Fix email address name encoding with ISO-2022-JP

Convert to UTF-8 to split addresses correctly.
Base64 encode ISO-2022-JP name.
Add a unit test.

program/include/rcmail_sendmail.php

@@ -671,6 +671,10 @@ class rcmail_sendmail
      */
     public function email_input_format($mailto, $count = false, $check = true)
     {
+        // convert to UTF-8 to preserve \x2c(,) and \x3b(;) used in ISO-2022-JP;
+        $charset = $this->options['charset'];
+        $mailto = rcube_charset::convert($mailto, $charset, RCUBE_CHARSET);
+
         // simplified email regexp, supporting quoted local part
         $email_regexp = '(\S+|("[^"]+"))@\S+';
 
@@ -702,7 +706,21 @@ class rcmail_sendmail
                 if ($name[0] == '"' && $name[strlen($name)-1] == '"') {
                     $name = substr($name, 1, -1);
                 }
-                $name     = stripcslashes($name);
+                // encode "name" field.
+                if (function_exists('mb_encode_mimeheader') && $this->rcmail->config->get('head_encoding_base64')) {
+                    $head_encoding_mode = 'B';
+                    $name = rcube_charset::convert($name, RCUBE_CHARSET, $charset);
+                    $mb_charset = $charset;
+                    if (rcube_charset::$mb_aliases[$charset]) {
+                        $mb_charset = rcube_charset::$mb_aliases[$charset];
+                    }
+                    mb_internal_encoding($mb_charset);
+                    $name = preg_replace('/^"(.*)"$/', '$1', $name);
+                    $name = mb_encode_mimeheader($name, $mb_charset, $head_encoding_mode, "\r\n", 8);
+                    mb_internal_encoding(RCUBE_CHARSET);
+                } else {
+                    $name = stripcslashes($name);
+                }
                 $address  = rcube_utils::idn_to_ascii(trim($address, '<>'));
                 $result[] = format_email_recipient($address, $name);
                 $item     = $address;

tests/Framework/Charset.php

@@ -83,6 +83,31 @@ class Framework_Charset extends PHPUnit_Framework_TestCase
         $this->assertEquals($output, rcube_charset::convert($input, $from, $to));
     }
 
+    /**
+     * Data for test_convert()
+     */
+    function data_email_input_format()
+    {
+        return array(
+            array('ö', 'ö', 'UTF-8'),
+            array(base64_decode('GyRCLWo7M3l1OSk2SBsoQg=='), '㈱山﨑工業', 'ISO-2022-JP'),
+        );
+    }
+
+    /**
+     * @dataProvider data_email_input_format
+     */
+    function test_email_input_format($input, $output, $charset)
+    {
+        $sendmail = new rcmail_sendmail();
+        $sendmail->options['charset'] = $charset;
+        $sendmail->rcmail->config->set('head_encoding_base64', true);
+        $email = ' <t@domain.jp>';
+        $output = base64_encode(rcube_charset::convert($output, 'UTF-8', $charset));
+        $output = '=?' . $charset . '?B?' . $output . '?=' . $email;
+        $this->assertEquals($output, $sendmail->email_input_format($input . $email));
+    }
+
     /**
      * Data for test_utf7_to_utf8()
      */