roundcubemail-swipe/skins/elastic/includes/menu.html

<div id="swipeoptions-menu" class="popupmenu propform" role="dialog" aria-labelledby="aria-label-listoptions" data-options-menuname="messagelistmenu" data-options-menuid="listoptions-menu" data-listselection-class="withselection">
    <fieldset class="swipe">
        <legend><roundcube:label name="swipe.swipeactions" /></legend>
        <roundcube:if condition="!in_array('swipe_actions.messagelist.left', (array)config:dont_override)" />
        <div class="form-group row swipeoptions-left">
            <label for="swipeoptions-left" class="col-form-label col-sm-4"><roundcube:label name="swipe.swipeleft" /></label>
            <div class="col-sm-8">
                <roundcube:object name="swipeoptionslist" fieldname="swipe_left" id="swipeoptions-left" source="messagelist" axis="horizontal" />
            </div>
        </div>
        <roundcube:endif />
        <roundcube:if condition="!in_array('swipe_actions.messagelist.right', (array)config:dont_override)" />
        <div class="form-group row swipeoptions-right">
            <label for="swipeoptions-right" class="col-form-label col-sm-4"><roundcube:label name="swipe.swiperight" /></label>
            <div class="col-sm-8">
                <roundcube:object name="swipeoptionslist" fieldname="swipe_right" id="swipeoptions-right" source="messagelist" axis="horizontal" />
            </div>
        </div>
        <roundcube:endif />
        <roundcube:if condition="!in_array('swipe_actions.messagelist.down', (array)config:dont_override)" />
        <div class="form-group row swipeoptions-down">
            <label for="swipeoptions-down" class="col-form-label col-sm-4"><roundcube:label name="swipe.swipedown" /></label>
            <div class="col-sm-8">
                <roundcube:object name="swipeoptionslist" fieldname="swipe_down" id="swipeoptions-down" source="messagelist" axis="vertical" />
            </div>
        </div>
        <roundcube:endif />
    </fieldset>
</div>