:before doesn't work on IE, what a surprise

skins/default/common.css

@@ -503,7 +503,7 @@ table.records-table tr.unfocused td
   width: auto !important;
   width: 300px;
   border: 1px solid #999999;
-  background-color: #F9F9F9;
+  background-color: #fff;
   padding-left: 8px;
   padding-right: 8px;
   padding-top: 3px;
@@ -518,11 +518,8 @@ table.records-table tr.unfocused td
   -webkit-box-shadow: #999 1px 1px 12px;
 }
 
-.draglayernormal:before {
-  
-}
-
-.draglayercopy:before {
+.draglayercopy:before
+{
   position: absolute;
   bottom: -5px;
   left: -6px;

skins/default/ie6hacks.css

@@ -69,7 +69,3 @@ ul.toolbarmenu li.separator_below
 {
   padding-bottom: 8px;
 }
-
-.draglayercopy:before {
-  background-image: url(images/messageactions.png);
-}

skins/default/iehacks.css

@@ -244,7 +244,20 @@ div.message-part div.pre
 
 #rcmdraglayer
 {
-  filter: alpha(opacity=70);
+  filter: alpha(opacity=82);
+  padding-left: 20px;
+}
+
+div.draglayercopy
+{
+  border-color: #00cc00;
+  background: url(images/messageactions.png) 0 -125px no-repeat #fff;
+}
+
+html.ie8 .draglayercopy:before
+{
+  content: "";
+  display: none;
 }
 
 ul.toolbarmenu
@@ -277,3 +290,5 @@ table.records-table thead tr td
   margin: 0 4px;
   padding: 0.8em;
 }
+
+