From 3ff680d3a66fa7b01239013986ddcbbca830968e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Boltz Date: Thu, 4 Aug 2011 11:34:55 +0000 Subject: [PATCH] nl.lang: - translation update by J.Kruis (jan-kruis@SF) https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=937966&aid=3383236&group_id=191583 git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/postfixadmin/code/trunk@1162 a1433add-5e2c-0410-b055-b7f2511e0802 --- languages/nl.lang | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/languages/nl.lang b/languages/nl.lang index e05b52b0..183eb2d0 100644 --- a/languages/nl.lang +++ b/languages/nl.lang @@ -17,14 +17,14 @@ $PALANG['confirm'] = 'Weet u het zeker dat u wilt verwijderen?\n'; $PALANG['confirm_domain'] = 'Weet u zeker dat u ALLE data van het domein wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt!\n'; $PALANG['check_update'] = 'Zoeken naar nieuwe versie'; $PALANG['invalid_parameter'] = 'ongeldige parameter!'; -$PALANG['show'] = 'Show:'; # XXX -$PALANG['all'] = 'All'; # XXX +$PALANG['show'] = 'Toon:'; +$PALANG['all'] = 'Alle'; $PALANG['pFooter_logged_as'] = 'aangemeld als %s'; # XXX Text change: 'logged in as %s' (the 'in' was missing) $PALANG['pLogin_welcome'] = 'Mail beheerders log hier in om uw domeinen te beheren.'; $PALANG['pLogin_username'] = 'Login (e-mail)'; $PALANG['pLogin_password'] = 'Wachtwoord'; -$PALANG['pLogin_language'] = 'Language'; # XXX +$PALANG['pLogin_language'] = 'Taal'; $PALANG['pLogin_button'] = 'Login'; $PALANG['pLogin_failed'] = 'Uw login gegevens zijn onjuist.'; $PALANG['pLogin_login_users'] = 'Gebruikers klik hier om in te loggen.'; @@ -182,11 +182,12 @@ $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'De wachtwoorden komen niet overeen. $PALANG['pPassword_button'] = 'Wijzig wachtwoord'; $PALANG['pPassword_result_error'] = 'Mislukt om uw wachtwoord te veranderen.'; $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Uw wachtwoord is veranderd.'; + $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Verander / Activeer beantwoorden tekst'; $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Verwijder beantwoorden tekst'; $PALANG['pVacation_result_error'] = 'Niet in staat automatisch beantwoorden te wijzigen!'; $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Automatisch beantwoorden is gedeactiveerd!'; -$PALANG['pVacation_result_added'] = 'Automatisch beatwoorden is geactiveerd!'; +$PALANG['pVacation_result_added'] = 'Automatisch beantwoorden is geactiveerd!'; $PALANG['pViewlog_welcome'] = 'Laat de laatste 10 actie\'s zien van '; $PALANG['pViewlog_timestamp'] = 'Tijd';