$messages['keyimporttext'] = 'Můžete naimportovat soukromé a veřejné klíče nebo podpisy pro revokaci ve formátu ASCII-Armor.';
$messages['keyimportsearchtext'] = 'Veřejné klíče můžete vyhledávat podle identifikátoru klíče, uživatele, nebo e-mailové adresy a potom je přímo importovat.';
$messages['formerror'] = 'Prosím vyplňte tento formulář. Všechna pole jsou požadována.';
$messages['passwordsdiffer'] = 'Zadaná hesla se neshodují!';
$messages['sigvalid'] = 'Signature vérifiée de $sender.';
$messages['sigvalidpartial'] = 'La signature de $sender a été vérifiée, mais une partie du corps n’était pas signée.';
$messages['siginvalid'] = 'Signature invalide de $sender.';
$messages['sigunverified'] = 'Signature non vérifiée. Certificat non vérifié. ID de certificat: $keyid.';
$messages['signokey'] = 'Signature non vérifiée. Clé publique introuvable. ID de clé: $keyid.';
$messages['sigunverified'] = 'Signature non vérifiée. Certificat non vérifié. ID de certificat: $keyid.';
$messages['signokey'] = 'Signature non vérifiée. Clé publique introuvable. ID de clé: $keyid.';
$messages['sigerror'] = 'Signature non vérifiée. Erreur interne.';
$messages['decryptok'] = 'Courriel déchiffré.';
$messages['decrypterror'] = 'Échec lors du déchiffrement.';
$messages['decryptnokey'] = 'Échec de déchiffrement. Clé privée introuvable. ID de clé : $keyid.';
$messages['decrypterror'] = 'Échec de déchiffrement.';
$messages['decryptnokey'] = 'Échec de déchiffrement. Clé privée introuvable. ID de clé: $keyid.';
$messages['decryptnomdc'] = 'Le déchiffrement a été ignoré. L’intégrité du message n’est pas protégée.';
$messages['decryptbadpass'] = 'Échec de déchiffrement. Le mot de passe est invalide.';
$messages['decryptnopass'] = 'Échec de déchiffrement. Le mot de passe de la clé est exigé.';
$messages['decryptpartial'] = 'Le courriel a été déchiffré, mais une partie du corps n’était pas chiffré.';
$messages['signerror'] = 'Échec lors de la signature.';
$messages['signnokey'] = 'Échec lors de la signature. La clé privée est introuvable.';
$messages['signerror'] = 'Échec de signature.';
$messages['signnokey'] = 'Échec de signature. La clé privée est introuvable.';
$messages['signbadpass'] = 'Échec de signature. Le mot de passe est invalide.';
$messages['signnopass'] = 'Échec de signature. Le mot de passe de la clé est exigé.';
$messages['encrypterror'] = 'Échec lors du chiffrement.';
$messages['encryptnokey'] = 'Échec lors du chiffrement. La clé publique est introuvable pour $email.';
$messages['encrypterror'] = 'Échec de chiffrement.';
$messages['encryptnokey'] = 'Échec de chiffrement. La clé publique est introuvable pour $email.';
$messages['nokeysfound'] = 'Aucune clé trouvée';
$messages['keynotfound'] = 'Clé introuvable !';
$messages['keyopenerror'] = 'Impossible d’obtenir les informations sur la clé! Erreur interne.';
$messages['keylisterror'] = 'Impossible de lister les clés! Erreur interne.';
$messages['keysimportfailed'] = 'Impossible d’importer les clés! Erreur interne.';
$messages['keysimportsuccess'] = 'Importation de clé réussie. Importées : $new, non modifiée(s) : $old.';
$messages['keynotfound'] = 'La clé est introuvable!';
$messages['keyopenerror'] = 'Impossible d’obtenir les informations sur la clé! Erreur interne.';
$messages['keylisterror'] = 'Impossible de lister les clés! Erreur interne.';
$messages['keysimportfailed'] = 'Impossible d’importer les clés! Erreur interne.';
$messages['keysimportsuccess'] = 'Importation de clé réussie. Importées: $new, non modifiées: $old.';
$messages['keyremoving'] = 'Suppression de des clés...';
$messages['keyremoveconfirm'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer les clés sélectionnées?';
$messages['keyremoveconfirm'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer les clés sélectionnées?';
$messages['keyremovesuccess'] = 'Clés supprimées avec succès';
$messages['keyremoveerror'] = 'Impossible de supprimer les clés sélectionnées';
$messages['keyimporttext'] = 'Vous pouvez importer des clés privées et publiques ou des signatures de révocation au format ASCII-Armor.';
$messages['keyimportsearchtext'] = 'Vous pouvez chercher des clés publiques par identifiant de clé, nom d’utilisateur ou adresse courriel, et ensuite les importer directement.';
$messages['formerror'] = 'Veuillez remplir le formulaire. Tous les champs sont requis !';
$messages['passwordsdiffer'] = 'Les mots de passe ne correspondent pas!';
$messages['formerror'] = 'Veuillez remplir le formulaire. Tous les champs sont obligatoires!';
$messages['passwordsdiffer'] = 'Les mots de passe ne correspondent pas!';
$messages['keygenerateerror'] = 'La génération de la biclé a échoué';
$messages['keygeneratesuccess'] = 'Une biclé a été générée et importée avec succès.';
$messages['keygennosupport'] = 'Votre navigateur ne prend pas en charge le chiffrement. Activez-le pour générer une biclé!';
$messages['noidentselected'] = 'Vous devez choisir au moins une identité pour la clé!';
$messages['nonameident'] = 'Un nom d’utilisateur doit être défini pour l’identité!';
$messages['keygennosupport'] = 'Votre navigateur ne prend pas en charge le chiffrement. Activez-le pour générer une biclé!';
$messages['noidentselected'] = 'Vous devez choisir au moins une identité pour la clé!';
$messages['nonameident'] = 'Un nom d’utilisateur doit être défini pour l’identité!';
Aleksander Machniak
7 years ago