diff --git a/templates/list-virtual_alias.tpl b/templates/list-virtual_alias.tpl
index 9195135b..0575f670 100644
--- a/templates/list-virtual_alias.tpl
+++ b/templates/list-virtual_alias.tpl
@@ -38,20 +38,14 @@
 			<td><a href="edit-alias.php?address={$item.address|escape:"url"}&amp;domain={$fDomain|escape:"url"}">{$PALANG.edit}</a></td>
 			<td><a href="delete.php?table=alias&amp;delete={$item.address|escape:"url"}&amp;domain={$fDomain|escape:"url"}" onclick="return confirm ('{$PALANG.confirm}{$PALANG.pOverview_get_aliases}: {$item.address}');">{$PALANG.del}</a></td>
 		{else}
-			{if $CONF.special_alias_control===YES}
+			{if $CONF.special_alias_control===YES || $check_alias_owner[$i]==true}
 				<td><a href="edit-active.php?alias={$item.address|escape:"url"}&amp;domain={$fDomain|escape:"url"}">{if $item.active==1}{$PALANG.YES}{else}{$PALANG.NO}{/if}</a></td>
 				<td><a href="edit-alias.php?address={$item.address|escape:"url"}&amp;domain={$fDomain|escape:"url"}">{$PALANG.edit}</a></td>
 				<td><a href="delete.php?table=alias&amp;delete={$item.address|escape:"url"}&amp;domain={$fDomain|escape:"url"}" onclick="return confirm ('{$PALANG.confirm}{$PALANG.pOverview_get_aliases}: {$item.address}');">{$PALANG.del}</a></td>
 			{else}
-				{if $check_alias_owner[$i]===true}
-					<td><a href="edit-active.php?alias={$item.address|escape:"url"}&amp;domain={$fDomain|escape:"url"}">{if $item.active==1}{$PALANG.YES}{else}{$PALANG.NO}{/if}</a></td>
-					<td><a href="edit-alias.php?address={$item.address|escape:"url"}&amp;domain={$fDomain|escape:"url"}">{$PALANG.edit}</a></td>
-					<td><a href="delete.php?table=alias&amp;delete={$item.address|escape:"url"}&amp;domain={$fDomain|escape:"url"}" onclick="return confirm ('{$PALANG.confirm}{$PALANG.pOverview_get_aliases}: {$item.address}');">{$PALANG.del}</a></td>
-				{else}
-					<td>{if $item.active==1}{$PALANG.YES}{else}{$PALANG.NO}{/if}</td>
-					<td>&nbsp;</td>
-					<td>&nbsp;</td>
-				{/if}
+				<td>{if $item.active==1}{$PALANG.YES}{else}{$PALANG.NO}{/if}</td>
+				<td>&nbsp;</td>
+				<td>&nbsp;</td>
 			{/if}
 		{/if}
 		</tr>