model/PFAHandler.php:

- use Config::lang_f() for msg['store_error']

*.lang:
- add %s to all messages that are used as store_error


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/postfixadmin/code/trunk@1539 a1433add-5e2c-0410-b055-b7f2511e0802

languages/bg.lang

@@ -90,7 +90,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'Не ви е позволено да използвате избраната конфигурация.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'Избраната конфигурация е невалидна. Изберете друга!';
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Възникна грешка при добавяне в базата.';
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Възникна грешка при добавяне в базата. (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The domain alias has been added to the alias domain table!'; # XXX
 
@@ -99,7 +99,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Този е-мейл адрес ве
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Достигнали сте лимита си за създаване на alias-и!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Накъде трябва да се изпраща писмото.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Избраният адрес в полето Към не е валиден!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Не мога да добавя alias-а към таблицата!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Не мога да добавя alias-а към таблицата! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Alias-а беше добавен успешно в таблицата!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'За да създадете catch-all използвайте "*" за alias. За пренасочване на домейн към домейн използвайте "*@domain.tld" в полето Към.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -112,7 +112,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Е-мейл адреса, който
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Deliver to the local mailbox.'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Forward to given email addresses only.'; # XXX
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Не мога да модифицирам този alias!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Не мога да модифицирам този alias! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Създаване на нова пощенска кутия за вашия домейн.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'Е-мейл-а не е валиден!';
@@ -120,7 +120,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Вие сте достигн
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Парола за POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Пълно име';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Създай пощенска кутия'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Не мога да добавя пощенската кутия в таблицата!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Не мога да добавя пощенската кутия в таблицата! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Пощенската кутия бе успешно създадена и добавена в таблицата! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.'; # XXX
 
@@ -142,11 +142,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Нова парола';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Нова парола (отново)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Паролите, които сте въвели не съвпадат! Или са празни!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Смени парола';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Не мога да сменя паролата!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Не мога да сменя паролата! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Паролата ви бе сменена успешно!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Change / Set away message'; # XXX
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Remove away message'; # XXX
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Unable to update auto response settings!'; # XXX
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Updating the auto response settings for %s failed'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Auto response for %s has been disabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Auto response for %s has been enabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -214,7 +214,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'Невалиден дома
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Добави alias-и по подразбиране';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = ''; # XXX
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Добави домейн';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Не мога да добавя домейна!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Не мога да добавя домейна! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Домейна бе добавен успешно!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Грешка при изтриването на домейна!';
@@ -228,14 +228,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Define transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Мейл сървъра е резервен MX';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Не мога да модифицирам домейна!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Не мога да модифицирам домейна! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Добави нов админ на домейна';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'Е-мейл адрес';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Админ не е валиден е-мейл адрес!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Админ-а вече съществува или не е валиден';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Добави админ';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Не мога да добавя админа!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Не мога да добавя админа! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Админа беше добавен успешно!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Редакция на админ на домейн';
@@ -243,7 +243,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Админ';
 $PALANG['password_again'] = 'Парола (отново)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Главен Администратор';
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Не мога да модифицирам админа!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Не мога да модифицирам админа! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Админ-а беше модифициран!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Потребителски вход за смяна на парола и alias-и.';

languages/ca.lang

@@ -88,7 +88,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'You are not allowed to create the chosen configuration.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'The chosen configuration is invalid, please choose a different one!'; # XXX
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed.'; # XXX
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed. (%s)'; # XXX # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The domain alias has been added to the alias domain table!'; # XXX
 
@@ -97,7 +97,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Aquesta adreça ja existeix, escull u
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Has arribat al límit de creació d\'àlies!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'A on ha de ser enviat l\'e-mail.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'El destí no és vàlid!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = '¡No és posible afegir l\'àlies a la taula d\'àlies!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = '¡No és posible afegir l\'àlies a la taula d\'àlies! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'L\'àlies ha estat creat correctament!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Per crear un àlies general usi "*" com a àlies. Per una redirecció de domini a domini, usi "*@domain.tld" com a Destí.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -110,7 +110,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'L\'adreça d\'e-mail introduida no é
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Deliver to the local mailbox.'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Forward to given email addresses only.'; # XXX
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Imposible modificar l\'àlies!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Imposible modificar l\'àlies! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Crear una nova bústia pel seu domini.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'L\'e-mail no és vàlido!';
@@ -118,7 +118,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Has arribat al límit de crea
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Contrasenya per a POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Nom complet';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Crear bústia'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Imposible afegir una bústia a la taula de bústies!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Imposible afegir una bústia a la taula de bústies! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'La bústia ha estat afegida a la taula de bústies! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.'; # XXX
 
@@ -140,11 +140,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Nova contrasenya';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Nova contrasenya (repetiu)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Les contrasenyes introduides no coincideixen o estan en blanc!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Canviar la contrasenya';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Imposible canviar la contrasenya!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Imposible canviar la contrasenya! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'La seva contrasenya ha estat canviada!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Change / Set away message'; # XXX
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Remove away message'; # XXX
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Unable to update auto response settings!'; # XXX
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Updating the auto response settings for %s failed'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Auto response for %s has been disabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Auto response for %s has been enabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -212,7 +212,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'The domain is invalid!'; #
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Afegir àlies per defecte';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = ''; # XXX
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Afegir domini';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Imposible afegir el domini!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Imposible afegir el domini! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'El domini ha estat afegit!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Unable to remove domain!'; # XXX
@@ -226,7 +226,7 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport'; # XXX
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Define transport'; # XXX
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Mail server is backup MX'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Imposible modificar el domini!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Imposible modificar el domini! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Afegir un nou administrador de domini';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'E-mail';
@@ -234,7 +234,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Administrador no es un e-m
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'L\'administrador ja existeix o no es vàlid!';
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Afegir administrador';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Imposible afegir l\'administrador!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Imposible afegir l\'administrador! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'L\'administrador ha estat afegit!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Editar un administrador de domini';
@@ -242,7 +242,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Administrador';
 $PALANG['password_again'] = 'Contrasenya (repetiu)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super admin'; # XXX
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Imposible modificar l\'administrador!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Imposible modificar l\'administrador! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'L\'administrador ha estat modificat!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Login d\'usuaris per canviar la contrasenya i els àlies.';

languages/cn.lang

@@ -89,7 +89,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'You are not allowed to create the chosen configuration.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'The chosen configuration is invalid, please choose a different one!'; # XXX
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed.'; # XXX
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed. (%s)'; # XXX # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The domain alias has been added to the alias domain table!'; # XXX
 
@@ -98,7 +98,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = '邮件地址已经存在, 请重新
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = '你的别名已经达到上限!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = '邮件接收地址.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = '接收地址不正确!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = '不能将别名添加到别名表中!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = '不能将别名添加到别名表中! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = '添加别名成功!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = '要将所有的邮件全部转发请使用"*"作为别名. 域到域的转发请使用"*@domain.tld".'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -111,7 +111,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = '邮件地址非法: ';
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Deliver to the local mailbox.'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Forward to given email addresses only.'; # XXX
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = '不能修改该别名!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = '不能修改该别名! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = '在你的域中新建一个本地邮箱.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = '邮件非法!';
@@ -119,7 +119,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = '邮箱地址已经达到上
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'POP3/IMAP 密码';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = '全名';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = '新建邮箱'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '不能将邮箱增加到邮箱表中!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '不能将邮箱增加到邮箱表中! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = '增加邮箱成功! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.'; # XXX
 
@@ -141,11 +141,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = '新密码';
 $PALANG['pPassword_password2'] = '新密码 (验证)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = '你两次输入的新密码不相同! 或者为空!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = '更改密码'; # XXX check text - should be 'Change Password'
-$PALANG['pPassword_result_error'] = '更改密码失败!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = '更改密码失败! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = '更改密码成功!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Change / Set away message'; # XXX
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Remove away message'; # XXX
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Unable to update auto response settings!'; # XXX
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Updating the auto response settings for %s failed'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Auto response for %s has been disabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Auto response for %s has been enabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -213,7 +213,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'The domain is invalid!'; #
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = '增加默认别名';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = '新增';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = '新增域失败!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = '新增域失败! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = '新增域成功!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Unable to remove domain!'; # XXX
@@ -227,14 +227,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport'; # XXX
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Define transport'; # XXX
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = '备份邮件服务器';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = '修改域失败!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = '修改域失败! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = '新增域管理员';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = '邮件地址';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = '管理员名不是一个合法的邮件地址!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = '管理员已经存在或者管理员名非法!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = '新增';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = '新增管理员失败!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = '新增管理员失败! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = '新增管理员成功!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = '修改域管理员';
@@ -242,7 +242,7 @@ $PALANG['admin'] = '管理员';
 $PALANG['password_again'] = '密码 (验证)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super admin'; # XXX
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = '编辑域管理员失败!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = '编辑域管理员失败! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = '编辑域管理员成功!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = '邮件用户从这里登录管理你的密码和别名.';

languages/cs.lang

@@ -94,7 +94,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'You are not allowed to create the chosen configuration.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'The chosen configuration is invalid, please choose a different one!'; # XXX
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed.'; # XXX
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed. (%s)'; # XXX # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The domain alias has been added to the alias domain table!'; # XXX
 
@@ -103,7 +103,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Taková emailová adresa již existuj
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Dosáhli jste limitu, nemůžete vytvářet další aliasy!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Kam má pošta chodit.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Cíl není platný!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Nepodařilo se přidat přesměrování do tabulky aliasů!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Nepodařilo se přidat přesměrování do tabulky aliasů! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Přesměrování bylo uspěšně přidáno do tabulky aliasů!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Pro vytvoření doménového koše použijte * jako alias. Pro alias doména -> doména použijte *@domain.tld jako cíl.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -116,7 +116,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Emailová adresa kterou jste zadali n
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Doručovat i do schránky.';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Přesměrovat pouze na dané adresy.';
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Nepodařilo se upravit přesměrování!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Nepodařilo se upravit přesměrování! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Vytvořit novou lokální schránku v doméně.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'Adresa neni platná!';
@@ -124,7 +124,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Dosáhli jste limitu, nemů&c
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Heslo pro POP3/IMAP/SMTP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Celé jméno';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Vytvořit schránku na disku (odešle uvítací email)'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Nepodařilo se přidat schránku do tabulky schránek!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Nepodařilo se přidat schránku do tabulky schránek! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Schránka byla přidána do tabulky schránek! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'Schránka byla přidána do tabulky schránek, ale žádné (nebo pouze některé) ze předdefinovaných podsložek bylo možné vytovořit (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.
 
@@ -146,13 +146,13 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Nové heslo';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Nové heslo (znovu)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Zadaná hesla jsou rozdílná nebo prázdná!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Změnit heslo'; # XXX check text - should be 'Change Password'
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Nepodařilo se změnit heslo!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Nepodařilo se změnit heslo! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Heslo bylo změněno!';
 
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Změnit / Nastavit zprávu o nepřítomnosti';
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Ostranit zprávu o nepřítomnosti';
 
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Nebylo možné aktualizovat nastavení automatické odpověďi!';
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Nebylo možné aktualizovat nastavení automatické odpověďi! (%s)'; # XXX Text changed to: Updating the auto response settings for %s failed
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Automatická odpověď byla odstraněna! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been disabled!"
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Automatická odpověd byla zapnuta! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been enabled!"
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -221,7 +221,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'Taková doména není platn
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Přidat implicitní přesměrování';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Přidat doménu';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Nepodařilo se přidat doménu!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Nepodařilo se přidat doménu! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Doména byla přidána!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 
@@ -236,14 +236,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Nastavit transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Tento server je záložní MX domény';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Nepodařilo se upravit doménu!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Nepodařilo se upravit doménu! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Přidat nového doménového administrátora';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'Emailová adresa';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Tato adresa není platná!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Taková adresa již existuje!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Přidat administrátora';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Nepodařilo se přidat administrátora!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Nepodařilo se přidat administrátora! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Administrátor byl přidán!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Upravit doménového administrátora';
@@ -251,7 +251,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Uživatelské jméno'; # XXX check text - should be 'Admin'
 $PALANG['password_again'] = 'Heslo (znovu)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Superuživatel';
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Nepodařilo se upravit administrátora!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Nepodařilo se upravit administrátora! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Administrátor byl upraven!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Zde se přihlašují uživatelé pro změnu hesla, přesměrování nebo automatické odpovědi.';

languages/da.lang

@@ -94,7 +94,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target']      = 'Modtager-domæne';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'Domæne hvor emails skal sendes til.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1']      = 'Du har ikke tilladelse til at lave den valgte konfiguration';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2']      = 'Den valgte konfiguration er ikke korrekt, vælg venligst en anden.';
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3']      = 'Indsætning i databasen fejlede.';
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3']      = 'Indsætning i databasen fejlede. (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4']      = 'Alle domænerne har allerede aliases.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success']     = 'Domæne-alias blev tilføjet alias-tabellen.';
 
@@ -103,7 +103,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Emailadressen eksisterer allerede, v
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Du har nået grænsen for antallet af aliases til domænet.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Hvor emailen skal videresendes til.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Modtageradressen er ikke gyldig!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Kan ikke tilføje aliaset til alias-tabellen!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Kan ikke tilføje aliaset til alias-tabellen! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Aliaset er blevet tilføjet alias-tabellen!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'For at tilføje et stjerne-alias, brug en "*" som alias. For domæne til domæne-videresending brug "*@domæne.tld" som modtager.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -116,7 +116,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Den tilføjede emailadresse er ikke g
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Kan ikke ændre alias-domænet.';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store']   = 'Aflever email til den lokale postboks.';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only']        = 'Videresend til angivene emailadresse uden lokal kopi.';
-$PALANG['pEdit_alias_result_error']        = 'Kan ikke redigere aliaset.';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error']        = 'Kan ikke redigere aliaset. (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Tilføj en ny lokal postboks til domænet.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'Emailadressen er ikke gyldig!';
@@ -124,7 +124,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3']       = 'Du har nået grænsen f
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Adgangskode til POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Fulde navn';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Send velkomsthilsen'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Kan ikke tilføje postboksen til postboks-tabellen!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Kan ikke tilføje postboksen til postboks-tabellen! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Postboksen er tilføjet til postboks-tabellen! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'Postkassen er tilføjet, men ingen (eller kun dele) af de foruddefinerede undermapper kunne oprettes. (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.
 
@@ -146,13 +146,13 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Ny adgangskode';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Ny adgangskode (igen)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Adgangskoderne er ikke ens! Eller er tomme!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Ændr adgangskode';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Kan ikke ændre adgangskoden!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Kan ikke ændre adgangskoden! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Din adgangskode er ændret!';
 
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Ændr / Angiv autosvar';
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Fjern autosvar';
 
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Indstillingerne til autosvar kunne ikke opdateres.';
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Indstillingerne til autosvar kunne ikke opdateres. (%s)'; # XXX Text changed to: Updating the auto response settings for %s failed
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Autosvar er fjernet! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been disabled!"
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Autosvar er aktiveret! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been enabled!"
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -221,7 +221,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'Domænet er ikke gyldigt.';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Tilføj standard alias(es)';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Tilføj domæne';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Kan ikke tilføje domænet!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Kan ikke tilføje domænet! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Domænet er tilføjet!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Administratoren kunne ikke slettes.';
 
@@ -236,14 +236,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Præcisér transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Mailserveren er backup MX';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Kan ikke rette domænet!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Kan ikke rette domænet! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome']              = 'Tilføj en ny domæneadministrator';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'Emailadresse';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Administrator er ikke en gyldig emailadresse!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Aministratoren findes allerede eller er ikke gyldig';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Tilføj administrator';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error']         = 'Administratoren kunne ikke tilføjes!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error']         = 'Administratoren kunne ikke tilføjes! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success']       = 'Administratoren er tilføjet!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome']             = 'Redigér en domæneadministrator';
@@ -251,7 +251,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Administrator';
 $PALANG['password_again'] = 'Adgangskode (igen)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Superadministrator';
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Kunne ikke rette administrator!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Kunne ikke rette administrator! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Administrator er rettet!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Postboksbruger: Log ind for at ændre adgangskode og videresending.';

languages/de.lang

@@ -91,7 +91,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Zieldomain';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'Die Domain, an die die Mails gehen sollen.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'Sie dürfen die gewählte Konfiguration nicht erstellen.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'Die gewählte Konfiguration ist ungültig, bitte wählen Sie eine andere';
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Datenbank-Eintrag fehlgeschlagen.';
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Das Erstellen der Alias-Domain %s ist fehlgeschlagen!';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'Alle Domains sind bereits Alias-Domains.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'Die Alias-Domain wurde in der Datenbank eingetragen!';
 
@@ -100,7 +100,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Diese eMail-Adresse existiert bereits
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Sie haben Ihr Limit für Aliase auf dieser Domain erreicht!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Wohin soll die eMail weitergeleitet werden?';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Das An-Feld ist falsch!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Unmöglich dieses Alias in die Alias-Tabelle einzutragen!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Das Erstellen des Aliases %s ist fehlgeschlagen!';
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Der Alias %s wurde erstellt!';
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Um alle Adressen abzudecken benutzen Sie einen "*" als Alias. Um ganze Domains an andere Domains weiterzuleiten benutzen Sie "*@domain.tld" im "An"-Feld.';
 
@@ -113,7 +113,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Die angegebene eMail-Adresse ist nich
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Alias-Domain kann nicht geändert werden!';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Mail in der lokalen Mailbox ablegen.';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Nur zur angegebenen Adresse weiterleiten.';
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Ändern des Aliases nicht möglich!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Ändern des Aliases %s ist fehlgeschlagen!';
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Legen Sie eine neue Mailbox für Ihre Domain an.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'Die EMAIL ist nicht korrekt!';
@@ -121,7 +121,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Sie dürfen leider nicht mehr
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Passwort für POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Vollständiger Name';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Begrüßungsmail senden';
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Unmöglich die Mailbox in die Mailbox-Tabelle einzutragen!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Das Erstellen der Mailbox %s ist fehlgeschlagen';
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Die Mailbox %s wurde in die Mailbox-Tabelle eingetragen.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'Die Mailbox %s wurde in der Mailbox-Tabelle eingetragen, aber keine (oder nur einige) der vorkonfigurierten Unterordner konnte erstellt werden!';
 
@@ -143,18 +143,18 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Neues Passwort';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Neues Passwort (nochmal)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Die beiden angegebenen Passwörter sind nicht identisch oder leer!';
 $PALANG['change_password'] = 'Passwort ändern';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Unmöglich das Passwort zu ändern!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Das Passwort für %s konnte nicht geändert werden';
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Ihr Passwort wurde geändert!';
 
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Automatische Antwort ändern / einrichten';
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Automatische Antwort abschalten';
 
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Änderungen der automatischen Antwort konnten nicht gespeichert werden!';
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Änderungen der automatischen Antwort für %s konnten nicht gespeichert werden!';
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Automatische Antwort für %s wurde abgeschaltet!';
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Automatische Antwort für %s wurde aktiviert!';
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
 $PALANG['pVacation_reply_delay_time'] = 'Interval time'; # XXX
-$PALANG['pVacation_reply_delay_time_text'] = 'Time in seconds'; # XXX
+$PALANG['pVacation_reply_delay_time_text'] = 'Zeit in Sekunden';
 
 $PALANG['pViewlog_welcome'] = 'Zeigt die letzten 10 Aktionen für ';
 $PALANG['pViewlog_timestamp'] = 'Zeitpunkt';
@@ -218,7 +218,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'Diese Domain ist ungültig!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Standard-Aliase hinzufügen';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Domain hinzufügen';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Konnte Domain nicht anlegen!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Das Anlegen der Domain %s ist fehlgeschlagen!';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Domain wurde angelegt!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Admin kann nicht gelöscht werden!';
 
@@ -233,14 +233,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota';
 $PALANG['transport'] = 'Transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Define transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Mail server is backup MX';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Konnte Domain nicht editieren!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Das Ändern der Domain %s ist fehlgeschlagen';
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Neuen Domain-Admin hinzufügen';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'Email Adresse';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Admin-Adresse ist keine echte Email-Adresse!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Der Admin existiert bereits bzw. ist nicht korrekt';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Admin hinzufügen';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Konnte den Admin nicht anlegen!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Das anlegen des Admins %s ist fehlgeschlagen';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Admin angelegt!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Domain Admin editieren';
@@ -248,7 +248,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Admin';
 $PALANG['password_again'] = 'Passwort (nochmal)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super-Admin';
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super-Admins haben Zugriff auf alle Domains und können Domains und Admins verwalten.';
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Konnte Admin nicht ändern';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Das Ändern des Admins %s ist fehlgeschlagen!';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Admin geändert!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Benutzer bitte hier einloggen, um Weiterleitungen bzw. das Passwort zu ändern.';

languages/en.lang

@@ -92,7 +92,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'You are not allowed to create the chosen configuration.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'The chosen configuration is invalid, please choose a different one!';
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed.';
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Creating the alias domain %s failed!';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The domain alias has been added to the alias domain table!';
 
@@ -101,7 +101,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'This email address already exists, pl
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'You have reached your limit to create aliases!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Where the mail needs to be sent to.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'The To: is not valid!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Unable to add the alias to the alias table!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Creating the alias %s failed!';
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'The alias %s has been created!';
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'To create a catch-all use an "*" as alias.'; # XXX don't propagate usage of *@target-domain.com for domain-aliasing any longer
 
@@ -114,7 +114,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'The email address that you have enter
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Deliver to the local mailbox.';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Forward to given email addresses only.';
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Unable to modify the alias!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Modifying the alias %s failed!';
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Create a new mailbox for your domain.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'The EMAIL is not valid!';
@@ -122,7 +122,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'You have reached your limit t
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Password for POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Full name';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Send Welcome mail';
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Unable to add the mailbox to the mailbox table!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Creating the mailbox %s failed!';
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'The mailbox %s has been added to the mailbox table.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.';
 
@@ -144,13 +144,13 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'New Password';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'New Password (again)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'The passwords that you supplied don\'t match or are empty!';
 $PALANG['change_password'] = 'Change Password';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Unable to change your password!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Changing the password for %s failed!';
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Your password has been changed!';
 
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Change / Set away message';
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Remove away message';
 
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Unable to update auto response settings!';
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Updating the auto response settings for %s failed';
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Auto response for %s has been disabled!';
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Auto response for %s has been enabled!';
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply';
@@ -219,7 +219,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'The domain is invalid!';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Add default mail aliases';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Add Domain';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Unable to add domain!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Adding the domain %s failed!';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Domain has been added!';
 
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!';
@@ -234,14 +234,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota';
 $PALANG['transport'] = 'Transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Define transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Mail server is backup MX';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Unable to modify domain!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Modifying the domain %s failed!';
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Add a new domain admin';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'Email address';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Admin is not a valid email address!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'The admin already exists or is not valid';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Add Admin';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Unable to add admin!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Adding the admin %s failed!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Admin has been added!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Edit a domain admin';
@@ -249,7 +249,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Admin';
 $PALANG['password_again'] = 'Password (again)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super admin';
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.';
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Unable to modify admin!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Modifying the admin %s failed!';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Admin has been modified!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Mailbox users login to change your password and aliases.';

languages/es.lang

@@ -89,7 +89,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Dominio de destino';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'El dominio al que deberían ir los emails.'; 
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'No estás autorizado a crear la configuración que has elegido.'; 
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = '¡La configuración seleccionada no es válida, por favor elige una diferente!'; 
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Falló la inserción en la base de datos.'; 
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Falló la inserción en la base de datos. (%s)';  # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'Ya están todos los dominios asignados.'; 
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = '¡El alias de dominio se insertó en la tabla!'; 
 
@@ -98,7 +98,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = '¡Esta dirección ya existe, elija ot
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = '¡Ha llegado a su límite de creación de alias!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'A donde debe de ser enviado el e-mail.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = '¡El PARA no es válido!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = '¡No es posible añadir el alias a la tabla de alias!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = '¡No es posible añadir el alias a la tabla de alias! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = '¡El alias ha sido añadido a la tabla de alias!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Para crear un alias general use "*" como alias. Para una redirección de dominio a dominio, use "*@domain.tld" como Destino.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -111,7 +111,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'La dirección de e-mail introducida n
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = '¡No se pudo modificar el alias de dominio!'; 
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Entregar al  buzón local.'; 
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Reenviar sólo al email especificado.'; 
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = '¡Imposible modificar el alias!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = '¡Imposible modificar el alias! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Crear un nuevo buzón para su dominio.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = '¡El e-mail no es válido!';
@@ -119,7 +119,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = '¡Ha llegado al límite de cr
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Contraseña para POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Nombre completo';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Enviar correo bienvenida';
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '¡Imposible añadir un buzón a la tabla de buzones!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '¡Imposible añadir un buzón a la tabla de buzones! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = '¡El buzón ha sido añadido a la tabla de buzones! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.'; # XXX
 
@@ -141,12 +141,12 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Nueva contraseña';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Nueva contraseña (repetir)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = '¡Las contraseñas introducidas no coinciden o están en blanco!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Cambiar contraseña'; # XXX check text - should be 'Change Password'
-$PALANG['pPassword_result_error'] = '¡Imposible cambiar la contraseña!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = '¡Imposible cambiar la contraseña! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = '¡Su contraseña ha sido cambiada!';
 
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Cambiar / Establecer mensaje de ausencia'; 
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Quitar mensaje de ausencia'; 
-$PALANG['pVacation_result_error'] = '¡Imposible actualizar la configuracióne la respuesta automática!';
+$PALANG['pVacation_result_error'] = '¡Imposible actualizar la configuracióne la respuesta automática! (%s)'; # XXX Text changed to: Updating the auto response settings for %s failed
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = '¡Autorespuesta eliminada! (%s)';  # XXX Text changed to "Auto response for %s has been disabled!"
 $PALANG['pVacation_result_added'] = '¡Autorespuesta habilitada! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been enabled!"
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -214,7 +214,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = '!El dominio no es válido!'
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Añadir alias por defecto';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Añadir dominio';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = '¡Imposible añadir el dominio!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = '¡Imposible añadir el dominio! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = '¡El dominio ha sido añadido!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = '¡No se pudo eliminar el dominio!'; 
@@ -228,7 +228,7 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport'; # XXX check text - should be 'Transport'
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Definir transport'; # XXX
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'El servidor de correo es backup MX'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = '¡Imposible modificar el dominio!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = '¡Imposible modificar el dominio! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Añadir un nuevo administrador de dominio';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'E-mail';
@@ -236,7 +236,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Administrador no es un e-m
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'El administrador ya existe o no es válido!';
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Añadir administrador';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = '¡Imposible añadir el administrador!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = '¡Imposible añadir el administrador! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = '¡El administrador ha sido añadido!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Editar un administrador de dominio';
@@ -244,7 +244,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Administrador';
 $PALANG['password_again'] = 'Contraseña (repetir)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super admin'; # XXX
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = '¡Imposible modificar el administrador!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = '¡Imposible modificar el administrador! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = '¡El administrador ha sido modificado!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Login de usuarios para cambiar la contraseña y alias.';

languages/et.lang

@@ -89,7 +89,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'You are not allowed to create the chosen configuration.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'The chosen configuration is invalid, please choose a different one!'; # XXX
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed.'; # XXX
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed. (%s)'; # XXX # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The domain alias has been added to the alias domain table!'; # XXX
 
@@ -98,7 +98,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'See e-posti aadress eksisteerib jub
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Oled kasutanud kogu aliaste arvu!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Kuhu peab kirja saatma.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Kellele pole kehtiv!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Aliase lisamine tabelisse ebaõnnestus!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Aliase lisamine tabelisse ebaõnnestus! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Alias lisati aliaste tabelisse!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Loomaks püüa-kõik aadressi kasuta aliasena "*". Domeenilt domeenile edasisaatmiseks kasuta kellele väljal "*@domeen.xx".'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -111,7 +111,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Sisestatud e/posti aadress pole kehti
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Deliver to the local mailbox.'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Forward to given email addresses only.'; # XXX
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Aliase muutmine ebaõnnestus!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Aliase muutmine ebaõnnestus! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Loo uus postkast domeenis.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'E-posti aadress pole kehtiv!';
@@ -119,7 +119,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Oled kasutanud kogu postkasti
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Parool POP3/IMAP\'le';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Täielik nimi';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Loo postkast'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Postkasti lisamine tabelisse ebaõnnestus!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Postkasti lisamine tabelisse ebaõnnestus! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Postkast lisati postkastide tabelisse! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.'; # XXX
 
@@ -141,11 +141,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Uus parool';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Uus parool (uuesti)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Sisestatud paroolid ei kattu! Või on tühjad!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Muuda parool';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Parooli muutmine ebaõnnestus!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Parooli muutmine ebaõnnestus! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Parool on muudetud!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Change / Set away message'; # XXX
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Remove away message'; # XXX
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Unable to update auto response settings!'; # XXX
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Updating the auto response settings for %s failed'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Auto response for %s has been disabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Auto response for %s has been enabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -213,7 +213,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'The domain is invalid!'; #
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Lisa vaikimisi aliased';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = ''; # XXX
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Lisa domeen';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Domeeni lisamine ebaõnnestus!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Domeeni lisamine ebaõnnestus! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Domeen on lisatud!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Unable to remove domain!'; # XXX
@@ -227,14 +227,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Kirjelda transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'E-posti server on varuserver (backup MX)';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Domeeni muutmine ebaõnnestus!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Domeeni muutmine ebaõnnestus! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Lisa uus domeeni haldaja';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'E-posti aadress';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Väljal haldaja pole kehtiv e-posti aadress!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Selline haldaja on juba olemas';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Lisa haldaja';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Haldaja lisamine ebaõnnestus!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Haldaja lisamine ebaõnnestus! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Haldaja on lisatud!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Muuda domeeni haldajat';
@@ -242,7 +242,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Haldaja';
 $PALANG['password_again'] = 'Parool (uuesti)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super admin'; # XXX
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Haldaja muutmine ebaõnnestus!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Haldaja muutmine ebaõnnestus! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Haldaja on muudetud!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Postkasti kasutaja sisse logimine muutmaks parooli ja aliast.';

languages/eu.lang

@@ -88,7 +88,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'You are not allowed to create the chosen configuration.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'The chosen configuration is invalid, please choose a different one!'; # XXX
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed.'; # XXX
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed. (%s)'; # XXX # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The domain alias has been added to the alias domain table!'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error1'] = 'ALIASa okerra da!';
@@ -96,7 +96,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Helbide hau existitzen da, ezberdin b
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Alias sortze mugara heldu zara!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Nora bidali behar den e-maila.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'NORAKO okerra!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Ezinezkoa aliasa alias taulan sartzea!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Ezinezkoa aliasa alias taulan sartzea! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Aliasa alias taulan gehituta!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Alias orokor bat sortzeko "*" erabil ezazu alias gisa. Domeinuz domeinurako birbideraketa baterako Norako gisa "*@domain.tld" erabil ezazu.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -109,7 +109,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Sartutako e-mail helbidea baliiogabek
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Deliver to the local mailbox.'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Forward to given email addresses only.'; # XXX
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Ezinezkoa aliasa aldatzea!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Ezinezkoa aliasa aldatzea! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Postontzi berri bat sortu domeinuarentzat.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'E-maila baliogabekoa da!';
@@ -117,7 +117,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Postontzi sorkuntza mugara ir
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'POP3/IMAP-entzat pasahitza';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Izen osoa';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Postontzia sortu'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Ezinezkoa postontzi taulara postontzia gehitzea!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Ezinezkoa postontzi taulara postontzia gehitzea! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Postontzia postontzi taulara sartu da! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.'; # XXX
 
@@ -139,11 +139,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Pasahitz berria';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Pasahitz berria (errepikatu)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Sarturiko pasahitzak ez datoz bat edo zuriz daude!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Pasahitza aldatu';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Ezinezkoa pasahitza aldatzea!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Ezinezkoa pasahitza aldatzea! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Pasahitza aldatuta!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Change / Set away message'; # XXX
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Remove away message'; # XXX
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Unable to update auto response settings!'; # XXX
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Updating the auto response settings for %s failed'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Auto response for %s has been disabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Auto response for %s has been enabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -211,7 +211,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'The domain is invalid!'; #
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Aurremugatutako aliasa gehitu';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = ''; # XXX
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Domeinua gehitu';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Ezinezkoa domeinua gehitzea!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Ezinezkoa domeinua gehitzea! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Domeinua gehituta!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Unable to remove domain!'; # XXX
@@ -225,7 +225,7 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport'; # XXX
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Define transport'; # XXX
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Mail server is backup MX'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Ezinezkoa domeinua aldatzea!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Ezinezkoa domeinua aldatzea! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Domeinu kudeatzaile berri bat gehitu';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'E-mail helbidea';
@@ -233,7 +233,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Kudeatzaile e-mailak ez du
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Kudeatzailea existitzen da edo ez du balio!';
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Kudeatzailea gehitu';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Ezinezkoa kudeatzailea gehitzea!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Ezinezkoa kudeatzailea gehitzea! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Kudeatzailea gehituta1';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Domeinu kudeatzaile bat aldatu';
@@ -241,7 +241,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Kudeatzailea';
 $PALANG['password_again'] = 'Pasahitza (errepikatu)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super admin'; # XXX
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Ezinezkoa kudeatzailea aldatzea!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Ezinezkoa kudeatzailea aldatzea! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Kudeatzailea aldatu da!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Erabiltzaileen logina pasahitz eta aliasa aldatzeko.';

languages/fi.lang

@@ -90,7 +90,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Kohde Domaini';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'Domaini johon mailien pitäisi mennä.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'Sinulla ei ole oikeutta luoda valittua konfiguraatiota.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'Valittu konfiguraatio on viallinen, ole hyvä ja valitse toinen!';
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Syöttö tietokantaan epäonnistui.';
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Syöttö tietokantaan epäonnistui. (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'Kaikilla domaineilla on jo alias.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'Domainin alias on lisätty domain alias tauluun!';
 
@@ -99,7 +99,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Tämä sähköpostiosoite on jo käyt
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Aliasten maksimimäärä saavutettu. Et voi lisätä aliaksia enää!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Minne posti lähetetään.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = '"Kenelle" osoite ei ole oikean muotoinen!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Aliaksen lisäys alias tauluun epäonnistui!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Aliaksen lisäys alias tauluun epäonnistui! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Alias on lisätty!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Jos haluat luoda catch-all osoitteen käytä "*" merkkiä aliaksena. Ohjaus domainista domainiin tapahtuu käyttämällä "*@domain.tld" Kenelle: -osoitteena.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['pEdit_alias_welcome'] = 'Muokkaa aliasta.'; # XXX Text change to: 'Edit forwarding settings'
@@ -111,7 +111,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Antamasi sähköpostiosoite ei ole oi
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Alias domainia ei voitu muokata!';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Toimita paikalliseen laatikkoon.';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Edelleenlähetä ainoastaan annettuun sähköpostiosoitteeseen.';
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Aliasta ei voi muokata!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Aliasta ei voi muokata! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Luo uusi paikallinen postilaatikko.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'Sähköpostiosoite ei ole oikean muotoinen!';
@@ -119,7 +119,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Postilaatikoiden maksimimää
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'POP3/IMAP salasana';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Koko nimi';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Luo postilaatikko'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Postilaatikon lisääminen ei onnistu!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Postilaatikon lisääminen ei onnistu! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Postilaatikko on lisätty! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'Sähköpostilaatikko on lisätty tauluun, mutta ennaltamääriteltyjen alikansioiden luonneista yksi tai useampi epäonnistui (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.
 
@@ -141,11 +141,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Uusi salasana';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Uusi salasana (toistamiseen)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Antamasi salasanat eivät täsmää! Tai ovat tyhjiä!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Vaihda salasana';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Salasanan vaihto ei onnistunut!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Salasanan vaihto ei onnistunut! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Salasana vaihdettu!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Muuta / Aseta poissaoloviesti';
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Poista poissaoloviesti';
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Automaattivastauksen asetuksia ei voitu päivittää!';
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Automaattivastauksen asetuksia ei voitu päivittää! (%s)'; # XXX Text changed to: Updating the auto response settings for %s failed
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Automaattivastaus poistettu! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been disabled!"
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Automaattivastaus päällä! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been enabled!"
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -213,7 +213,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'Domain on virheellinen!';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Lisää oletus aliakset';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Lisää domain';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Domainin lisäys ei onnistunut!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Domainin lisäys ei onnistunut! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Domain on lisätty!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Domainin voitu poistaa!';
@@ -227,14 +227,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Määritä transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Sähköpostipalvelin on vara MX';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Domainin muokkaus ei onnistu!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Domainin muokkaus ei onnistu! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Lisää uusi domainin ylläpitäjä';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'Sähköpostiosoite';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Ylläpitäjän sähköpostiosoite ei ole oikeanmuotoinen!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Ylläpitäjän sähköpostiosoite on jo olemassa tai se ei ole oikean muotoinen';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Lisää ylläpitäjä';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Ylläpitäjän lisäys ei onnistu!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Ylläpitäjän lisäys ei onnistu! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Ylläpitäjä on lisätty!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Muokkaa domainin ylläpitäjää';
@@ -242,7 +242,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Ylläpitäjä'; # XXX check text - should be 'Admin'
 $PALANG['password_again'] = 'Salasana (toistamiseen)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Pääylläpitäjä';
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Ylläpitäjän muokkaaminen ei onnistu!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Ylläpitäjän muokkaaminen ei onnistu! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Ylläpitäjän muokkaus onnistui!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Salasanan vaihto.';

languages/fo.lang

@@ -89,7 +89,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'You are not allowed to create the chosen configuration.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'The chosen configuration is invalid, please choose a different one!'; # XXX
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed.'; # XXX
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed. (%s)'; # XXX # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The domain alias has been added to the alias domain table!'; # XXX
 
@@ -98,7 +98,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Hendan e-post adressa finst longu, vi
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Tú hevur nátt tínum marki at stovna dulnevni!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Har posturin skal sendast til.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'TIL er ógyldugt!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Fái ikki stovnað dulnevni!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Fái ikki stovnað dulnevni! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Dulnevni er stovnað!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Fyri at stovna eitt ið fangar alt, brúka eina "*" sum dulnevni. Fyri navnaøki til navnaøki víðarisending brúka "*@navnaøki.fo" til hetta.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -111,7 +111,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'E-post adressan tú skrivaði er ógy
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Deliver to the local mailbox.'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Forward to given email addresses only.'; # XXX
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Fái ikki broytt dulnevni!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Fái ikki broytt dulnevni! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Stovna ein nýggjan postkassa á tínum navnaøki.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'E-post adressan er ógyldug!';
@@ -119,7 +119,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Tú hevur nýtt tínum marki
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Loyniorð til POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Fult navn';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Stovna postkassa'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Fái ikki stovnað postkassa!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Fái ikki stovnað postkassa! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Postkassin er stovnaður! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.'; # XXX
 
@@ -141,11 +141,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Nýtt loyniorð';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Nýtt loyniorð (umaftur)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Loyniorðini tú skrivaði samsvara ikki! Ella eru tóm!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Broyt loyniorð';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Fái ikki broytt títt loyniorð!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Fái ikki broytt títt loyniorð! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Títt loyniorð er broytt!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Change / Set away message'; # XXX
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Remove away message'; # XXX
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Unable to update auto response settings!'; # XXX
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Updating the auto response settings for %s failed'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Auto response for %s has been disabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Auto response for %s has been enabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -213,7 +213,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'The domain is invalid!'; #
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Stovna sjálvvirkin e-post dulnevni';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = ''; # XXX
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Stovna navnaøki';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Fái ikki stovnað navnaøki!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Fái ikki stovnað navnaøki! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Navnaøki er stovnað!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Unable to remove domain!'; # XXX
@@ -227,14 +227,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport'; # XXX
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Define transport'; # XXX
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Post servari er "backup MX"';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Fái ikki broytt navnaøki!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Fái ikki broytt navnaøki! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Stovna navnaøki umsitara';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'E-post adressa';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Umsitari er ógyldug e-post adressa!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Umsitari finst longu ella er ógyldugur';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Stovna umsitara';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Fái ikki stovnað umsitara!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Fái ikki stovnað umsitara! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Umsitari er stovnaður!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Broyt navnaøki umsitara';
@@ -242,7 +242,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Umsitari';
 $PALANG['password_again'] = 'Loyniorð (umaftur)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super admin'; # XXX
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Fái ikki broytt umsitara!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Fái ikki broytt umsitara! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Umsitari er broyttur!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Postkassa brúkarar loggi inn fyri at broyta loyniorð, víðarisending ella frítíðarboð.';

languages/fr.lang

@@ -91,7 +91,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Domaine Cible';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'Le domaine où les mails doivent aller.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'Vous n\'etes pas autorisé a créer la configuration choisie.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'La configuration choisie est invalide, merci d\'en choisir une autre!';
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Insertion dans la base de donnée échouée.';
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Insertion dans la base de donnée échouée. (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'Tous les domaines sont déjà liés à un alias.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'L\'alias de domaine est déjà présent dans la table de domaine!';
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error1'] = 'Cet ALIAS n\'est pas valide!';
@@ -99,7 +99,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Ce compte courriel existe déjà, cho
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Vous avez atteint votre limite d\'alias créés !';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Destinataires des courriels.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'le champ À contient des erreurs!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Impossible d\'ajouter cet alias dans la table !';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Impossible d\'ajouter cet alias dans la table ! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'L\'alias a été ajouté !'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Pour ajouter un alias global, utilisez "*". Pour un transfert de domaine à domaine, utilisez "*@domain.tld" dans le champs A.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -112,7 +112,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'L\'adresse courriel que vous avez ent
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Impossible de modifier cet alias de domaine!';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Transferer une copie.';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Transferer les messages sans conserver de copie.';
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Impossible de modifier cet alias!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Impossible de modifier cet alias! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Ajouter un nouveau compte courriel à votre domaine.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'L\'adresse courriel est invalide!';
@@ -120,7 +120,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Vous avez atteint le nombre m
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Mot de passe pour compte POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Nom complet';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Envoyer le message de bienvenue'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Impossible d\'ajouter un compte courriel dans la table!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Impossible d\'ajouter un compte courriel dans la table! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Le compte courriel a été ajouté! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'Le compte courriel a été ajouté à la table, mais un ou plusieurs dossiers prédéfinis n\'ont pu être créés ! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.
 
@@ -142,11 +142,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Nouveau mot de passe';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Nouveau mot de passe (confirmation)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Le mot de passe fournit ne correspond pas! Ou est vide!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Changer le mot de passe'; # XXX check text - should be 'Change Password'
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Impossible de changer votre mot de passe!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Impossible de changer votre mot de passe! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Votre mot de passe a été change!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Modifier le message';
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Effacer le message';
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Impossible de mettre à jour les réglages du répondeur!';
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Impossible de mettre à jour les réglages du répondeur! (%s)'; # XXX Text changed to: Updating the auto response settings for %s failed
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Le répondeur a été désactivé! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been disabled!"
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Le répondeur a été activé! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been enabled!"
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -214,7 +214,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'Le domaine est non valide!'
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Ajouter les alias par défaut';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Ajouter un domaine';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Impossible d\'ajouter le domaine!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Impossible d\'ajouter le domaine! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Le domaine a été ajouté!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 
@@ -229,14 +229,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Definir le transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Le serveur est un "backup MX"';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Impossible de modifier le domain!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Impossible de modifier le domain! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Ajouter un nouvel administrateur de domaine';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'adresse courriel';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Ce n\'est pas une adresse courriel administrateur valide!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Cet adresse courriel administrateur existe déjà ou n\'est pas valide';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Ajouter un administrateur';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Impossible d\'ajouter un administrateur!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Impossible d\'ajouter un administrateur! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'L\'administrateur a été ajouté!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Modifier un domaine';
@@ -244,7 +244,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Administrateur';
 $PALANG['password_again'] = 'Mot de passe (confirmation)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super administrateur';
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Impossible de modifier l\'administrateur !';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Impossible de modifier l\'administrateur ! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'L\'administrateur a été ajouté!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Entrer votre adresse courriel pour modifier votre mot de passe et vos transferts.';

languages/hr.lang

@@ -88,7 +88,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'You are not allowed to create the chosen configuration.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'The chosen configuration is invalid, please choose a different one!'; # XXX
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed.'; # XXX
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed. (%s)'; # XXX # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The domain alias has been added to the alias domain table!'; # XXX
 
@@ -97,7 +97,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Ova adresa e-pošte već postoji, mol
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Postigli ste maksimalan broj vaših aliasa!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Kuda poslati e-poštu.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Unos "Za" je nepravilan!'; # XXX check - should be   The To: is not valid!
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Nije bilo moguće dodati alias u tablicu aliasa!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Nije bilo moguće dodati alias u tablicu aliasa! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Alias je dodan u tablicu aliasa!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Ukoliko želite stvoriti "sveprimajući" alias, upotrijebite "*" umjesto aliasa. Za preusmjeravanje iz domene na domenu, upotrijebite "*@domena.tld" u "Za" polju.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -110,7 +110,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Adresa e-pošte, koju ste unijeli nij
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Deliver to the local mailbox.'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Forward to given email addresses only.'; # XXX
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Alias nije bilo moguče promjeniti!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Alias nije bilo moguče promjeniti! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Stvori novi poštanski ormarić za izbranu domenu.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'Adresa e-pošte nije pravilna!';
@@ -118,7 +118,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Dostigli ste vaš limit pošt
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Lozinka za POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Puno ime';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Stvori poštanski ormarić'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Poštanski ormarić nije moguče stvoriti!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Poštanski ormarić nije moguče stvoriti! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Poštanski ormarić je uspješno stvoren! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.'; # XXX
 
@@ -140,11 +140,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Nova lozinka';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Nova lozinka (ponovi)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Unešene lozinke se ne podudaraju ili su prazne!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Promijeni lozinku';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Lozinku nije bilo moguče promijeniti!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Lozinku nije bilo moguče promijeniti! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Lozinka je uspješno promijenjena!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Change / Set away message'; # XXX
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Remove away message'; # XXX
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Unable to update auto response settings!'; # XXX
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Updating the auto response settings for %s failed'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Auto response for %s has been disabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Auto response for %s has been enabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -212,7 +212,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'The domain is invalid!'; #
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Dodaj default aliase';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = ''; # XXX
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Dodaj domenu';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Domenu nije bilo moguče dodati!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Domenu nije bilo moguče dodati! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Domena je bila uspješno dodana!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Unable to remove domain!'; # XXX
@@ -226,14 +226,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Prijenos'; # XXX check text - should be 'Transport'
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Definiraj prijenos';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Poslužitelj e-pošte je sekundarni MX';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Domenu nije bilo moguće premeniti!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Domenu nije bilo moguće premeniti! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Dodaj administratora domene';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'Adresa e-pošte';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Administrator nije valjana adresa e-pošte!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Adminstrator već postoji ili nije valjan';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Dodaj administratora';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Administratora nije bilo moguće dodati!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Administratora nije bilo moguće dodati! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Admininstrator je uspješno dodan';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Uredi administratora domene';
@@ -241,7 +241,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Administrator';
 $PALANG['password_again'] = 'Lozinka (ponovi)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super admin'; # XXX
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Administratora nije bilo moguće promjeniti!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Administratora nije bilo moguće promjeniti! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Admininstrator je uspješno promjenjen!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Korisnici poštanskih ormarića ukoliko želite promjeniti lozinku ili aliase.';

languages/hu.lang

@@ -91,7 +91,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'You are not allowed to create the chosen configuration.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'The chosen configuration is invalid, please choose a different one!'; # XXX
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed.'; # XXX
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed. (%s)'; # XXX # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The domain alias has been added to the alias domain table!'; # XXX
 
@@ -100,7 +100,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Ez az email cím már létezik, kérl
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Elérted a maximális alias limitet!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Ahova a levélnek mennie kell.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Érvénytelen a HOVA mezõ!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Nemsikerült hozzáadni az aliast az alias táblához!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Nemsikerült hozzáadni az aliast az alias táblához! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Az aliast felvettük az alias táblába!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'A catch-all (*@valami.hu) beállításához használj "*" -ot az alias mezõnél. A domain-domain közötti átirányításhoz használd a "*@akarmi.hu" címet.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -113,7 +113,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Az email cím amit beírtál érvény
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Kézbesítés helyi mailbox-ba.';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Továbbítás csak az adott email címre.';
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Nemsikerült módosítani az Aliast!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Nemsikerült módosítani az Aliast! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Új postafiók létrehozása az adott domainhez.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'Érvénytelen EMAIL !';
@@ -121,7 +121,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Elérted a maximális postafi
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Jelszó a POP3/IMAP -hoz';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Teljes név';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Postafiók létrehozása'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Nemsikerült a postafiókot felvenni a mailbox adatbázis táblába!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Nemsikerült a postafiókot felvenni a mailbox adatbázis táblába! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'A postafiókot sikeresen felvettük a mailbox adatbázis táblába! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'A postafiókot hozzáadtuk a postafiók táblához, de egyik előre definiált alkönyvtárat sem tudtuk létrehozni (vagy csak néhányat) (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.
 
@@ -143,13 +143,13 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Új jelszó';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Új jelszó (mégegyszer)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'A beírt jelszavak nem egyeznek! Vagy üresek!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Jelszó megváltoztatása';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Nemsikerült megváltoztatni a jelszavad!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Nemsikerült megváltoztatni a jelszavad! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'A jelszavad megváltozott!';
 
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Nem vagyok elérhatő üzenet módosítás / beállítás';
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Nem vagyok elérhatő üzenet törlése';
 
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Nem sikerült frissíteni az automatikus válasz beállításait!';
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Nem sikerült frissíteni az automatikus válasz beállításait! (%s)'; # XXX Text changed to: Updating the auto response settings for %s failed
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Az automatikus válasz törölve! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been disabled!"
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Az automatikus válasz engedélyezve! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been enabled!"
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -218,7 +218,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'A domain érvénytelen!';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Alapértelmezett alias-ok hozzáadása';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Domain felvétele';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'A domain felvétele sikertelen!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'A domain felvétele sikertelen! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'A domain-t felvettük az adatbázisba!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 
@@ -233,14 +233,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Transport definiálása';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'A mail szerver egy backup MX';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'A domain módosítása sikertelen!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'A domain módosítása sikertelen! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Új domain admin felvétele';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'Email cím';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Az Admin nem valós email cím!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Az Admin már létezik, vagy nem valós a cím!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Admin felvétele';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Nemsikerült az Admint felvenni!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Nemsikerült az Admint felvenni! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Az Admin sikeresen bekerült az adatbázisba!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Domain admin szerkesztése';
@@ -248,7 +248,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Admin';
 $PALANG['password_again'] = 'Jelszó (mégegyszer)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super admin'; # XXX
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Nemsikerült módosítani az admint!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Nemsikerült módosítani az admint! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Az Admin módosítása megtörtént!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'A felhasználók ezen a felületen tudnak bejelentkezni a levelezõ rendszerbe a saját felhasználó nevükkel (azaz email címükkel) és itt tudják megváltoztatni az aliasokat, stb..'; # XXX check/beautify - was split in two lines before

languages/is.lang

@@ -89,7 +89,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'You are not allowed to create the chosen configuration.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'The chosen configuration is invalid, please choose a different one!'; # XXX
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed.'; # XXX
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed. (%s)'; # XXX # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The domain alias has been added to the alias domain table!'; # XXX
 
@@ -98,7 +98,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Þetta pósthólf er nú þegar til,
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Þú hefur stofnað þann fjölda pósthólfa sem þú hefur heimild til!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Þangað sem pósturinn á að sendast.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Til línan er ekki gild!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Get ekki bætt við alias í alias töflu!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Get ekki bætt við alias í alias töflu! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Nýr alias hefur verið bætt við alias töfluna!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Til að útbúa alias fyrir öll netföng í léninu, þá geturðu útbúið "*" alias. Til að áframsenda með alias á annað lén eða pósthólf, notaðu "*@domain.tld í til.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -111,7 +111,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Pósthólfið sem þú reynir að not
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Deliver to the local mailbox.'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Forward to given email addresses only.'; # XXX
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Get ekki breytt alias!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Get ekki breytt alias! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Create a new local mailbox for your domain.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'Netfangið er ekki til!';
@@ -119,7 +119,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Þú hefur stofnað þau pós
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Lykilorð til að opna POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Fullt nafn';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Stofna pósthólf'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Get ekki bætt við pósthólfi í mailbox töfluna!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Get ekki bætt við pósthólfi í mailbox töfluna! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Pósthólfinu hefur verið bætt við mailbox töfluna! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.'; # XXX
 
@@ -141,11 +141,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Nýtt lykilorð';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Nýtt lykilorð (aftur)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Lykilorðin sem þú gafst upp passa ekki saman! Eða þú gefur upp tómt lykilorð!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Breyta lykilorði';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Get ekki breytt lykilorði!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Get ekki breytt lykilorði! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Lykilorðinu hefur verið breytt!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Change / Set away message'; # XXX
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Remove away message'; # XXX
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Unable to update auto response settings!'; # XXX
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Updating the auto response settings for %s failed'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Auto response for %s has been disabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Auto response for %s has been enabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -213,7 +213,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'The domain is invalid!'; #
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Setja sjálfgefinn póstalias';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = ''; # XXX
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Bæta við léni';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Get ekki bætt við léni!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Get ekki bætt við léni! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Lén hefur verið bætt inn!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Unable to remove domain!'; # XXX
@@ -227,14 +227,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport'; # XXX
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Define transport'; # XXX
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Mail server is backup MX'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Get ekki breytt léni!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Get ekki breytt léni! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Bæta nýju léni við';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'Póstfang';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Kerfisstjóri er ekki rétt póstfang!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Kerfisstjóri er til nú þegar eða er ekki leyfilegt';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Bæta við kerfisstjóra';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Get ekki bætt við kerfisstjóra!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Get ekki bætt við kerfisstjóra! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Kerfisstjórinn hefur verið skráður!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Breyta kerfisstjóra léns';
@@ -242,7 +242,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Kerfisstjóri'; # XXX check text - should be 'Admin'
 $PALANG['password_again'] = 'Lykilorð (aftur)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super admin'; # XXX
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Get ekki breytt kerfisstjóra!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Get ekki breytt kerfisstjóra! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Kerfisstjórinn hefur verið breyttur!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Pósthólf notenda til að tengjast svo hægt er að breyta lykilorði eða alias.';

languages/it.lang

@@ -90,7 +90,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'You are not allowed to create the chosen configuration.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'The chosen configuration is invalid, please choose a different one!'; # XXX
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed.'; # XXX
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed. (%s)'; # XXX # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The domain alias has been added to the alias domain table!'; # XXX
 
@@ -99,7 +99,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Questo indirizzo di posta esiste già
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Hai raggiunto il tuo limite per creare alias!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Dove la mail deve essere spedita.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Il campo A non è valido!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Non sono riuscito ad aggiungere l\'alias alla tabella degli alias!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Non sono riuscito ad aggiungere l\'alias alla tabella degli alias! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'L\'alias è stato aggiunto alla tabella degli alias!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Per creare un account universale, usare "*" come alias. Per inoltri da dominio a dominio, usare "*@domain.tld" come campo "a".'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -112,7 +112,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'L\'indirizzo email che hai inserito n
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Consegna anche a una casella su questo server.';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Inoltra solo a un altro server.';
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Impossibile modificare alias!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Impossibile modificare alias! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Crea una nuova casella di posta locale per il tuo dominio.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'L\'indirizzo EMAIL non è valido!';
@@ -120,7 +120,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Hai raggiunto il limite per c
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Password per POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Nome completo';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Crea casella di posta'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Impossibile aggiungere la casella di posta alla tabella delle caselle di posta!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Impossibile aggiungere la casella di posta alla tabella delle caselle di posta! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'La casella di posta è stata aggiunta alla tabella! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'La casella è stata aggiunta, ma non sono riuscito ad aggiungere (tutte) le sottocartelle definite (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.
 
@@ -142,11 +142,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Nuova Password';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Nuova Password (ripeti)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Le password che hai fornito non sono uguali! Oppure sono vuote!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Cambia Password'; # XXX check text - should be 'Change Password'
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Impossibile cambiare password!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Impossibile cambiare password! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'La tua password è stata modificata!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Cambia / inserisci messaggio';
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Rimuovi messaggio';
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Impossibile registrare le modifiche!';
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Impossibile registrare le modifiche! (%s)'; # XXX Text changed to: Updating the auto response settings for %s failed
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Autorisponditore disabilitato! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been disabled!"
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Autorisponditore abilitato! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been enabled!"
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -214,7 +214,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'Dominio non valido!';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Aggiungi gli alias di default';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Aggiungi dominio';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Impossibile aggiungere il dominio!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Impossibile aggiungere il dominio! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Il dominio è stato aggiunto!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Impossibile cancellare il dominio!';
@@ -228,14 +228,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Trasporto';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Definisci il trasporto'; # XXX check / compare with pAdminCreate_domain_transport_text - should be "Define transport"
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Questo server è un MX secondario';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Impossibile modificare il dominio!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Impossibile modificare il dominio! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Aggiungi un nuovo amministratore per il dominio';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'Indirizzo email';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'L\'indirizzo dell\'amministratore non è valido!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'L\'amministratore esiste di già, oppure non è valido';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Aggiungi amministratore';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Impossibile aggiungere amministratore!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Impossibile aggiungere amministratore! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'L\'amministratore è stato aggiunto!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Modifica l\'amministratore del dominio';
@@ -243,7 +243,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Amministratore'; # XXX check text - should be 'Admin'
 $PALANG['password_again'] = 'Password (ancora)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Superutente';
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Impossibile modificare amministratore!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Impossibile modificare amministratore! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'L\'amministratore è stato modificato!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Gli utenti di caselle di posta devono entrare qui per modificare le proprie opzioni.';

languages/ja.lang

@@ -91,7 +91,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = '宛先ドメイン';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'メールをこのドメイン宛に届けます。';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'You are not allowed to create the chosen configuration.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'The chosen configuration is invalid, please choose a different one!'; # XXX
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed.'; # XXX
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed. (%s)'; # XXX # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = '全てのドメインがエイリアスされています。';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The domain alias has been added to the alias domain table!'; # XXX
 
@@ -100,7 +100,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'このメールアドレスは既に
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = '転送アドレスの制限数に達しました。';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'メールを転送するアドレス';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = '転送先が無効です。';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = '転送先を追加できません！';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = '転送先を追加できません！ (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = '転送先を追加しました。'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'すべてのメールを受け取るには、転送元に "*" を使います。 別のドメインにすべて転送するには、転送先に "*.domain.tld" を使います。'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -113,7 +113,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'このメールアドレスは無効
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'ローカルのメールボックスに残す';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = '指定された転送アドレスのみ';
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = '修正できません！';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = '修正できません！ (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = '新しいメールアドレスの作成';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'メールアドレスが無効です。';
@@ -121,7 +121,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'メールアドレスの制
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'POP3/IMAPのパスワード';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'フルネーム';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'ようこそメールの送信'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'メールアドレスを追加できません！';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'メールアドレスを追加できません！ (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'メールアドレスを追加しました。 (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'メールアドレスを追加しました。しかし、いくつかのサブフォルダの作成に失敗しました。 (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.
 
@@ -143,13 +143,13 @@ $PALANG['pPassword_password'] = '新規パスワード';
 $PALANG['pPassword_password2'] = '新規パスワード (確認)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'パスワードが一致しません。 または空です。'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'パスワード変更';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'パスワードを変更できません！';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'パスワードを変更できません！ (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'パスワードを変更しました。';
 
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'メッセージ変更／設定';
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'メッセージ解除';
 
-$PALANG['pVacation_result_error'] = '自動応答の設定を更新できませんでした！';
+$PALANG['pVacation_result_error'] = '自動応答の設定を更新できませんでした！ (%s)'; # XXX Text changed to: Updating the auto response settings for %s failed
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = '自動応答を解除しました。 (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been disabled!"
 $PALANG['pVacation_result_added'] = '自動応答を設定しました。 (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been enabled!"
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -218,7 +218,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'ドメインが無効です
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'デフォルト転送先の追加';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'ドメイン追加';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'ドメインを追加できません！';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'ドメインを追加できません！ (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'ドメインを追加しました。';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 
@@ -233,14 +233,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = '配送方法';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = '配送方法の定義';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'バックアップ MXサーバ';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'ドメインが修正できません！';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'ドメインが修正できません！ (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = '新しいドメイン管理者の追加';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'メールアドレス';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = '管理者は有効なメールアドレスではありません。';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = '管理者は存在するか無効です。';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = '管理者追加';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = '管理者を追加できません！';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = '管理者を追加できません！ (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = '管理者を追加しました。';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'ドメイン管理者の編集';
@@ -248,7 +248,7 @@ $PALANG['admin'] = '管理者'; # XXX check / compare with pAdminCreate_admin_us
 $PALANG['password_again'] = 'パスワード (確認)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = '特権管理者';
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = '管理者を修正できません！';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = '管理者を修正できません！ (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = '管理者を修正しました。';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'あなたのパスワードと転送先が変更できます。';

languages/lt.lang

@@ -89,7 +89,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Nukreipta sritis';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'Sritis, į kurią turi būti nukreipti laiškai.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'Jūs negalite sukurti pasirinktos konfigūracijos.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'Pasirinkta neteisinga konfigūracija, pasirinkite kitą!';
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Duomenų bazės papildyti nepavyko.';
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Duomenų bazės papildyti nepavyko. (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'Visos sritys jau turi sinonimus.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'Srities sinonimas užregistruotas!';
 
@@ -98,7 +98,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Šis el.pašto adresas jau yra, pasir
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Išnaudota visa pašto sinonimų kvota!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Adresas, kuriuo persiųsti paštą.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Kam: įvestas neteisingai!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Sinonimo registruoti nepavyko!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Sinonimo registruoti nepavyko! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Sinonimas užregistruotas!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Jei norite sukurti sinonimą, kuris gautų visas žinutes neegzistuojantiems adresatams, naudokite "*".';
 
@@ -112,7 +112,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Įvestas neteisingas pašto adresas:
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Nepavyko pakeisti srities sinonimo!';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Pristatyti į vietinę pašto dėžutę.';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Persiųsti nurodytiems el. pašto adresams.';
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Sinonimo pakeisti nepavyko!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Sinonimo pakeisti nepavyko! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Nauja pašto dėžutė.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'Šis el.pašto adresas neteisingas!';
@@ -120,7 +120,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Išnaudota srities pašto dė
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Slaptažodis jungtis prie POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Vardas Pavardė';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Siųsti pasveikinimo žinutę';
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Pašto dėžutės užregistruoti nepavyko!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Pašto dėžutės užregistruoti nepavyko! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Pašto dėžutė užregistruota! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'Pašto dėžutė užregistruota, bet nepavyko sukurti (galbūt kai kurių) nustatytų subdirektorijų (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.
 
@@ -142,11 +142,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Naujas slaptažodis';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Naujas slaptažodis (dar kartą)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Įvesti slaptažodžiai nesutampa arba tušti!';
 $PALANG['change_password'] = 'Keisti slaptažodį';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Slaptažodžio pakeisti nepavyko!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Slaptažodžio pakeisti nepavyko! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Slaptažodis pakeistas!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Pakeisti / nustatyti atostogų pranešimą';
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Išjungti atostogų pranešimą';
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Nepavyko pakeisti atostogų nustatymų!';
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Nepavyko pakeisti atostogų nustatymų! (%s)'; # XXX Text changed to: Updating the auto response settings for %s failed
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Atostogų pranešimas išjungtas!';
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Atostogų pranešimas įjungtas!';
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Atsakymo tipas';
@@ -214,7 +214,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'Neteisinga sritis!';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Registruoti tipinius pašto sinonimus';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Registruoti sritį';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Srities užregistruoti nepavyko!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Srities užregistruoti nepavyko! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Sritis užregistruota!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Nepavyko panaikinti administratoriaus!';
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Nepavyko panaikinti srities!';
@@ -228,14 +228,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Srities kvota';
 $PALANG['transport'] = 'Srities transportas';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Nustatyti transportą';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Tai atsarginis pašto serveris (MX)';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Srities pakeisti nepavyko!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Srities pakeisti nepavyko! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Registruoti naują srities administratorių';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'El.pašto adresas';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Administratorius turi būti el.pašto adresas!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Administratorius šiai sričiai jau yra arba neteisingas';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Registruoti administratorių';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Administratoriaus užregistruoti nepavyko!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Administratoriaus užregistruoti nepavyko! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Administratorius užregistruotas!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Registruoti srities administratorių';
@@ -243,7 +243,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Administratorius'; # XXX check text - should be 'Admin'
 $PALANG['password_again'] = 'Slaptažodis (dar kartą)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super administratorius';
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super administratoriai turi priėjimą prie visų sričių, gali keisti sritis ir administratorius.';
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Administratoriaus pakeisti nepavyko!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Administratoriaus pakeisti nepavyko! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Administratorius pakeistas!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Pašto vartotojai prisijungia ir keičia slaptažodžius ir sinonimus.';

languages/mk.lang

@@ -89,7 +89,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'You are not allowed to create the chosen configuration.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'The chosen configuration is invalid, please choose a different one!'; # XXX
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed.'; # XXX
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed. (%s)'; # XXX # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The domain alias has been added to the alias domain table!'; # XXX
 
@@ -98,7 +98,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Оваа адреса веќе пос
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Го достигнавте вашиот лимит за креирање алијаси!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Каде треба да се испрати поштата.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Полето ДО не е валидно!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Не можам да го додадам алијасот на табелата со алијаси!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Не можам да го додадам алијасот на табелата со алијаси! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Алијасот е додаден на табелата со алијаси!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'За да креираш catch-all користи "*" како алијас.  За препраќање од домен на домен користи "*@domain.tld" како ДО.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -111,7 +111,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Адресата која ја има
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Deliver to the local mailbox.'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Forward to given email addresses only.'; # XXX
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Не можам да го променам алијасот!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Не можам да го променам алијасот! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Креирање на ново поштенско сандаче.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'EMAIL не е валиден!';
@@ -119,7 +119,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Достигнат е лим
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Лозинка за POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Цело име';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Креирање на поштенско сандаче'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Не можам да додадам ново сандаче на табелата!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Не можам да додадам ново сандаче на табелата! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Поштенското сандаче е додадено на табелата! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.'; # XXX
 
@@ -141,11 +141,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Нова лозинка';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Нова лозинка (повторно)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Внесените лозинки не одговараат! Или се празни!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Промена на лозинка';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Не можам да ја променам вашата лозинка!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Не можам да ја променам вашата лозинка! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Вашата лозинка е сменета!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Change / Set away message'; # XXX
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Remove away message'; # XXX
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Unable to update auto response settings!'; # XXX
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Updating the auto response settings for %s failed'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Auto response for %s has been disabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Auto response for %s has been enabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -214,7 +214,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Додади на имплиц
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Додади домен';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Не можам да го додадам доменот!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Не можам да го додадам доменот! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Доменот е додаден!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Unable to remove domain!'; # XXX
@@ -228,14 +228,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport'; # XXX
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Define transport'; # XXX
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Mail серверот е backup MX';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Не можам да го модифицирам доменот!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Не можам да го модифицирам доменот! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Додади нов администратор на домен';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'Email адреса';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Администратор не е валидна адреса!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Администраторот веќе постои или не е валидна';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Додади Администратор';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Не можам да додадам администратор!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Не можам да додадам администратор! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Администраторот е додаден!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Измена на администратор на домен';
@@ -243,7 +243,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Администратор'; # XXX check text - should be 'A
 $PALANG['password_again'] = 'Лозинка (повторно)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super admin'; # XXX
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Не можам да го модифицирам администраторот!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Не можам да го модифицирам администраторот! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Администраторот е модифициран!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Логин за корисници на поштенски сандачиња.Промена на логин и лозинка';

languages/nb.lang

@@ -91,7 +91,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Destinasjonsdomene';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'Domenet e-postmeldingene skal videresendes til.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'Du har ikke tillatelse til å opprette den valgte konfigurasjonen.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'Den valgte konfigurasjonen er ugyldig, vennligst endre den!';
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Det mislyktes å lagre informasjonen i databasen.';
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Det mislyktes å lagre informasjonen i databasen. (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'Det er allerede opprettet alias for alle domenene.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'Domenealiaset har blitt lagt inn i tabellen over aliasdomener!';
 
@@ -100,7 +100,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Denne e-postadressen eksisterer aller
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Du har nådd grensen for antall aliaser under dette domenet!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Hvor e-postmeldingen skal videresendes til.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Til-adressen er ikke gyldig!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Kunne ikke legge til aliaset i alias-tabellen!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Kunne ikke legge til aliaset i alias-tabellen! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Aliaset er blitt lagt til i alias-tabellen!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'For å opprette et "catch-all"-alias, bruk "*" som alias. For domene-til-domene-videresending, bruk "*@domene.tld" i Til-feltet.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['pEdit_alias_welcome'] = 'Endre et alias.'; # XXX Text change to: 'Edit forwarding settings'
@@ -112,7 +112,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'E-postadressen er ikke gyldig: ';
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Kan ikke endre aliasdomenet!';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Lever til den lokale e-postkontoen i tillegg.';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Bare videresend til de angitte e-postadressene.';
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Kan ikke endre aliaset!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Kan ikke endre aliaset! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Opprett en ny e-postkonto.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'E-postadressen er ikke gyldig!';
@@ -120,7 +120,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Du har nådd grensen for anta
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Passord for POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Fullt navn';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Send velkomstmelding'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Kunne ikke legge til e-postkontoen i mailbox-tabellen!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Kunne ikke legge til e-postkontoen i mailbox-tabellen! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'E-postkontoen er blitt opprettet i mailbox-tabellen! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'E-postkontoen er blitt opprettet i mailbox-tabellen, men ingen (eller kun noen) av de forhåndsdefinerte undermappene kunne opprettes. (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.
 
@@ -142,11 +142,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Nytt passord';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Nytt passord (bekreft)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Passordene du oppga stemmer ikke overens! Eller du har ikke fylt ut feltene!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Endre passord';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Kunne ikke endre passordet ditt!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Kunne ikke endre passordet ditt! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Ditt passord er nå endret!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Endre / angi fraværsmelding';
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Fjern fraværsmelding';
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Kunne ikke oppdatere innstillinger for automatisk svar!';
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Kunne ikke oppdatere innstillinger for automatisk svar! (%s)'; # XXX Text changed to: Updating the auto response settings for %s failed
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Automatisk svar har blitt fjernet! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been disabled!"
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Automatisk svar har blitt aktivert! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been enabled!"
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -214,7 +214,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'Domenet er ugyldig!';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Legg til standard-aliasadresser';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Legg til domene';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Kunne ikke opprette domenet!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Kunne ikke opprette domenet! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Domenet er blitt opprettet!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Kunne ikke fjerne domenet!';
@@ -228,14 +228,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Definer transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'E-postserveren er backup-MX';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Kunne ikke endre domenet!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Kunne ikke endre domenet! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Legg til en ny domeneadministrator';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'E-postadresse';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Du har ikke skrevet inn en gyldig e-postadresse!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Administratoren er allerede definert, eller du har skrevet inn en ugyldig adresse';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Legg til en administrator';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Kunne ikke legge til administratoren!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Kunne ikke legge til administratoren! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Administratoren er lagt til!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Endre domeneadministrator';
@@ -243,7 +243,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Administrator';
 $PALANG['password_again'] = 'Passord (bekreft)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super-administrator';
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Klarte ikke å endre administratoren!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Klarte ikke å endre administratoren! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Administratoren er blitt endret!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Brukere kan logge inn her for å endre passord og videresending.';

languages/nl.lang

@@ -90,7 +90,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Doel domein';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'Domein waar de mail naar toe moet.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'U heeft niet genoeg rechten om de huidige configuratie te maken.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'De huidige configuratie is ongeldig, slecteer een andere!';
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Fout bij vullen database.';
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Fout bij vullen database. (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'Alle domeinen hebben al een alias!';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'De domein alias is toegevoegd aan de alias domein tabel!';
 
@@ -99,7 +99,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Dit e-mail aders bestaat al, kies aub
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'U bezit het maximum aantal aliassen.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Waar de e-mails heen gestuurd worden.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'De NAAR is niet geldig.';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Mislukt om de alias toe te voegen.';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Mislukt om de alias toe te voegen. (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'De alias is toegevoegd.'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Om een catch-all te gebruiken, dient u een "*" (asteric) in te vullen als alias. Voor domein naar domein forwarding gebruik "*@domein.tld" als naar.';
 
@@ -112,7 +112,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Het e-mail adres wat u opgaf is niet
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Niet in staat de domein alias te bewerken!';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Lever af op de lokale mailbox.';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Alleen op opgegeven email adres afleveren.';
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Mislukt om de alias te bewerken!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Mislukt om de alias te bewerken! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Maak een nieuw lokale mailbox voor uw domein.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'Het e-mail adres is niet geldig.';
@@ -120,7 +120,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'U bezit het maximum aantal ma
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Wachtwoord voor POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Volledige naam';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Mailbox toevoegen'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Mislukt om de mailbox toe te voegen.';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Mislukt om de mailbox toe te voegen. (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'De mailbox is toegevoegd. (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'De mailbox is aan de mailbox tabel toegevoegd, maar geen (of sommige) van de vooraf gedefinieerde sub-folders kon aangemaakt worden (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.
 
@@ -142,12 +142,12 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Nieuw wachtwoord';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Nieuw wachtwoord (nogmaals)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'De wachtwoorden die u opgaf komen niet overeen of zijn leeg.';
 $PALANG['change_password'] = 'Wijzig wachtwoord';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Mislukt om uw wachtwoord te veranderen.';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Mislukt om uw wachtwoord te veranderen. (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Uw wachtwoord is veranderd.';
 
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Verander / Activeer beantwoorden tekst';
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Verwijder beantwoorden tekst';
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Niet in staat automatisch beantwoorden te wijzigen!';
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Niet in staat automatisch beantwoorden te wijzigen! (%s)'; # XXX Text changed to: Updating the auto response settings for %s failed
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Automatisch beantwoorden is voor %s gedeactiveerd!';
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Automatisch beantwoorden is voor %s geactiveerd!';
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Keuze van beantwoording';
@@ -214,7 +214,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'Het domein is niet geldig!'
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Gebruik standaard aliassen';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Voeg Domein toe';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Mislukt om het domein toe te voegen.';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Mislukt om het domein toe te voegen. (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Domein is toegevoegd!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Niet in staat beheerder te verwijderen!';
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Niet in staat domein te verwijderen!';
@@ -228,14 +228,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domein Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Definieer transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Mail server is back-up MX';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Mislukt het domein te bewerken.';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Mislukt het domein te bewerken. (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Voeg een nieuw domein beheerder toe';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'E-mail adres';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Beheerder is geen geldig e-mail adres!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'De beheerder bestaat al of is niet geldig';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Voeg beheerder toe';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Mislukt om beheerder toe te voegen!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Mislukt om beheerder toe te voegen! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Beheerder is toegevoegd.';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Bewerk een domein beheerder';
@@ -243,7 +243,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Beheerder';
 $PALANG['password_again'] = 'Wachtwoord (nogmaals)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super administrator';
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Mislukt om beheerder te bewerken';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Mislukt om beheerder te bewerken (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Beheerder is bewerkt!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Mailbox gebruikers login om uw wachtwoord en aliassen te bewerken.';

languages/nn.lang

@@ -89,7 +89,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'You are not allowed to create the chosen configuration.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'The chosen configuration is invalid, please choose a different one!'; # XXX
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed.'; # XXX
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed. (%s)'; # XXX # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The domain alias has been added to the alias domain table!'; # XXX
 
@@ -98,7 +98,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Denne epostadressen eksisterer allere
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Du er over grensen for antall aliaser i ditt domene!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Hvor skal e-posten videresendes?';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Mottakerfeltet er ikke gyldig!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Klarte ikke legge til aliaset!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Klarte ikke legge til aliaset! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Aliaset er lagt til i alias-tabellen!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'For å opprette et alias som "mottar alt" bruk "*" som alias. For domene-til-domene videresending bruk "*@domene.tld" som mottaker.';  # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['pEdit_alias_welcome'] = 'Endre et alias.'; # XXX Text change to: 'Edit forwarding settings'
@@ -110,7 +110,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'E-post adressen er ugyldig: ';
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Deliver to the local mailbox.'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Forward to given email addresses only.'; # XXX
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Kan ikke endre Aliaset!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Kan ikke endre Aliaset! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Opprett en ny epostkonto.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'E-postadressen er ugyldig!';
@@ -118,7 +118,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Du er over grensen for antall
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Passord for POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Fornavn og etternavn';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Opprett epostkonto'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Klarte ikke å legge til e-postkontoen!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Klarte ikke å legge til e-postkontoen! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'E-postkontoen er opprettet! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.'; # XXX
 
@@ -140,11 +140,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Nytt passord';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Nytt passord (igjen)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Passordene er ikke like! Eller feltene er tomme!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Endre Passord';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Klarte ikke å endre passord!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Klarte ikke å endre passord! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Passordet ditt er nå endret!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Change / Set away message'; # XXX
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Remove away message'; # XXX
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Unable to update auto response settings!'; # XXX
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Updating the auto response settings for %s failed'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Auto response for %s has been disabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Auto response for %s has been enabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -213,7 +213,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Legg til standard Alias';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = ''; # XXX
 
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Legg til domene';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Klarte ikke å legge til domenet!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Klarte ikke å legge til domenet! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Domenet er lagt til!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Unable to remove domain!'; # XXX
@@ -227,14 +227,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Definer transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'E-postservereb er backup-MX';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Klarte ikke å oppdatere domenet!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Klarte ikke å oppdatere domenet! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Legg til ny domene-administrator';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'E-postadresse';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Administrator er ikke gyldig adresse!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'The admin already exists or is not valid'; # XXX
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Legg til en administrator';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Klarte ikke å legge til administratoren!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Klarte ikke å legge til administratoren! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Administratoren er lagt til!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Endre domene-administrator';
@@ -242,7 +242,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Administrator';
 $PALANG['password_again'] = 'Passord (igjen)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super admin'; # XXX
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Klarte ikke å endre administratoren!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Klarte ikke å endre administratoren! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Administratoren er endret/oppdatert!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Brukere, logg inn for å endre passord og videresending.';

languages/pl.lang

@@ -92,7 +92,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Domena docelowa';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'Domena do której powinny przychodzić maile.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'Nie masz uprawnień do tworzenia takiej konfiguracji.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'Wybrana konfiguracja jest nieprawidłowa, proszę wybrać inną!';
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Dodanie do bazy nie powiodło się.';
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Dodanie do bazy nie powiodło się. (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'Wszystkie domeny są już aliasowane.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'Alias domeny został dodany do tabeli aliasów domen!';
 
@@ -101,7 +101,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Taki adres email juz istnieje, prosz
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Twój limit aliasów został osiągniety!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Gdzie ten mail powinien być wysłany.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Pole TO jest niepoprawne!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Nie można dodać aliasu do tabeli aliasów!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Nie można dodać aliasu do tabeli aliasów! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Alias został dodany do tabeli aliasów!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Aby utworzyć domyślne konto dla domeny (catch-all) podaj "*" (gwiazdkę) jako alias. Jeśli chcesz przekazywać całość poczty do innej domeny, wpisz jako alias "*@domena.tld".'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['pEdit_alias_welcome'] = 'Edytuj alias dla Twojej domeny.'; # XXX Text change to: 'Edit forwarding settings'
@@ -113,7 +113,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Wpisany adres email jest niepoprawny:
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Nie można zmodyfikować aliasu domeny!';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Dostarczaj do mojej skrzynki.';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Prześlij jedynie na podane adresy.';
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Nie można zmodyfikować aliasu!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Nie można zmodyfikować aliasu! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Utwórz lokalne konto pocztowe dla Twojej domeny.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'Adres EMAIL jest niepoprawny!';
@@ -121,7 +121,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Twój limit kont pocztowych z
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Hasło do POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Pełna nazwa';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Utwórz konto'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Nie można dodać konta do tabeli kont!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Nie można dodać konta do tabeli kont! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Konto zostało dodane do tabeli kont! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'Konto zostało dodane do tabeli kont, ale żadne (lub tylko niektóre) z predefiniowanych folderów nie zostały utworzone (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.
 
@@ -143,12 +143,12 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Nowe hasło';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Nowe hasło (ponownie)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Podane hasło nie pasuje! Lub jest puste!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Zmień hasło';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Nie można zmienić Twojego hasła!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Nie można zmienić Twojego hasła! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Twoje hasło zostało zmienione!';
 
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Zmień / Ustaw wiadomość automatycznej odpowiedzi';
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Usuń wiadomość automatycznej odpowiedzi';
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Nie można ustawić wiadomości automatycznej odpowiedzi!';
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Nie można ustawić wiadomości automatycznej odpowiedzi! (%s)'; # XXX Text changed to: Updating the auto response settings for %s failed
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Auto odpowiedź została usunięta! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been disabled!"
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Auto odpowiedź została dodana! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been enabled!"
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -216,7 +216,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'Podana domena jest nieprawi
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Dodaj domyślne aliasy mailowe';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Dodaj domenę';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Nie można dodać domeny!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Nie można dodać domeny! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Domena została dodana!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Nie można usunąć domeny!';
@@ -230,14 +230,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Zdefiniuj transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Serwer pocztowy jest zapasowym MX';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Nie można zmodyfikować domeny!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Nie można zmodyfikować domeny! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Dodaj konto administratora';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'Adres email';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Administartor nie jest poprawnym adresem email!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Administrator już istnieje lub jest niepoprawny';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Dodaj administratora';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Nie można dodać administratora!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Nie można dodać administratora! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Administrator został dodany!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Edytuj administratora domeny';
@@ -245,7 +245,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Administrator'; # XXX check text - should be 'Admin'
 $PALANG['password_again'] = 'Hasło (ponownie)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Główny administrator';
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Nie można zmodyfikować administratora!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Nie można zmodyfikować administratora! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Administrator został zmodyfikowany!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Zaloguj się żeby zmienić hasło albo dodać aliasy.';

languages/pt-br.lang

@@ -93,7 +93,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Domínio Destino';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'O domínio para onde as mensagens devem ir.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'Você não possui permissão para criar a configuração desejada.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'Configuração inválida. Por favor, defina outra configuração!';
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Não foi possível criar o alias de domínio.';
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Não foi possível criar o alias de domínio. (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'Todos os domínios já estão espelhados.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'Alias de domínio criado!';
 
@@ -102,7 +102,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Endereço de email fornecido já exis
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Você alcançou seu limite de aliases!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Para onde as mensagens serão enviadas.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'O endereço no campo Para é inválido!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Não foi possível criar o alias!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Não foi possível criar o alias! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Alias criado!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Para criar um alias global, use "*" no campo Alias. Para encaminhar de um domínio para outro, use "*@dominio.tld" no campo Para.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -115,7 +115,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'O endereço de email fornecido é inv
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Não foi possível editar o alias de domínio!';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Entregar mensagens na caixa de email local além de redirecioná-las.';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Apenas redirecionar as mensagens para os endereços acima.';
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Não foi possível editar o alias!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Não foi possível editar o alias! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Criação de uma nova conta de email para o domínio.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'Email inválido!';
@@ -123,7 +123,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Você alcançou o limite de c
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Senha para POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Nome completo';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Enviar mensagem de boas-vindas'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Não foi possível criar a conta de email!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Não foi possível criar a conta de email! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Conta de email criada! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'Conta de email criada, mas nenhum (ou apenas alguns) dos subdiretórios pré-definidos puderam ser criados (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.
 
@@ -145,13 +145,13 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Nova senha';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Nova senha (confirmação)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'As senhas fornecidas são diferentes! Ou não foram digitadas!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Alterar Senha';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Não foi possível alterar sua senha!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Não foi possível alterar sua senha! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Senha alterada!';
 
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Editar / Definir Mensagem';
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Remover Mensagem';
 
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Não foi possível atualizar as opções de resposta automática!';
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Não foi possível atualizar as opções de resposta automática! (%s)'; # XXX Text changed to: Updating the auto response settings for %s failed
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Resposta automática removida! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been disabled!"
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Resposta automática habilitada! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been enabled!"
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -220,7 +220,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'Domínio inválido!';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Adicionar aliases padrão';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Criar Domínio';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Não foi possível criar o domínio!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Não foi possível criar o domínio! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Domínio criado!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 
@@ -235,14 +235,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transporte';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Definir transporte';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Servidor de email é um MX de backup';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Não foi possível editar o domínio!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Não foi possível editar o domínio! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Criação de um novo administrador de domínio.';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'Endereço de email';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Endereço de email inválido!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Administrador já existe ou é inválido';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Criar Administrador';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Não foi possível criar o administrador!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Não foi possível criar o administrador! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Administrador criado!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Edição de administrador de domínio.';
@@ -250,7 +250,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Administrador';
 $PALANG['password_again'] = 'Senha (confirmação)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super administrador';
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Não foi possível editar o administrador!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Não foi possível editar o administrador! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Administrador editado!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Usuários devem se autenticar aqui para troca de senha e configuração de redirecionamento de mensagens.';

languages/ru.lang

@@ -93,7 +93,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Целевой домен';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'Домен, куда должна направляться почта.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'Вам не разрешено создавать выбранную конфигурацию.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'Выбранная конфигурация некорректна, пожалуйста, выберите другую!';
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Не удалось добавить запись в базу данных.';
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Не удалось добавить запись в базу данных. (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'Все домены уже задействованы в доменах-алиасах.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'Домен-алиас добавлен в таблицу доменов-алиасов!';
 
@@ -102,7 +102,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Этот почтовый адрес
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Вы достигли лимита по созданным алиасам!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Куда должна доставляться почта.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Неверное поле Кому!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Невозможно добавить алиас в список!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Невозможно добавить алиас в список! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Алиас был успешно создан!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Для создания catch-all почтового ящика используйте "*" в качестве имени алиаса.'; # XXX don't propagate usage of *@target-domain.com for domain-aliasing any longer
 
@@ -115,7 +115,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Вы ввели неверный ад
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Невозможно изменить домен-алиас!';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Доставлять в локальный почтовый ящик.';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Только пересылать на указанные адреса.';
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Невозможно изменить алиас!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Невозможно изменить алиас! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Создание нового почтового ящика для вашего домена.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'Неверное имя!';
@@ -123,7 +123,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Вы достигли лим
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Пароль для POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Полное имя';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Отправить приветственное письмо';
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Невозможно добавить ящик в список существующих ящиков!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Невозможно добавить ящик в список существующих ящиков! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Почтовый ящик был успешно создан! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'Почтовый ящик был успешно создан, но в нем не удалось создать (некоторые) стандартные папки (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.
 
@@ -145,13 +145,13 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Новый пароль';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Новый пароль (еще раз)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Введенные вами пароли не совпадают либо пусты!';
 $PALANG['change_password'] = 'Изменить пароль';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Невозможно изменить ваш пароль!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Невозможно изменить ваш пароль! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Ваш пароль был изменен!';
 
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Поменять / задать сообщение об отсутствии';
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Убрать сообщение об отсутствии';
 
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Невозможно обновить настройки автоответчика!';
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Невозможно обновить настройки автоответчика! (%s)'; # XXX Text changed to: Updating the auto response settings for %s failed
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Автоответчик для %s отключен!';
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Автоответчик для %s включен!';
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -220,7 +220,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'Некорректный д
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Добавить стандартные алиасы для домена';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Добавить домен';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Невозможно добавить домен!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Невозможно добавить домен! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Домен был добавлен!';
 
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Невозможно удалить администратора!';
@@ -235,14 +235,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Квота домена';
 $PALANG['transport'] = 'Транспорт';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Укажите транспорт';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Почтовый сервер является резервным MX';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Невозможно изменить домен!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Невозможно изменить домен! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Добавление нового администратора домена';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'Почтовый адрес';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Некорректный адрес администратора!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Администратор уже существует либо некорректное имя';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Добавить администратора';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Невозможно добавить администратора!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Невозможно добавить администратора! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Администратор был добавлен!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Редактирование администратора домена';
@@ -250,7 +250,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Администратор'; # XXX check text - should be 'A
 $PALANG['password_again'] = 'Пароль (еще раз)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Супер админ';
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Невозможно изменить администратора!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Невозможно изменить администратора! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Администратор был изменен!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Вход пользователей для изменения пароля и алиасов.';

languages/sk.lang

@@ -90,7 +90,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Cieľová doména';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'Kam sa email presmeruje';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'Nie ste oprávnení vytvoriť zvolenú konfiguráciu.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'Zvolená konfigurácia nie je platná, zvoľte inú!';
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Chyba pri vkladaní do databázy.';
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Chyba pri vkladaní do databázy. (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'Všetky domény už majú aliasy.';
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'Alias domény bol pridaný do tabuľky!';
 
@@ -99,7 +99,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Takáto emailová adresa už existuje
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Dosiahli ste limit, nemôžete vytvárať ďalšie aliasy!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Kam má pošta chodiť';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Cieľ nie je platný!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Nepodarilo sa pridať alias do tabuľky!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Nepodarilo sa pridať alias do tabuľky! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Alias bol pridaný do tabuľky!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Pre vytvorenie doménového koša použite * ako alias. Pre alias doména-doména použite *@domain.tld ako cieľ.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -112,7 +112,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Zadaná emailová adresa nie je platn
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Nepodarilo sa zmeniť alias domény!';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Doručiť aj do lokálnej schránky';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Len presmerovať na zadané emailové adresy';
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Nepodarilo se upraviť alias!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Nepodarilo se upraviť alias! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Vytvoriť novú schránku v doméne';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'Adresa nie je platná!';
@@ -120,7 +120,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Dosiahli ste limit, nemôžet
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Heslo pre POP3/IMAP/SMTP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Celé meno';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Poslať uvítací email'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Nepodarilo sa pridať schránku do tabuľky!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Nepodarilo sa pridať schránku do tabuľky! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Schránka bola pridaná do tabuľky! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'Schránka bola pridaná do tabuľky, ale nepodarilo sa vytvoriť (niektoré) definované adresáre (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.
 
@@ -142,11 +142,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Nové heslo';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Nové heslo (znovu)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Zadané heslá sú rozdielne alebo prázdne!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Zmeniť heslo'; # XXX check text - should be 'Change Password'
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Nepodarilo sa zmeniť heslo!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Nepodarilo sa zmeniť heslo! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Heslo bolo zmenené!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Zmeniť/nastaviť aut. odpoveď';
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Odstrániť aut. odpoveď';
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Neopdarilo sa zmeniť automatickú odpoveď!';
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Neopdarilo sa zmeniť automatickú odpoveď! (%s)'; # XXX Text changed to: Updating the auto response settings for %s failed
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Automatická odpoveď bola odstránená! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been disabled!"
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Automatická odpoveď bola nastavená! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been enabled!"
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -214,7 +214,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'Doména nie je platná!';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Vytvoriť implicitné aliasy';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Vytvoriť doménu';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Nepodarilo sa pridať doménu!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Nepodarilo sa pridať doménu! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Doména bola pridaná!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Nepodarilo sa odstrániť doménu!';
@@ -228,14 +228,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Použiť transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Mail server je záložný MX';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Nepodarilo sa upraviť doménu!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Nepodarilo sa upraviť doménu! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Pridať nového administrátora';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'Emailová adresa';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Táto adresa nie je platná!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Takáto adresa už existuje!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Vytvoriť administrátora';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Nepodarilo sa pridať administrátora!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Nepodarilo sa pridať administrátora! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Administrátor bol pridaný!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Upraviť doménového administrátora';
@@ -243,7 +243,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Užívateľské meno'; # XXX check text - should be 'Admin'
 $PALANG['password_again'] = 'Heslo (znovu)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super admin';
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Nepodarilo sa upraviť administrátora!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Nepodarilo sa upraviť administrátora! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Administrátor bol upravený!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Prihlásenie užívateľov pre zmenu hesla alebo presmerovanie';

languages/sl.lang

@@ -89,7 +89,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'You are not allowed to create the chosen configuration.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'The chosen configuration is invalid, please choose a different one!'; # XXX
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed.'; # XXX
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed. (%s)'; # XXX # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The domain alias has been added to the alias domain table!'; # XXX
 
@@ -98,7 +98,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Ta e-poštni naslov že obstaja, pros
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Maksimalno število aliasov je preseženo!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Kamor želite nasloviti pošto.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Vnos "Za" je napačen!'; # XXX check - should be   The To: is not valid!
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Aliasa ni bilo mogoče dodati!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Aliasa ni bilo mogoče dodati! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Alias je bil uspešno dodan!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Če želite ustvariti "vseobsegajoči" alias, uporabite "*" namesto aliasa. Za posredovanje iz domene na domeno, uporabite "*@domena.si" v "Za" polju.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -111,7 +111,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'E-poštni naslov, ki ste ga vnesli, n
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Deliver to the local mailbox.'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Forward to given email addresses only.'; # XXX
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Aliasa ni bilo mogoče spremeniti!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Aliasa ni bilo mogoče spremeniti! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Ustvari nov predal za izbrano domeno.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'E-poštni naslov ni pravilen!';
@@ -119,7 +119,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Maksimalno število predalov
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Geslo za POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Polno ime';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Ustvari predal'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Predala ni bilo mogoče ustvariti!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Predala ni bilo mogoče ustvariti! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Predal je bil uspešno ustvarjen! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.'; # XXX
 
@@ -141,11 +141,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Novo geslo';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Novo geslo (ponovitev)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Vnešeni gesli se ne ujemata ali pa sta prazni!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Spremeni geslo';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Gesla ni bilo mogoče spremeniti!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Gesla ni bilo mogoče spremeniti! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Geslo je bilo uspešno spremenjeno!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Change / Set away message'; # XXX
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Remove away message'; # XXX
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Unable to update auto response settings!'; # XXX
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Updating the auto response settings for %s failed'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Auto response for %s has been disabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Auto response for %s has been enabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -213,7 +213,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'The domain is invalid!'; #
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Dodaj privzete aliase';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Dodaj domeno';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Domene ni bilo mogoče dodati!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Domene ni bilo mogoče dodati! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Domena je bila uspešno dodana!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Unable to remove domain!'; # XXX
@@ -227,14 +227,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Definiraj transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Poštni strežnik je sekundarni MX';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Domene ni bilo mogoče spremeniti!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Domene ni bilo mogoče spremeniti! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Dodaj domenskega administratorja';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'E-poštni naslov';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Administrator ni veljaven e-poštni naslov!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Adminstrator že obstaja ali pa ni pravilen';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Dodaj administratorja';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Administratorja ni bilo mogoče dodati!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Administratorja ni bilo mogoče dodati! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Admininstrator je bil uspešno dodan';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Uredi domenskega administratorja';
@@ -242,7 +242,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Administrator';
 $PALANG['password_again'] = 'Geslo (ponovitev)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super admin'; # XXX
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Administratorja ni bilo mogoče spremeniti!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Administratorja ni bilo mogoče spremeniti! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Admininstrator je bil uspešno spremenjen!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Če želite spremeniti gesli ali nastaviti sporočilo o odsotnosti, se prijavite.';

languages/sv.lang

@@ -91,7 +91,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'You are not allowed to create the chosen configuration.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'The chosen configuration is invalid, please choose a different one!'; # XXX
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed.'; # XXX
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed. (%s)'; # XXX # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The domain alias has been added to the alias domain table!'; # XXX
 
@@ -100,7 +100,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Denna epostadress existerar redan, v
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Du har redan högsta tillåtna antal alias definierade!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Vart skall mailen skickas.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'TILL data är felaktigt!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Kan inte lägga till detta alias i aliastabellen!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Kan inte lägga till detta alias i aliastabellen! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Aliaset har lagts till i aliastabellen!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'För att skapa en catch-all ange ett "*" som alias. För domän till domän forwarding använd "*@domän.tld" som till.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -113,7 +113,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Epost adressen du angivit är felakti
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Leverera till lokal brevlåda.';
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Vidarebefodra till angiven epost endast.';
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Kan inte modifiera detta alias!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Kan inte modifiera detta alias! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Skapa ett nytt lokalt brevlåda i din domän.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'EPOSTADRESSEN är inte korrekt!';
@@ -121,7 +121,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Du har redan skapat max till
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Lösenord för POP3/IMAP';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Fullständigt namn';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Skicka välkomstbrev'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Kan ej lägga till brevlådat i tabellen för konton!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Kan ej lägga till brevlådat i tabellen för konton! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Mailkontot har lagts till! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'Brevlådan har lagts till i tabellen mailbox, men inga (eller få) av de fördefinierade underkatalogerna kunde skapas (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.
 
@@ -143,11 +143,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Nytt Lösenord';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Nytt Lösenord (igen)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Lösenorden du angav var olika! Eller är tomma!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Ändra Lösenord';
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Kan inte ändra ditt lösenord!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Kan inte ändra ditt lösenord! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'Ditt lösenord har ändrats!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Ändra / Aktivera meddelande för ledighet';
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Tabort meddelande för ledighet';
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Kunde inte uppdatera autosvar inställningar!';
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Kunde inte uppdatera autosvar inställningar! (%s)'; # XXX Text changed to: Updating the auto response settings for %s failed
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Autosvar meddelande har tagits bort! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been disabled!"
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Autosvar meddelande har aktiverats! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been enabled!"
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -215,7 +215,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'Domänen är ogiltig!';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Skapa standard alias';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = '';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Lägg till domän';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Kan inte skapa domänen!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Kan inte skapa domänen! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Domänen har skapats!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Kunde inte tabort domän!';
@@ -229,14 +229,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Definiera transport';
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Mail server is backup MX'; # XXX untranslated? compare with pAdminCreate_domain_backupmx
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Kan inte modifiera domänen!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Kan inte modifiera domänen! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Lägg till ny domänadmin';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'Epostadress';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Admin är inte en giltig epostadress!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Denna admin finns redan eller är inte giltig';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Lägg till admin';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Kan inte lägga till admin!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Kan inte lägga till admin! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Admin har lagts till!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Ändra en domänadmin';
@@ -244,7 +244,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Admin';
 $PALANG['password_again'] = 'Lösenord (igen)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super administratör';
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Kan inte ändra admin!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Kan inte ändra admin! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Admin har ändrats!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Mailbox användare logga in här för att ändra ert lösenord och alias.';

languages/tr.lang

@@ -89,7 +89,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'You are not allowed to create the chosen configuration.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'The chosen configuration is invalid, please choose a different one!'; # XXX
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed.'; # XXX
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed. (%s)'; # XXX # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The domain alias has been added to the alias domain table!'; # XXX
 
@@ -98,7 +98,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = 'Bu e-posta zaten kullanýlýyor, lüt
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Alias limitine ulaþtýnýz!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'E-postanýn gitmesi gereken yer.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Kime alaný uygun deðil!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Alias\'ý alias tabþlosuna eklenemedi!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Alias\'ý alias tabþlosuna eklenemedi! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Alias tabloya eklendi!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Hepsini-yakala yaratmak için alias olarak "*" kullanýn. Domain yönlendirme domaini için kime kýsmýnda "*@domain.tld" kullanýn.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -111,7 +111,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Girdiðiniz e-posta uygun deðil: ';
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Deliver to the local mailbox.'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Forward to given email addresses only.'; # XXX
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Alias düzenlenemiyor!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Alias düzenlenemiyor! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Domaininiz için yeni bir lokal e-posta yaratýn.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'E-POSTA uygun deðil!';
@@ -119,7 +119,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Posta kutusu yaratma limitini
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'POP3/IMAP için þifre';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Tam isim';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Posta kutusu yarat'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Posta kutusu posta kutusu tablosuna eklenemiyor!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Posta kutusu posta kutusu tablosuna eklenemiyor! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Posta kutusu tabloya eklendi! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.'; # XXX
 
@@ -141,11 +141,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = 'Yeni Þifre';
 $PALANG['pPassword_password2'] = 'Yeni þifre (tekrar)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Verdiðiniz þifreler birbirini tutmuyor! Ya da boþ!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = 'Þifreyi deðiþtir'; # XXX check text - should be 'Change Password'
-$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Þifreniz deðiþtirilemedi!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Þifreniz deðiþtirilemedi! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = 'þifreniz deðiþtirildi!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Change / Set away message'; # XXX
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Remove away message'; # XXX
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Unable to update auto response settings!'; # XXX
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Updating the auto response settings for %s failed'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Auto response for %s has been disabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Auto response for %s has been enabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -213,7 +213,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'The domain is invalid!'; #
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Öntanýmlý posta aliasý ekle';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = ''; # XXX
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Domain ekle';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Domain eklenemedi!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Domain eklenemedi! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Domain eklendi!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Unable to remove domain!'; # XXX
@@ -227,14 +227,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport'; # XXX
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Define transport'; # XXX
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Mail server is backup MX'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Domain düzenlenemedi!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Domain düzenlenemedi! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Yöneticiye yeni bir domain ekle';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'Eposta adresi';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Yönetici uygun bir eposta adresi deðil!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Yönetici halen bulunmakta ya da uygun deðil';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Yönetici ekle';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Yönetici eklenemiyor!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Yönetici eklenemiyor! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Yönetici eklendi!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Domain yöneticisi düzenle';
@@ -242,7 +242,7 @@ $PALANG['admin'] = 'Yönetici';
 $PALANG['password_again'] = 'Þifre (tekrar)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super admin'; # XXX
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Yönetici düzenlenemedi!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Yönetici düzenlenemedi! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Yönetici düzenlendi!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Posta kutusu sahipleri, þifre ddeðiþtirmek için giriþ yapýn.';

languages/tw.lang

@@ -89,7 +89,7 @@ $PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'You are not allowed to create the chosen configuration.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'The chosen configuration is invalid, please choose a different one!'; # XXX
-$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed.'; # XXX
+$PALANG['pCreate_alias_domain_error3'] = 'Database insert failed. (%s)'; # XXX # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.'; # XXX
 $PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The domain alias has been added to the alias domain table!'; # XXX
 
@@ -98,7 +98,7 @@ $PALANG['email_address_already_exists'] = '郵件地址已經存在, 請重新
 $PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = '你的別名已經達到上限!';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = '郵件接收地址.';
 $PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = '接收地址不正確!';
-$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = '不能將別名添加到別名表中!';
+$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = '不能將別名添加到別名表中! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
 $PALANG['pCreate_alias_result_success'] = '添加別名成功!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
 $PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = '要將所有的郵件全部轉發請使用"*"作為別名. 網域到網域的轉發請使用"*@domain.tld".'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 
@@ -111,7 +111,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = '郵件地址非法: ';
 $PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Deliver to the local mailbox.'; # XXX
 $PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Forward to given email addresses only.'; # XXX
-$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = '不能修改該別名!';
+$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = '不能修改該別名! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
 
 $PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = '在你的網域中新建一個本地郵箱.';
 $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = '郵件非法!';
@@ -119,7 +119,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = '郵箱地址已經達到上
 $PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'POP3/IMAP 密碼';
 $PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = '全名';
 $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = '新建郵箱'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
-$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '不能將郵箱增加到郵箱表中!';
+$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '不能將郵箱增加到郵箱表中! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = '增加郵箱成功! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
 $PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.'; # XXX
 
@@ -141,11 +141,11 @@ $PALANG['pPassword_password'] = '新密碼';
 $PALANG['pPassword_password2'] = '新密碼 (驗證)';
 $PALANG['pPassword_password_text_error'] = '你兩次輸入的新密碼不相同! 或者為空!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
 $PALANG['change_password'] = '更改密碼'; # XXX check text - should be 'Change Password'
-$PALANG['pPassword_result_error'] = '更改密碼失敗!';
+$PALANG['pPassword_result_error'] = '更改密碼失敗! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
 $PALANG['pPassword_result_success'] = '更改密碼成功!';
 $PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Change / Set away message'; # XXX
 $PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Remove away message'; # XXX
-$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Unable to update auto response settings!'; # XXX
+$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Updating the auto response settings for %s failed'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Auto response for %s has been disabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_result_added'] = 'Auto response for %s has been enabled!'; # XXX
 $PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
@@ -213,7 +213,7 @@ $PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'The domain is invalid!'; #
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = '增加默認別名';
 $PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases_text'] = ''; # XXX
 $PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = '新增';
-$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = '新增網域失敗!';
+$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = '新增網域失敗! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = '新增網域成功!';
 $PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
 $PALANG['pAdminDelete_domain_error'] = 'Unable to remove domain!'; # XXX
@@ -227,14 +227,14 @@ $PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
 $PALANG['transport'] = 'Transport'; # XXX
 $PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Define transport'; # XXX
 $PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = '備份郵件服務器';
-$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = '修改網域失敗!';
+$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = '修改網域失敗! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
 
 $PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = '新增網域管理員';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = '郵件地址';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = '管理員名不是一個合法的郵件地址!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = '管理員已經存在或者管理員名非法!';
 $PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = '新增';
-$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = '新增管理員失敗!';
+$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = '新增管理員失敗! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = '新增管理員成功!';
 
 $PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = '修改網域管理員';
@@ -242,7 +242,7 @@ $PALANG['admin'] = '管理員';
 $PALANG['password_again'] = '密碼 (驗證)';
 $PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super admin'; # XXX
 $PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
-$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = '編輯網域管理員失敗!';
+$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = '編輯網域管理員失敗! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
 $PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = '編輯網域管理員成功!';
 
 $PALANG['pUsersLogin_welcome'] = '郵件用戶從這裡登錄管理你的密碼和別名.';

model/PFAHandler.php

@@ -356,7 +356,7 @@ abstract class PFAHandler {
             $result = db_update($this->db_table, $this->id_field, $this->id, $db_values);
         }
         if ($result != 1) {
-            $this->errormsg[] = Config::lang($this->msg['store_error']) . "\n(" . $this->id . ")\n"; # TODO: change message + use sprintf
+            $this->errormsg[] = Config::lang_f($this->msg['store_error'], $this->id);
             return false;
         }