diff --git a/program/localization/pl_PL/labels.inc b/program/localization/pl_PL/labels.inc
index 85a671816..3d9629744 100644
--- a/program/localization/pl_PL/labels.inc
+++ b/program/localization/pl_PL/labels.inc
@@ -353,7 +353,7 @@ $labels['addfollowupto'] = 'Dodaj Followup-To';
 $labels['dsn'] = 'Status dostarczenia (DSN)';
 $labels['reqdsn'] = 'Zawsze żądaj statusu dostarczenia (DSN)';
 $labels['replysamefolder'] = 'Umieszczaj odpowiedzi w folderze wiadomości, na którą odpowiadam';
-$labels['contactproperties'] = 'Właściwości';
+$labels['contactproperties'] = 'Właściwości kontaktu';
 $labels['properties'] = 'Właściwości';
 $labels['folderproperties'] = 'Właściwości folderu';
 $labels['parentfolder'] = 'Folder nadrzędny';
diff --git a/program/steps/addressbook/edit.inc b/program/steps/addressbook/edit.inc
index c5ca44d7c..1dde84ad0 100644
--- a/program/steps/addressbook/edit.inc
+++ b/program/steps/addressbook/edit.inc
@@ -130,7 +130,7 @@ function rcmail_contact_editform($attrib)
 
     $form = array(
         'contact' => array(
-            'name'    => rcube_label('contactproperties'),
+            'name'    => rcube_label('properties'),
             'content' => array(
                 'email' => array('size' => $i_size, 'visible' => true),
                 'phone' => array('size' => $i_size, 'visible' => true),
diff --git a/program/steps/addressbook/search.inc b/program/steps/addressbook/search.inc
index e4ce2d655..c9c162a27 100644
--- a/program/steps/addressbook/search.inc
+++ b/program/steps/addressbook/search.inc
@@ -252,7 +252,7 @@ function rcmail_contact_search_form($attrib)
 
     $form = array(
         'main' => array(
-            'name'    => rcube_label('contactproperties'),
+            'name'    => rcube_label('properties'),
             'content' => array(
             ),
         ),
diff --git a/program/steps/addressbook/show.inc b/program/steps/addressbook/show.inc
index f810a1ee3..cf1763688 100644
--- a/program/steps/addressbook/show.inc
+++ b/program/steps/addressbook/show.inc
@@ -102,7 +102,7 @@ function rcmail_contact_details($attrib)
 
     $form = array(
         'contact' => array(
-            'name'    => rcube_label('contactproperties'),
+            'name'    => rcube_label('properties'),
             'content' => array(
               'email' => array('size' => $i_size, 'render_func' => 'rcmail_render_email_value'),
               'phone' => array('size' => $i_size),