You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
roundcubemail/program/localization/el/labels.inc

181 lines
5.9 KiB
PHP

<?php
/*
+------------------------------------------------------------------------------+
| language/el/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005, RoundQube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+------------------------------------------------------------------------------+
| Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com> |
+------------------------------------------------------------------------------+
| Greek Translation: Panormitis Petrou <panormitis@gmx.net> |
+------------------------------------------------------------------------------+
$Id$
*/
$labels = array();
// login page
$labels['username'] = '¼íïìá ÷ñÞóôç';
$labels['password'] = 'Êùäéêüò ðñüóâáóçò';
$labels['server'] = 'ÄéáêïìéóôÞò';
$labels['login'] = 'Åßóïäïò';
// taskbar
$labels['logout'] = 'Áðïóýíäåóç';
$labels['mail'] = 'E-Mail';
$labels['settings'] = 'ÐñïóùðéêÝò ñõèìßóåéò';
$labels['addressbook'] = 'Âéâëßï äéåõèýíóåùí';
// mailbox names
$labels['inbox'] = 'Åéóåñ÷üìåíá';
$labels['sent'] = 'ÁðåóôáëìÝíá';
$labels['trash'] = 'ÊÜäïò á÷ñÞóôùí';
$labels['drafts'] = 'Ðñïó÷Ýäéá';
$labels['junk'] = '¢÷ñçóôá';
// message listing
$labels['subject'] = 'ÈÝìá';
$labels['nosubject'] = '(÷ùñßò èÝìá)';
$labels['from'] = 'ÁðïóôïëÝáò';
$labels['to'] = 'ÐáñáëÞðôçò';
$labels['cc'] = 'Êïéíïðïßçóç';
$labels['bcc'] = 'ÊñõöÞ êïéíïðïßçóç';
$labels['replyto'] = 'ÁðÜíôçóç ðñïò';
$labels['replytoallmessage'] = 'ÁðÜíôçóç ðñïò ôïí áðïóôïëÝá êáé ðñïò üëïõò ôïõò ðáñáëÞðôåò';
$labels['date'] = 'Çìåñïìçíßá';
$labels['size'] = 'ÌÝãåèïò';
$labels['priority'] = 'Ðñïôåñáéüôçôá';
$labels['organization'] = 'Ïñãáíéóìüò';
$labels['sortby'] = 'Ôáîéíüìçóç êáôÜ';
$labels['sortasc'] = 'Áýîïõóá ôáîéíüìçóç';
$labels['sortdesc'] = 'Öèßíïõóá ôáîéíüìçóç';
// aliases
$labels['reply-to'] = $labels['ÁðÜíôçóç ðñïò'];
$labels['mailboxlist'] = 'ÖÜêåëïé';
$labels['messagesfromto'] = 'Ìçíýìáôá $from Ýùò $to áðü $count';
$labels['messagenrof'] = 'ÌÞíõìá $nr áðü $count';
$labels['moveto'] = 'Ìåôáêßíçóç óå...';
$labels['download'] = 'ËÞøç';
$labels['filename'] = '¼íïìá áñ÷åßïõ';
$labels['filesize'] = 'ÌÝãåèïò áñ÷åßïõ';
$labels['preferhtml'] = 'ÐñïôéìÜôáé HTML';
$labels['htmlmessage'] = 'ÌÞíõìá HTML';
$labels['prettydate'] = 'ÌïñöïðïéçìÝíåò çìåñïìçíßåò';
$labels['addtoaddressbook'] = 'ÐñïóèÞêç óôï âéâëßï äéåõèýíóåùí';
// weekdays short
$labels['sun'] = 'Êõñ';
$labels['mon'] = 'Äåõ';
$labels['tue'] = 'Ôñé';
$labels['wed'] = 'Ôåô';
$labels['thu'] = 'Ðåì';
$labels['fri'] = 'Ðáñ';
$labels['sat'] = 'Óáâ';
// weekdays long
$labels['sunday'] = 'ÊõñéáêÞ';
$labels['monday'] = 'ÄåõôÝñá';
$labels['tuesday'] = 'Ôñßôç';
$labels['wednesday'] = 'ÔåôÜñôç';
$labels['thursday'] = 'ÐÝìðôç';
$labels['friday'] = 'ÐáñáóêåõÞ';
$labels['saturday'] = 'ÓÜââáôï';
$labels['today'] = 'ÓÞìåñá';
// toolbar buttons
$labels['writenewmessage'] = 'Äçìéïõñãßá íÝïõ ìçíýìáôïò';
$labels['replytomessage'] = 'ÁðÜíôçóç ìçíýìáôïò';
$labels['forwardmessage'] = 'Ðñïþèçóç ìçíýìáôïò';
$labels['deletemessage'] = 'ÌåôáöïñÜ ôïõ ìçíýìáôïò óôïí êÜäï á÷ñÞóôùí';
$labels['printmessage'] = 'Åêôýðùóç ìçíýìáôïò';
$labels['previousmessages'] = 'ÅìöÜíéóç ðñïçãïõìÝíùí ìçíõìÜôùí';
$labels['nextmessages'] = 'ÅìöÜíéóç åðïìÝíùí ìçíõìÜôùí';
$labels['backtolist'] = 'ÅðéóôñïöÞ óôç ëßóôá ìçíõìÜôùí';
$labels['viewsource'] = 'ÐñïâïëÞ ðñïÝëåõóçò';
$labels['select'] = 'ÅðéëïãÞ';
$labels['all'] = '¼ëá';
$labels['none'] = 'ÊáíÝíá';
$labels['unread'] = 'ÁäéÜâáóôá';
// message compose
$labels['compose'] = 'Óýíèåóç ìçíýìáôïò';
$labels['sendmessage'] = 'ÁðïóôïëÞ ôïõ ìçíýìáôïò ôþñá';
$labels['addattachment'] = 'Åðéóýíáøç áñ÷åßïõ';
$labels['attachments'] = 'ÓõíçììÝíá';
$labels['upload'] = 'ÁðïóôïëÞ';
$labels['close'] = 'Êëåßóéìï';
$labels['low'] = '×áìçëÞ';
$labels['lowest'] = '×áìçëüôáôç';
$labels['normal'] = 'ÊáíïíéêÞ';
$labels['high'] = 'ÕøçëÞ';
$labels['highest'] = '¾øéóôç';
$labels['showimages'] = 'ÅìöÜíéóç åéêüíùí';
// address boook
$labels['name'] = 'ÅìöÜíéóç ïíüìáôïò';
$labels['firstname'] = '¼íïìá';
$labels['surname'] = 'Åðþíõìï';
$labels['email'] = 'Äéåýèõíóç e-mail';
$labels['addcontact'] = 'ÐñïóèÞêç íÝáò åðáöÞò';
$labels['editcontact'] = 'Åðåîåñãáóßá åðáöÞò';
$labels['edit'] = 'Åðåîåñãáóßá';
$labels['cancel'] = '¢êõñï';
$labels['save'] = 'ÁðïèÞêåõóç';
$labels['delete'] = 'ÄéáãñáöÞ';
$labels['newcontact'] = 'Äçìéïõñãßá íÝáò êÜñôáò åðáöÞò';
$labels['deletecontact'] = 'ÄéáãñáöÞ åðéëåãìÝíùí åðáöþí';
$labels['composeto'] = 'Óýíèåóç ìçíýìáôïò ðñïò';
$labels['contactsfromto'] = 'ÅðáöÝò $from Ýùò $to áðü $count';
$labels['print'] = 'Åêôýðùóç';
$labels['export'] = 'ÅîáãùãÞ';
// settings
$labels['settingsfor'] = 'Ñõèìßóåéò ãéá';
$labels['preferences'] = 'ÐñïôéìÞóåéò';
$labels['userpreferences'] = 'ÐñïôéìÞóåéò ÷ñÞóôç';
$labels['editpreferences'] = 'Åðåîåñãáóßá ðñïôéìÞóåùí ÷ñÞóôç';
$labels['identities'] = 'Ôáõôüôçôåò';
$labels['manageidentities'] = 'Äéá÷åßñéóç ôáõôïôÞôùí áõôïý ôïõ ëïãáñéáóìïý';
$labels['newidentity'] = 'ÍÝá ôáõôüôçôá';
$labels['newitem'] = 'ÍÝï áíôéêåßìåíï';
$labels['edititem'] = 'Åðåîåñãáóßá áíôéêåéìÝíïõ';
$labels['setdefault'] = 'Ïñéóìüò ðñïåðéëïãþí';
$labels['language'] = 'Ãëþóóá';
$labels['timezone'] = 'Æþíç þñáò';
$labels['pagesize'] = 'ÃñáììÝò áíÜ óåëßäá';
$labels['folders'] = 'ÖÜêåëïé';
$labels['foldername'] = '¼íïìá öáêÝëïõ';
$labels['subscribed'] = 'ÅããåãñáììÝíïé öÜêåëïé';
$labels['create'] = 'Äçìéïõñãßá';
$labels['createfolder'] = 'Äçìéïõñãßá íÝïõ öáêÝëïõ';
$labels['deletefolder'] = 'ÄéáãñáöÞ öáêÝëïõ';
$labels['managefolders'] = 'Äéá÷åßñéóç öáêÝëùí';
?>