You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
roundcubemail/program/localization/uk/messages.inc

75 lines
5.8 KiB
PHP

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/uk/messages.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2007, RoundQube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Natali Stasyuk <natali@onlineua.net> |
+-----------------------------------------------------------------------+
*/
$messages = array();
$messages['loginfailed'] = 'Невдала спроба входу';
$messages['cookiesdisabled'] = 'Ваш переглядач не приймає cookie';
$messages['sessionerror'] = 'Ваша сесія застаріла';
$messages['imaperror'] = 'Невдале з`єднання з IMAP сервером';
$messages['nomessagesfound'] = 'Повідомлень не знайдено';
$messages['loggedout'] = 'Ваша сесія завершена. Всього найкращого!';
$messages['mailboxempty'] = 'Поштова скринька порожня';
$messages['loading'] = 'Завантаження...';
$messages['loadingdata'] = 'Завантаження даних...';
$messages['checkingmail'] = 'Перевірка нових повідомлень...';
$messages['sendingmessage'] = 'Відправка повідомлень...';
$messages['messagesent'] = 'Повідомлення відправлено';
$messages['savingmessage'] = 'Збереження повідомлення...';
$messages['messagesaved'] = 'Збережено в Чернетках';
$messages['successfullysaved'] = 'Збережено';
$messages['addedsuccessfully'] = 'Контакт успішно доданий до списку контактів';
$messages['contactexists'] = 'Контакт з цією адресою e-mail вже існує';
$messages['blockedimages'] = 'З метою безпеки завантаження зображень заблоковано';
$messages['encryptedmessage'] = 'Повідомлення зашифровано і не може бути показано. Зверніться до адміністратора серверу.';
$messages['nocontactsfound'] = 'Контакти не знайдені';
$messages['contactnotfound'] = 'Запитаний контакт не знайдений';
$messages['sendingfailed'] = 'Не вдалося відправити повідомлення';
$messages['errorsaving'] = 'У процесі збереження трапилася помилка';
$messages['errormoving'] = 'Не вдалося перемістити повідомлення';
$messages['errordeleting'] = 'Не вдалося видалити повідомлення';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Ви дійстно бажаєте видалити вибрані контакти?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Ви дійстно бажаєте видалити вибрані повідомлення?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'Ви дійстно бажаєте видалити цю теку?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'Ви дійстно бажаєте видалити всі повідомлення у цій теці?';
$messages['formincomplete'] = 'Заповнені не усі поля';
$messages['noemailwarning'] = 'Будь ласка, введіть коректну адресу електронної пошти';
$messages['nonamewarning'] = 'Будь ласка, введіть ім`я';
$messages['nopagesizewarning'] = 'Будь ласка, введіть розмір сторінки';
$messages['norecipientwarning'] = 'Будь ласка, введіть ім`я отримувача';
$messages['nosubjectwarning'] = 'Поле "Тема" не заповнено. Бажаєте заповнити його зараз?';
$messages['nobodywarning'] = 'Відправити повідомлення без тексту?';
$messages['notsentwarning'] = 'Повідомлення не було відправлено. Ви бажаєте відмовитись від відправки?';
$messages['noldapserver'] = 'Будь ласка, виберіть LDAP сервер для пошука';
$messages['nocontactsreturned'] = 'Контакти не знайдені';
$messages['nosearchname'] = 'Будь ласка, введіть ім`я чи адресу E-Mail';
$messages['searchsuccessful'] = 'Зайдено $nr повідомлень';
$messages['searchnomatch'] = 'Повідомлень не знайдено';
$messages['searching'] = 'Пошук...';
$messages['checking'] = 'Перевірка...';
$messages['nospellerrors'] = 'Орфографічних помилок не знайдено';
$messages['folderdeleted'] = 'Тека видалена';
$messages['deletedsuccessfully'] = 'Видалено успішно';
$messages['converting'] = 'Видалення форматованого повідомлення...';
$messages['messageopenerror'] = 'Неможливо завантажити повідомлення з серверу';
$messages['fileuploaderror'] = 'Неможливо завантажити файл';
$messages['filesizeerror'] = 'Завантажений файл більший за максимальний розмір у $size';
$messages['copysuccess'] = 'Скопійовано $nr адрес';
$messages['copyerror'] = 'Неможливо скопіювати адресу';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Дане джерело адрес лише для читання';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Неможливо зберегти адресу контакта';
?>