Kan ikke slette oppføringen '; $PALANG['pDelete_delete_success'] = '%s slettet.'; $PALANG['pDelete_postdelete_error'] = 'Kan ikke slette e-postkontoen '; $PALANG['pDelete_domain_error'] = 'Dette domenet tilhører deg ikke '; $PALANG['pDelete_domain_alias_error'] = 'Dette domenet tilhører deg ikke '; $PALANG['pDelete_alias_error'] = 'Kan ikke slette alias '; $PALANG['pCreate_alias_domain_welcome'] = 'Videresender alt som sendes til et domene til et annet domene.'; $PALANG['pCreate_alias_domain_alias'] = 'Aliasdomene'; $PALANG['pCreate_alias_domain_alias_text'] = 'Domenet de innkommende e-postmeldingene er adressert til.'; $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Destinasjonsdomene'; $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'Domenet e-postmeldingene skal videresendes til.'; $PALANG['pCreate_alias_domain_active'] = 'Aktiv'; $PALANG['pCreate_alias_domain_button'] = 'Legg til aliasdomene'; $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'Du har ikke tillatelse til å opprette den valgte konfigurasjonen.'; $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'Den valgte konfigurasjonen er ugyldig, vennligst endre den!'; $PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Det mislyktes å lagre informasjonen i databasen.'; $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'Det er allerede opprettet alias for alle domenene.'; $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'Domenealiaset har blitt lagt inn i tabellen over aliasdomener!'; $PALANG['pCreate_alias_welcome'] = 'Opprett et nytt alias.'; $PALANG['pCreate_alias_address'] = 'Alias'; $PALANG['pCreate_alias_address_text_error1'] = '
Aliaset er ikke gyldig!'; $PALANG['pCreate_alias_address_text_error2'] = '
Denne e-postadressen eksisterer allerede, vennligst velg en annen!'; $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = '
Du har nådd grensen for antall aliaser under dette domenet!'; $PALANG['pCreate_alias_goto'] = 'Til'; $PALANG['pCreate_alias_active'] = 'Aktiv'; $PALANG['pCreate_alias_button'] = 'Legg til alias'; $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Hvor e-postmeldingen skal videresendes til.'; $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Hvor e-postmeldingen skal videresendes til.
Til-adressen er ikke gyldig!'; $PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Kunne ikke legge til aliaset i alias-tabellen!'; $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Aliaset er blitt lagt til i alias-tabellen!'; $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'For å opprette et "catch-all"-alias, bruk "*" som alias.
For domene-til-domene-videresending, bruk "*@domene.tld" i Til-feltet.'; $PALANG['pEdit_alias_welcome'] = 'Endre et alias.
Én e-postadresse per linje.'; $PALANG['pEdit_alias_address'] = 'Alias'; $PALANG['pEdit_alias_address_error'] = 'Finner ikke aliaset!'; $PALANG['pEdit_alias_goto'] = 'Til'; $PALANG['pEdit_alias_active'] = 'Aktiv'; $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error1'] = 'Du skrev ingenting i Til-feltet'; $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'E-postadressen er ikke gyldig: '; $PALANG['pEdit_alias_domain_error'] = 'Dette domenet tilhører deg ikke: '; $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Kan ikke endre aliasdomenet!'; $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Lever til den lokale e-postkontoen i tillegg.'; $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Bare videresend til de angitte e-postadressene.'; $PALANG['pEdit_alias_button'] = 'Endre alias'; $PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Kan ikke endre aliaset!'; $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Opprett en ny e-postkonto.'; $PALANG['pCreate_mailbox_username'] = 'Brukernavn'; $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = '
E-postadressen er ikke gyldig!'; $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error2'] = '
E-postadressen eksisterer allerede, vennligst velg en annen!'; $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = '
Du har nådd grensen for antall e-postkontoer under dette domenet!'; $PALANG['pCreate_mailbox_password'] = 'Passord'; $PALANG['pCreate_mailbox_password2'] = 'Passord (bekreft)'; $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Passord for POP3/IMAP'; $PALANG['pCreate_mailbox_password_text_error'] = 'Passord for POP3/IMAP
Passordene du oppga stemmer ikke overens!
Eller du har ikke fylt ut feltene!'; $PALANG['pCreate_mailbox_name'] = 'Navn'; $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Fullt navn'; $PALANG['pCreate_mailbox_quota'] = 'Kvote'; $PALANG['pCreate_mailbox_quota_text'] = 'MB'; $PALANG['pCreate_mailbox_quota_text_error'] = 'MB
Kvoten du har angitt er for høy!'; $PALANG['pCreate_mailbox_active'] = 'Aktiv'; $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Send velkomstmelding'; $PALANG['pCreate_mailbox_button'] = 'Opprett e-postkonto'; $PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Kunne ikke legge til e-postkontoen i mailbox-tabellen!'; $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'E-postkontoen er blitt opprettet i mailbox-tabellen!'; $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'E-postkontoen er blitt opprettet i mailbox-tabellen, men ingen (eller kun noen) av de forhåndsdefinerte undermappene kunne opprettes.'; $PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Endre en e-postkonto.'; $PALANG['pEdit_mailbox_username'] = 'Brukernavn'; $PALANG['pEdit_mailbox_username_error'] = 'Fant ikke e-postkontoen!'; $PALANG['pEdit_mailbox_password'] = 'Nytt passord'; $PALANG['pEdit_mailbox_password2'] = 'Nytt passord (bekreft)'; $PALANG['pEdit_mailbox_password_text_error'] = 'Passordene du oppga stemmer ikke overens!'; $PALANG['pEdit_mailbox_name'] = 'Navn'; $PALANG['pEdit_mailbox_name_text'] = 'Fullt navn'; $PALANG['pEdit_mailbox_quota'] = 'Kvote'; $PALANG['pEdit_mailbox_quota_text'] = 'MB'; $PALANG['pEdit_mailbox_quota_text_error'] = 'MB
Kvoten du har angitt er for høy!'; $PALANG['pEdit_mailbox_domain_error'] = 'Dette domenet tilhører deg ikke: '; $PALANG['pEdit_mailbox_button'] = 'Endre e-postkonto'; $PALANG['pEdit_mailbox_result_error'] = 'Kunne ikke endre e-postkontoen!'; $PALANG['pPassword_welcome'] = 'Endring av passord.'; $PALANG['pPassword_admin'] = 'Brukernavn'; $PALANG['pPassword_admin_text_error'] = 'Ingen e-postkonto stemmer overens med brukernavnet du oppga!'; $PALANG['pPassword_password_current'] = 'Nåværende passord'; $PALANG['pPassword_password_current_text_error'] = 'Du oppga ikke ditt nåværende passord!'; $PALANG['pPassword_password'] = 'Nytt passord'; $PALANG['pPassword_password2'] = 'Nytt passord (bekreft)'; $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Passordene du oppga stemmer ikke overens!
Eller du har ikke fylt ut feltene!'; $PALANG['pPassword_button'] = 'Endre passord'; $PALANG['pPassword_result_error'] = 'Kunne ikke endre passordet ditt!'; $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Ditt passord er nå endret!'; $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Endre / angi fraværsmelding'; $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Fjern fraværsmelding'; $PALANG['pVacation_result_error'] = 'Kunne ikke oppdatere innstillinger for automatisk svar!'; $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Automatisk svar har blitt fjernet!'; $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Automatisk svar har blitt aktivert!'; $PALANG['pViewlog_welcome'] = 'Vis de 10 siste handlingene for '; $PALANG['pViewlog_timestamp'] = 'Klokkeslett'; $PALANG['pViewlog_username'] = 'Administrator'; $PALANG['pViewlog_domain'] = 'Domene'; $PALANG['pViewlog_action'] = 'Handling'; $PALANG['pViewlog_data'] = 'Data'; $PALANG['pViewlog_action_create_domain'] = 'create domain'; # XXX $PALANG['pViewlog_action_delete_domain'] = 'delete domain'; # XXX $PALANG['pViewlog_action_edit_domain'] = 'edit domain'; # XXX $PALANG['pViewlog_action_create_mailbox'] = 'opprett e-postkonto'; $PALANG['pViewlog_action_delete_mailbox'] = 'slett e-postkonto'; $PALANG['pViewlog_action_edit_mailbox'] = 'rediger e-postkonto'; $PALANG['pViewlog_action_edit_mailbox_state'] = 'endre aktiv-status på e-postkonto'; $PALANG['pViewlog_action_create_alias'] = 'opprett alias'; $PALANG['pViewlog_action_create_alias_domain'] = 'opprett aliasdomene'; $PALANG['pViewlog_action_delete_alias'] = 'slett alias'; $PALANG['pViewlog_action_delete_alias_domain'] = 'slett aliasdomene'; $PALANG['pViewlog_action_edit_alias'] = 'rediger alias'; $PALANG['pViewlog_action_edit_alias_state'] = 'rediger aliasstatus'; $PALANG['pViewlog_action_edit_alias_domain_state'] = 'endre aktiv-status på aliasdomene'; $PALANG['pViewlog_action_edit_password'] = 'endre passord'; $PALANG['pViewlog_button'] = 'Vis'; $PALANG['pViewlog_result_error'] = 'Finner ikke den aktuelle loggen!'; $PALANG['pSendmail_welcome'] = 'Send en e-postmelding.'; $PALANG['pSendmail_admin'] = 'Fra'; $PALANG['pSendmail_to'] = 'Til'; $PALANG['pSendmail_to_text_error'] = 'Til-feltet er ikke fylt ut eller inneholder en ugyldig e-postadresse!'; $PALANG['pSendmail_subject'] = 'Emne'; $PALANG['pSendmail_subject_text'] = 'Velkommen'; $PALANG['pSendmail_body'] = 'Meldingstekst'; $PALANG['pSendmail_button'] = 'Send melding'; $PALANG['pSendmail_result_error'] = 'Kunne ikke sende e-postmeldingen!'; $PALANG['pSendmail_result_success'] = 'E-postmeldingen er sendt!'; $PALANG['pAdminMenu_list_admin'] = 'Administratorer'; $PALANG['pAdminMenu_list_domain'] = 'Domener'; $PALANG['pAdminMenu_list_virtual'] = 'Virtuell oversikt'; $PALANG['pAdminMenu_viewlog'] = 'Vis logg'; $PALANG['pAdminMenu_backup'] = 'Sikkerhetskopi'; $PALANG['pAdminMenu_create_domain_admins'] = 'Domeneadministratorer'; $PALANG['pAdminMenu_create_admin'] = 'Ny administrator'; $PALANG['pAdminMenu_create_domain'] = 'Nytt domene'; $PALANG['pAdminMenu_create_alias'] = 'Legg til alias'; $PALANG['pAdminMenu_create_mailbox'] = 'Legg til e-postkonto'; $PALANG['pAdminList_admin_domain'] = 'Domene'; $PALANG['pAdminList_admin_username'] = 'Administrator'; $PALANG['pAdminList_admin_count'] = 'Domener'; $PALANG['pAdminList_admin_modified'] = 'Sist endret'; $PALANG['pAdminList_admin_active'] = 'Aktiv'; $PALANG['pAdminList_domain_domain'] = 'Domene'; $PALANG['pAdminList_domain_description'] = 'Beskrivelse'; $PALANG['pAdminList_domain_aliases'] = 'Alias'; $PALANG['pAdminList_domain_mailboxes'] = 'Epostkontoer'; $PALANG['pAdminList_domain_maxquota'] = 'Makskvote (MB)'; $PALANG['pAdminList_domain_transport'] = 'Transport'; $PALANG['pAdminList_domain_backupmx'] = 'Backup-MX'; $PALANG['pAdminList_domain_modified'] = 'Sist endret'; $PALANG['pAdminList_domain_active'] = 'Aktiv'; $PALANG['pAdminList_virtual_button'] = 'Vis'; $PALANG['pAdminList_virtual_welcome'] = 'Oversikt for '; $PALANG['pAdminList_virtual_alias_alias_count'] = 'Alias'; $PALANG['pAdminList_virtual_alias_mailbox_count'] = 'E-postkontoer'; $PALANG['pAdminList_virtual_alias_address'] = 'Fra'; $PALANG['pAdminList_virtual_alias_goto'] = 'Til'; $PALANG['pAdminList_virtual_alias_modified'] = 'Sist endret'; $PALANG['pAdminList_virtual_mailbox_username'] = 'E-post'; $PALANG['pAdminList_virtual_mailbox_name'] = 'Navn'; $PALANG['pAdminList_virtual_mailbox_quota'] = 'Kvote (MB)'; $PALANG['pAdminList_virtual_mailbox_modified'] = 'Sist endret'; $PALANG['pAdminList_virtual_mailbox_active'] = 'Aktiv'; $PALANG['pAdminCreate_domain_welcome'] = 'Legg til et nytt domene'; $PALANG['pAdminCreate_domain_domain'] = 'Domene'; $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error'] = 'Domenet finnes allerede!'; $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'Domenet er ugyldig!'; $PALANG['pAdminCreate_domain_description'] = 'Beskrivelse'; $PALANG['pAdminCreate_domain_aliases'] = 'Alias'; $PALANG['pAdminCreate_domain_aliases_text'] = '-1 = deaktiver | 0 = ubegrenset'; $PALANG['pAdminCreate_domain_mailboxes'] = 'E-postkontoer'; $PALANG['pAdminCreate_domain_mailboxes_text'] = '-1 = deaktiver | 0 = ubegrenset'; $PALANG['pAdminCreate_domain_maxquota'] = 'Makskvote'; $PALANG['pAdminCreate_domain_maxquota_text'] = 'MB
-1 = deaktiver | 0 = ubegrenset'; $PALANG['pAdminCreate_domain_transport'] = 'Transport'; $PALANG['pAdminCreate_domain_transport_text'] = 'Definer transport'; $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Legg til standard-aliasadresser'; $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = ''; $PALANG['pAdminCreate_domain_backupmx'] = 'E-postserveren er backup-MX'; $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Legg til domene'; $PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Kunne ikke opprette domenet!'; $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Domenet er blitt opprettet!'; $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Kunne ikke fjerne domenet!'; $PALANG['pAdminDelete_alias_domain_error'] = 'Kunne ikke fjerne domenealias!'; $PALANG['pAdminEdit_domain_welcome'] = 'Endre et domene'; $PALANG['pAdminEdit_domain_domain'] = 'Domene'; $PALANG['pAdminEdit_domain_description'] = 'Beskrivelse'; $PALANG['pAdminEdit_domain_aliases'] = 'Alias'; $PALANG['pAdminEdit_domain_aliases_text'] = '-1 = deaktiver | 0 = ubegrenset'; $PALANG['pAdminEdit_domain_mailboxes'] = 'E-postkontoer'; $PALANG['pAdminEdit_domain_mailboxes_text'] = '-1 = deaktiver | 0 = ubegrenset'; $PALANG['pAdminEdit_domain_maxquota'] = 'Makskvote'; $PALANG['pAdminEdit_domain_maxquota_text'] = 'MB
-1 = deaktiver | 0 = ubegrenset'; $PALANG['pAdminEdit_domain_transport'] = 'Transport'; $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Definer transport'; $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'E-postserveren er backup-MX'; $PALANG['pAdminEdit_domain_active'] = 'Aktiv'; $PALANG['pAdminEdit_domain_button'] = 'Endre domene'; $PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Kunne ikke endre domenet!'; $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Legg til en ny domeneadministrator'; $PALANG['pAdminCreate_admin_username'] = 'Administrator'; $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'E-postadresse'; $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'E-postadresse
Du har ikke skrevet inn en gyldig e-postadresse!'; $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'E-postadresse
Administratoren er allerede definert, eller du har skrevet inn en ugyldig adresse'; $PALANG['pAdminCreate_admin_password'] = 'Passord'; $PALANG['pAdminCreate_admin_password2'] = 'Passord (bekreft)'; $PALANG['pAdminCreate_admin_password_text_error'] = 'Passordene du oppga stemmer ikke overens!
Eller du har ikke fylt ut feltene!'; $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Legg til en administrator'; $PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Kunne ikke legge til administratoren!'; $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Administratoren er lagt til!'; $PALANG['pAdminCreate_admin_address'] = 'Domene'; $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Endre domeneadministrator'; $PALANG['pAdminEdit_admin_username'] = 'Administrator'; $PALANG['pAdminEdit_admin_password'] = 'Passord'; $PALANG['pAdminEdit_admin_password2'] = 'Passord (bekreft)'; $PALANG['pAdminEdit_admin_password_text_error'] = 'Passordene du oppga stemmer ikke overens!
Eller du har ikke fylt ut feltene!'; $PALANG['pAdminEdit_admin_active'] = 'Aktiv'; $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super-administrator'; $PALANG['pAdminEdit_admin_button'] = 'Endre administrator'; $PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Klarte ikke å endre administratoren!'; $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Administratoren er blitt endret!'; $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Brukere kan logge inn her for å endre passord og videresending.'; $PALANG['pUsersLogin_username'] = 'Brukernavn (e-postadresse)'; $PALANG['pUsersLogin_password'] = 'Passord'; $PALANG['pUsersLogin_button'] = 'Logg inn'; $PALANG['pUsersLogin_username_incorrect'] = 'Påloggingsinformasjonen er ikke korrekt. Husk å bruke e-postadressen som brukernavn.'; $PALANG['pUsersLogin_password_incorrect'] = 'Feil passord!'; $PALANG['pUsersMenu_vacation'] = 'Automatisk svar'; $PALANG['pUsersMenu_edit_alias'] = 'Endre videresending'; $PALANG['pUsersMenu_password'] = 'Endre passord'; $PALANG['pUsersMain_vacation'] = 'Angi en fraværsmelding eller annet automatisk svar.'; $PALANG['pUsersMain_vacationSet'] = 'Automatisk svar er PÅ, klikk \'Automatisk svar\' for å endre/fjerne'; $PALANG['pUsersMain_edit_alias'] = 'Endre videresending.'; $PALANG['pUsersMain_password'] = 'Endre passordet ditt.'; $PALANG['pUsersVacation_welcome'] = 'Automatisk svar.'; $PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = 'Du har allerede et autosvar aktivert!'; $PALANG['pUsersVacation_subject'] = 'Emne'; $PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Fraværsmelding'; $PALANG['pUsersVacation_body'] = 'Meldingstekst'; $PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<