You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
roundcubemail/plugins/acl/localization/uk_UA.inc

99 lines
6.4 KiB
PHP

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| plugins/acl/localization/<lang>.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail ACL plugin |
| Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-acl/
*/
$labels['sharing'] = 'Поширення';
$labels['myrights'] = 'Права доступу';
$labels['username'] = 'Користувач:';
$labels['advanced'] = 'Розширений режим';
$labels['newuser'] = 'Додати запис';
$labels['editperms'] = 'Редагувати дозволи';
$labels['actions'] = 'Дії з правами доступу…';
$labels['anyone'] = 'Усі користувачі (будь-хто)';
$labels['anonymous'] = 'Гості (аноніми)';
$labels['identifier'] = 'Ідентифікатор';
$labels['acll'] = 'Пошук';
$labels['aclr'] = 'Прочитані повідомлення';
$labels['acls'] = 'Зберегти статус «Прочитано»';
$labels['aclw'] = 'Прапорці написання';
$labels['acli'] = 'Вставити (Копіювати в)';
$labels['aclp'] = 'Допис';
$labels['aclc'] = 'Створити підтеки';
$labels['aclk'] = 'Створити підтеки';
$labels['acld'] = 'Вилучити повідомлення';
$labels['aclt'] = 'Вилучити повідомлення';
$labels['acle'] = 'Викреслити';
$labels['aclx'] = 'Вилучити теку';
$labels['acla'] = 'Адмініструвати';
$labels['acln'] = 'Анотувати повідомлення';
$labels['aclfull'] = 'Повний контроль';
$labels['aclother'] = 'Інше';
$labels['aclread'] = 'Читати';
$labels['aclwrite'] = 'Писати';
$labels['acldelete'] = 'Вилучити';
$labels['shortacll'] = 'Пошук';
$labels['shortaclr'] = 'Читати';
$labels['shortacls'] = 'Залишити';
$labels['shortaclw'] = 'Писати';
$labels['shortacli'] = 'Вставити';
$labels['shortaclp'] = 'Дописати';
$labels['shortaclc'] = 'Створити';
$labels['shortaclk'] = 'Створити';
$labels['shortacld'] = 'Вилучити';
$labels['shortaclt'] = 'Вилучити';
$labels['shortacle'] = 'Викреслити';
$labels['shortaclx'] = 'Вилучити теку';
$labels['shortacla'] = 'Адмініструвати';
$labels['shortacln'] = 'Анотувати';
$labels['shortaclother'] = 'Інше';
$labels['shortaclread'] = 'Читати';
$labels['shortaclwrite'] = 'Писати';
$labels['shortacldelete'] = 'Вилучити';
$labels['longacll'] = 'Тека видима у списках і на неї можна підписатись';
$labels['longaclr'] = 'Теку можна відкрити для читання';
$labels['longacls'] = 'Прапорець «Прочитано» на повідомленнях можна змінити';
$labels['longaclw'] = 'Прапорці і ключові слова повідомлень можна змінити, окрім «Прочитано» і «Вилучено»';
$labels['longacli'] = 'Повідомлення можна записати або копіювати у теку';
$labels['longaclp'] = 'Повідомлення можна публікувати в цю теку';
$labels['longaclc'] = 'Теки можна створювати (чи перейменовувати) прямо під цією текою';
$labels['longaclk'] = 'Теки можна створювати (чи перейменовувати) прямо під цією текою';
$labels['longacld'] = 'Прапорець «Вилучено» на повідомленнях можна змінити';
$labels['longaclt'] = 'Прапорець «Вилучено» на повідомленнях можна змінити';
$labels['longacle'] = 'Повідомлення можна викреслити';
$labels['longaclx'] = 'Теку можна вилучити чи перейменувати';
$labels['longacla'] = 'Права доступу до теки можна змінити';
$labels['longacln'] = 'Поширені метадані (анотації) повідомлень можна змінити';
$labels['longaclfull'] = 'Повний контроль, включно з адмініструванням тек';
$labels['longaclread'] = 'Теку можна відкрити для читання';
$labels['longaclwrite'] = 'Повідомлення можна позначити, записати або копіювати у теку';
$labels['longacldelete'] = 'Повідомлення можна вилучити';
$labels['longaclother'] = 'Інші права доступу';
$labels['ariasummaryacltable'] = 'Список прав доступу';
$labels['arialabelaclactions'] = 'Перелічити дії';
$labels['arialabelaclform'] = 'Форма прав доступу';
$messages['deleting'] = 'Вилучення прав доступу…';
$messages['saving'] = 'Збереження прав доступу…';
$messages['updatesuccess'] = 'Права доступу успішно змінені';
$messages['deletesuccess'] = 'Права доступу успішно вилучені';
$messages['createsuccess'] = 'Права доступу успішно додані';
$messages['updateerror'] = 'Не вдалося оновити права доступу';
$messages['deleteerror'] = 'Не вдалося вилучити права доступу';
$messages['createerror'] = 'Не вдалося додати права доступу';
$messages['deleteconfirm'] = 'Ви дійсно хочете вилучити права доступу обраного користувача(-ів)?';
$messages['norights'] = 'Жодних прав не вказано!';
$messages['nouser'] = 'Жодного імені користувача не вказано!';
?>