From 2b96b67e8cdb96c7106c76bed307e0b2413379ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yllar <yllar.pajus@gmail.com>
Date: Wed, 28 Oct 2009 18:37:59 +0000
Subject: [PATCH] el_GR update

---
 program/localization/el_GR/labels.inc | 31 +++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 29 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/program/localization/el_GR/labels.inc b/program/localization/el_GR/labels.inc
index aae53c728..cfc7e6847 100644
--- a/program/localization/el_GR/labels.inc
+++ b/program/localization/el_GR/labels.inc
@@ -104,7 +104,7 @@ $labels['movemessagetotrash'] = 'Μετακίνηση μηνύματος στο
 $labels['printmessage'] = 'Εκτύπωση';
 $labels['previousmessage'] = 'Εμφάνιση προηγούμενου μηνύματος';
 $labels['previousmessages'] = 'Εμφάνιση προηγούμενης ομάδας μηνυμάτων';
-$labels['firstmessage'] = 'Εμφάνιση πρώτου μυνήματος';
+$labels['firstmessage'] = 'Εμφάνιση πρώτου μηνύματος';
 $labels['firstmessages'] = 'Εμφάνιση πρώτης ομάδας μηνυμάτων';
 $labels['nextmessage'] = 'Εμφάνιση επόμενου μηνύματος';
 $labels['nextmessages'] = 'Εμφάνιση επόμενης ομάδας μηνυμάτων';
@@ -115,12 +115,17 @@ $labels['viewsource'] = 'Προβολή πηγαίου κώδικα';
 $labels['markmessages'] = 'Σήμανση μηνυμάτων';
 $labels['markread'] = 'ως αναγνωσμένα';
 $labels['markunread'] = 'ως μη-αναγνωσμένα';
+$labels['markflagged'] = 'Με σήμανση';
+$labels['markunflagged'] = 'Χωρίς σήμανση';
+$labels['messageactions'] = 'Περισσότερες ενέργειες...';
 $labels['select'] = 'Επιλογή';
 $labels['all'] = 'Όλα';
 $labels['none'] = 'Κανένα';
 $labels['unread'] = 'Μη αναγνωσμένα';
 $labels['unanswered'] = 'Αναπάντητο';
 $labels['deleted'] = 'Διεγραμμένο';
+$labels['invert'] = 'Αναστροφή';
+$labels['filter'] = 'Φίλτρο';
 $labels['compact'] = 'Συμπίεση';
 $labels['empty'] = 'Άδειασμα';
 $labels['purge'] = 'Καθάρισμα';
@@ -129,6 +134,7 @@ $labels['unknown'] = 'άγνωστο';
 $labels['unlimited'] = 'απεριόριστο';
 $labels['quicksearch'] = 'Γρήγορη Εύρεση';
 $labels['resetsearch'] = 'Επαναφορά Εύρεσης';
+$labels['msgtext'] = 'Σε όλο το μήνυμα';
 $labels['openinextwin'] = 'Άνοιγμα σε νέο παράθυρο';
 $labels['compose'] = 'Συγγραφή μηνύματος';
 $labels['savemessage'] = 'Αποθήκευση ως πρόχειρου';
@@ -152,6 +158,8 @@ $labels['nosubject'] = '(κανένα θέμα)';
 $labels['showimages'] = 'Εμφάνιση εικόνων';
 $labels['htmltoggle'] = 'HTML';
 $labels['plaintoggle'] = 'Απλό κείμενο';
+$labels['savesentmessagein'] = 'Αποθήκευση απεσταλμένου στο φάκελο';
+$labels['dontsave'] = 'Χωρίς αποθήκευση';
 $labels['addcc'] = 'Προσθήκη Cc';
 $labels['addbcc'] = 'Προσθήκη Bcc';
 $labels['addreplyto'] = 'Προσθήκη Απάντηση-Σε';
@@ -185,6 +193,7 @@ $labels['personaladrbook'] = 'Προσωπικό Βιβλίο Διευθύνσε
 $labels['import'] = 'Εισαγωγή';
 $labels['importcontacts'] = 'Εισαγωγή επαφών';
 $labels['importfromfile'] = 'Εισαγωγή από αρχείο';
+$labels['done'] = 'Έτοιμο';
 $labels['settingsfor'] = 'Ρυθμίσεις για';
 $labels['preferences'] = 'Προτιμήσεις';
 $labels['userpreferences'] = 'Προτιμήσεις χρήστη';
@@ -203,8 +212,25 @@ $labels['dstactive'] = 'Daylight savings';
 $labels['htmleditor'] = 'Σύνθεση HTML μηνύματος';
 $labels['htmlsignature'] = 'Υπογραφή HTML';
 $labels['previewpane'] = 'Εμφάνιση προηγούμενου παραθύρου';
+$labels['skin'] = 'Θεματική παραλλαγή';
+$labels['logoutclear'] = 'Άδειασμα κάδου στην έξοδο';
+$labels['logoutcompact'] = 'Συμπίεση εισερχομένων στην έξοδο';
+$labels['serversettings'] = 'Ρυθμίσεις εξυπηρετητή';
+$labels['mdnrequests'] = 'Ειδοποιήσεις αποστολέα';
+$labels['autosend'] = 'Στείλε αυτόματα';
+$labels['skipdeleted'] = 'Να μην εμφανίζονται διεγραμένα  μυνήματα';
+$labels['fromknownsenders'] = 'από γνωστούς αποστολείς';
+$labels['always'] = 'πάντα';
+$labels['showinlineimages'] = 'Προβολή συνημένων φωτογραφιών, κάτω από το μήνυμα';
 $labels['autosavedraft'] = 'Αυτόματη προχείρου';
+$labels['everynminutes'] = 'κάθε $n λεπτό/α';
 $labels['never'] = 'ποτέ';
+$labels['messagesdisplaying'] = 'Προβολή Μηνυμάτων';
+$labels['messagescomposition'] = 'Συνθέτοντας Μηνύματα';
+$labels['mimeparamfolding'] = 'Ονόματα συνημένων';
+$labels['advancedoptions'] = 'Προχωρημένες επιλογές';
+$labels['mainoptions'] = 'Βασικές επιλογές';
+$labels['newmessage'] = 'Νέο Μήνυμα';
 $labels['folder'] = 'Φάκελος';
 $labels['folders'] = 'Φάκελοι';
 $labels['foldername'] = 'Όνομα φακέλου';
@@ -216,8 +242,9 @@ $labels['rename'] = 'Μετονομασία';
 $labels['renamefolder'] = 'Μετονομασία φακέλου';
 $labels['deletefolder'] = 'Διαγραφή φακέλου';
 $labels['managefolders'] = 'Διαχείριση φακέλων';
+$labels['specialfolders'] = 'Ειδικοί Φάκελοι';
 $labels['sortby'] = 'Ταξινόμηση κατά';
 $labels['sortasc'] = 'Αύξουσα ταξινόμηση';
 $labels['sortdesc'] = 'Φθίνουσα ταξινόμηση';
 
-?>
\ No newline at end of file
+?>