You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
roundcubemail/program/localization/fa_AF/messages.inc

81 lines
7.7 KiB
PHP

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?php
$messages['loginfailed'] = 'داخل شدن به سيستم موفق نه شد ';
$messages['cookiesdisabled'] = 'جستجوگر شما cookies را قبول نميکند ';
$messages['sessionerror'] = 'جلسه شما وجود ندارد و يا هم از زمان معين آن گذشته است ';
$messages['imaperror'] = 'وصل شدن به آیمیپ سرور موفق نشد ';
$messages['nomessagesfound'] = 'هيچ پيغامی در اين صندوق پستي دريافت نه شد ';
$messages['loggedout'] = 'جلسه شما بصورت مکمل فسخ شده است خدا حافظ ';
$messages['mailboxempty'] = 'صندوق پستي خالي است ';
$messages['loading'] = 'در حال باز شدن ...';
$messages['loadingdata'] = 'در حال بار کردن دیتا';
$messages['checkingmail'] = 'پيغام های جديد را بررسي ميکند ';
$messages['sendingmessage'] = 'پيغام ها را ارسال ميکند ';
$messages['messagesent'] = 'پیام موفقانه ارسال گردید';
$messages['savingmessage'] = 'در حال حفظ کردن پیام';
$messages['messagesaved'] = 'پيغام را به پیش نويس حفظ کرد ';
$messages['successfullysaved'] = 'حفظ پیام موفقانه صورت گرفت';
$messages['addedsuccessfully'] = 'آدرس بصورت مکمل در کتاب ادرس علاوه شد ';
$messages['contactexists'] = 'يک آدرس همرا اين ايميل ادرس قبلاً وجود دارد ';
$messages['blockedimages'] = 'برای حفظ استقلال پيغام شما، تصاویر اجنبی این پیام بلاک شده اند ';
$messages['encryptedmessage'] = 'اين يک پيغام مخفي است و اشکار شده نميتواند معذرت ميخواهيم ';
$messages['nocontactsfound'] = 'هيچ آدرسی دريافت نه شد ';
$messages['contactnotfound'] = 'آدرس خواسته شده دريافت نه شد ';
$messages['sendingfailed'] = 'فرستادن پيغام موفق نه شد ';
$messages['senttooquickly'] = ' ثانیه منتظر باشید$secلطفا مدت قبل از ارسال این پیام';
$messages['errorsavingsent'] = 'در جريان حفظ کردن پیام ارسال شده يکاشتباه به وجود امد ';
$messages['errorsaving'] = 'در جريان حفظ کردن يکاشتباه به وجود امد ';
$messages['errormoving'] = 'پيغام نقل مکان شده نتوانست ';
$messages['errordeleting'] = 'پيغام حذف شده نتوانست ';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'آيا واقعاً شما ميخواهيد که آدرس های انتخاب شده را حذف کنيد؟ ';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'آيا واقعاً شما ميخواهيد که پيغام هاي انتخاب شده را حذف کنيد؟ ';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'آيا واقعاً شما ميخواهيد که اين پوشه را حذف کنيد؟ ';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'آيا واقعاً شما ميخواهيد تمام پيغام های که در اين پوشه وجود دارد حذف کنيد؟ ';
$messages['foldercreating'] = 'در حال ایجاد پوشه';
$messages['folderdeleting'] = 'در حال حذف پوشه';
$messages['folderrenaming'] = 'در حال تغییر نام پوشه';
$messages['foldermoving'] = 'در حال انتقال پوشه';
$messages['formincomplete'] = 'فورمه بصورت مکمل خانه پري نه شده است ';
$messages['noemailwarning'] = 'لطفاً يک ايميل ادرس موجود را داخل کنيد ';
$messages['nonamewarning'] = 'لطفاً يک نام را داخل کنيد ';
$messages['nopagesizewarning'] = 'لطفاً اندازه يک صفحه را داخل کنيد ';
$messages['nosenderwarning'] = 'لطفاً ایمیل آدرس ارسال کننده را داخل کنید';
$messages['norecipientwarning'] = 'لطفاً کم از کم يک آدرس گيرينده را نوشته / داخل کنيد ';
$messages['nosubjectwarning'] = 'بخش مضمون خالي است آیا میخواهید که حالا یکی آنها را درج نمایید؟.';
$messages['nobodywarning'] = 'اين پيغام را بدون متن بفرستیم؟ ';
$messages['notsentwarning'] = 'پيغام ارسال نه شده است آیا میخواهید که از این نامه صرف نظر نمایید';
$messages['noldapserver'] = 'لطفاً يک ايل دپ سرور را بخاطر جستجو انتخاب کنيد ';
$messages['nocontactsreturned'] = 'موفق به دریافت هیچ آدرس نشدیم';
$messages['nosearchname'] = 'لطفاً يک نام تماس و يا هم يک ايميل ادرس را داخل کنيد ';
$messages['searchsuccessful'] = '$nr پیام دریافت شد';
$messages['searchnomatch'] = 'جستجو گر موفق به دریافت هیچ گونه اثری نشد';
$messages['searching'] = 'در حال جستجو';
$messages['checking'] = 'در حال بررسی';
$messages['nospellerrors'] = 'هيچ اشتباه املايي را دريافت نه کرد ';
$messages['folderdeleted'] = 'پوشه موفقانه از بين رفت/ حذف گرديد ';
$messages['deletedsuccessfully'] = "موفقانه حذف شد";
$messages['converting'] = 'در حال از بین بردن شکل دهی و ساختار (فرمت)';
$messages['messageopenerror'] = 'پيغام از سرور جريان کرده نتوانست ';
$messages['fileuploaderror'] = 'اپلود کردن فايل موفق نه شد. ';
$messages['filesizeerror'] = 'تثبیت شده میباشد$size حجم فایل آپلود شده بیشتر از حجم کلی ';
$messages['copysuccess'] = 'آدرس ها کاپی شد. $nrموفقانه بع تعداد ';
$messages['copyerror'] = 'هيچ يک از تماس ها را کاپي کرده نتوانست ';
$messages['sourceisreadonly'] = 'اجازه نمامه کود / منبع این آدرس قفط خواندنی است';
$messages['errorsavingcontact'] = 'ادرس این پیام را حفظکرده نتوانست ';
$messages['movingmessage'] = 'ذر حال انتقال پیام...';
$messages['receiptsent'] = 'یک رسید برای ارسال کننده این پیام فرستاده شد.';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'رسيد ارسال شده نتوانست ';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'شما این شناخت نامه را حذف کرده نمیتوانید. این آخرین شناخت نامه شما است.';
$messages['addsubfolderhint'] = 'این پوشه به حیث پوشه فرعی پوشه انتخاب شده فعلی ساخته خواهد شد.';
$messages['forbiddencharacter'] = 'نام پوشه دارای یک کرکتر ممنوعه است.';
$messages['selectimportfile'] = 'لطفاً یک فایل را برای آپلود کردن انتخاب نمایید.';
$messages['addresswriterror'] = 'کتابچه آدرس انتخاب شده دارای اجازه نامه نوشتاری نیست.';
$messages['importwait'] = 'در حال وارد کردن لطفا صبر کنید.';
$messages['importerror'] = 'وارد نمودن (آدرس ها / فایل ها) موفق نشد. نیستvCard فایل آپلود شده فایل صحیح ';
$messages['importconfirm'] = '<b>Successfully imported $inserted contacts, $skipped existing entries skipped</b>:<p><em>$names</em></p>';
$messages['opnotpermitted'] = 'اجازه این عملکرد را ندارید';
$messages['nofromaddress'] = 'بخش ایمیل آدرس در شناخت نامه انتخاب شده مفقود است.';
$messages['editorwarning'] = 'استفاده از تصحیح کننده متن ساده تمام فرمت و ساختار داده شده را از بین خواهد برد. آیا میخواهید که ادامه بدهید.';
?>