From 71325d5bb3ae6e3bc8b539aee1b0638770b982eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yllar Date: Thu, 26 Jun 2008 17:08:31 +0000 Subject: [PATCH] he_IL, fr_FR, pt_BR update --- program/localization/fr_FR/labels.inc | 9 +- program/localization/he_IL/labels.inc | 11 +- program/localization/he_IL/messages.inc | 11 +- program/localization/pt_BR/labels.inc | 138 ++++++++++++++++++++---- program/localization/pt_BR/messages.inc | 32 +++--- 5 files changed, 153 insertions(+), 48 deletions(-) diff --git a/program/localization/fr_FR/labels.inc b/program/localization/fr_FR/labels.inc index a45097c7a..fba128413 100644 --- a/program/localization/fr_FR/labels.inc +++ b/program/localization/fr_FR/labels.inc @@ -53,6 +53,7 @@ $labels['filename'] = 'Nom du fichier'; $labels['filesize'] = 'Taille du fichier'; $labels['preferhtml'] = 'Afficher en HTML'; $labels['htmlmessage'] = 'Message en HTML'; +$labels['showknownimages'] = 'Afficher les images des expéditeurs connus'; $labels['prettydate'] = 'Affichage court des dates'; $labels['addtoaddressbook'] = 'Ajouter au carnet d\'adresses'; $labels['sun'] = 'Dim'; @@ -122,7 +123,7 @@ $labels['unread'] = 'Non lus'; $labels['compact'] = 'Compacter'; $labels['empty'] = 'Vider'; $labels['purge'] = 'Purger'; -$labels['quota'] = 'Utilisation disque'; +$labels['quota'] = 'Occupation disque'; $labels['unknown'] = 'inconnue'; $labels['unlimited'] = 'illimitée'; $labels['quicksearch'] = 'Recherche rapide'; @@ -147,13 +148,14 @@ $labels['high'] = 'Élevée'; $labels['highest'] = 'La plus élevée'; $labels['nosubject'] = '(pas de sujet)'; $labels['showimages'] = 'Afficher les images'; +$labels['alwaysshow'] = 'Toujours afficher les images de $sender'; $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = 'texte brut'; $labels['addcc'] = 'Ajouter Cc'; $labels['addbcc'] = 'Ajouter Cci'; $labels['addreplyto'] = 'Ajouter Répondre à'; $labels['mdnrequest'] = 'L\'expéditeur de ce message a demandé d\'être prévenu quand vous lirez ce message. Souhaitez-vous prévenir l\'expéditeur ?'; -$labels['receiptread'] = 'Accusé de réception (lire)'; +$labels['receiptread'] = 'Accusé de réception (lu)'; $labels['yourmessage'] = 'Ceci est un accusé de réception pour votre message'; $labels['receiptnote'] = 'Note : Cet accusé de réception indique seulement que le message a été affiché sur l\'ordinateur du destinataire. Il n\'y a aucune garantie que le destinataire a lu ou compris le contenu du message.'; $labels['name'] = 'Nom à afficher'; @@ -207,9 +209,12 @@ $labels['autosend'] = 'envoyer automatiquement'; $labels['ignore'] = 'ignorer'; $labels['readwhendeleted'] = 'Marquer le message comme lu à la suppression'; $labels['flagfordeletion'] = 'Mettre le drapeau de suppression au lieu de supprimer'; +$labels['showinlineimages'] = 'Afficher les images attachées après le message'; $labels['autosavedraft'] = 'Sauvegarde automatique des brouillons'; $labels['everynminutes'] = 'toutes les $n minutes'; $labels['never'] = 'jamais'; +$labels['messagesdisplaying'] = 'Affichage des messages'; +$labels['messagescomposition'] = 'Ecriture des messages'; $labels['folder'] = 'Dossier'; $labels['folders'] = 'Dossiers'; $labels['foldername'] = 'Nom du dossier'; diff --git a/program/localization/he_IL/labels.inc b/program/localization/he_IL/labels.inc index 4d746ab98..c9cce24c4 100644 --- a/program/localization/he_IL/labels.inc +++ b/program/localization/he_IL/labels.inc @@ -49,6 +49,7 @@ $labels['filename'] = 'שם קובץ'; $labels['filesize'] = 'גודל קובץ'; $labels['preferhtml'] = 'הצגת HTML'; $labels['htmlmessage'] = 'תוכן HTML'; +$labels['showknownimages'] = 'הצגת תמונות ממקור ידוע'; $labels['prettydate'] = 'תאריכים מעוצבים'; $labels['addtoaddressbook'] = 'הוספה לפנקס כתובות'; $labels['sun'] = 'יום א'; @@ -143,6 +144,7 @@ $labels['high'] = 'גבוה'; $labels['highest'] = 'גבוה ביותר'; $labels['nosubject'] = '(ללא נושא)'; $labels['showimages'] = 'הצגת תמונות'; +$labels['alwaysshow'] = '$sender תמיד להציג תמונות מאת '; $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = 'ללא עיצוב'; $labels['addcc'] = 'הוספת מכותב לידיעה'; @@ -155,7 +157,7 @@ $labels['receiptnote'] = 'הערה: האישור אינו מבטיח שהנמע $labels['name'] = 'שם להצגה'; $labels['firstname'] = 'שם פרטי'; $labels['surname'] = 'שם משפחה'; -$labels['email'] = 'כתובת דוא\"ל'; +$labels['email'] = 'כתובת דוא\\\"ל'; $labels['addcontact'] = 'הוספת איש קשר'; $labels['editcontact'] = 'עריכת איש קשר'; $labels['edit'] = 'עריכה'; @@ -196,16 +198,19 @@ $labels['logoutclear'] = 'ריקון סל אשפה ביציאה'; $labels['logoutcompact'] = 'פינוי שטח לא מנוצל ביציאה'; $labels['uisettings'] = 'ממשק משתמש'; $labels['serversettings'] = 'הגדרות שרת'; -$labels['mailboxview'] = 'הצצה לתיבת הדוא\"ל'; +$labels['mailboxview'] = 'הצצה לתיבת הדוא\\\"ל'; $labels['mdnrequests'] = 'הודעות השרת'; $labels['askuser'] = 'שאל את המשתמש'; $labels['autosend'] = 'שליחה אוטומטית'; $labels['ignore'] = 'התעלם'; $labels['readwhendeleted'] = 'סימון הודעה כנקראה לאחר מחיקה'; $labels['flagfordeletion'] = 'איתות על מחיקת הודעה'; +$labels['showinlineimages'] = 'הצגת תמונות מצורפות בתחתית המכתב'; $labels['autosavedraft'] = 'שמירה אוטומטית של טיוטה'; $labels['everynminutes'] = 'כל $n דקות'; $labels['never'] = 'אף פעם'; +$labels['messagesdisplaying'] = 'הצגת מכתבים'; +$labels['messagescomposition'] = 'כתיבת מכתבים'; $labels['folder'] = 'תיק'; $labels['folders'] = 'תיקים'; $labels['foldername'] = 'שם תיק'; @@ -221,4 +226,4 @@ $labels['sortby'] = 'מיון לפי'; $labels['sortasc'] = 'מיון בסדר עולה'; $labels['sortdesc'] = 'מיון בסדר יורד'; -?> \ No newline at end of file +?> diff --git a/program/localization/he_IL/messages.inc b/program/localization/he_IL/messages.inc index 7689e109f..d779803b8 100644 --- a/program/localization/he_IL/messages.inc +++ b/program/localization/he_IL/messages.inc @@ -19,7 +19,7 @@ $messages = array(); $messages['loginfailed'] = 'הכניסה נכשלה'; $messages['cookiesdisabled'] = 'הדפדפן אינו מקבל עוגיות'; $messages['sessionerror'] = 'כניסתך למערכת אינה חוקית או שפג תוקפה'; -$messages['imaperror'] = 'הקשר לשרת הדוא\"ל נכשל'; +$messages['imaperror'] = 'הקשר לשרת הדוא\\\"ל נכשל'; $messages['nomessagesfound'] = 'לא נמצאו מכתבים בתיבה זו'; $messages['loggedout'] = 'הקשר הסתיים. להתראות!'; $messages['mailboxempty'] = 'התיבה ריקה'; @@ -32,7 +32,7 @@ $messages['savingmessage'] = 'שמירת מכתב...'; $messages['messagesaved'] = 'המכתב נשמר כטיוטה'; $messages['successfullysaved'] = 'נשמר בהצלחה'; $messages['addedsuccessfully'] = 'איש הקשר נוסף לפנקס בהצלחה'; -$messages['contactexists'] = 'קיים כבר איש קשר עם כתובת דוא\"ל זו'; +$messages['contactexists'] = 'קיים כבר איש קשר עם כתובת דוא\\\"ל זו'; $messages['blockedimages'] = 'תמונות משרת אחר נחסמו כדי לשמור על הפרטיות'; $messages['encryptedmessage'] = 'זו הודעת מוצפנת ולא ניתן להציגה'; $messages['nocontactsfound'] = 'לא נמצאו אנשי קשר'; @@ -46,7 +46,7 @@ $messages['deletemessagesconfirm'] = 'האם למחוק את המכתבים המ $messages['deletefolderconfirm'] = 'האם למחוק תיק זה?'; $messages['purgefolderconfirm'] = 'האם למחוק את כל ההודעות בתיק זה?'; $messages['formincomplete'] = 'לא הוזנו כל השדות בטופס זה'; -$messages['noemailwarning'] = 'נא להוסיף כתובת דוא\"ל חוקית'; +$messages['noemailwarning'] = 'נא להוסיף כתובת דוא\\\"ל חוקית'; $messages['nonamewarning'] = 'נא להוסיף שם'; $messages['nopagesizewarning'] = 'נא להוסיף גודל דף'; $messages['norecipientwarning'] = 'נא להוסיף לפחות נמען אחד'; @@ -55,7 +55,7 @@ $messages['nobodywarning'] = 'האם לשלוח מכתב ללא תוכן?'; $messages['notsentwarning'] = 'המכתב לא נשלח. האם לבטל?'; $messages['noldapserver'] = 'נא לבחור שרת כתובות לחיפוש'; $messages['nocontactsreturned'] = 'לא נמצאו אנשי קשר'; -$messages['nosearchname'] = 'נא להוסיף איש קשר או כתובת דוא\"ל'; +$messages['nosearchname'] = 'נא להוסיף איש קשר או כתובת דוא\\\"ל'; $messages['searchsuccessful'] = 'נמצאו $nr מכתבים'; $messages['searchnomatch'] = 'תוצאת החיפוש ריקה'; $messages['searching'] = 'חיפוש...'; @@ -76,5 +76,6 @@ $messages['receiptsent'] = 'אישור הקבלה נשלח בהצלחה'; $messages['errorsendingreceipt'] = 'לא ניתן לשלוח אישור קבלה'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'זו הזהות האחרונה ולכן לא ניתן לבטלה'; $messages['addsubfolderhint'] = 'תיקיה זו תוקם תחת התיקיה שנבחרה'; +$messages['forbiddencharacter'] = 'שם התיקיה מכיל תוים אסורים'; -?> \ No newline at end of file +?> diff --git a/program/localization/pt_BR/labels.inc b/program/localization/pt_BR/labels.inc index dfa5616c2..06d98e89d 100644 --- a/program/localization/pt_BR/labels.inc +++ b/program/localization/pt_BR/labels.inc @@ -2,38 +2,47 @@ /* - +-----------------------------------------------------------------------+ - | language/pt_BR/labels.inc | - | | - | Language file of the RoundCube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland | - | Licensed under the GNU GPL | - | | - +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: Anderson S. Ferreira | - | Robson F. Ramaldes | - | Alessandro Lenzi | - +-----------------------------------------------------------------------+ - - @version $Id$ ++-----------------------------------------------------------------------+ +| language/pt_BR/labels.inc | +| | +| Language file of the RoundCube Webmail client | +| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Licensed under the GNU GPL | +| | ++-----------------------------------------------------------------------+ +| Author: Anderson S. Ferreira | +| Robson F. Ramaldes | +| Alessandro Lenzi | +| Gervasio Antonio | - | Robson F. Ramaldes | - | Alessandro Lenzi | - +-----------------------------------------------------------------------+ ++-----------------------------------------------------------------------+ +| language/pt_BR/messages.inc | +| | +| Language file of the RoundCube Webmail client | +| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Licensed under the GNU GPL | +| | ++-----------------------------------------------------------------------+ +| Author: Anderson S. Ferreira | +| Robson F. Ramaldes | +| Alessandro Lenzi | +| Gervasio Antonio \ No newline at end of file +?>