decryptnopass'] = 'Şifre çözülemedi. Anahtar parolası gerekiyor.';
$messages['decryptpartial'] = 'Mesaj çözüldü, fakat gövdesi şifrelenmemiş.';
$messages['signerror'] = 'Geçersiz imza.';
$messages['signnokey'] = 'Geçersiz imza. Özel anahtar bulunamadı.';
$messages['signbadpass'] = 'Geçersiz imza. Parola yanlış.';
$messages['signnopass'] = 'İmzalama başarısız. Anahtar parolası gerekiyor.';
$messages['encrypterror'] = 'Şifreleme başarısız.';
$messages['encryptnokey'] = 'Başarısız şifreleme. Genel anahtar $email içinde bulunamadı.';
$messages['nokeysfound'] = 'Anahtarlar bulunamadı';
$messages['keyopenerror'] = 'Hata!.. Anahtar bilgileri alınamıyor.';
$messages['keylisterror'] = 'Hata!... Anahtar listesi yok.';
$messages['keysimportfailed'] = 'Hata!... Anahtar(lar) aktarılamıyor.';
$messages['keysimportsuccess'] = 'Anahtar(lar) aktarıldı. Aktarıldı: $new, başarısız: $old.';
$messages['keyremoving'] = 'Anahtar(lar)ı kaldırın...';
$messages['keyremoveconfirm'] = 'Seçili anahtar(lar)ı silmek istiyormusunuz?';
$messages['keyremovesuccess'] = 'Anahtar(lar) silindi';
$messages['keyremoveerror'] = 'Anahtar(lar) silinemedi.';
$messages['keyimporttext'] = 'Özel ve genel anahtar(lar)i aktarabilir veya ASCII-Armor formatlı imzanızı geri alabilirsiniz.';
$messages['formerror'] = 'Formun doldurunuz. -Tüm alanlar zorunlu-';
$messages['passwordsdiffer'] = 'Parolalar eşleşmiyor';
$messages['nonameident'] = 'Kimlik için kullanıcı adı tanımlamalısınız!';
$messages['keygenerateerror'] = 'Anahtar çifti oluşturulamadı.';
$messages['keygeneratesuccess'] = 'Anahtar çiftiniz oluşturuldu ve aktarıldı.';
$messages['keygennosupport'] = 'Tarayıcınız şifrelemeyi desteklemiyor. Anahtar çifti oluşturulamıyor.';
?>