You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
roundcubemail/program/localization/sr_CS/labels.inc

192 lines
9.8 KiB
PHP

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/sr_cyrillic/labels.inc |
| |
| Language file of the RoundCube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland |
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Branko Kokanovic <branko.kokanovic@gmail.com |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$labels = array();
$labels['welcome'] = 'Добродошли на $product';
$labels['username'] = 'Корисничко име';
$labels['password'] = 'Лозинка';
$labels['server'] = 'Сервер';
$labels['login'] = 'Пријава';
$labels['logout'] = 'Одјава';
$labels['mail'] = 'Сандуче';
$labels['settings'] = 'Подешавања';
$labels['addressbook'] = 'Именик';
$labels['inbox'] = 'Примљене';
$labels['drafts'] = 'Снимљене';
$labels['sent'] = 'Послате';
$labels['trash'] = 'Канта';
$labels['junk'] = 'Смеће';
$labels['subject'] = 'Наслов';
$labels['from'] = 'Од';
$labels['to'] = 'За';
$labels['cc'] = 'Cc';
$labels['bcc'] = 'Bcc';
$labels['replyto'] = 'Reply-To';
$labels['date'] = 'Датум';
$labels['size'] = 'Величина';
$labels['priority'] = 'Приоритет';
$labels['organization'] = 'Организација';
$labels['reply-to'] = 'Reply-To';
$labels['mailboxlist'] = 'Фасцикле';
$labels['messagesfromto'] = 'Поруке од $from за $to од укупно $count';
$labels['messagenrof'] = 'Порука број $nr од $count';
$labels['moveto'] = 'пребаци у...';
$labels['download'] = 'преузми (скидање)';
$labels['filename'] = 'Име датотекеe';
$labels['filesize'] = 'Величина датотеке';
$labels['preferhtml'] = 'Предност дај ХТМЛ формату';
$labels['htmlmessage'] = 'ХТМЛ формат поруке';
$labels['prettydate'] = 'Форматирани датум';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Додај у именик';
$labels['sun'] = 'Нед';
$labels['mon'] = 'Пон';
$labels['tue'] = 'Уто';
$labels['wed'] = 'Сре';
$labels['thu'] = 'Чет';
$labels['fri'] = 'Пет';
$labels['sat'] = 'Суб';
$labels['sunday'] = 'Недеља';
$labels['monday'] = 'Понедељак';
$labels['tuesday'] = 'Уторак';
$labels['wednesday'] = 'Среда';
$labels['thursday'] = 'Четвртак';
$labels['friday'] = 'Петак';
$labels['saturday'] = 'Субота';
$labels['today'] = 'данас';
$labels['checkmail'] = 'Провера нових порука';
$labels['writenewmessage'] = 'Нова порука';
$labels['replytomessage'] = 'Одговори на поруку';
$labels['replytoallmessage'] = 'Одговори пошиљаоцу и свим примаоцима';
$labels['forwardmessage'] = 'Проследи поруку';
$labels['deletemessage'] = 'Извриши поруку';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Пребаци поруку у канту';
$labels['printmessage'] = 'Одштампај поруку';
$labels['previousmessage'] = 'Прикажи претходну поруку';
$labels['previousmessages'] = 'Прикажи претходни скуп порука';
$labels['firstmessage'] = 'Прикажи прву поруку';
$labels['firstmessages'] = 'Прикажи први скуп порука';
$labels['nextmessage'] = 'Прикажи следећу поруку';
$labels['nextmessages'] = 'Прикажи следећи скуп порука';
$labels['lastmessage'] = 'Прикажи последњу поруку';
$labels['lastmessages'] = 'Прикажи последњи скуп порука';
$labels['backtolist'] = 'Повратак на листу порука';
$labels['viewsource'] = 'Прикажи поруку у изворном облику';
$labels['markmessages'] = 'Обележи поруке';
$labels['markread'] = 'Као прочитане';
$labels['markunread'] = 'Као непрочитане';
$labels['select'] = 'Означи';
$labels['all'] = 'Све';
$labels['none'] = 'Ниједну';
$labels['unread'] = 'Непрочитане';
$labels['compact'] = 'Компакција';
$labels['empty'] = 'Испразни';
$labels['purge'] = 'Oчисти';
$labels['quota'] = 'Квота';
$labels['unknown'] = 'непозната';
$labels['unlimited'] = 'бесконачна';
$labels['quicksearch'] = 'Брза претрага';
$labels['resetsearch'] = 'Прикажи све поруке';
$labels['compose'] = 'Нова порука';
$labels['savemessage'] = 'Сачувај у Снимљене';
$labels['sendmessage'] = 'Пошаљи поруку';
$labels['addattachment'] = 'Приложи датотеку';
$labels['charset'] = 'Скуп карактера';
$labels['editortype'] = 'Врста едитора';
$labels['returnreceipt'] = 'Потврда о приспећу';
$labels['checkspelling'] = 'Провера правописа';
$labels['resumeediting'] = 'Повратак у режим писања';
$labels['revertto'] = 'Врати се на';
$labels['attachments'] = 'Прилози ';
$labels['upload'] = 'Додај';
$labels['close'] = 'Затвори';
$labels['low'] = 'Низак';
$labels['lowest'] = 'Најнижи';
$labels['normal'] = 'Средњи';
$labels['high'] = 'Висок';
$labels['highest'] = 'Највиши';
$labels['nosubject'] = '(без наслова)';
$labels['showimages'] = 'Прикажи слике';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Обичан текст';
$labels['addcc'] = 'Додај Cc';
$labels['addbcc'] = 'Додај Bcc';
$labels['addreplyto'] = 'Додај Reply-To';
$labels['mdnrequest'] = 'Пошиљалац ове поруке је замолио да буде обавештен када прочитате ову поруку. Да ли желите да обавестите пошиљаоца?';
$labels['receiptread'] = 'Обавештење о приспећу (прочитана порука)';
$labels['yourmessage'] = 'Ово је обавештење о приспећу за вашу поруку';
$labels['receiptnote'] = 'Пажња: Ово обавештење само потврђује да је порука приказана на рачунару примаоца. Не постоји гаранција да је прималац прочитао или разумео садржај поруке.';
$labels['name'] = 'Пуно име';
$labels['firstname'] = 'Име';
$labels['surname'] = 'Презиме';
$labels['email'] = 'Е-мејл';
$labels['addcontact'] = 'Додај нови контакт';
$labels['editcontact'] = 'Измени контакт';
$labels['edit'] = 'Измени';
$labels['cancel'] = 'Поништи';
$labels['save'] = 'Сачувај';
$labels['delete'] = 'Обриши';
$labels['newcontact'] = 'Додај нови контакт';
$labels['deletecontact'] = 'Обриши одабране контакте';
$labels['composeto'] = 'Напиши поруку...';
$labels['contactsfromto'] = 'Контакти од $from до $to од укупно $count';
$labels['print'] = 'Штампај';
$labels['export'] = 'Извези';
$labels['previouspage'] = 'Прикажи претходну страну';
$labels['firstpage'] = 'Прикажи први скуп';
$labels['nextpage'] = 'Прикажи следећу страну';
$labels['lastpage'] = 'Прикажи последњи скуп';
$labels['groups'] = 'Групе';
$labels['personaladrbook'] = 'Личне адресе';
$labels['settingsfor'] = 'Подешавања за';
$labels['preferences'] = 'Подешавања';
$labels['userpreferences'] = 'Општа подешавања';
$labels['editpreferences'] = 'Измена општих подешавања';
$labels['identities'] = 'Идентитети';
$labels['manageidentities'] = 'Подеси идентитете за овај налог';
$labels['newidentity'] = 'Додај идентитет';
$labels['newitem'] = 'Нова ставка';
$labels['edititem'] = 'Измена ставке';
$labels['setdefault'] = 'Подеси подразумевано';
$labels['language'] = 'Језик';
$labels['timezone'] = 'Временска зона';
$labels['pagesize'] = 'Редова по страни';
$labels['signature'] = 'Потпис';
$labels['dstactive'] = 'Летње померање времена';
$labels['htmleditor'] = 'Састави HTML поруке';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML потпис';
$labels['previewpane'] = 'Прикажи панел за преглед';
$labels['autosavedraft'] = 'Аутоматски чувај у Снимљене';
$labels['never'] = 'никад';
$labels['folder'] = 'Фасцикла';
$labels['folders'] = 'Фасцикле';
$labels['foldername'] = 'Име фасцикле';
$labels['subscribed'] = 'Потписана';
$labels['messagecount'] = 'Поруке';
$labels['create'] = 'Креирај';
$labels['createfolder'] = 'Креирај нову фасциклу';
$labels['rename'] = 'Преименуј';
$labels['renamefolder'] = 'Преименуј фасциклу';
$labels['deletefolder'] = 'Обриши фасциклу';
$labels['managefolders'] = 'Подеси фасциклу';
$labels['sortby'] = 'Сортирај по';
$labels['sortasc'] = 'Сортирај растуће';
$labels['sortdesc'] = 'Сортирај опадајуће';
?>