diff --git a/program/localization/el/labels.inc b/program/localization/el/labels.inc index 0fae547d3..e1ef186b3 100644 --- a/program/localization/el/labels.inc +++ b/program/localization/el/labels.inc @@ -11,6 +11,7 @@ | | +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Jim Deves | + | John Economou | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ @@ -18,59 +19,42 @@ */ $labels = array(); - -// login page -$labels['welcome'] = 'Καλώς ήρθατε στο $product'; -$labels['username'] = 'Όνομα Χρήστη'; -$labels['password'] = 'Κωδικός Πρόσβασης'; -$labels['server'] = 'Διακομιστής'; -$labels['login'] = 'Είσοδος'; - -// taskbar -$labels['logout'] = 'Έξοδος'; -$labels['mail'] = 'E-Mail'; +$labels['welcome'] = 'Καλώς ήρθατε στο $product'; +$labels['username'] = 'Όνομα Χρήστη'; +$labels['password'] = 'Κωδικός Πρόσβασης'; +$labels['server'] = 'Διακομιστής'; +$labels['login'] = 'Είσοδος'; +$labels['logout'] = 'Έξοδος'; +$labels['mail'] = 'E-Mail'; $labels['settings'] = 'Προσωπικές Ρυθμίσεις'; $labels['addressbook'] = 'Βιβλίο Διευθύνσεων'; - -// mailbox names -$labels['inbox'] = 'Εισερχόμενα'; -$labels['sent'] = 'Απεσταλμένα'; -$labels['trash'] = 'Κάδος'; +$labels['inbox'] = 'Εισερχόμενα'; $labels['drafts'] = 'Πρόχειρα'; -$labels['junk'] = 'Junk'; - -// message listing +$labels['sent'] = 'Απεσταλμένα'; +$labels['trash'] = 'Κάδος'; +$labels['junk'] = 'Junk'; $labels['subject'] = 'Θέμα'; -$labels['from'] = 'Αποστολέας'; -$labels['to'] = 'Παραλήπτης'; -$labels['cc'] = 'Αντίγραφο'; -$labels['bcc'] = 'Bcc'; +$labels['from'] = 'Αποστολέας'; +$labels['to'] = 'Παραλήπτης'; +$labels['cc'] = 'Αντίγραφο'; +$labels['bcc'] = 'Bcc'; $labels['replyto'] = 'Απάντηση σε'; -$labels['date'] = 'Ημ/νία'; -$labels['size'] = 'Μέγεθος'; -$labels['priority'] = 'Πρωτεραιότητα'; +$labels['date'] = 'Ημ/νία'; +$labels['size'] = 'Μέγεθος'; +$labels['priority'] = 'Πρoτεραιότητα'; $labels['organization'] = 'Οργανισμός'; - -// aliases -$labels['reply-to'] = $labels['replyto']; - +$labels['reply-to'] = 'Απάντηση σε'; $labels['mailboxlist'] = 'Φάκελοι'; $labels['messagesfromto'] = 'Μηνύματα $from από $to έως $count'; $labels['messagenrof'] = 'Μήνυμα $nr από $count'; - -$labels['moveto'] = 'μετακίνηση σε...'; +$labels['moveto'] = 'μετακίνηση σε...'; $labels['download'] = 'κατέβασμα'; - $labels['filename'] = 'Όνομα αρχείου'; -$labels['filesize'] = 'Μέγεθος Αρχείου'; - +$labels['filesize'] = 'Μέγεθος αρχείου'; $labels['preferhtml'] = 'Προτίμηση HTML'; $labels['htmlmessage'] = 'Μήνυμα HTML'; $labels['prettydate'] = 'Όμορφη ημ/νία'; - $labels['addtoaddressbook'] = 'Προσθήκη στο Βιβλίο Διευθύνσεων'; - -// weekdays short $labels['sun'] = 'Κυρ'; $labels['mon'] = 'Δευτ'; $labels['tue'] = 'Τρι'; @@ -78,144 +62,120 @@ $labels['wed'] = 'Τετ'; $labels['thu'] = 'Πεμ'; $labels['fri'] = 'Παρ'; $labels['sat'] = 'Σαβ'; - -// weekdays long -$labels['sunday'] = 'Κυριακή'; -$labels['monday'] = 'Δευτέρα'; -$labels['tuesday'] = 'Τρίτη'; +$labels['sunday'] = 'Κυριακή'; +$labels['monday'] = 'Δευτέρα'; +$labels['tuesday'] = 'Τρίτη'; $labels['wednesday'] = 'Τετάρτη'; -$labels['thursday'] = 'Πέμπτη'; -$labels['friday'] = 'Παρασκευή'; -$labels['saturday'] = 'Σάββατο'; - +$labels['thursday'] = 'Πέμπτη'; +$labels['friday'] = 'Παρασκευή'; +$labels['saturday'] = 'Σάββατο'; $labels['today'] = 'Σήμερα'; - -// toolbar buttons -$labels['checkmail'] = 'Έλεγχος για νέα μηνύματα'; -$labels['writenewmessage'] = 'Δημιουργία νέου μηνύματος'; -$labels['replytomessage'] = 'Απάντηση'; +$labels['checkmail'] = 'Έλεγχος για νέα μηνύματα'; +$labels['writenewmessage'] = 'Δημιουργία νέου μηνύματος'; +$labels['replytomessage'] = 'Απάντηση'; $labels['replytoallmessage'] = 'Απάντηση στον αποστολέα και όλους τους παραλήπτες'; -$labels['forwardmessage'] = 'Προώθηση μηνύματος'; -$labels['deletemessage'] = 'Μετακίνηση στον Κάδο'; -$labels['printmessage'] = 'Εκτύπωση'; +$labels['forwardmessage'] = 'Προώθηση μηνύματος'; +$labels['deletemessage'] = 'Μετακίνηση στον Κάδο'; +$labels['printmessage'] = 'Εκτύπωση'; +$labels['previousmessage'] = 'Εμφάνιση προηγούμενου μηνύματος'; $labels['previousmessages'] = 'Εμφάνιση προηγούμενης ομάδας μηνυμάτων'; -$labels['nextmessages'] = 'Εμφάνιση επόμενης ομάδας μηνυμάτων'; -$labels['backtolist'] = 'Επιστροφή στη λίστα μηνυμάτων'; -$labels['viewsource'] = 'Προβολή πηγαίου κώδικα'; - +$labels['firstmessage'] = 'Εμφάνιση πρώτου μυνήματος'; +$labels['firstmessages'] = 'Εμφάνιση πρώτης ομάδας μηνυμάτων'; +$labels['nextmessage'] = 'Εμφάνιση επόμενου μηνύματος'; +$labels['nextmessages'] = 'Εμφάνιση επόμενης ομάδας μηνυμάτων'; +$labels['lastmessage'] = 'Εμφάνιση τελευταίου μηνύματος'; +$labels['lastmessages'] = 'Εμφάνιση τελευταίας ομάδας μηνυμάτων'; +$labels['backtolist'] = 'Επιστροφή στη λίστα μηνυμάτων'; +$labels['viewsource'] = 'Προβολή πηγαίου κώδικα'; $labels['select'] = 'Επιλογή'; $labels['all'] = 'Όλα'; $labels['none'] = 'Κανένα'; $labels['unread'] = 'Μη αναγνωσμένα'; - $labels['compact'] = 'Συμπίεση'; -$labels['empty'] = 'Άδειασμα'; +$labels['empty'] = '’δειασμα'; $labels['purge'] = 'Καθάρισμα'; - $labels['quota'] = 'Χρήση δίσκου'; -$labels['unknown'] = 'άγνωστο'; -$labels['unlimited'] = 'απεριόριστο'; - -$labels['quicksearch'] = 'Γρήγορη Εύρεση'; -$labels['resetsearch'] = 'Επαναφορά Εύρεσης'; - - -// message compose -$labels['compose'] = 'Συγγραφή μηνύματος'; -$labels['savemessage'] = 'Αποθήκευση ως πρόχειρου'; -$labels['sendmessage'] = 'Αποστολή μηνύματος τώρα'; -$labels['addattachment'] = 'Επισύναψη αρχείου'; -$labels['charset'] = 'Charset'; +$labels['unknown'] = 'άγνωστο'; +$labels['unlimited'] = 'απεριόριστο'; +$labels['quicksearch'] = 'Γρήγορη Εύρεση'; +$labels['resetsearch'] = 'Επαναφορά Εύρεσης'; +$labels['compose'] = 'Συγγραφή μηνύματος'; +$labels['sendmessage'] = 'Αποστολή μηνύματος τώρα'; +$labels['savemessage'] = 'Αποθήκευση ως πρόχειρου'; +$labels['addattachment'] = 'Επισύναψη αρχείου'; +$labels['charset'] = 'Charset'; +$labels['editortype'] = 'Είδος επεξεργαστή κειμένου'; $labels['returnreceipt'] = 'Αναφορά Παράδοσης'; - $labels['checkspelling'] = 'Έλεγχος ορθογραφίας'; $labels['resumeediting'] = 'Συνέχιση επεξεργασίας'; $labels['revertto'] = 'Επαναφορά σε'; - $labels['attachments'] = 'Επισυνημένα'; $labels['upload'] = 'Ανέβασμα'; -$labels['close'] = 'Κλείσιμο'; - -$labels['low'] = 'Χαμηλή'; -$labels['lowest'] = 'Χαμηλότερη'; -$labels['normal'] = 'Κανονική'; -$labels['high'] = 'Υψηλή'; +$labels['close'] = 'Κλείσιμο'; +$labels['low'] = 'Χαμηλή'; +$labels['lowest'] = 'Χαμηλότερη'; +$labels['normal'] = 'Κανονική'; +$labels['high'] = 'Υψηλή'; $labels['highest'] = 'Υψηλότερη'; - -$labels['nosubject'] = '(κανένα θέμα)'; +$labels['nosubject'] = '(κανένα θέμα)'; $labels['showimages'] = 'Εμφάνιση εικόνων'; - - -// address boook -$labels['name'] = 'Εμφανιζόμενο όνομα'; +$labels['htmltoggle'] = 'HTML'; +$labels['plaintoggle'] = 'Απλό κείμενο'; +$labels['name'] = 'Εμφανιζόμενο όνομα'; $labels['firstname'] = 'Όνομα'; -$labels['surname'] = 'Επίθετο'; -$labels['email'] = 'E-Mail'; - -$labels['addcontact'] = 'Προσθήκη επαφής'; +$labels['surname'] = 'Επώνυμο'; +$labels['email'] = 'E-Mail'; +$labels['addcontact'] = 'Προσθήκη επιλεγμένης επαφής στο Βιβλίο Διευθύνσεων'; $labels['editcontact'] = 'Επεξεργασία επαφής'; - -$labels['edit'] = 'Επεξεργασία'; +$labels['edit'] = 'Επεξεργασία'; $labels['cancel'] = 'Ακύρωση'; -$labels['save'] = 'Αποθήκευση'; +$labels['save'] = 'Αποθήκευση'; $labels['delete'] = 'Διαγραφή'; - -$labels['newcontact'] = 'Δημιουργία νέας καρτέλας επαφής'; -$labels['addcontact'] = 'Προσθήκη επιλεγμένης επαφής στο Βιβλίο Διευθύνσεων'; -$labels['deletecontact'] = 'Διαγραφή επιλεγμένων επαφών'; -$labels['composeto'] = 'Σύνθεση μηνύματος προς'; +$labels['newcontact'] = 'Δημιουργία νέας καρτέλας επαφής'; +$labels['deletecontact'] = 'Διαγραφή επιλεγμένων επαφών'; +$labels['composeto'] = 'Σύνθεση μηνύματος προς'; $labels['contactsfromto'] = 'Επαφή $from από $to έως $count'; -$labels['print'] = 'Εκτύπωση'; -$labels['export'] = 'Εξαγωγή'; - -$labels['previouspage'] = 'Εμφάνιση προηγούμενης σελίδας'; -$labels['nextpage'] = 'Εμφάνιση επόμενης σελίδας'; - -// LDAP search -$labels['ldapsearch'] = 'LDAP directory search'; - -$labels['ldappublicsearchname'] = 'Contact name'; -$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Exact match?'; -$labels['ldappublicserverselect'] = 'Select servers'; -$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Search on'; -$labels['ldappublicsearchform'] = 'Look for a contact'; -$labels['ldappublicsearch'] = 'Search'; - - -// settings -$labels['settingsfor'] = 'Ρυθμίσεις για'; - -$labels['preferences'] = 'Προτιμήσεις'; -$labels['userpreferences'] = 'Προτιμήσεις χρήστη'; -$labels['editpreferences'] = 'Επεξεργασία προτιμήσεων χρήστη'; - -$labels['identities'] = 'Ταυτότητες'; -$labels['manageidentities'] = 'Διαχείρηση ταυτοτήτων για το λογαριασμό αυτό'; -$labels['newidentity'] = 'Νέα ταυτότητα'; - -$labels['newitem'] = 'Νέο αντικείμενο'; -$labels['edititem'] = 'Επεξεργασία αντικειμένου'; - -$labels['setdefault'] = 'Ορισμός ως προεπιλογή'; -$labels['language'] = 'Γλώσσα'; -$labels['timezone'] = 'Περιοχή ώρας'; -$labels['pagesize'] = 'Γραμμές ανά σελίδα'; +$labels['print'] = 'Εκτύπωση'; +$labels['export'] = 'Εξαγωγή'; +$labels['previouspage'] = 'Εμφάνιση προηγούμενης σελίδας'; +$labels['firstpage'] = 'Εμφάνιση πρώτης σελίδας'; +$labels['nextpage'] = 'Εμφάνιση επόμενης σελίδας'; +$labels['lastpage'] = 'Εμφάνιση τελευταίας σελίδας'; +$labels['groups'] = 'Ομάδες'; +$labels['personaladrbook'] = 'Προσωπικό Βιβλίο Διευθύνσεων'; +$labels['settingsfor'] = 'Ρυθμίσεις για'; +$labels['preferences'] = 'Προτιμήσεις'; +$labels['userpreferences'] = 'Προτιμήσεις χρήστη'; +$labels['editpreferences'] = 'Επεξεργασία προτιμήσεων χρήστη'; +$labels['identities'] = 'Ταυτότητες'; +$labels['manageidentities'] = 'Διαχείριση ταυτοτήτων για το λογαριασμό αυτό'; +$labels['newidentity'] = 'Νέα ταυτότητα'; +$labels['newitem'] = 'Νέο αντικείμενο'; +$labels['edititem'] = 'Επεξεργασία αντικειμένου'; +$labels['setdefault'] = 'Ορισμός ως προεπιλογή'; +$labels['language'] = 'Γλώσσα'; +$labels['timezone'] = 'Περιοχή ώρας'; +$labels['pagesize'] = 'Γραμμές ανά σελίδα'; $labels['signature'] = 'Υπογραφή'; -$labels['dstactive'] = 'Daylight savings'; - -$labels['folder'] = 'Φάκελος'; -$labels['folders'] = 'Φάκελοι'; -$labels['foldername'] = 'Όνομα φακέλου'; -$labels['subscribed'] = 'Εγγραφή'; -$labels['create'] = 'Δημιουργία'; -$labels['createfolder'] = 'Δημιουργία νέου φακέλου'; +$labels['dstactive'] = 'Daylight savings'; +$labels['htmleditor'] = 'Σύνθεση HTML μηνύματος'; +$labels['htmlsignature'] = 'Υπογραφή HTML'; +$labels['previewpane'] = 'Εμφάνιση προηγούμενου παραθύρου'; +$labels['autosavedraft'] = 'Αυτόματη προχείρου'; +$labels['everynminutes'] = 'κάθε $n λεπτά'; +$labels['never'] = 'ποτέ'; +$labels['folder'] = 'Φάκελος'; +$labels['folders'] = 'Φάκελοι'; +$labels['foldername'] = 'Όνομα φακέλου'; +$labels['subscribed'] = 'Εγγραφή'; +$labels['create'] = 'Δημιουργία'; +$labels['createfolder'] = 'Δημιουργία νέου φακέλου'; $labels['rename'] = 'Μετονομασία'; $labels['renamefolder'] = 'Μετονομασία φακέλου'; -$labels['deletefolder'] = 'Διαγραφή φακέλου'; -$labels['managefolders'] = 'Διαχείρηση φακέλων'; - -$labels['sortby'] = 'Ταξινόμιση κατά'; -$labels['sortasc'] = 'Αύξουσα ταξινόμιση'; -$labels['sortdesc'] = 'Φθίνουσα ταξινόμιση'; +$labels['deletefolder'] = 'Διαγραφή φακέλου'; +$labels['managefolders'] = 'Διαχείριση φακέλων'; +$labels['sortby'] = 'Ταξινόμηση κατά'; +$labels['sortasc'] = 'Αύξουσα ταξινόμηση'; +$labels['sortdesc'] = 'Φθίνουσα ταξινόμηση'; ?> \ No newline at end of file diff --git a/program/localization/el/messages.inc b/program/localization/el/messages.inc index 2aeda8c8b..29656f96a 100644 --- a/program/localization/el/messages.inc +++ b/program/localization/el/messages.inc @@ -11,6 +11,7 @@ | | +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Jim Deves | + | John Economou | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ @@ -18,8 +19,8 @@ */ $messages = array(); -$messages['loginfailed'] = 'Είσοδος Απέτυχε'; -$messages['cookiesdisabled'] = 'Ο φυλλομετρητής σας (browser) δεν αποδέχεται cookies'; +$messages['loginfailed'] = 'Είσοδος Απέτυχε'; +$messages['cookiesdisabled'] = 'Ο περιηγητής σας (browser) δεν αποδέχεται cookies'; $messages['sessionerror'] = 'Η συνεδρία σας είναι άκυρη ή έχει λήξη'; $messages['imaperror'] = 'Η σύνδεση με το διακομιστή IMAP απέτυχε'; $messages['nomessagesfound'] = 'Δε βρέθηκαν μηνύματα σε αυτή τη θυρίδα'; @@ -35,25 +36,27 @@ $messages['messagesaved'] = 'Μήνυμα αποθηκεύτηκε στα Πρό $messages['successfullysaved'] = 'Αποθηκεύτηκε επιτυχώς'; $messages['addedsuccessfully'] = 'Η επαφή προστέθηκε επιτυχώς στο Βιβλίο Διευθύνσεων'; $messages['contactexists'] = 'Υπάρχει ήδη επαφή με αυτή τη διεύθυνση e-mail'; -$messages['blockedimages'] = 'Για να προστατευτεί το απόρρητό σας, οι απομακρυσμένες εικόνες έχουν απενεργοποιηθεί σε αυτό το μήνυμα.'; +$messages['blockedimages'] = 'Για να προστατευτεί το απόρρητο σας, οι απομακρυσμένες εικόνες έχουν απενεργοποιηθεί σε αυτό το μήνυμα.'; $messages['encryptedmessage'] = 'Αυτό το μήνυμα είναι κρυπτογραφημένο και δε μπορεί να προβληθεί. Συγνώμη!'; $messages['nocontactsfound'] = 'Δε βρέθηκαν επαφές'; +$messages['contactnotfound'] = 'Η ζητούμενη επαφή δεν βρέθηκε'; $messages['sendingfailed'] = 'Αποστολή μηνύματος απέτυχε'; $messages['errorsaving'] = 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση'; $messages['errormoving'] = 'Το μήνυμα δε μπορούσε να μετακινηθεί'; $messages['errordeleting'] = 'Το μήνυμα δε μπορούσε να διαγραφεί'; -$messages['deletecontactconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε τη συγκεκριμένη επαφή/επαφές;'; -$messages['deletefolderconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε το συγκεκριμένο φάκελο;'; -$messages['purgefolderconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε όλα τα μηνύματα στο συγκεκριμένο φάκελο;'; +$messages['deletecontactconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε τη συγκεκριμένη επαφή/ές;'; +$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε το συγκεκριμένο μήνυμα/τα;'; +$messages['deletefolderconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε το συγκεκριμένο φάκελο;'; +$messages['purgefolderconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε όλα τα μηνύματα στο συγκεκριμένο φάκελο;'; $messages['formincomplete'] = 'Η φόρμα δεν έχει συμπληρωθεί πλήρως'; $messages['noemailwarning'] = 'Παρακαλώ εισάγεται έγκυρη διεύθυνση email'; -$messages['nonamewarning'] = 'Παρακαλώ εισάγεται όνομα'; +$messages['nonamewarning'] = 'Παρακαλώ εισάγεται όνομα'; $messages['nopagesizewarning'] = 'Παρακαλώ εισάγεται μέγεθος σελίδας'; $messages['norecipientwarning'] = 'Παρακαλώ εισάγεται τουλάχιστον έναν παραλήπτη'; -$messages['nosubjectwarning'] = 'Το πεδίο "Θέμα" είναι άδειο. Θέλετε να εισάγεται ένα τώρα;'; +$messages['nosubjectwarning'] = 'Το πεδίο "Θέμα" είναι άδειο. Θέλετε να εισάγεται ένα τώρα;'; $messages['nobodywarning'] = 'Αποστολή μηνύματος χωρίς κείμενο;'; $messages['notsentwarning'] = 'Το μήνυμα δεν έχει σταλεί. Θέλετε να το απορρίψετε;'; -$messages['noldapserver'] = 'Please select an ldap server to search'; +$messages['noldapserver'] = 'Παρακαλώ επιλέξτε έναν LDAP διακομιστή για αναζήτηση'; $messages['nocontactsreturned'] = 'Δε βρέθηκαν επαφές'; $messages['nosearchname'] = 'Παρακαλώ εισάγεται όνομα επαφής ή διεύθυνση email'; $messages['searchsuccessful'] = '$nr μηνύματα βρέθηκαν'; @@ -62,5 +65,14 @@ $messages['searching'] = 'Εύρεση...'; $messages['checking'] = 'Έλεγχος...'; $messages['nospellerrors'] = 'Δε βρέθηκαν ορθογραφικά λάθη'; $messages['folderdeleted'] = 'Ο φάκελος διαγράφηκε επιτυχώς'; +$messages['deletedsuccessfully'] = 'Διαγραφή Επιτυχώς'; +$messages['converting'] = 'Μετακίνηση διαμορφώσεων κειμένου...'; +$messages['messageopenerror'] = 'Φόρτωση μηνυμάτων από τον διακομιστή απέτυχε'; +$messages['fileuploaderror'] = 'Ανέβασμα αρχείου απέτυχε'; +$messages['filesizeerror'] = 'Το ανεβασμένο αρχείο ξεπερνάει το μέγιστο μέγεθος των $size'; +$messages['copysuccess'] = 'Επιτυχή αντιγραφή $nr διευθύνσεων'; +$messages['copyerror'] = 'Αποτυχία αντιγραφής διευθύνσεων'; +$messages['sourceisreadonly'] = 'Η διεύθυνση έχει μόνο δικαίωμα ανάγνωσης'; +$messages['errorsavingcontact'] = 'Σώσιμο επαφής απέτυχε'; ?> \ No newline at end of file diff --git a/program/localization/eu/labels.inc b/program/localization/eu/labels.inc index eda41871c..e4eda021c 100644 --- a/program/localization/eu/labels.inc +++ b/program/localization/eu/labels.inc @@ -9,7 +9,7 @@ | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: pi | + | Author: Bicyus | +-----------------------------------------------------------------------+ $Id$ @@ -139,13 +139,8 @@ $labels['previouspage'] = 'Aurreko sorta ikusi'; $labels['firstpage'] = 'Lehenengo sorta ikusi'; $labels['nextpage'] = 'Hurrengo sorta ikusi'; $labels['lastpage'] = 'Azken sorta ikusi'; -$labels['ldapsearch'] = 'LDAP direktorio bilaketa'; -$labels['ldappublicsearchname'] = 'Harremanetarako izena'; -$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Parekatze zehatza?'; -$labels['ldappublicserverselect'] = 'Zerbitzariak hautatu'; -$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Bilatu hemen'; -$labels['ldappublicsearchform'] = 'Kontaktu bat bilatu'; -$labels['ldappublicsearch'] = 'Bilatu'; +$labels['groups'] = 'Taldeak'; +$labels['personaladrbook'] = 'Helbide pertsonalak'; $labels['settingsfor'] = 'Honen ezarpenak:'; $labels['preferences'] = 'Hobespenak'; $labels['userpreferences'] = 'Erabiltzaile hobespenak'; @@ -181,4 +176,4 @@ $labels['sortby'] = 'Honela ordenatu'; $labels['sortasc'] = 'Goraka ordenatu'; $labels['sortdesc'] = 'Beheraka ordenatu'; -?> \ No newline at end of file +?> diff --git a/program/localization/fi/labels.inc b/program/localization/fi/labels.inc index 43967ddd0..53f3133f4 100644 --- a/program/localization/fi/labels.inc +++ b/program/localization/fi/labels.inc @@ -11,6 +11,7 @@ | | +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Ville Alatalo | + | Veljo Velling | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ @@ -18,44 +19,35 @@ */ $labels = array(); - -// login page -$labels['username'] = 'Käyttäjätunnus'; -$labels['password'] = 'Salasana'; -$labels['server'] = 'Palvelin'; -$labels['login'] = 'Kirjaudu'; - -// taskbar -$labels['logout'] = 'Kirjaudu ulos'; -$labels['mail'] = 'Sähköposti'; +$labels['welcome'] = 'Tervetuloa $product -käyttäjäksi'; +$labels['username'] = 'Käyttäjätunnus'; +$labels['password'] = 'Salasana'; +$labels['server'] = 'Palvelin'; +$labels['login'] = 'Kirjaudu'; +$labels['logout'] = 'Kirjaudu ulos'; +$labels['mail'] = 'Sähköposti'; $labels['settings'] = 'Omat asetukset'; $labels['addressbook'] = 'Osoitekirja'; - -// mailbox names -$labels['inbox'] = 'Saapuneet'; -$labels['sent'] = 'Lähetetyt'; -$labels['trash'] = 'Roskakori'; -$labels['drafts'] = 'Drafts'; -$labels['junk'] = 'Roskaposti'; - -// message listing +$labels['inbox'] = 'Saapuneet'; +$labels['drafts'] = 'Luonnokset'; +$labels['sent'] = 'Lähetetyt'; +$labels['trash'] = 'Roskakori'; +$labels['junk'] = 'Roskaposti'; $labels['subject'] = 'Aihe'; -$labels['from'] = 'Lähettäjä'; -$labels['to'] = 'Vastaanottaja'; -$labels['cc'] = 'Kopio'; -$labels['bcc'] = 'Piilokopio'; -$labels['replyto'] = 'Reply-To'; -$labels['date'] = 'Päiväys'; -$labels['size'] = 'Koko'; +$labels['from'] = 'Lähettäjä'; +$labels['to'] = 'Vastaanottaja'; +$labels['cc'] = 'Kopio'; +$labels['bcc'] = 'Piilokopio'; +$labels['replyto'] = 'Vastaus osoitteeseen'; +$labels['date'] = 'Päiväys'; +$labels['size'] = 'Koko'; $labels['priority'] = 'Tärkeys'; $labels['organization'] = 'Organisaatio'; - -// aliases -$labels['reply-to'] = $labels['replyto']; +$labels['reply-to'] = 'Vastaus osoitteeseen'; $labels['mailboxlist'] = 'Kansiot'; $labels['messagesfromto'] = 'Viestit $from-$to/$count'; $labels['messagenrof'] = 'Viesti $nr/$count'; -$labels['moveto'] = 'siirrä...'; +$labels['moveto'] = 'siirrä...'; $labels['download'] = 'lataa'; $labels['filename'] = 'Tiedoston nimi'; $labels['filesize'] = 'Tiedoston koko'; @@ -63,8 +55,6 @@ $labels['preferhtml'] = 'Käytä HTML:aa'; $labels['htmlmessage'] = 'HTML-viesti'; $labels['prettydate'] = 'Nätit päiväykset'; $labels['addtoaddressbook'] = 'Lisää osoitekirjaan'; - -// weekdays short $labels['sun'] = 'Su'; $labels['mon'] = 'Ma'; $labels['tue'] = 'Ti'; @@ -72,122 +62,120 @@ $labels['wed'] = 'Ke'; $labels['thu'] = 'To'; $labels['fri'] = 'Pe'; $labels['sat'] = 'La'; - -// weekdays long -$labels['sunday'] = 'Sunnuntai'; -$labels['monday'] = 'Maanantai'; -$labels['tuesday'] = 'Tiistai'; +$labels['sunday'] = 'Sunnuntai'; +$labels['monday'] = 'Maanantai'; +$labels['tuesday'] = 'Tiistai'; $labels['wednesday'] = 'Keskiviikko'; -$labels['thursday'] = 'Torstai'; -$labels['friday'] = 'Perjantai'; -$labels['saturday'] = 'Lauantai'; +$labels['thursday'] = 'Torstai'; +$labels['friday'] = 'Perjantai'; +$labels['saturday'] = 'Lauantai'; $labels['today'] = 'Tänään'; - -// toolbar buttons -$labels['writenewmessage'] = 'Kirjoita uusi viesti'; -$labels['replytomessage'] = 'Vastaa viestiin'; +$labels['checkmail'] = 'Tarkista saapuneet viestit'; +$labels['writenewmessage'] = 'Kirjoita uusi viesti'; +$labels['replytomessage'] = 'Vastaa viestiin'; $labels['replytoallmessage'] = 'Vastaa kaikille'; -$labels['forwardmessage'] = 'Välitä viesti'; -$labels['deletemessage'] = 'Siirrä viesti roskakoriin'; -$labels['printmessage'] = 'Tulosta viesti'; +$labels['forwardmessage'] = 'Välitä viesti'; +$labels['deletemessage'] = 'Siirrä viesti roskakoriin'; +$labels['printmessage'] = 'Tulosta viesti'; +$labels['previousmessage'] = 'Näytä edellinen viesti'; $labels['previousmessages'] = 'Näytä edelliset viestit'; -$labels['nextmessages'] = 'Näytä seuraavat viestit'; -$labels['backtolist'] = 'Takaisin viesteihin'; -$labels['viewsource'] = 'Näytä lähdekoodi'; - +$labels['firstmessage'] = 'Näytä ensimmäinen viesti'; +$labels['firstmessages'] = 'Näytä ensimmäinen viestiluettelo'; +$labels['nextmessage'] = 'Näytä edellinen viesti'; +$labels['nextmessages'] = 'Näytä seuraavat viestit'; +$labels['lastmessage'] = 'Näytä viimeinen viesti'; +$labels['lastmessages'] = 'Näytä viimeinen viestiluettelo'; +$labels['backtolist'] = 'Takaisin viesteihin'; +$labels['viewsource'] = 'Näytä lähdekoodi'; $labels['select'] = 'Valitse'; $labels['all'] = 'Kaikki'; $labels['none'] = 'Ei mitään'; $labels['unread'] = 'Lukemattomat'; - -$labels['compact'] = 'Compact'; +$labels['compact'] = 'Tiivistä'; $labels['empty'] = 'Empty'; -$labels['purge'] = 'Purge'; - +$labels['purge'] = 'Puhdista'; $labels['quota'] = 'Levytila'; - -// message compose -$labels['compose'] = 'Viestin kirjoitus'; -$labels['sendmessage'] = 'Lähetä viesti'; -$labels['addattachment'] = 'Liitetiedosto'; -$labels['charset'] = 'Merkistö'; - +$labels['unknown'] = 'tuntematon'; +$labels['unlimited'] = 'rajoittamaton'; +$labels['quicksearch'] = 'Pikahaku'; +$labels['resetsearch'] = 'Nollaa haku'; +$labels['compose'] = 'Viestin kirjoitus'; +$labels['sendmessage'] = 'Lähetä viesti'; +$labels['savemessage'] = 'Tallenna tämä luonnos'; +$labels['addattachment'] = 'Liitetiedosto'; +$labels['charset'] = 'Merkistö'; +$labels['editortype'] = 'Editorin tyyppi'; +$labels['returnreceipt'] = 'Perillesaapumisilmoitus'; +$labels['checkspelling'] = 'Tarkista oikeinkirjoitus'; +$labels['resumeediting'] = 'Jatka muokkausta'; +$labels['revertto'] = 'Muuta takaisin'; $labels['attachments'] = 'Liitetiedostot'; $labels['upload'] = 'Lisää'; -$labels['close'] = 'Sulje'; - -$labels['low'] = 'Matala'; -$labels['lowest'] = 'Matalin'; -$labels['normal'] = 'Normaali'; -$labels['high'] = 'Korkea'; +$labels['close'] = 'Sulje'; +$labels['low'] = 'Matala'; +$labels['lowest'] = 'Matalin'; +$labels['normal'] = 'Normaali'; +$labels['high'] = 'Korkea'; $labels['highest'] = 'Korkein'; - -$labels['nosubject'] = '(ei otsikkoa)'; +$labels['nosubject'] = '(ei otsikkoa)'; $labels['showimages'] = 'Näytä kuvat'; - -// address boook -$labels['name'] = 'Näkyvä nimi'; +$labels['htmltoggle'] = 'HTML'; +$labels['plaintoggle'] = 'Tavallinen teksti'; +$labels['name'] = 'Näkyvä nimi'; $labels['firstname'] = 'Etunimi'; -$labels['surname'] = 'Sukunimi'; -$labels['email'] = 'E-Mail'; - -$labels['addcontact'] = 'Lisää kontakti'; +$labels['surname'] = 'Sukunimi'; +$labels['email'] = 'E-Mail'; +$labels['addcontact'] = 'Lisää valittu kontakti osoitekirjaan'; $labels['editcontact'] = 'Muokkaa kontaktia'; - -$labels['edit'] = 'Muokkaa'; +$labels['edit'] = 'Muokkaa'; $labels['cancel'] = 'Peruuta'; -$labels['save'] = 'Tallenna'; +$labels['save'] = 'Tallenna'; $labels['delete'] = 'Poista'; - -$labels['newcontact'] = 'Luo uusi kontakti'; -$labels['addcontact'] = 'Lisää valittu kontakti osoitekirjaan'; -$labels['deletecontact'] = 'Poista valitut kontaktit'; -$labels['composeto'] = 'Kirjoita viesti kontaktille'; +$labels['newcontact'] = 'Luo uusi kontakti'; +$labels['deletecontact'] = 'Poista valitut kontaktit'; +$labels['composeto'] = 'Kirjoita viesti kontaktille'; $labels['contactsfromto'] = 'Kontaktit $from-$to/$count'; -$labels['print'] = 'Tulosta'; -$labels['export'] = 'Vie (export)'; - -// LDAP search -$labels['ldapsearch'] = 'LDAP hakemistohaku'; - -$labels['ldappublicsearchname'] = 'Kontaktin nimi'; -$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Tarkka osuma?'; -$labels['ldappublicserverselect'] = 'Valitse palvelimet'; -$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Hakusana'; -$labels['ldappublicsearchform'] = 'Etsi kontaktia'; -$labels['ldappublicsearch'] = 'Hae'; - -// settings -$labels['settingsfor'] = 'Asetukset'; - -$labels['preferences'] = 'Asetukset'; -$labels['userpreferences'] = 'Käyttäjän asetukset'; -$labels['editpreferences'] = 'Muokkaa käyttäjän asetuksia'; - -$labels['identities'] = 'Identiteetit'; -$labels['manageidentities'] = 'Muokkaa tunnuksen identiteettejä'; -$labels['newidentity'] = 'Uusi identiteetti'; - -$labels['newitem'] = 'Uusi'; -$labels['edititem'] = 'Muokkaa'; - -$labels['setdefault'] = 'Aseta vakioksi'; -$labels['language'] = 'Kieli'; -$labels['timezone'] = 'Aikavyöhyke'; -$labels['pagesize'] = 'Rivejä sivulla'; +$labels['print'] = 'Tulosta'; +$labels['export'] = 'Vie (export)'; +$labels['previouspage'] = 'Näytä edellinen luettelo'; +$labels['firstpage'] = 'Näytä ensimmäinen luettelo'; +$labels['nextpage'] = 'Näytä seuraava luettelo'; +$labels['lastpage'] = 'Näytä viimeinen luettelo'; +$labels['groups'] = 'Ryhmät'; +$labels['personaladrbook'] = 'Hensilökohtaiset osoitteet'; +$labels['settingsfor'] = 'Asetukset'; +$labels['preferences'] = 'Asetukset'; +$labels['userpreferences'] = 'Käyttäjän asetukset'; +$labels['editpreferences'] = 'Muokkaa käyttäjän asetuksia'; +$labels['identities'] = 'Identiteetit'; +$labels['manageidentities'] = 'Muokkaa tunnuksen identiteettejä'; +$labels['newidentity'] = 'Uusi identiteetti'; +$labels['newitem'] = 'Uusi'; +$labels['edititem'] = 'Muokkaa'; +$labels['setdefault'] = 'Aseta vakioksi'; +$labels['language'] = 'Kieli'; +$labels['timezone'] = 'Aikavyöhyke'; +$labels['pagesize'] = 'Rivejä sivulla'; $labels['signature'] = 'Allekirjoitus'; - -$labels['folder'] = 'Kansio'; -$labels['folders'] = 'Kansiot'; -$labels['foldername'] = 'Kansion nimi'; -$labels['subscribed'] = 'Näytetään'; -$labels['create'] = 'Luo uusi'; -$labels['createfolder'] = 'Luo uusi kansio'; -$labels['deletefolder'] = 'Poista kansio'; -$labels['managefolders'] = 'Kansioiden ylläpito'; - +$labels['dstactive'] = 'Kesäaika'; +$labels['htmleditor'] = 'Kirjoita HTML-muodossa'; +$labels['htmlsignature'] = 'HTML-allekirjoitus'; +$labels['previewpane'] = 'Näytä esikatselulehti'; +$labels['autosavedraft'] = 'Tallenna luonnos automaattisesti'; +$labels['everynminutes'] = '$n minuutin välein'; +$labels['never'] = 'ei koskaan'; +$labels['folder'] = 'Kansio'; +$labels['folders'] = 'Kansiot'; +$labels['foldername'] = 'Kansion nimi'; +$labels['subscribed'] = 'Näytetään'; +$labels['create'] = 'Luo uusi'; +$labels['createfolder'] = 'Luo uusi kansio'; +$labels['rename'] = 'Nimeä uudelleen'; +$labels['renamefolder'] = 'Nimeä kansio uudelleen'; +$labels['deletefolder'] = 'Poista kansio'; +$labels['managefolders'] = 'Kansioiden ylläpito'; $labels['sortby'] = 'Järjestä'; -$labels['sortasc'] = 'Järjestä nousevasti'; +$labels['sortasc'] = 'Järjestä nousevasti'; $labels['sortdesc'] = 'Järjestä laskevasti'; ?> \ No newline at end of file diff --git a/program/localization/fi/messages.inc b/program/localization/fi/messages.inc index 7781af6a2..571d98c3b 100644 --- a/program/localization/fi/messages.inc +++ b/program/localization/fi/messages.inc @@ -11,6 +11,7 @@ | | +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Ville Alatalo | + | Veljo Velling | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ @@ -18,7 +19,7 @@ */ $messages = array(); -$messages['loginfailed'] = 'Sisäänkirjautuminen epäonnistui'; +$messages['loginfailed'] = 'Sisäänkirjautuminen epäonnistui'; $messages['cookiesdisabled'] = 'Selaimesi ei hyväksy evästeitä'; $messages['sessionerror'] = 'Sessio ei kelpaa tai ei ole enää voimassa'; $messages['imaperror'] = 'Yhteys IMAP-palvelimeen epäonnistui'; @@ -27,31 +28,51 @@ $messages['loggedout'] = 'Sinut on kirjattu ulos järjestelmästä.'; $messages['mailboxempty'] = 'Kansio on tyhjä'; $messages['loading'] = 'Ladataan...'; $messages['loadingdata'] = 'Ladataan tietoja...'; +$messages['checkingmail'] = 'Tarkistetaan saapuneita viestejä...'; $messages['sendingmessage'] = 'Lähetetään viestiä...'; $messages['messagesent'] = 'Viesti lähetetty'; +$messages['savingmessage'] = 'Tallennetaan viestiä...'; +$messages['messagesaved'] = 'Viesti tallennettu "Luonnokset" -kansioon'; $messages['successfullysaved'] = 'Tallennus onnistui'; $messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakti lisätty osoitekirjaan'; $messages['contactexists'] = 'Samalla sähköpostiosoitteella on jo olemassa kontakti'; $messages['blockedimages'] = 'Turvallisuussyistä viestin kuvia ei näytetty.'; $messages['encryptedmessage'] = 'Viesti on salattu, eikä sitä voida näyttää.'; $messages['nocontactsfound'] = 'Ei kontakteja'; +$messages['contactnotfound'] = 'Pyydettyä yhteystietoa ei löytynyt'; $messages['sendingfailed'] = 'Viestin lähetys epäonnistui'; $messages['errorsaving'] = 'Tallennuksessa tapahtui virhe'; $messages['errormoving'] = 'Viestiä ei voitu siirtää'; $messages['errordeleting'] = 'Viestiä ei voitu poistaa'; -$messages['deletecontactconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa valitut kontaktit?'; -$messages['deletefolderconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa kansion?'; -$messages['purgefolderconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa kaikki viestit kansiosta?'; +$messages['deletecontactconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa valitut kontaktit?'; +$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa valitut viestit?'; +$messages['deletefolderconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa kansion?'; +$messages['purgefolderconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa kaikki viestit kansiosta?'; $messages['formincomplete'] = 'Lomakkeen tiedot olivat puutteelliset'; $messages['noemailwarning'] = 'Anna sähköpostiosoite'; -$messages['nonamewarning'] = 'Anna nimi'; +$messages['nonamewarning'] = 'Anna nimi'; $messages['nopagesizewarning'] = 'Anna sivukoko'; $messages['norecipientwarning'] = 'Anna ainakin yksi vastaanottaja'; -$messages['nosubjectwarning'] = '"Otsikko" -kenttä on tyhjä. Haluaisitko kirjoittaa viestillesi otsikon?'; +$messages['nosubjectwarning'] = '"Otsikko" -kenttä on tyhjä. Haluaisitko kirjoittaa viestillesi otsikon?'; $messages['nobodywarning'] = 'Lähetetäänkö viesti ilman tekstiä?'; $messages['notsentwarning'] = 'Viestiä ei lähetetty. Haluatko poistaa viestin?'; -$messages['noldapserver'] = 'Valitse ldap -palvelin'; +$messages['noldapserver'] = 'Valitse LDAP -palvelin'; $messages['nocontactsreturned'] = 'Yhtään kontaktia ei löytynyt'; $messages['nosearchname'] = 'Anna kontaktin nimi tai sähköpostiosoite'; +$messages['searchsuccessful'] = 'Löydetty $nr viestiä'; +$messages['searchnomatch'] = 'Haku ei tuottanut tuloksia'; +$messages['searching'] = 'Etsitään...'; +$messages['checking'] = 'Tarkistetaan...'; +$messages['nospellerrors'] = 'Kirjoitusvirheitä ei löytynyt'; +$messages['folderdeleted'] = 'Kansio poistettu onnistuneesti'; +$messages['deletedsuccessfully'] = 'Poistettu onnistuneesti'; +$messages['converting'] = 'Poistetaan asettelu viestistä...'; +$messages['messageopenerror'] = 'Virhe kopioitaessa viestiä palvelimelta'; +$messages['fileuploaderror'] = 'Tiedoston lähettäminen epäonnistui'; +$messages['filesizeerror'] = 'Lähetettävä tiedosto ylittää sallitun enimmäiskoon $size'; +$messages['copysuccess'] = 'Kopioitu $nr osoitetta onnistuneesti'; +$messages['copyerror'] = 'Yhtään osoitetta ei voitu kopioida'; +$messages['sourceisreadonly'] = 'Tämän osoitteen lähde on kirjoitussuojattu'; +$messages['errorsavingcontact'] = 'Yhteystietoa ei voitu tallentaa'; ?> \ No newline at end of file diff --git a/program/localization/ga/labels.inc b/program/localization/ga/labels.inc new file mode 100755 index 000000000..96b0d94a6 --- /dev/null +++ b/program/localization/ga/labels.inc @@ -0,0 +1,177 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/program/localization/ga/messages.inc b/program/localization/ga/messages.inc new file mode 100755 index 000000000..cd118be41 --- /dev/null +++ b/program/localization/ga/messages.inc @@ -0,0 +1,74 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/program/localization/hu/labels.inc b/program/localization/hu/labels.inc index 0e262b5de..82e694a0e 100644 --- a/program/localization/hu/labels.inc +++ b/program/localization/hu/labels.inc @@ -10,230 +10,69 @@ | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: PtY on 2007-01-05 | - | rezso on 2006-09-19 | + | Author: Levente Farkas | | Ervin Hegedüs | - | Csaba Mártha | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ */ -$labels = array(); - -// login page -$labels['welcome'] = 'Üdvözli a $product'; -$labels['username'] = 'Felhasználónév'; -$labels['password'] = 'Jelszó'; -$labels['server'] = 'Szerver'; -$labels['login'] = 'Belépés'; - -// taskbar -$labels['logout'] = 'Kijelentkezés'; -$labels['mail'] = 'E-mail'; -$labels['settings'] = 'Egyéni beállítások'; -$labels['addressbook'] = 'Címjegyzék'; - -// mailbox names -$labels['inbox'] = 'Érkezett levelek'; -$labels['sent'] = 'Küldött levelek'; -$labels['trash'] = 'Törölt elemek'; -$labels['drafts'] = 'Piszkozatok'; -$labels['junk'] = 'Szemetes'; -$labels['templates'] = 'Sablonok'; - -// message listing -$labels['subject'] = 'Tárgy'; -$labels['from'] = 'Feladó'; -$labels['to'] = 'Címzett'; -$labels['cc'] = 'Másolat'; -$labels['bcc'] = 'Titkos másolat'; -$labels['replyto'] = 'Válaszcím'; -$labels['date'] = 'Dátum'; -$labels['size'] = 'Méret'; -$labels['priority'] = 'Sürgősség'; -$labels['organization'] = 'Szervezet'; - -// aliases -$labels['reply-to'] = $labels['replyto']; - -$labels['mailboxlist'] = 'Mappák'; -$labels['messagesfromto'] = 'Üzenetek: $from - $to / $count'; -$labels['messagenrof'] = '$nr / $count üzenet'; - -$labels['moveto'] = 'áthelyezés...'; -$labels['download'] = 'letöltés'; - -$labels['filename'] = 'File neve'; -$labels['filesize'] = 'File mérete'; - -$labels['preferhtml'] = 'HTML megjelenítés'; -$labels['htmlmessage'] = 'HTML üzenet'; -$labels['prettydate'] = 'Rövid dátumok'; - -$labels['addtoaddressbook'] = 'Hozzáadás a címjegyzékhez'; - -// weekdays short -$labels['sun'] = 'Vas'; -$labels['mon'] = 'Hét'; -$labels['tue'] = 'Kedd'; -$labels['wed'] = 'Szer'; -$labels['thu'] = 'Csüt'; -$labels['fri'] = 'Pén'; -$labels['sat'] = 'Szom'; - -// weekdays long -$labels['sunday'] = 'Vasárnap'; -$labels['monday'] = 'Hétfő'; -$labels['tuesday'] = 'Kedd'; -$labels['wednesday'] = 'Szerda'; -$labels['thursday'] = 'Csütörtök'; -$labels['friday'] = 'Péntek'; -$labels['saturday'] = 'Szombat'; - -$labels['today'] = 'Ma'; - -// toolbar buttons -$labels['checkmail'] = 'Új üzenetek ellenőrzése'; -$labels['writenewmessage'] = 'Új üzenet'; -$labels['replytomessage'] = 'Válasz'; -$labels['replytoallmessage'] = 'Válasz a feladónak és az összes címzettnek'; -$labels['forwardmessage'] = 'Továbbítás'; -$labels['deletemessage'] = 'Törlés'; -$labels['printmessage'] = 'Nyomtatás'; -$labels['previousmessage'] = 'Előző levél mutatása'; -$labels['previousmessages'] = 'Előző rész mutatása'; -$labels['firstmessage'] = 'Első levél mutatása'; -$labels['firstmessages'] = 'Első rész mutatása'; -$labels['nextmessage'] = 'Következő levél mutatása'; -$labels['nextmessages'] = 'Következő rész mutatása'; -$labels['lastmessage'] = 'Utolsó levél mutatása'; -$labels['lastmessages'] = 'Utolsó rész mutatása'; -$labels['backtolist'] = 'Vissza az üzenetekhez'; -$labels['viewsource'] = 'Forrás megtekintése'; - -$labels['select'] = 'Kijelölés'; -$labels['all'] = 'Összes'; -$labels['none'] = 'Nincs'; -$labels['unread'] = 'Olvasatlan'; - -$labels['compact'] = 'Tömörítés'; -$labels['empty'] = 'Ürítés'; -$labels['purge'] = 'Tisztítás'; - -$labels['quota'] = 'Diszk használat'; -$labels['unknown'] = 'ismeretlen'; -$labels['unlimited'] = 'korlátlan'; - -$labels['quicksearch'] = 'Gyorskeresés'; -$labels['resetsearch'] = 'Alapállapot'; - -// message compose -$labels['compose'] = 'Üzenet létrehozása'; -$labels['savemessage'] = 'Vázlat mentése'; -$labels['sendmessage'] = 'Üzenet azonnali küldése'; -$labels['addattachment'] = 'File csatolása'; -$labels['charset'] = 'Karakterkészlet'; -$labels['editortype'] = 'Szerkesztő típusa'; - -$labels['attachments'] = 'Csatolások'; -$labels['upload'] = 'Feltöltés'; -$labels['close'] = 'Bezárás'; - -$labels['low'] = 'Alacsony'; -$labels['lowest'] = 'Legkisebb'; -$labels['normal'] = 'Normál'; -$labels['high'] = 'Magas'; -$labels['highest'] = 'Legmagasabb'; - -$labels['nosubject'] = '(nincs tárgy)'; -$labels['showimages'] = 'Képek megjelenítése'; -$labels['htmltoggle'] = 'HTML'; -$labels['plaintoggle'] = 'Egyszerű szöveg'; - -$labels['returnreceipt'] = 'Értesítés'; - -$labels['checkspelling'] = 'Helyesírás-ellenőrzés'; -$labels['resumeediting'] = 'Helyesírás kész'; -$labels['revertto'] = 'Vissza erre:'; - -// address book -$labels['name'] = 'Megjelenített név'; -$labels['firstname'] = 'Keresztnév'; -$labels['surname'] = 'Vezetéknév'; -$labels['email'] = 'E-mail cím'; - -$labels['addcontact'] = 'Új kapcsolat hozzáadása'; -$labels['editcontact'] = 'Kapcsolat szerkesztése'; - -$labels['edit'] = 'Szerkesztés'; -$labels['cancel'] = 'Mégsem'; -$labels['save'] = 'Mentés'; -$labels['delete'] = 'Törlés'; - -$labels['newcontact'] = 'Új névjegykártya létrehozása'; -$labels['deletecontact'] = 'Kijelölt kapcsolatok törlése'; -$labels['composeto'] = 'E-mail küldése erre a címre'; -$labels['contactsfromto'] = 'Kapcsolatok: $from - $to / $count'; -$labels['print'] = 'Nyomtatás'; -$labels['export'] = 'Exportálás'; - -$labels['firstpage'] = 'Első lap'; -$labels['previouspage'] = 'Előző lap'; -$labels['nextpage'] = 'Következő lap'; -$labels['lastpage'] = 'Utolsó lap'; - -// LDAP search -$labels['ldapsearch'] = 'Keresés LDAP címtárban'; - -$labels['ldappublicsearchname'] = 'Kapcsolat neve'; -$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Pontos egyezés?'; -$labels['ldappublicserverselect'] = 'Szerverek kiválasztása'; -$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Keresés:'; -$labels['ldappublicsearchform'] = 'Kapcsolat keresése'; -$labels['ldappublicsearch'] = 'Keresés'; - -// settings -$labels['settingsfor'] = 'Beállítás'; - -$labels['preferences'] = 'Beállítások'; -$labels['userpreferences'] = 'Felhasználói beállítások'; -$labels['editpreferences'] = 'Felhasználói beállítások szerkesztése'; - -$labels['identities'] = 'Azonosítók'; -$labels['manageidentities'] = 'Hozzáférés azonosítóinak kezelése'; -$labels['newidentity'] = 'Új azonosító'; - -$labels['newitem'] = 'Új elem'; -$labels['edititem'] = 'Elem szerkesztése'; - -$labels['setdefault'] = 'Beállítás alapértelmezettnek'; -$labels['language'] = 'Nyelv'; -$labels['timezone'] = 'Időzóna'; -$labels['pagesize'] = 'Sorok száma egy oldalon'; -$labels['signature'] = 'Aláírás'; -$labels['dstactive'] = 'Nyári időszámítás'; -$labels['htmleditor'] = 'HTML üzenet írása'; -$labels['htmlsignature'] = 'HTML aláírás'; -$labels['previewpane'] = 'Előnézeti kép'; -$labels['autosavedraft'] = 'Automatikus piszkozat mentés'; -$labels['everynminutes'] = 'minden $n percben'; -$labels['never'] = 'soha'; - -$labels['folder'] = 'Mappa'; -$labels['folders'] = 'Mappák'; -$labels['foldername'] = 'Mappa neve'; -$labels['subscribed'] = 'Feliratkozás'; -$labels['create'] = 'Létrehozás'; -$labels['createfolder'] = 'Új mappa létrehozása'; -$labels['rename'] = 'Átnevezés'; -$labels['renamefolder'] = 'Mappa átnevezése'; -$labels['deletefolder'] = 'Mappa törlése'; -$labels['managefolders'] = 'Mappák kezelése'; - -$labels['sortby'] = 'Rendezés'; -$labels['sortasc'] = 'növekvő'; -$labels['sortdesc'] = 'csökkenő'; - -?> \ No newline at end of file +$messages = array(); +$messages['loginfailed'] = 'Sikertelen belépés'; +$messages['cookiesdisabled'] = 'A böngésző nem támogatja a sütik használatát'; +$messages['sessionerror'] = 'Érvénytelen vagy lejárt munkamenet'; +$messages['imaperror'] = 'Nem sikerült a kapcsolódás az IMAP szerverhez'; +$messages['nomessagesfound'] = 'A fiók nem tartalmaz leveleket'; +$messages['loggedout'] = 'Sikeres kijelentkezés. Viszont látásra!'; +$messages['mailboxempty'] = 'A fiók üres'; +$messages['loading'] = 'Betöltés...'; +$messages['loadingdata'] = 'Az adatok betöltése...'; +$messages['checkingmail'] = 'Új üzenetek keresése...'; +$messages['sendingmessage'] = 'Az üzenet küldése...'; +$messages['messagesent'] = 'Az üzenet elküldve'; +$messages['savingmessage'] = 'Az üzenet mentése...'; +$messages['messagesaved'] = 'Az üzenet elmentve a Sablonokhoz'; +$messages['successfullysaved'] = 'A mentés sikerült'; +$messages['addedsuccessfully'] = 'A cím hozzáadása a címjegyzékhez megtörtént'; +$messages['contactexists'] = 'A kapcsolat már létezik ezzel az e-mail címmel'; +$messages['blockedimages'] = 'Biztonsági okokból a távoli képek letöltése tiltott.'; +$messages['encryptedmessage'] = 'Az üzenet titkosított, emiatt nem tudom megjeleníteni.'; +$messages['nocontactsfound'] = 'Nincs kapcsolat'; +$messages['contactnotfound'] = 'A kiválasztott kapcsolat nem található'; +$messages['sendingfailed'] = 'Az üzenet elküldése nem sikerült'; +$messages['errorsaving'] = 'A mentés során hiba lépett fel'; +$messages['errormoving'] = 'Az üzenetet nem sikerült áthelyezni'; +$messages['errordeleting'] = 'Az üzenetet nem sikerült törölni'; +$messages['deletecontactconfirm'] = 'Biztos, hogy törölni szeretnéd a kijelölt címe(ke)t?'; +$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Biztos, hogy törölni szeretnéd a kijelölt üzenete(ke)t?'; +$messages['deletefolderconfirm'] = 'Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a mappát?'; +$messages['purgefolderconfirm'] = 'Biztos vagy benne, hogy az összes üzenet törölhető?'; +$messages['formincomplete'] = 'Az űrlap hiányosan lett kitöltve'; +$messages['noemailwarning'] = 'Adj meg egy valós e-mail címet'; +$messages['nonamewarning'] = 'Adj meg egy nevet'; +$messages['nopagesizewarning'] = 'Add meg a papír méretét'; +$messages['norecipientwarning'] = 'Legalább egy címzettet adj meg'; +$messages['nosubjectwarning'] = 'A "Tárgy" mező üres. Szeretnéd most kitölteni?'; +$messages['nobodywarning'] = 'Elküldöd az üzenetet tárgy nélkül?'; +$messages['notsentwarning'] = 'Az üzenet még nem küldtem el. Eldobod az üzenetet?'; +$messages['noldapserver'] = 'Adj meg egy LDAP szervert a kereséshez'; +$messages['nocontactsreturned'] = 'Nem találtam kapcsolatot'; +$messages['nosearchname'] = 'Add meg a kapcsolat nevét vagy e-mail címét'; +$messages['searchsuccessful'] = '$nr üzenetet találtam'; +$messages['searchnomatch'] = 'Nincs találat'; +$messages['searching'] = 'Keresés...'; +$messages['checking'] = 'Ellenőrzés...'; +$messages['nospellerrors'] = 'Nem találtam helyesírási hibát'; +$messages['folderdeleted'] = 'A mappa sikeresen törölve'; +$messages['deletedsuccessfully'] = 'Törölve'; +$messages['converting'] = 'Formázás eltávolítása az üzenetből...'; +$messages['messageopenerror'] = 'Nem tudom letölteni a leveleket a szerverről'; +$messages['fileuploaderror'] = 'Feltöltés sikertelen'; +$messages['filesizeerror'] = 'A feltöltött file mérete meghaladja a maximális méretet $size'; +$messages['copysuccess'] = 'Sikeresen másoltunk $nr címet'; +$messages['copyerror'] = 'Nem tudtunk másolni egyetlen címet sem'; +$messages['sourceisreadonly'] = 'Ez a címforrás csak olvasható'; +$messages['errorsavingcontact'] = 'Nem tudtuk menteni a kapcsolat címét'; + +?> diff --git a/program/localization/hu/messages.inc b/program/localization/hu/messages.inc index 43ae6137e..69d566575 100644 --- a/program/localization/hu/messages.inc +++ b/program/localization/hu/messages.inc @@ -10,66 +10,172 @@ | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: PtY on 2007-01-05 | - | rezso on 2006-09-19 | + | Author: Levente Farkas | | Ervin Hegedüs | - | Csaba Mártha | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ */ -$messages = array(); -$messages['loginfailed'] = 'Sikertelen belépés'; -$messages['cookiesdisabled'] = 'A böngésző nem támogatja a sütik használatát'; -$messages['sessionerror'] = 'Érvénytelen vagy lejárt munkamenet'; -$messages['imaperror'] = 'Nem sikerült a kapcsolódás az IMAP szerverhez'; -$messages['nomessagesfound'] = 'A fiók nem tartalmaz leveleket'; -$messages['loggedout'] = 'Sikeres kijelentkezés. Viszont látásra!'; -$messages['mailboxempty'] = 'A fiók üres'; -$messages['loading'] = 'Betöltés...'; -$messages['loadingdata'] = 'Az adatok betöltése...'; -$messages['checkingmail'] = 'Új üzenetek keresése...'; -$messages['sendingmessage'] = 'Az üzenet küldése...'; -$messages['messagesent'] = 'Az üzenet elküldve'; -$messages['savingmessage'] = 'Az üzenet mentése...'; -$messages['messagesaved'] = 'Az üzenet elmentve a Sablonokhoz'; -$messages['successfullysaved'] = 'A mentés sikerült'; -$messages['addedsuccessfully'] = 'A cím hozzáadása a címjegyzékhez megtörtént'; -$messages['contactexists'] = 'A kapcsolat már létezik ezzel az e-mail címmel'; -$messages['blockedimages'] = 'Biztonsági okokból a távoli képek letöltése tiltott.'; -$messages['encryptedmessage'] = 'Az üzenet titkosított, emiatt nem tudom megjeleníteni.'; -$messages['nocontactsfound'] = 'Nincs kapcsolat'; -$messages['sendingfailed'] = 'Az üzenet elküldése nem sikerült'; -$messages['errorsaving'] = 'A mentés során hiba lépett fel'; -$messages['errormoving'] = 'Az üzenetet nem sikerült áthelyezni'; -$messages['errordeleting'] = 'Az üzenetet nem sikerült törölni'; -$messages['deletecontactconfirm'] = 'Biztos, hogy törölni szeretnéd a kijelölt címe(ke)t?'; -$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Biztos, hogy törölni szeretnéd a kijelölt üzenete(ke)t?'; -$messages['deletefolderconfirm'] = 'Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a mappát?'; -$messages['purgefolderconfirm'] = 'Biztos vagy benne, hogy az összes üzenet törölhető?'; -$messages['formincomplete'] = 'Az űrlap hiányosan lett kitöltve'; -$messages['noemailwarning'] = 'Adj meg egy valós e-mail címet'; -$messages['nonamewarning'] = 'Adj meg egy nevet'; -$messages['nopagesizewarning'] = 'Add meg a papír méretét'; -$messages['norecipientwarning'] = 'Legalább egy címzettet adj meg'; -$messages['nosubjectwarning'] = 'A "Tárgy" mező üres. Szeretnéd most kitölteni?'; -$messages['nobodywarning'] = 'Elküldöd az üzenetet tárgy nélkül?'; -$messages['notsentwarning'] = 'Az üzenet még nem küldtem el. Eldobod az üzenetet?'; -$messages['noldapserver'] = 'Adj meg egy LDAP szervert a kereséshez'; -$messages['nocontactsreturned'] = 'Nem találtam kapcsolatot'; -$messages['nosearchname'] = 'Add meg a kapcsolat nevét vagy e-mail címét'; -$messages['searchsuccessful'] = '$nr üzenetet találtam'; -$messages['searchnomatch'] = 'Nincs találat'; -$messages['searching'] = 'Keresés...'; -$messages['checking'] = 'Ellenőrzés...'; -$messages['nospellerrors'] = 'Nem találtam helyesírási hibát'; -$messages['folderdeleted'] = 'A mappa sikeresen törölve'; -$messages['deletedsuccessfully'] = 'Törölve'; -$messages['converting'] = 'Formázás eltávolítása az üzenetből...'; -$messages['messageopenerror'] = 'Nem tudom letölteni a leveleket a szerverről'; -$messages['fileuploaderror'] = 'Feltöltés sikertelen'; -$messages['filesizeerror'] = 'A feltöltött file mérete meghaladja a maximális méretet $size'; +$labels = array(); +$labels['welcome'] = 'Üdvözli a $product'; +$labels['username'] = 'Felhasználónév'; +$labels['password'] = 'Jelszó'; +$labels['server'] = 'Szerver'; +$labels['login'] = 'Belépés'; +$labels['logout'] = 'Kijelentkezés'; +$labels['mail'] = 'E-mail'; +$labels['settings'] = 'Egyéni beállítások'; +$labels['addressbook'] = 'Címjegyzék'; +$labels['inbox'] = 'Érkezett levelek'; +$labels['drafts'] = 'Piszkozatok'; +$labels['sent'] = 'Küldött levelek'; +$labels['trash'] = 'Törölt elemek'; +$labels['junk'] = 'Szemetes'; +$labels['subject'] = 'Tárgy'; +$labels['from'] = 'Feladó'; +$labels['to'] = 'Címzett'; +$labels['cc'] = 'Másolat'; +$labels['bcc'] = 'Titkos másolat'; +$labels['replyto'] = 'Válaszcím'; +$labels['date'] = 'Dátum'; +$labels['size'] = 'Méret'; +$labels['priority'] = 'Sürgősség'; +$labels['organization'] = 'Szervezet'; +$labels['reply-to'] = 'Válaszcím'; +$labels['mailboxlist'] = 'Mappák'; +$labels['messagesfromto'] = 'Üzenetek: $from - $to / $count'; +$labels['messagenrof'] = '$nr / $count üzenet'; +$labels['moveto'] = 'áthelyezés...'; +$labels['download'] = 'letöltés'; +$labels['filename'] = 'File neve'; +$labels['filesize'] = 'File mérete'; +$labels['preferhtml'] = 'HTML megjelenítés'; +$labels['htmlmessage'] = 'HTML üzenet'; +$labels['prettydate'] = 'Rövid dátumok'; +$labels['addtoaddressbook'] = 'Hozzáadás a címjegyzékhez'; +$labels['sun'] = 'Vas'; +$labels['mon'] = 'Hét'; +$labels['tue'] = 'Kedd'; +$labels['wed'] = 'Szer'; +$labels['thu'] = 'Csüt'; +$labels['fri'] = 'Pén'; +$labels['sat'] = 'Szom'; +$labels['sunday'] = 'Vasárnap'; +$labels['monday'] = 'Hétfő'; +$labels['tuesday'] = 'Kedd'; +$labels['wednesday'] = 'Szerda'; +$labels['thursday'] = 'Csütörtök'; +$labels['friday'] = 'Péntek'; +$labels['saturday'] = 'Szombat'; +$labels['today'] = 'Ma'; +$labels['checkmail'] = 'Új üzenetek ellenőrzése'; +$labels['writenewmessage'] = 'Új üzenet'; +$labels['replytomessage'] = 'Válasz'; +$labels['replytoallmessage'] = 'Válasz a feladónak és az összes címzettnek'; +$labels['forwardmessage'] = 'Továbbítás'; +$labels['deletemessage'] = 'Törlés'; +$labels['printmessage'] = 'Nyomtatás'; +$labels['previousmessage'] = 'Előző levél mutatása'; +$labels['previousmessages'] = 'Előző rész mutatása'; +$labels['firstmessage'] = 'Első levél mutatása'; +$labels['firstmessages'] = 'Első rész mutatása'; +$labels['nextmessage'] = 'Következő levél mutatása'; +$labels['nextmessages'] = 'Következő rész mutatása'; +$labels['lastmessage'] = 'Utolsó levél mutatása'; +$labels['lastmessages'] = 'Utolsó rész mutatása'; +$labels['backtolist'] = 'Vissza az üzenetekhez'; +$labels['viewsource'] = 'Forrás megtekintése'; +$labels['select'] = 'Kijelölés'; +$labels['all'] = 'Összes'; +$labels['none'] = 'Nincs'; +$labels['unread'] = 'Olvasatlan'; +$labels['compact'] = 'Tömörítés'; +$labels['empty'] = 'Ürítés'; +$labels['purge'] = 'Tisztítás'; +$labels['quota'] = 'Diszk használat'; +$labels['unknown'] = 'ismeretlen'; +$labels['unlimited'] = 'korlátlan'; +$labels['quicksearch'] = 'Gyorskeresés'; +$labels['resetsearch'] = 'Alapállapot'; +$labels['compose'] = 'Üzenet létrehozása'; +$labels['sendmessage'] = 'Üzenet azonnali küldése'; +$labels['savemessage'] = 'Vázlat mentése'; +$labels['addattachment'] = 'File csatolása'; +$labels['charset'] = 'Karakterkészlet'; +$labels['editortype'] = 'Szerkesztő típusa'; +$labels['returnreceipt'] = 'Értesítés'; +$labels['checkspelling'] = 'Helyesírás-ellenőrzés'; +$labels['resumeediting'] = 'Helyesírás kész'; +$labels['revertto'] = 'Vissza erre:'; +$labels['attachments'] = 'Csatolások'; +$labels['upload'] = 'Feltöltés'; +$labels['close'] = 'Bezárás'; +$labels['low'] = 'Alacsony'; +$labels['lowest'] = 'Legkisebb'; +$labels['normal'] = 'Normál'; +$labels['high'] = 'Magas'; +$labels['highest'] = 'Legmagasabb'; +$labels['nosubject'] = '(nincs tárgy)'; +$labels['showimages'] = 'Képek megjelenítése'; +$labels['htmltoggle'] = 'HTML'; +$labels['plaintoggle'] = 'Egyszerű szöveg'; +$labels['name'] = 'Megjelenített név'; +$labels['firstname'] = 'Keresztnév'; +$labels['surname'] = 'Vezetéknév'; +$labels['email'] = 'E-mail cím'; +$labels['addcontact'] = 'Új kapcsolat hozzáadása'; +$labels['editcontact'] = 'Kapcsolat szerkesztése'; +$labels['edit'] = 'Szerkesztés'; +$labels['cancel'] = 'Mégsem'; +$labels['save'] = 'Mentés'; +$labels['delete'] = 'Törlés'; +$labels['newcontact'] = 'Új névjegykártya létrehozása'; +$labels['deletecontact'] = 'Kijelölt kapcsolatok törlése'; +$labels['composeto'] = 'E-mail küldése erre a címre'; +$labels['contactsfromto'] = 'Kapcsolatok: $from - $to / $count'; +$labels['print'] = 'Nyomtatás'; +$labels['export'] = 'Exportálás'; +$labels['previouspage'] = 'Előző lap'; +$labels['firstpage'] = 'Első lap'; +$labels['nextpage'] = 'Következő lap'; +$labels['lastpage'] = 'Utolsó lap'; +$labels['groups'] = 'Csoportok'; +$labels['personaladrbook'] = 'Személyes címjegyzék'; +$labels['settingsfor'] = 'Beállítás'; +$labels['preferences'] = 'Beállítások'; +$labels['userpreferences'] = 'Felhasználói beállítások'; +$labels['editpreferences'] = 'Felhasználói beállítások szerkesztése'; +$labels['identities'] = 'Azonosítók'; +$labels['manageidentities'] = 'Hozzáférés azonosítóinak kezelése'; +$labels['newidentity'] = 'Új azonosító'; +$labels['newitem'] = 'Új elem'; +$labels['edititem'] = 'Elem szerkesztése'; +$labels['setdefault'] = 'Beállítás alapértelmezettnek'; +$labels['language'] = 'Nyelv'; +$labels['timezone'] = 'Időzóna'; +$labels['pagesize'] = 'Sorok száma egy oldalon'; +$labels['signature'] = 'Aláírás'; +$labels['dstactive'] = 'Nyári időszámítás'; +$labels['htmleditor'] = 'HTML üzenet írása'; +$labels['htmlsignature'] = 'HTML aláírás'; +$labels['previewpane'] = 'Előnézeti kép'; +$labels['autosavedraft'] = 'Automatikus piszkozat mentés'; +$labels['everynminutes'] = 'minden $n percben'; +$labels['never'] = 'soha'; +$labels['folder'] = 'Mappa'; +$labels['folders'] = 'Mappák'; +$labels['foldername'] = 'Mappa neve'; +$labels['subscribed'] = 'Feliratkozás'; +$labels['create'] = 'Létrehozás'; +$labels['createfolder'] = 'Új mappa létrehozása'; +$labels['rename'] = 'Átnevezés'; +$labels['renamefolder'] = 'Mappa átnevezése'; +$labels['deletefolder'] = 'Mappa törlése'; +$labels['managefolders'] = 'Mappák kezelése'; +$labels['sortby'] = 'Rendezés'; +$labels['sortasc'] = 'növekvő'; +$labels['sortdesc'] = 'csökkenő'; -?> \ No newline at end of file +?> diff --git a/program/localization/index.inc b/program/localization/index.inc index 17a7d5fb1..80a53921e 100644 --- a/program/localization/index.inc +++ b/program/localization/index.inc @@ -38,7 +38,8 @@ 'et_EE' => 'Estonian', 'eu' => 'Euskara', 'fr' => 'Français', - 'ga' => 'Galician', + 'gl' => 'Galician', + 'ga' => 'Irish', 'el' => 'Greek', 'hi' => 'Hindi', 'hr' => 'Hrvatski', diff --git a/program/localization/ja/labels.inc b/program/localization/ja/labels.inc index 8cee0b293..33c4a105c 100644 --- a/program/localization/ja/labels.inc +++ b/program/localization/ja/labels.inc @@ -11,6 +11,7 @@ | | +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Tadashi Jokagi | + | Takashi Takamatsu | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ @@ -18,59 +19,42 @@ */ $labels = array(); - -// login page -$labels['welcome'] = 'ようこそ $product へ'; -$labels['username'] = 'ユーザー名'; -$labels['password'] = 'パスワード'; -$labels['server'] = 'サーバー'; -$labels['login'] = 'ログイン'; - -// taskbar -$labels['logout'] = 'ログアウト'; -$labels['mail'] = '電子メール'; +$labels['welcome'] = 'ようこそ $product へ'; +$labels['username'] = 'ユーザー名'; +$labels['password'] = 'パスワード'; +$labels['server'] = 'サーバ'; +$labels['login'] = 'ログイン'; +$labels['logout'] = 'ログアウト'; +$labels['mail'] = '電子メール'; $labels['settings'] = '個人設定'; $labels['addressbook'] = 'アドレス帳'; - -// mailbox names -$labels['inbox'] = '受信箱'; -$labels['drafts'] = '草案'; -$labels['sent'] = '送信箱'; -$labels['trash'] = 'ごみ箱'; -$labels['junk'] = 'ジャンク'; - -// message listing +$labels['inbox'] = '受信箱'; +$labels['drafts'] = '草稿'; +$labels['sent'] = '送信箱'; +$labels['trash'] = 'ごみ箱'; +$labels['junk'] = 'ジャンク'; $labels['subject'] = '件名'; -$labels['from'] = '送信者'; -$labels['to'] = '受信者'; -$labels['cc'] = 'コピー'; -$labels['bcc'] = 'Bcc'; +$labels['from'] = '送信者'; +$labels['to'] = '受信者'; +$labels['cc'] = 'コピー'; +$labels['bcc'] = 'Bcc'; $labels['replyto'] = '返信先'; -$labels['date'] = '日付'; -$labels['size'] = '容量'; +$labels['date'] = '日付'; +$labels['size'] = '容量'; $labels['priority'] = '優先度'; $labels['organization'] = '所属'; - -// aliases -$labels['reply-to'] = $labels['replyto']; - -$labels['mailboxlist'] = 'フォルダー一覧'; -$labels['messagesfromto'] = '表示中のメッセージ: $from から $to(全メッセージ: $count)'; -$labels['messagenrof'] = '全メッセージ: $count 現在のメッセージ:$nr'; - -$labels['moveto'] = '選択したフォルダーに移動する...'; +$labels['reply-to'] = '返信先'; +$labels['mailboxlist'] = 'フォルダ一覧'; +$labels['messagesfromto'] = '表示中のメッセージ: $from ～ $to (全: $count 件)'; +$labels['messagenrof'] = '現在のメッセージ:$nr (全: $count 件)'; +$labels['moveto'] = 'フォルダの移動'; $labels['download'] = 'ダウンロード'; - $labels['filename'] = 'ファイル名'; $labels['filesize'] = 'ファイルサイズ'; - $labels['preferhtml'] = 'HTML を表示'; $labels['htmlmessage'] = 'HTML メッセージ'; -$labels['prettydate'] = '簡単な日付表示'; - -$labels['addtoaddressbook'] = 'アドレス帳に追加する'; - -// weekdays short +$labels['prettydate'] = '簡易な日付表示'; +$labels['addtoaddressbook'] = 'アドレス帳に追加'; $labels['sun'] = '日'; $labels['mon'] = '月'; $labels['tue'] = '火'; @@ -78,159 +62,120 @@ $labels['wed'] = '水'; $labels['thu'] = '木'; $labels['fri'] = '金'; $labels['sat'] = '土'; - -// weekdays long -$labels['sunday'] = '日曜日'; -$labels['monday'] = '月曜日'; -$labels['tuesday'] = '火曜日'; +$labels['sunday'] = '日曜日'; +$labels['monday'] = '月曜日'; +$labels['tuesday'] = '火曜日'; $labels['wednesday'] = '水曜日'; -$labels['thursday'] = '木曜日'; -$labels['friday'] = '金曜日'; -$labels['saturday'] = '土曜日'; - +$labels['thursday'] = '木曜日'; +$labels['friday'] = '金曜日'; +$labels['saturday'] = '土曜日'; $labels['today'] = '今日'; - -// toolbar buttons -$labels['checkmail'] = '新しいメッセージを確認'; -$labels['writenewmessage'] = '新規メッセージを作成する'; -$labels['replytomessage'] = 'メッセージを返信する'; -$labels['replytoallmessage'] = '送信者とすべての受信者に返信する'; -$labels['forwardmessage'] = 'メッセージを転送する'; -$labels['deletemessage'] = 'ごみ箱にメッセージを移動する'; -$labels['printmessage'] = 'このメッセージを印刷する'; -$labels['previousmessage'] = '前のメッセージを表示する'; -$labels['previousmessages'] = '前のメッセージセットを表示する'; -$labels['firstmessage'] = 'はじめのメッセージを表示する'; -$labels['firstmessages'] = 'はじめのメッセージセットを表示する'; -$labels['nextmessage'] = '次のメッセージを表示する'; -$labels['nextmessages'] = '次のメッセージセットを表示する'; -$labels['lastmessage'] = '最後のメッセージを表示する'; -$labels['lastmessages'] = '最後のメッセージセットを表示する'; -$labels['backtolist'] = 'メッセージ一覧に戻る'; -$labels['viewsource'] = 'ソースを表示する'; - +$labels['checkmail'] = '新着の確認'; +$labels['writenewmessage'] = '新規メールの作成'; +$labels['replytomessage'] = '返信'; +$labels['replytoallmessage'] = '送信者とすべての受信者に返信'; +$labels['forwardmessage'] = '転送'; +$labels['deletemessage'] = 'ごみ箱に移動'; +$labels['printmessage'] = '印刷'; +$labels['previousmessage'] = '前のメッセージへ'; +$labels['previousmessages'] = '前の一覧へ'; +$labels['firstmessage'] = '最初のメッセージへ'; +$labels['firstmessages'] = '最初の一覧へ'; +$labels['nextmessage'] = '次のメッセージへ'; +$labels['nextmessages'] = '次の一覧へ'; +$labels['lastmessage'] = '最後のメッセージへ'; +$labels['lastmessages'] = '最後の一覧へ'; +$labels['backtolist'] = '一覧に戻る'; +$labels['viewsource'] = 'ソースの表示'; $labels['select'] = '選択'; $labels['all'] = 'すべて'; $labels['none'] = 'なし'; $labels['unread'] = '未読'; - $labels['compact'] = 'コンパクト'; $labels['empty'] = '空'; $labels['purge'] = '破棄'; - $labels['quota'] = 'ディスク使用量'; -$labels['unknown'] = '不明'; -$labels['unlimited'] = '無制限'; - -$labels['quicksearch'] = 'Quick search'; -$labels['resetsearch'] = 'Reset search'; - -// message compose -$labels['compose'] = 'メッセージを作成する'; -$labels['sendmessage'] = 'メッセージを今すぐ送信する'; -$labels['savemessage'] = 'この草案を保存する'; -$labels['addattachment'] = 'ファイルを添付する'; -$labels['charset'] = '文字エンコード'; -$labels['editortype'] = 'エディタの種類'; -$labels['returnreceipt'] = 'Return receipt'; - -$labels['checkspelling'] = 'スペルの確認をする'; -$labels['resumeediting'] = '編集の中断をする'; -$labels['revertto'] = 'Revert to'; - +$labels['unknown'] = '不明'; +$labels['unlimited'] = '無制限'; +$labels['quicksearch'] = 'Quick search'; +$labels['resetsearch'] = 'Reset search'; +$labels['compose'] = 'メッセージの作成'; +$labels['sendmessage'] = '今すぐ送信'; +$labels['savemessage'] = '草稿に保存'; +$labels['addattachment'] = 'ファイルの添付'; +$labels['charset'] = '文字エンコード'; +$labels['editortype'] = 'エディターの種類'; +$labels['returnreceipt'] = '開封確認'; +$labels['checkspelling'] = 'スペルチェック'; +$labels['resumeediting'] = '編集の中断'; +$labels['revertto'] = '元に戻す'; $labels['attachments'] = '添付ファイル'; $labels['upload'] = 'アップロード'; -$labels['close'] = '閉じる'; - -$labels['low'] = '低い'; -$labels['lowest'] = '最低'; -$labels['normal'] = '通常'; -$labels['high'] = '高い'; +$labels['close'] = '閉じる'; +$labels['low'] = '低い'; +$labels['lowest'] = '最低'; +$labels['normal'] = '通常'; +$labels['high'] = '高い'; $labels['highest'] = '最高'; - -$labels['nosubject'] = '(件名なし)'; -$labels['showimages'] = '画像を表示する'; - +$labels['nosubject'] = '(件名なし)'; +$labels['showimages'] = '画像の表示'; $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; -$labels['plaintoggle'] = '通常のテキスト'; - -// address boook -$labels['name'] = '表示名'; +$labels['plaintoggle'] = 'テキスト'; +$labels['name'] = '表示名'; $labels['firstname'] = '名前'; -$labels['surname'] = '苗字'; -$labels['email'] = '電子メールアドレス'; - -$labels['addcontact'] = '新規連絡先を追加する'; -$labels['editcontact'] = '連絡先を編集する'; - -$labels['edit'] = '編集する'; -$labels['cancel'] = '取り消し'; -$labels['save'] = '保存する'; -$labels['delete'] = '削除する'; - -$labels['newcontact'] = '新規連絡カードを作成する'; -$labels['deletecontact'] = '選択した連絡先を削除する'; -$labels['composeto'] = '次にメールを作成する:'; -$labels['contactsfromto'] = '連絡先 $from から $to (合計: $count)'; -$labels['print'] = '印刷する'; -$labels['export'] = 'エクスポートする'; - -$labels['previouspage'] = '前のセットを表示する'; -$labels['firstpage'] = 'はじめのセットを表示する'; -$labels['nextpage'] = '次のセットを表示する'; -$labels['lastpage'] = '最後のセットを表示する'; - -// LDAP search -$labels['ldapsearch'] = 'LDAP ディレクトリ検索'; - -$labels['ldappublicsearchname'] = '連絡先名'; -$labels['ldappublicsearchtype'] = '正確に一致?'; -$labels['ldappublicserverselect'] = 'サーバー選択'; -$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Search on'; -$labels['ldappublicsearchform'] = 'Look for a contact'; -$labels['ldappublicsearch'] = '検索する'; - -// settings -$labels['settingsfor'] = '次の設定:'; - -$labels['preferences'] = 'プリファレンス'; -$labels['userpreferences'] = 'ユーザープリファレンス'; -$labels['editpreferences'] = 'ユーザープリファレンスを編集する'; - -$labels['identities'] = '個人情報'; -$labels['manageidentities'] = 'このアカウントの個人情報管理'; -$labels['newidentity'] = '新規個人情報'; - -$labels['newitem'] = '新規項目'; -$labels['edititem'] = '項目を編集する'; - -$labels['setdefault'] = 'デフォルトの設定'; -$labels['language'] = '言語'; -$labels['timezone'] = 'タイムゾーン'; -$labels['pagesize'] = 'ページ辺りの行数'; +$labels['surname'] = '名字'; +$labels['email'] = 'メールアドレス'; +$labels['addcontact'] = '連絡先の新規追加'; +$labels['editcontact'] = '連絡先の編集'; +$labels['edit'] = '編集'; +$labels['cancel'] = 'キャンセル'; +$labels['save'] = '保存'; +$labels['delete'] = '削除'; +$labels['newcontact'] = '連絡先の新規作成'; +$labels['deletecontact'] = '連絡先の削除'; +$labels['composeto'] = 'この連絡先へメールを送信'; +$labels['contactsfromto'] = '連絡先: $from ～ $to (全: $count 件)'; +$labels['print'] = '印刷'; +$labels['export'] = 'エクスポート'; +$labels['previouspage'] = '前の一覧へ'; +$labels['firstpage'] = '最初の一覧へ'; +$labels['nextpage'] = '次の一覧へ'; +$labels['lastpage'] = '最後の一覧へ'; +$labels['groups'] = 'グループ'; +$labels['personaladrbook'] = '個人アドレス'; +$labels['settingsfor'] = '次の設定:'; +$labels['preferences'] = '設定'; +$labels['userpreferences'] = 'ユーザー設定'; +$labels['editpreferences'] = 'ユーザー設定の変更'; +$labels['identities'] = '個人情報'; +$labels['manageidentities'] = 'アカウントの個人情報管理'; +$labels['newidentity'] = '個人情報の新規作成'; +$labels['newitem'] = '新しい項目'; +$labels['edititem'] = '項目の編集'; +$labels['setdefault'] = '標準の設定'; +$labels['language'] = '言語'; +$labels['timezone'] = 'タイムゾーン'; +$labels['pagesize'] = 'ページ単位の表示件数'; $labels['signature'] = '署名'; -$labels['dstactive'] = '夏時間'; -$labels['htmleditor'] = 'HTML メッセージを作成する'; +$labels['dstactive'] = '夏時間の適用'; +$labels['htmleditor'] = 'メッセージ作成はHTMLが標準'; $labels['htmlsignature'] = 'HTML の署名'; -$labels['previewpane'] = 'プレビューペインを表示する'; - -$labels['autosavedraft'] = '自動的に草稿を保存する'; -$labels['everynminutes'] = ' $n 分毎'; -$labels['never'] = 'never'; - -$labels['folder'] = 'フォルダー'; -$labels['folders'] = 'フォルダー一覧'; -$labels['foldername'] = 'フォルダー名'; -$labels['subscribed'] = '購読済'; -$labels['create'] = '作成'; -$labels['createfolder'] = '新規フォルダーを作成する'; -$labels['rename'] = '名称変更'; -$labels['renamefolder'] = 'フォルダー名を変更する'; -$labels['deletefolder'] = 'フォルダーを削除する'; -$labels['managefolders'] = 'フォルダー管理'; - -$labels['sortby'] = 'ソート基準'; -$labels['sortasc'] = '昇順ソート'; -$labels['sortdesc'] = '降順ソート'; - -?> \ No newline at end of file +$labels['previewpane'] = 'プレビューペインの表示'; +$labels['autosavedraft'] = '自動的に草稿を保存'; +$labels['everynminutes'] = ' $n 分毎'; +$labels['never'] = 'しない'; +$labels['folder'] = 'フォルダ'; +$labels['folders'] = 'フォルダ一覧'; +$labels['foldername'] = 'フォルダ名'; +$labels['subscribed'] = '購読済'; +$labels['create'] = '作成'; +$labels['createfolder'] = 'フォルダの新規作成'; +$labels['rename'] = '名前の変更'; +$labels['renamefolder'] = 'フォルダ名の変更'; +$labels['deletefolder'] = 'フォルダの削除'; +$labels['managefolders'] = 'フォルダの管理'; +$labels['sortby'] = '整列の基準にする'; +$labels['sortasc'] = '昇順で整列'; +$labels['sortdesc'] = '降順で整列'; + +?> diff --git a/program/localization/ja/messages.inc b/program/localization/ja/messages.inc index 0cf78ce69..d3cedafe3 100644 --- a/program/localization/ja/messages.inc +++ b/program/localization/ja/messages.inc @@ -11,6 +11,7 @@ | | +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Tadashi Jokagi | + | Takashi Takamatsu | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ @@ -18,53 +19,60 @@ */ $messages = array(); -$messages['loginfailed'] = 'ログインに失敗しました。'; +$messages['loginfailed'] = 'ログインに失敗しました。'; $messages['cookiesdisabled'] = 'ブラウザーが Cookie を受理しません。'; $messages['sessionerror'] = 'セッションが正しくないか期限切れです。'; $messages['imaperror'] = 'IMAP サーバーへの接続に失敗しました。'; $messages['nomessagesfound'] = 'このメールボックスでメッセージは見つかりません。'; $messages['loggedout'] = 'セッションの切断に成功しました。さようなら!'; $messages['mailboxempty'] = 'メールボックスは空です。'; -$messages['loading'] = '読み込み中...'; -$messages['loadingdata'] = 'データを読み込み中です...'; +$messages['loading'] = '読込中...'; +$messages['loadingdata'] = 'データを読込中です...'; $messages['checkingmail'] = '新しいメッセージの確認中です...'; $messages['sendingmessage'] = 'メッセージの送信中です...'; $messages['messagesent'] = 'メッセージの送信に成功しました。'; $messages['savingmessage'] = 'メッセージを保存しています...'; $messages['messagesaved'] = 'メッセージを草稿に保存しました。'; $messages['successfullysaved'] = '保存に成功しました。'; -$messages['addedsuccessfully'] = '連絡先をアドレス帳への追加に成功しました。'; -$messages['contactexists'] = 'この電子メールアドレスはアドレス帳に既に存在します。'; -$messages['blockedimages'] = 'プライバシを保護するために、このメッセージのリモート画像はブロックされました。'; -$messages['encryptedmessage'] = 'これは暗号化されたメッセージで表示することができません。ごめんなさい!'; +$messages['addedsuccessfully'] = 'アドレス帳への連絡先の追加に成功しました。'; +$messages['contactexists'] = 'このメールアドレスは既にアドレス帳に存在します。'; +$messages['blockedimages'] = 'プライバシーを保護するため、このメッセージに含まれるリモート画像はブロックされました。'; +$messages['encryptedmessage'] = 'このメッセージは暗号化されているため表示できません。ごめんなさい!'; $messages['nocontactsfound'] = '連絡先が見つかりません。'; +$messages['contactnotfound'] = '要求された連絡先が見つかりません。'; $messages['sendingfailed'] = 'メッセージの送信に失敗しました。'; $messages['errorsaving'] = '保存中にエラーが発生しました。'; -$messages['errormoving'] = 'メッセージの移動ができません。'; -$messages['errordeleting'] = 'メッセージの削除ができません。'; -$messages['deletecontactconfirm'] = '本当に選択した連絡先を削除しますか?'; -$messages['deletemessagesconfirm'] = '本当に選択したメッセージを削除しますか?'; -$messages['deletefolderconfirm'] = '本当にこのフォルダーを削除しますか?'; -$messages['purgefolderconfirm'] = '本当にこのフォルダーのすべてのメッセージを削除しますか?'; -$messages['formincomplete'] = 'フォームが完全に入力されていません。'; -$messages['noemailwarning'] = '有効な電子メールアドレスを入力してください。'; -$messages['nonamewarning'] = '名前を入力してください。'; -$messages['nopagesizewarning'] = 'ページサイズを入力してください。'; -$messages['norecipientwarning'] = '少なくとも 1 つの受信者を入力してください。'; -$messages['nosubjectwarning'] = '項目「件名」が空です。今すぐ入力しますか?'; +$messages['errormoving'] = 'メッセージを移動できません。'; +$messages['errordeleting'] = 'メッセージを削除できません。'; +$messages['deletecontactconfirm'] = '選択した連絡先を本当に削除しますか?'; +$messages['deletemessagesconfirm'] = '選択したメッセージを本当に削除しますか?'; +$messages['deletefolderconfirm'] = 'このフォルダーを本当に削除しますか?'; +$messages['purgefolderconfirm'] = 'このフォルダの全メッセージを本当に削除しますか?'; +$messages['formincomplete'] = 'フォームの項目が完全に入力されていません。'; +$messages['noemailwarning'] = '有効なメールアドレスを入力して下さい。'; +$messages['nonamewarning'] = '名前を入力して下さい。'; +$messages['nopagesizewarning'] = 'ページのサイズを入力して下さい。'; +$messages['norecipientwarning'] = '受信者を最低 1 人は入力して下さい。'; +$messages['nosubjectwarning'] = '件名が空です。今すぐ入力しますか?'; $messages['nobodywarning'] = '本文の無いメッセージを送信しますか?'; -$messages['notsentwarning'] = 'メッセージは送信されませんでした。メッセージを破棄したいですか?'; -$messages['noldapserver'] = '検索する LDAP サーバーを選択してください。'; +$messages['notsentwarning'] = 'メッセージは送信されませんでした。破棄しますか?'; +$messages['noldapserver'] = '検索する LDAP サーバーを選択して下さい。'; $messages['nocontactsreturned'] = '連絡先が見つかりません。'; -$messages['nosearchname'] = '連絡先名か電子メールアドレスを入力してください。'; -$messages['searchsuccessful'] = '$nr 個のメッセージが見つかりました。'; +$messages['nosearchname'] = '連絡先の名前かメールアドレスを入力して下さい。'; +$messages['searchsuccessful'] = ' $nr 個のメッセージが見つかりました。'; $messages['searchnomatch'] = '一致するものがありません。'; $messages['searching'] = '検索中です...'; $messages['checking'] = '確認中です...'; -$messages['nospellerrors'] = 'スペルエラーはみつかりませんでした。'; +$messages['nospellerrors'] = 'スペルエラーは見つかりませんでした。'; $messages['folderdeleted'] = 'フォルダーの削除に成功しました。'; -$messages['deletedsuccessfully'] = "削除に成功しました"; +$messages['deletedsuccessfully'] = '削除に成功しました。'; $messages['converting'] = 'メッセージから書式を削除中です...'; -$messages['messageopenerror'] = 'サーバーからメッセージを読み込めません'; +$messages['messageopenerror'] = 'サーバからメッセージを取得できません。'; +$messages['fileuploaderror'] = 'ファイルのアップロードに失敗しました。'; +$messages['filesizeerror'] = 'アップロードしたファイルのサイズが上限 $size を超えました。'; +$messages['copysuccess'] = 'アドレス $nr 個のコピーに成功しました。'; +$messages['copyerror'] = 'アドレスをコピーできません。'; +$messages['sourceisreadonly'] = 'このアドレス情報は読み取り専用です。'; +$messages['errorsavingcontact'] = '連絡先のアドレスを保存できません。'; -?> \ No newline at end of file +?> diff --git a/program/localization/pl/labels.inc b/program/localization/pl/labels.inc index 722826b4e..8c0604787 100644 --- a/program/localization/pl/labels.inc +++ b/program/localization/pl/labels.inc @@ -141,13 +141,8 @@ $labels['previouspage'] = 'poprzednia strona'; $labels['firstpage'] = 'pierwsza strona'; $labels['nextpage'] = 'następna strona'; $labels['lastpage'] = 'ostatnia strona'; -$labels['ldapsearch'] = 'Wyszukiwanie w katalogu LDAP'; -$labels['ldappublicsearchname'] = 'Nazwa kontaktu'; -$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Dokładnie pasujący?'; -$labels['ldappublicserverselect'] = 'Wybierz serwery'; -$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Szukaj w '; -$labels['ldappublicsearchform'] = 'Szukaj kontaktu'; -$labels['ldappublicsearch'] = 'Szukaj'; +$labels['groups'] = 'Grupy'; +$labels['personaladrbook'] = 'Książka adresowa'; $labels['settingsfor'] = 'Ustawienia dla'; $labels['preferences'] = 'Ustawienia'; $labels['userpreferences'] = 'Preferencje'; diff --git a/program/localization/pl/messages.inc b/program/localization/pl/messages.inc index b146a8ffa..f54d4e35f 100644 --- a/program/localization/pl/messages.inc +++ b/program/localization/pl/messages.inc @@ -39,6 +39,7 @@ $messages['contactexists'] = 'Kontakt o podanym adresie e-mail istnieje!'; $messages['blockedimages'] = 'Ze względów bezpieczeństwa zewnętrzne obrazki zostały zablokowane.'; $messages['encryptedmessage'] = 'Przepraszamy, nie można wyświeltlić zaszyfrowanej wiadomości!'; $messages['nocontactsfound'] = 'Nie znaleziono kontaktu!'; +$messages['contactnotfound'] = 'Szukany kontakt nie został odnaleziony'; $messages['sendingfailed'] = 'Nie udało się wysłać wiadomości!'; $messages['errorsaving'] = 'Błąd podczas zapisu!'; $messages['errormoving'] = 'Nie można przenieść wybranej wiadomości!'; @@ -69,5 +70,9 @@ $messages['converting'] = 'Konwertuję wiadomość'; $messages['messageopenerror'] = 'Nie można załadować wiadomości z serwera'; $messages['fileuploaderror'] = 'Załączanie pliku nie powiodło się'; $messages['filesizeerror'] = 'Plik przekracza maksymalną wielkość $size'; +$messages['copysuccess'] = 'Pomyślnie skopiowano $nr adres(ów)'; +$messages['copyerror'] = 'Nie można skopiować żadnego adresu'; +$messages['sourceisreadonly'] = 'Żródło adresu jest tylko do odczytu'; +$messages['errorsavingcontact'] = 'Nie można było zapisać adresu kontaktu'; ?> \ No newline at end of file diff --git a/program/localization/se/labels.inc b/program/localization/se/labels.inc index 3217cc51b..3738df59c 100644 --- a/program/localization/se/labels.inc +++ b/program/localization/se/labels.inc @@ -160,7 +160,7 @@ $labels['signature'] = 'Signatur'; $labels['dstactive'] = 'Sommartid'; $labels['htmleditor'] = 'Skriv HTML-meddelanden'; $labels['htmlsignature'] = 'HTML-signatur'; -$labels['previewpane'] = 'Visa föregående panel'; +$labels['previewpane'] = 'Visa delad vy i inbox'; $labels['autosavedraft'] = 'Spara utkast automatiskt'; $labels['everynminutes'] = 'var $n minut'; $labels['never'] = 'aldrig'; diff --git a/program/localization/tr/labels.inc b/program/localization/tr/labels.inc index 2e359a816..4bba682f4 100644 --- a/program/localization/tr/labels.inc +++ b/program/localization/tr/labels.inc @@ -10,7 +10,7 @@ | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: Hasan Cansız | + | Author: Hasan Cansýz | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ @@ -18,14 +18,14 @@ */ $labels = array(); -$labels['welcome'] = '$product \'a hoşgeldiniz'; -$labels['username'] = 'Kullanıcı Adı'; -$labels['password'] = 'Şifre'; +$labels['welcome'] = '$product \'a hoþgeldiniz'; +$labels['username'] = 'Kullanýcý Adý'; +$labels['password'] = 'Þifre'; $labels['server'] = 'Sunucu'; $labels['login'] = 'Oturum Aç'; $labels['logout'] = 'Oturumu Kapat'; $labels['mail'] = 'E-Posta'; -$labels['settings'] = 'Kişisel Ayarlar'; +$labels['settings'] = 'Kiþisel Ayarlar'; $labels['addressbook'] = 'Rehber'; $labels['inbox'] = 'Gelenler'; $labels['drafts'] = 'Taslaklar'; @@ -34,69 +34,76 @@ $labels['trash'] = 'Çöp Kutusu'; $labels['junk'] = 'Gereksiz(spam)'; $labels['subject'] = 'Konu'; $labels['from'] = 'Gönderen'; -$labels['to'] = 'Alıcı'; +$labels['to'] = 'Alýcý'; $labels['cc'] = 'Karbon Kopya'; $labels['bcc'] = 'Gizli Karbon Kopya'; -$labels['replyto'] = 'Yanıtların Gönderileceği Adres'; +$labels['replyto'] = 'Yanýtlarýn Gönderileceði Adres'; $labels['date'] = 'Tarih'; $labels['size'] = 'Boyut'; $labels['priority'] = 'Öncelik'; -$labels['organization'] = 'Kuruluş'; -$labels['reply-to'] = 'Yanıtların Gönderileceği Adres'; +$labels['organization'] = 'Kuruluþ'; +$labels['reply-to'] = 'Yanýtlarýn Gönderileceði Adres'; $labels['mailboxlist'] = 'Klasörler'; -$labels['messagesfromto'] = '$count Mesajın $from - $to Arasındaki Mesajlar'; -$labels['messagenrof'] = '$count Mesajın $nr .'; -$labels['moveto'] = 'Şuraya taşı...'; -$labels['download'] = 'İndir'; -$labels['filename'] = 'Dosya Adı'; +$labels['messagesfromto'] = '$count Mesajýn $from - $to Arasýndaki Mesajlar'; +$labels['messagenrof'] = '$count Mesajýn $nr .'; +$labels['moveto'] = 'Þuraya taþý...'; +$labels['download'] = 'Ýndir'; +$labels['filename'] = 'Dosya Adý'; $labels['filesize'] = 'Dosya Boyutu'; $labels['preferhtml'] = 'HTML görüntülemeyi destekle'; $labels['htmlmessage'] = 'HTML Mesaj'; -$labels['prettydate'] = 'Tarihi kısaltarak göster'; +$labels['prettydate'] = 'Tarihi kýsaltarak göster'; $labels['addtoaddressbook'] = 'Rehbere Ekle'; $labels['sun'] = 'Pzr.'; $labels['mon'] = 'Pts.'; -$labels['tue'] = 'Salı'; -$labels['wed'] = 'Çarş.'; -$labels['thu'] = 'Perş.'; +$labels['tue'] = 'Salý'; +$labels['wed'] = 'Çarþ.'; +$labels['thu'] = 'Perþ.'; $labels['fri'] = 'Cuma'; $labels['sat'] = 'C.tesi'; $labels['sunday'] = 'Pazar'; $labels['monday'] = 'Pazartesi'; -$labels['tuesday'] = 'Salı'; -$labels['wednesday'] = 'Çarşamba'; -$labels['thursday'] = 'Perşembe'; +$labels['tuesday'] = 'Salý'; +$labels['wednesday'] = 'Çarþamba'; +$labels['thursday'] = 'Perþembe'; $labels['friday'] = 'Cuma'; $labels['saturday'] = 'Cumartesi'; $labels['today'] = 'Bugün'; -$labels['checkmail'] = 'Yeni posta olup olmadığını kontrol et'; -$labels['writenewmessage'] = 'Yeni posta oluştur'; -$labels['replytomessage'] = 'Postayı yanıtla'; -$labels['replytoallmessage'] = 'Bu postanın gönderildiği herkesi yanıtla'; -$labels['forwardmessage'] = 'Postayı ilet'; +$labels['checkmail'] = 'Yeni posta olup olmadýðýný kontrol et'; +$labels['writenewmessage'] = 'Yeni posta oluþtur'; +$labels['replytomessage'] = 'Postayý yanýtla'; +$labels['replytoallmessage'] = 'Bu postanýn gönderildiði herkesi yanýtla'; +$labels['forwardmessage'] = 'Postayý ilet'; $labels['deletemessage'] = 'Çöp Kutusuna At'; -$labels['printmessage'] = 'Yazdır'; -$labels['previousmessages'] = 'Önceki postaları göster'; -$labels['nextmessages'] = 'Sonraki postaları göster'; +$labels['printmessage'] = 'Yazdýr'; +$labels['previousmessage'] = 'Önceki mesajý göster'; +$labels['previousmessages'] = 'Önceki postalarý göster'; +$labels['firstmessage'] = 'Ýlk mesajý göster'; +$labels['firstmessages'] = 'Ýlk mesajlarý göster'; +$labels['nextmessage'] = 'Sonraki mesajý göster'; +$labels['nextmessages'] = 'Sonraki postalarý göster'; +$labels['lastmessage'] = 'Son mesajý göster'; +$labels['lastmessages'] = 'Son mesajlarý göster'; $labels['backtolist'] = 'Posta kutusuna dön'; -$labels['viewsource'] = 'Kaynağı göster'; +$labels['viewsource'] = 'Kaynaðý göster'; $labels['select'] = 'Seç'; $labels['all'] = 'Hepsi'; $labels['none'] = 'Hiçbiri'; -$labels['unread'] = 'Okunmamış'; +$labels['unread'] = 'Okunmamýþ'; $labels['compact'] = 'Kompakt'; -$labels['empty'] = 'Boşalt'; +$labels['empty'] = 'Boþalt'; $labels['purge'] = 'Sil'; -$labels['quota'] = 'Disk kullanımı'; +$labels['quota'] = 'Disk kullanýmý'; $labels['unknown'] = 'bilinmeyen'; -$labels['unlimited'] = 'sınırsız'; -$labels['quicksearch'] = 'Hızlı arama'; -$labels['resetsearch'] = 'Aramayı sıfırla'; -$labels['compose'] = 'Yeni posta oluştur'; +$labels['unlimited'] = 'sýnýrsýz'; +$labels['quicksearch'] = 'Hýzlý arama'; +$labels['resetsearch'] = 'Aramayý sýfýrla'; +$labels['compose'] = 'Yeni posta oluþtur'; +$labels['sendmessage'] = 'Postayý gönder'; $labels['savemessage'] = 'Taslak olarak kaydet'; -$labels['sendmessage'] = 'Postayı gönder'; $labels['addattachment'] = 'Dosya ekle'; $labels['charset'] = 'Karakter seti'; +$labels['editortype'] = 'Düzenleyici tipi'; $labels['returnreceipt'] = 'Return receipt'; $labels['checkspelling'] = 'Dilbilgisi kontrolu yap'; $labels['resumeediting'] = 'Düzenlemeye devam et'; @@ -104,65 +111,70 @@ $labels['revertto'] = 'Revert to'; $labels['attachments'] = 'Ekler'; $labels['upload'] = 'Yükle'; $labels['close'] = 'Kapat'; -$labels['low'] = 'Düşük'; -$labels['lowest'] = 'Çok düşük'; +$labels['low'] = 'Düþük'; +$labels['lowest'] = 'Çok düþük'; $labels['normal'] = 'Normal'; $labels['high'] = 'Yüksek'; $labels['highest'] = 'Çok yüksek'; -$labels['nosubject'] = '(Konu Belirtilmemiş)'; +$labels['nosubject'] = '(Konu Belirtilmemiþ)'; $labels['showimages'] = 'Grafikleri görüntüle'; -$labels['name'] = 'İsmi görüntüle'; -$labels['firstname'] = 'İsim'; +$labels['htmltoggle'] = 'HTML'; +$labels['plaintoggle'] = 'Düz metin'; +$labels['name'] = 'Ýsmi görüntüle'; +$labels['firstname'] = 'Ýsim'; $labels['surname'] = 'Soy isim'; $labels['email'] = 'E-Mail'; -$labels['addcontact'] = 'Seçili kişiyi rehbere ekle'; -$labels['editcontact'] = 'Kişiyi düzenle'; +$labels['addcontact'] = 'Seçili kiþiyi rehbere ekle'; +$labels['editcontact'] = 'Kiþiyi düzenle'; $labels['edit'] = 'Düzenle'; -$labels['cancel'] = 'İptal'; +$labels['cancel'] = 'Ýptal'; $labels['save'] = 'Kaydet'; $labels['delete'] = 'Sil'; -$labels['newcontact'] = 'Yeni kişi Kartı Ekle'; -$labels['deletecontact'] = 'Seçili kişileri sil'; -$labels['composeto'] = 'Seçili kişiye posta gönder'; -$labels['contactsfromto'] = '$count Kişinin $from - $to arası '; -$labels['print'] = 'Yazdır'; +$labels['newcontact'] = 'Yeni kiþi Kartý Ekle'; +$labels['deletecontact'] = 'Seçili kiþileri sil'; +$labels['composeto'] = 'Seçili kiþiye posta gönder'; +$labels['contactsfromto'] = '$count Kiþinin $from - $to arasý '; +$labels['print'] = 'Yazdýr'; $labels['export'] = 'Export'; $labels['previouspage'] = 'Önceki seti göster'; +$labels['firstpage'] = 'Ýlk sayfa'; $labels['nextpage'] = 'Sonraki seti göster'; -$labels['ldapsearch'] = 'LDAP directory araması'; -$labels['ldappublicsearchname'] = 'Kişi adı'; -$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Tam olarak uysun?'; -$labels['ldappublicserverselect'] = 'Serverleri seç'; -$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Arama açık'; -$labels['ldappublicsearchform'] = 'Kişi ara'; -$labels['ldappublicsearch'] = 'Ara'; +$labels['lastpage'] = 'Son sayfa'; +$labels['groups'] = 'Gruplar'; +$labels['personaladrbook'] = 'Adresler'; $labels['settingsfor'] = 'Ayarlar'; $labels['preferences'] = 'Tercihler'; -$labels['userpreferences'] = 'Kullanıcı tercihleri'; -$labels['editpreferences'] = 'Kullanıcı tercihlerini düzenle'; +$labels['userpreferences'] = 'Kullanýcý tercihleri'; +$labels['editpreferences'] = 'Kullanýcý tercihlerini düzenle'; $labels['identities'] = 'Kimlikler'; $labels['manageidentities'] = 'Bu hesap için kimlikleri düzenle'; $labels['newidentity'] = 'Yeni kimlik'; $labels['newitem'] = 'Yeni etiket'; $labels['edititem'] = 'Etiket düzenle'; -$labels['setdefault'] = 'Varsayılan olarak ayarla'; +$labels['setdefault'] = 'Varsayýlan olarak ayarla'; $labels['language'] = 'Dil'; $labels['timezone'] = 'Saat dilimi'; $labels['pagesize'] = 'Bir sayfada kaç posta gösterilsin'; -$labels['signature'] = 'İmza'; -$labels['dstactive'] = 'Yaz saati uygulaması'; +$labels['signature'] = 'Ýmza'; +$labels['dstactive'] = 'Yaz saati uygulamasý'; +$labels['htmleditor'] = 'HTML türünde mesaj düzenle'; +$labels['htmlsignature'] = 'HTML türü imza'; +$labels['previewpane'] = 'Ýlk paneli göster'; +$labels['autosavedraft'] = 'Taslaðý otomatik kaydet'; +$labels['everynminutes'] = 'her $n dakikada bir'; +$labels['never'] = 'hiçbir zaman'; $labels['folder'] = 'Klasör'; $labels['folders'] = 'Klasörler'; $labels['foldername'] = 'Klasör ismi'; $labels['subscribed'] = 'Görülebilir'; -$labels['create'] = 'Yeni Oluştur'; -$labels['createfolder'] = 'Yeni klasör oluştur'; -$labels['rename'] = 'Yeniden adlandır'; -$labels['renamefolder'] = 'Klasörü yeniden adlandır'; +$labels['create'] = 'Yeni Oluþtur'; +$labels['createfolder'] = 'Yeni klasör oluþtur'; +$labels['rename'] = 'Yeniden adlandýr'; +$labels['renamefolder'] = 'Klasörü yeniden adlandýr'; $labels['deletefolder'] = 'Klasörü sil'; $labels['managefolders'] = 'Klasörleri düzenle'; -$labels['sortby'] = 'Sırala'; -$labels['sortasc'] = 'Azdan çoğa'; +$labels['sortby'] = 'Sýrala'; +$labels['sortasc'] = 'Azdan çoða'; $labels['sortdesc'] = 'Çoktan aza'; ?> \ No newline at end of file diff --git a/program/localization/tr/messages.inc b/program/localization/tr/messages.inc index 36b892d7c..04fbdc455 100644 --- a/program/localization/tr/messages.inc +++ b/program/localization/tr/messages.inc @@ -10,7 +10,7 @@ | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: Hasan Cansız | + | Author: Hasan Cansýz | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ @@ -18,49 +18,60 @@ */ $messages = array(); -$messages['loginfailed'] = 'Giriş Başarısız'; -$messages['cookiesdisabled'] = 'Tarayıcınız cookileri kabul etmiyor'; -$messages['sessionerror'] = 'Oturumunuz sona ermiş veya hatalı'; -$messages['imaperror'] = 'IMAP Servera bağlanılamadı'; -$messages['nomessagesfound'] = 'Posta kutusunda mesaj bulunamadı'; -$messages['loggedout'] = 'Oturumu başarılı bir şekilde kapattınız. Güle güle!'; -$messages['mailboxempty'] = 'Posta kutusu boş'; +$messages['loginfailed'] = 'Giriþ Baþarýsýz'; +$messages['cookiesdisabled'] = 'Tarayýcýnýz cookileri kabul etmiyor'; +$messages['sessionerror'] = 'Oturumunuz sona ermiþ veya hatalý'; +$messages['imaperror'] = 'IMAP Servera baðlanýlamadý'; +$messages['nomessagesfound'] = 'Posta kutusunda mesaj bulunamadý'; +$messages['loggedout'] = 'Oturumu baþarýlý bir þekilde kapattýnýz. Güle güle!'; +$messages['mailboxempty'] = 'Posta kutusu boþ'; $messages['loading'] = 'Yükleniyor...'; $messages['loadingdata'] = 'Veriler yükleniyor...'; -$messages['checkingmail'] = 'Yeni posta var mı diye kontrol ediliyor...'; +$messages['checkingmail'] = 'Yeni posta var mý diye kontrol ediliyor...'; $messages['sendingmessage'] = 'Posta gönderiliyor...'; $messages['messagesent'] = 'Posta gönderildi'; $messages['savingmessage'] = 'Posta kaydediliyor...'; $messages['messagesaved'] = 'Posta taslaklara kaydedildi'; $messages['successfullysaved'] = 'Kaydedildi'; -$messages['addedsuccessfully'] = 'Kişi rehbere eklendi'; +$messages['addedsuccessfully'] = 'Kiþi rehbere eklendi'; $messages['contactexists'] = 'Rehberde bu posta adresine sahip biri zaten var'; -$messages['blockedimages'] = 'Gizliliğinizi korumak amacıyla postadaki grafikler bloke edildi.'; -$messages['encryptedmessage'] = 'Bu şifrelenmiş bir posta ve bu nedenle gösterilemiyor. Özür dilerim!'; -$messages['nocontactsfound'] = 'Kişi bulunamadı'; +$messages['blockedimages'] = 'Gizliliðinizi korumak amacýyla postadaki grafikler bloke edildi.'; +$messages['encryptedmessage'] = 'Bu þifrelenmiþ bir posta ve bu nedenle gösterilemiyor. Özür dilerim!'; +$messages['nocontactsfound'] = 'Kiþi bulunamadý'; +$messages['contactnotfound'] = 'Ýstenen baðlantý bulunamadý'; $messages['sendingfailed'] = 'Posta gönderilemedi'; -$messages['errorsaving'] = 'Kaydederken bir problem oluştu'; -$messages['errormoving'] = 'Posta taşınamadı'; +$messages['errorsaving'] = 'Kaydederken bir problem oluþtu'; +$messages['errormoving'] = 'Posta taþýnamadý'; $messages['errordeleting'] = 'Posta silinemedi'; -$messages['deletecontactconfirm'] = 'Seçili posta(lar)ı silmeyi gerçekten istiyor musunuz?'; +$messages['deletecontactconfirm'] = 'Seçili posta(lar)ý silmeyi gerçekten istiyor musunuz?'; +$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Seçilen mesajlarý silmek istiyor musunuz?'; $messages['deletefolderconfirm'] = 'Bu klasörü silmeyi gerçekten istiyor musunuz?'; -$messages['purgefolderconfirm'] = 'Bu klasördeki tüm postaları silmeyi gerçekten istiyor musnuz?'; -$messages['formincomplete'] = 'Form tam olarak doldurulmadı'; +$messages['purgefolderconfirm'] = 'Bu klasördeki tüm postalarý silmeyi gerçekten istiyor musnuz?'; +$messages['formincomplete'] = 'Form tam olarak doldurulmadý'; $messages['noemailwarning'] = 'Lütfen geçerli bir posta adresi girin'; $messages['nonamewarning'] = 'Lütfen bir isim girin'; $messages['nopagesizewarning'] = 'Lütfen bir sayfa boyutu girin'; -$messages['norecipientwarning'] = 'Lütfen en az bir alıcı belirtin'; -$messages['nosubjectwarning'] = '"Konu" kutusu boş bırakılmış. Şimdi bir konu belirtmek ister misiniz?'; -$messages['nobodywarning'] = 'Postayı boş olarak gönder?'; -$messages['notsentwarning'] = 'Posta gönderilmedi. Postanızı iptal etmek istiyor musunuz?'; +$messages['norecipientwarning'] = 'Lütfen en az bir alýcý belirtin'; +$messages['nosubjectwarning'] = '"Konu" kutusu boþ býrakýlmýþ. Þimdi bir konu belirtmek ister misiniz?'; +$messages['nobodywarning'] = 'Postayý boþ olarak gönder?'; +$messages['notsentwarning'] = 'Posta gönderilmedi. Postanýzý iptal etmek istiyor musunuz?'; $messages['noldapserver'] = 'Lütfen arama için bir Ldap sunucu seçin'; -$messages['nocontactsreturned'] = 'Kişi bulunamadı'; -$messages['nosearchname'] = 'Lütfen bir kişi ismi veya posta adresi girin'; +$messages['nocontactsreturned'] = 'Kiþi bulunamadý'; +$messages['nosearchname'] = 'Lütfen bir kiþi ismi veya posta adresi girin'; $messages['searchsuccessful'] = '$nr tane posta bulundu'; -$messages['searchnomatch'] = 'Aramanıza uygun hiçbir sonuç bulunamadı'; -$messages['searching'] = 'Aranıyor...'; +$messages['searchnomatch'] = 'Aramanýza uygun hiçbir sonuç bulunamadý'; +$messages['searching'] = 'Aranýyor...'; $messages['checking'] = 'Kontrol ediliyor...'; -$messages['nospellerrors'] = 'Yazım hatası bulunmadı'; -$messages['folderdeleted'] = 'Klasör başarılı bir şekilde silindi'; +$messages['nospellerrors'] = 'Yazým hatasý bulunmadý'; +$messages['folderdeleted'] = 'Klasör baþarýlý bir þekilde silindi'; +$messages['deletedsuccessfully'] = 'Silindi'; +$messages['converting'] = 'Mesajýn biçimlendirmesi kaldýrýlýyor..'; +$messages['messageopenerror'] = 'Mesaj sunucudan yüklenemedi'; +$messages['fileuploaderror'] = 'Dosya yükleme baþarýsýz'; +$messages['filesizeerror'] = 'Yüklenen dosya en büyük dosya boyu $size \'ý aþýyor'; +$messages['copysuccess'] = '$nr adres kopyalandý'; +$messages['copyerror'] = 'Hiçbir adres kopyalanamadý'; +$messages['sourceisreadonly'] = 'Adres kaynaðý salt okunur durumda'; +$messages['errorsavingcontact'] = 'Baðlantý adresi kaydedilemedi'; ?> \ No newline at end of file