a '# XXX' comment for translators). This makes translation easier.
- added vim: comment to all language files
- this obsoletes default.lang - removed
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/postfixadmin/code/trunk@154 a1433add-5e2c-0410-b055-b7f2511e0802
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Ïîùåíñêàòà êóòèÿ áå óñïåøíî ñúçäàäåíà è äîáàâåíà â òàáëèöàòà!';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error2'] = '<br /><span class="error_msg">Aquesta adreça ja existeix, escull una altra de diferent, si us plau!</span>';
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = '<br /><span class="error_msg">Has arribat al límit de creació d\'àlies!</span>';
$PALANG['pCreate_alias_goto'] = 'Destí';
$PALANG['pCreate_alias_active'] = 'Active'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_button'] = 'Afegir àlies';
$PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'A on ha de ser enviat l\'e-mail.';
$PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'A on ha de ser enviat l\'e-mail.<br /><span class="error_msg">El destí no és vàlid!</span>';
@ -85,6 +94,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_welcome'] = 'Editi un àlies pel seu domini.<br />Una entra
$PALANG['pEdit_alias_address'] = 'Àlies';
$PALANG['pEdit_alias_address_error'] = '<span class="error_msg">Imposible de localizar l\'àlies!</span>';
$PALANG['pEdit_alias_goto'] = 'Destí';
$PALANG['pEdit_alias_active'] = 'Active'; # XXX
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error1'] = '<span class="error_msg">No has introduït res al destí</span>';
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = '<span class="error_msg">L\'adreça d\'e-mail introduida no és vàlida: ';
$PALANG['pEdit_alias_domain_error'] = '<span class="error_msg">Aquest domini no et pertany: ';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">Imposible afegir una bústia a la taula de bústies!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'La bústia ha estat afegida a la taula de bústies!';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Editar una bústia pel seu domini.';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = '<br /><span class="error_msg">Du har nået grænsen for antallet af aliaser til dit domæne!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">¡Imposible añadir un buzón a la tabla de buzones!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = '¡El buzón ha sido añadido a la tabla de buzones!';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Editar un buzón para su dominio.';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Postkast lisati postkastide tabelisse!';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Postontzia postontzi taulara sartu da!';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Domeinuarentzat postontzi bat aldatu.';
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error2'] = '<br /><span class="error_msg">Tämä sähköpostiosoite on jo käytössä, ole hyvä ja valitse jokin toinen!</span>';
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = '<br /><span class="error_msg">Aliasten maksimimäärä saavutettu. Et voi lisätä aliaksia enää!</span>';
$PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Minne sähköposti lähetetään.<br /><span class="error_msg">"Kenelle" osoite ei ole oikean muotoinen!</span>';
@ -85,6 +94,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_welcome'] = 'Muokkaa aliasta.<br />Yksi kohta per rivi.';
$PALANG['pEdit_alias_address'] = 'Alias';
$PALANG['pEdit_alias_address_error'] = '<span class="error_msg">Aliasta ei löydy!</span>';
$PALANG['pEdit_alias_goto'] = 'Kenelle';
$PALANG['pEdit_alias_active'] = 'Active'; # XXX
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error1'] = '<span class="error_msg">Et kirjoitanut mitään Kenelle: -riville</span>';
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = '<span class="error_msg">Antamasi sähköpostiosoite ei ole oikean muotoinen: ';
$PALANG['pEdit_alias_domain_error'] = '<span class="error_msg">Tämä ei ole sinun domainisi: ';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">Postilaatikon lisääminen ei onnistu!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Postilaatikko on lisätty!';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">Fái ikki stovnað postkassa!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Postkassin er stovnaður!';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Broyt postkassa á tínum navnaøki.';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">Potanski ormarić nije moguče stvoriti!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Potanski ormarić je uspjeno stvoren!';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Uredi potanski ormarić za domenu.';
$PALANG['pDelete_delete_error'] = '<span class="error_msg">Get ekki eytt færslunni ';
$PALANG['pDelete_postdelete_error'] = '<span class="error_msg">Unable to remove mailbox '; # XXX
$PALANG['pDelete_domain_error'] = '<span class="error_msg">Þetta er ekki þitt lén ';
$PALANG['pDelete_alias_error'] = '<span class="error_msg">Unable to delete alias '; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_welcome'] = 'Útbúa nýjan alias fyrir þitt lén.'; $PALANG['pCreate_alias_address'] = 'Alias';
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error1'] = '<br /><span class="error_msg">Aliasinn er ekki í lagi!</span>';
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error2'] = '<br /><span class="error_msg">Þetta pósthólf er nú þegar til, veldu annað!</span>';
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = '<br /><span class="error_msg">Þú hefur stofnað þann fjölda pósthólfa sem þú hefur heimild til!</span>';
$PALANG['pCreate_alias_goto'] = 'Til';
$PALANG['pCreate_alias_active'] = 'Active'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_button'] = 'Bæta við alias';
$PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Þangað sem pósturinn á að sendast.';
$PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Þangað sem pósturinn þarf að sendast.<br /><span class="error_msg">Til línan er ekki gild!</span>';
@ -85,6 +94,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_welcome'] = 'Breyta alias í léninu.<br />Ein færsla í e
$PALANG['pEdit_alias_address'] = 'Alias';
$PALANG['pEdit_alias_address_error'] = '<span class="error_msg">Get ekki fundið aliasinn!</span>';
$PALANG['pEdit_alias_goto'] = 'To';
$PALANG['pEdit_alias_active'] = 'Active'; # XXX
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error1'] = '<span class="error_msg">þú gafst ekki upp neitt í Til</span>';
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = '<span class="error_msg">Pósthólfið sem þú reynir að nota er ekki til: ';
$PALANG['pEdit_alias_domain_error'] = '<span class="error_msg">Þú átt ekki þetta lén: ';
$PALANG['pCreate_mailbox_button'] = 'bæta við pósthólfi';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">Get ekki bætt við pósthólfi í mailbox töfluna!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Pósthólfinu hefur verið bætt við mailbox töfluna!';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Breyta pósthólfi i léninu þínu.';
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error2'] = '<br /><span class="error_msg">Questo indirizzo di post esiste già, perfavore sceglierne uno diverso!</span>';
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = '<br /><span class="error_msg">Hai raggiunto il tuo limite per creare alias.!</span>';
@ -111,6 +123,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Crea casella di posta';
$PALANG['pCreate_mailbox_button'] = 'Aggiungi casella di posta';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">Impossibile aggiungere la casella di posta alla tabella delle caselle di posta!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'La casella di posta è stata aggiunta alla tabella!';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Modifica una casella di posta per il tuo dominio.';
$PALANG['pAdminEdit_admin_password_text_error'] = '<span class="error_msg">Le password che hai fornito non sono uguali!<br />Oppure sono vuote!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Keisti pašto dėžutę.';
$PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Каде треба да се испрати поштата.';
$PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Каде треба да се испрати пораката.<br /><span class="error_msg">Полето ДО не е валидно!</span>';
@ -87,6 +95,7 @@ $PALANG['pEdit_alias_welcome'] = 'Едитирање на алијас за ва
$PALANG['pEdit_alias_address'] = 'Алијас';
$PALANG['pEdit_alias_address_error'] = '<span class="error_msg">Не можам да го најдам алијасот!</span>';
$PALANG['pEdit_alias_goto'] = 'До';
$PALANG['pEdit_alias_active'] = 'Active'; # XXX
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error1'] = '<span class="error_msg">Немате ништо внесено во полето ДО</span>';
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = '<span class="error_msg">Адресата која ја имате внесено не е валидна: ';
$PALANG['pEdit_alias_domain_error'] = '<span class="error_msg">Овој домен не е ваш: ';
@ -114,6 +123,7 @@ $PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Креирање на поштенско са
$PALANG['pCreate_mailbox_button'] = 'Додавање на сандаче';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">Не можам да додадам ново сандаче на табелата!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Поштенското сандаче е додадено на табелата!';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Измена на поштенско сандаче на доменот.';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">Mislukt om de mailbox toe te voegen.</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'De mailbox is toegevoegd.';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Bewerk een mailbox voor uw domein.';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">Klarte ikke å legge til e-postkontoen!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'E-postkontoen er opprettet!';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Endre en e-postkonto.';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">Nie można dodać konta do tabeli kont!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Konto zostało dodane do tabeli kont!';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Edytuj konto w Twojej domenie.';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">Impossível criar conta de e-mail!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'O e-mail já foi criado!';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Modificar conta de e-mail.';
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error2'] = '<br /><span class="error_msg">Этот почтовый адрес уже существует, пожалуйста, выберите другой.</span>';
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = '<br /><span class="error_msg">Вы достигли лимита по созданным алиасам</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">Невозможно добавить ящик в список существующих ящиков!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Почтовый ящик был успешно создан!';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Редактировать ящик для вашего домена.';
$PALANG['confirm_domain'] = 'Naozaj chcete zmazať všetky záznamy v tejto doméně? Toto nie je možné vrátiť!\n';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">Nepodarilo sa pridať schránku do tabulky schránok!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Schránka bola pridaná do tabulky schránok!';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Upraviť lokálnu chránku v doméne.';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">Predala ni bilo mogoče ustvariti!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Predal je bil uspešno ustvarjen!';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Uredi določen predal za izbrano domeno.';
$PALANG['pCreate_mailbox_button'] = 'Lägg till mailadress';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">Kan ej lägga till mailadress i tabellen för adresser!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Mailadressen har lagts till!';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Editera en mailadress i din domän.';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Domaninizdeki bir posta kutusunu düzenleyin.';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created'; # XXX
Christian Boltz
17 years ago