diff --git a/plugins/managesieve/skins/default/filter_add.png b/plugins/managesieve/skins/default/filter_add.png
deleted file mode 100644
index f5b34d175..000000000
Binary files a/plugins/managesieve/skins/default/filter_add.png and /dev/null differ
diff --git a/plugins/managesieve/skins/default/filter_add_act.png b/plugins/managesieve/skins/default/filter_add_act.png
new file mode 100644
index 000000000..d8915dc89
Binary files /dev/null and b/plugins/managesieve/skins/default/filter_add_act.png differ
diff --git a/plugins/managesieve/skins/default/filter_add_pas.png b/plugins/managesieve/skins/default/filter_add_pas.png
index ffe56da05..b5be80618 100644
Binary files a/plugins/managesieve/skins/default/filter_add_pas.png and b/plugins/managesieve/skins/default/filter_add_pas.png differ
diff --git a/plugins/managesieve/skins/default/filter_add_sel.png b/plugins/managesieve/skins/default/filter_add_sel.png
index c773009fd..8cb0593e0 100644
Binary files a/plugins/managesieve/skins/default/filter_add_sel.png and b/plugins/managesieve/skins/default/filter_add_sel.png differ
diff --git a/plugins/managesieve/skins/default/filter_del.png b/plugins/managesieve/skins/default/filter_del.png
deleted file mode 100644
index 92dc58903..000000000
Binary files a/plugins/managesieve/skins/default/filter_del.png and /dev/null differ
diff --git a/plugins/managesieve/skins/default/filter_del_act.png b/plugins/managesieve/skins/default/filter_del_act.png
new file mode 100644
index 000000000..1974417c8
Binary files /dev/null and b/plugins/managesieve/skins/default/filter_del_act.png differ
diff --git a/plugins/managesieve/skins/default/filter_del_pas.png b/plugins/managesieve/skins/default/filter_del_pas.png
index f4ec48c57..9f17e38ec 100644
Binary files a/plugins/managesieve/skins/default/filter_del_pas.png and b/plugins/managesieve/skins/default/filter_del_pas.png differ
diff --git a/plugins/managesieve/skins/default/filter_del_sel.png b/plugins/managesieve/skins/default/filter_del_sel.png
index 421e32bcc..483ffc08e 100644
Binary files a/plugins/managesieve/skins/default/filter_del_sel.png and b/plugins/managesieve/skins/default/filter_del_sel.png differ
diff --git a/plugins/managesieve/skins/default/filter_down.png b/plugins/managesieve/skins/default/filter_down.png
deleted file mode 100644
index 451129dfe..000000000
Binary files a/plugins/managesieve/skins/default/filter_down.png and /dev/null differ
diff --git a/plugins/managesieve/skins/default/filter_down_act.png b/plugins/managesieve/skins/default/filter_down_act.png
new file mode 100644
index 000000000..7a24a4f3c
Binary files /dev/null and b/plugins/managesieve/skins/default/filter_down_act.png differ
diff --git a/plugins/managesieve/skins/default/filter_down_pas.png b/plugins/managesieve/skins/default/filter_down_pas.png
index afa2ca591..ac65239e6 100644
Binary files a/plugins/managesieve/skins/default/filter_down_pas.png and b/plugins/managesieve/skins/default/filter_down_pas.png differ
diff --git a/plugins/managesieve/skins/default/filter_down_sel.png b/plugins/managesieve/skins/default/filter_down_sel.png
index 60614f99d..b7a9e670c 100644
Binary files a/plugins/managesieve/skins/default/filter_down_sel.png and b/plugins/managesieve/skins/default/filter_down_sel.png differ
diff --git a/plugins/managesieve/skins/default/filter_up.png b/plugins/managesieve/skins/default/filter_up.png
deleted file mode 100644
index 675561c3a..000000000
Binary files a/plugins/managesieve/skins/default/filter_up.png and /dev/null differ
diff --git a/plugins/managesieve/skins/default/filter_up_act.png b/plugins/managesieve/skins/default/filter_up_act.png
new file mode 100644
index 000000000..fd9689bb5
Binary files /dev/null and b/plugins/managesieve/skins/default/filter_up_act.png differ
diff --git a/plugins/managesieve/skins/default/filter_up_pas.png b/plugins/managesieve/skins/default/filter_up_pas.png
index 73551893c..c60226cdc 100644
Binary files a/plugins/managesieve/skins/default/filter_up_pas.png and b/plugins/managesieve/skins/default/filter_up_pas.png differ
diff --git a/plugins/managesieve/skins/default/filter_up_sel.png b/plugins/managesieve/skins/default/filter_up_sel.png
index 7c818662a..de4c5c3a6 100644
Binary files a/plugins/managesieve/skins/default/filter_up_sel.png and b/plugins/managesieve/skins/default/filter_up_sel.png differ
diff --git a/plugins/managesieve/skins/default/templates/managesieve.html b/plugins/managesieve/skins/default/templates/managesieve.html
index dbef6ee11..d5dd6c454 100644
--- a/plugins/managesieve/skins/default/templates/managesieve.html
+++ b/plugins/managesieve/skins/default/templates/managesieve.html
@@ -13,10 +13,10 @@
 <roundcube:include file="/includes/settingstabs.html" />
 
 <div id="filtersbuttons">
-<roundcube:button command="plugin.managesieve-add" imageSel="/this/filter_add_sel.png" imagePas="/this/filter_add_pas.png" imageAct="/this/filter_add.png" width="32" height="32" title="managesieve.filteradd" />
-<roundcube:button command="plugin.managesieve-del" imageSel="/this/filter_del_sel.png" imagePas="/this/filter_del_pas.png" imageAct="/this/filter_del.png"  width="32" height="32" title="managesieve.filterdel" />
-<roundcube:button command="plugin.managesieve-up" imageSel="/this/filter_up_sel.png" imagePas="/this/filter_up_pas.png" imageAct="/this/filter_up.png"  width="32" height="32" title="managesieve.moveup" />
-<roundcube:button command="plugin.managesieve-down" imageSel="/this/filter_down_sel.png" imagePas="/this/filter_down_pas.png" imageAct="/this/filter_down.png"  width="32" height="32" title="managesieve.movedown" />
+<roundcube:button command="plugin.managesieve-add" imageSel="/this/filter_add_sel.png" imagePas="/this/filter_add_pas.png" imageAct="/this/filter_add_act.png" width="32" height="32" title="managesieve.filteradd" />
+<roundcube:button command="plugin.managesieve-del" imageSel="/this/filter_del_sel.png" imagePas="/this/filter_del_pas.png" imageAct="/this/filter_del_act.png"  width="32" height="32" title="managesieve.filterdel" />
+<roundcube:button command="plugin.managesieve-up" imageSel="/this/filter_up_sel.png" imagePas="/this/filter_up_pas.png" imageAct="/this/filter_up_act.png"  width="32" height="32" title="managesieve.moveup" />
+<roundcube:button command="plugin.managesieve-down" imageSel="/this/filter_down_sel.png" imagePas="/this/filter_down_pas.png" imageAct="/this/filter_down_act.png"  width="32" height="32" title="managesieve.movedown" />
 </div>
 
 <div id="filterslist">