Macedonian translation update and name change

program/localization/index.inc

@@ -53,7 +53,7 @@
 	'kr'    => 'Korean',
 	'lv'    => 'Latvian',
 	'lt'    => 'Lithuanian',
-	'mk'    => 'Macedonian (Slavic FYROM)',
+	'mk'    => 'Macedonian',
 	'ms_MY'	=> 'Malay',
 	'nl_NL' => 'Nederlands',
 	'nl_BE' => 'Flemish',

program/localization/mk/labels.inc

@@ -47,8 +47,8 @@ $labels['messagesfromto'] = '$count пораки од $from';
 $labels['messagenrof'] = '$nr порака од $count';
 $labels['moveto'] = 'Премести во...';
 $labels['download'] = 'сними';
-$labels['filename'] = 'Име на фајлот';
-$labels['filesize'] = 'Големина на Фајлот';
+$labels['filename'] = 'Име на датотеката';
+$labels['filesize'] = 'Големина на датотеката';
 $labels['preferhtml'] = 'Прикажи во HTML';
 $labels['htmlmessage'] = 'HTML Порака';
 $labels['prettydate'] = 'Убави дати';
@@ -86,6 +86,9 @@ $labels['lastmessage'] = 'Прикажи ја последната порака'
 $labels['lastmessages'] = 'Прикажи ги последните пораки';
 $labels['backtolist'] = 'Врати се во поштенското сандаче';
 $labels['viewsource'] = 'Покажи го изворот на пракање';
+$labels['markmessages'] = 'Обележи ги пораките';
+$labels['markread'] = 'Како прочитани';
+$labels['markunread'] = 'Како непрочитани';
 $labels['select'] = 'Одбележи';
 $labels['all'] = 'Сите';
 $labels['none'] = 'Никоја';
@@ -174,6 +177,7 @@ $labels['folder'] = 'Папка';
 $labels['folders'] = 'Папки';
 $labels['foldername'] = 'Име на папката';
 $labels['subscribed'] = 'Претплатен';
+$labels['messagecount'] = 'Пораки';
 $labels['create'] = 'Креирај';
 $labels['createfolder'] = 'Креирај нова папка';
 $labels['rename'] = 'Преименувај';

program/localization/mk/messages.inc

@@ -67,7 +67,7 @@ $messages['deletedsuccessfully'] = 'Успешно избришано';
 $messages['converting'] = 'Форматирањето на пораката е отстрането...';
 $messages['messageopenerror'] = 'Пораката неможе да се вчита од серверот';
 $messages['fileuploaderror'] = 'Прикачувањето е неуспешно';
-$messages['filesizeerror'] = 'Фајлот што се прикачува го изминува лимитот од $size';
+$messages['filesizeerror'] = 'Датотеката што се прикачува го изминува лимитот од $size';
 $messages['copysuccess'] = 'Успешно се копирани $nr имиња';
 $messages['copyerror'] = 'Неможе да се копираат адресите';
 $messages['sourceisreadonly'] = 'Изворот на оваа адреса неможе да се промени';
@@ -75,5 +75,7 @@ $messages['errorsavingcontact'] = 'Името неможе да се сними'
 $messages['movingmessage'] = 'Пораката се преместува...';
 $messages['receiptsent'] = 'Известувањето е успешно пратено';
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'Известувањето не е пратено';
+$messages['nodeletelastidentity'] = 'Овој идентитет неможе да се избрише, тој е последниот.';
+$messages['addsubfolderhint'] = 'Оваа папка ќе биде креирана како под-папка на селектираната.';
 
 ?>