$messages['nopassword'] = 'Palun sisesta uus parool.';
$messages['nocurpassword'] = 'Palun sisesta vana parool.';
$messages['passwordincorrectly'] = 'Vana parool on vale.';
$messages['passwordinconsistency'] = 'Paroolid ei kattu, palun proovi uuesti.';
$messages['nocryptfunction'] = 'Serveris ei ole parooli krüpteerimiseks vajalikku funktsiooni - palun võta oma süsteemi administraatoriga ühendust.';
$messages['internalerror'] = 'Server uuendas andmebaasis liiga palju ridu. See võib olla halb kõigile kasutajatele. Palun võta oma süsteemi administraatoriga ühendust.';
$messages['errorsaving'] = 'Uue parooli andmebaasi salvestamine nurjus. Palun võta oma süsteemi administraatoriga ühendust.';
$labels['alwaysshow'] = 'Visa alltid bilder från $sender';
$labels['alwaysshow'] = 'Visa alltid bilder från $sender';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Text';
$labels['plaintoggle'] = 'Text';
$labels['savesentmessagein'] = 'Spara kopia i';
$labels['savesentmessagein'] = 'Spara kopia i';
$labels['dontsave'] = 'Spara inte';
$labels['dontsave'] = 'Spara inte';
$labels['maxuploadsize'] = 'Tillåten filstorlek är $size';
$labels['maxuploadsize'] = 'Tillåten filstorlek är $size';
$labels['addcc'] = 'Kopia';
$labels['addcc'] = 'Kopia';
$labels['addbcc'] = 'Hemlig kopia';
$labels['addbcc'] = 'Hemlig kopia';
$labels['addreplyto'] = 'Svara till';
$labels['addreplyto'] = 'Svara till';
// mdn
$labels['mdnrequest'] = 'Avsändaren har begärt mottagarkvitto för det här meddelandet. Vill du skicka ett mottagarkvitto?';
$labels['mdnrequest'] = 'Avsändaren har begärt mottagarkvitto för det här meddelandet. Vill du skicka ett mottagarkvitto?';
$labels['receiptread'] = 'Mottagarkvitto (läst)';
$labels['receiptread'] = 'Mottagarkvitto (läst)';
$labels['yourmessage'] = 'Det här är ett mottagarkvitto för ditt meddelande';
$labels['yourmessage'] = 'Det här är ett mottagarkvitto för ditt meddelande';
$labels['receiptnote'] = 'Notera: Mottagarkvittot innebär bara att meddelandet visats på mottagarens dator. Därmed finns ingen garanti att mottagaren har läst och förstått meddelandet.';
$labels['receiptnote'] = 'Notera: Mottagarkvittot innebär bara att meddelandet visats på mottagarens dator. Därmed finns ingen garanti att mottagaren har läst och förstått meddelandet.';
// address boook
$labels['name'] = 'Namn';
$labels['name'] = 'Namn';
$labels['firstname'] = 'Förnamn';
$labels['firstname'] = 'Förnamn';
$labels['surname'] = 'Efternamn';
$labels['surname'] = 'Efternamn';
$labels['email'] = 'E-post';
$labels['email'] = 'E-post';
$labels['addcontact'] = 'Lägg till ny kontakt';
$labels['addcontact'] = 'Lägg till ny kontakt';
$labels['editcontact'] = 'Redigera kontakt';
$labels['editcontact'] = 'Redigera kontakt';
$labels['edit'] = 'Redigera';
$labels['edit'] = 'Redigera';
$labels['cancel'] = 'Avbryt';
$labels['cancel'] = 'Avbryt';
$labels['save'] = 'Spara';
$labels['save'] = 'Spara';
$labels['delete'] = 'Radera';
$labels['delete'] = 'Radera';
$labels['newcontact'] = 'Ny kontakt';
$labels['newcontact'] = 'Ny kontakt';
$labels['deletecontact'] = 'Radera vald kontakt';
$labels['deletecontact'] = 'Radera vald kontakt';
$labels['composeto'] = 'Skriv meddelande till vald kontakt';
$labels['composeto'] = 'Skriv meddelande till vald kontakt';
@ -229,36 +186,27 @@ $labels['contactsfromto'] = 'Kontakt $from till $to av $count';
$labels['importfromfile'] = 'Importera från fil:';
$labels['importfromfile'] = 'Importera från fil:';
$labels['importreplace'] = 'Ersätt samtliga kontakter i adressboken';
$labels['importreplace'] = 'Ersätt samtliga kontakter i adressboken';
$labels['importtext'] = 'Kontakter kan importeras från en befintlig adressbok.<br/>För närvarande stöds import av adresser i <ahref="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a>-format.';
$labels['importtext'] = 'Kontakter kan importeras från en befintlig adressbok.<br/>För närvarande stöds import av adresser i <ahref="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a>-format.';