postfixadmin/languages/hu.lang

<?php
//
// Language file Hungarian
// by Christian Hamar <krics at linuxforum dot hu>
//

require ('default.lang');

$PALANG['YES'] = 'IGEN';
$PALANG['NO'] = 'NEM';
$PALANG['edit'] = 'szerkeszt';
$PALANG['del'] = 't<>r<EFBFBD>l';
$PALANG['confirm'] = 'Biztos vagy benne hogy t<>rl<72>d ezt?\n';
$PALANG['confirm_domain'] = 'Biztos hogy t<>r<EFBFBD>lni akarod az <20>sszes bejegyz<79>st ez al<61>l a domain al<61>l? Nem lehet visszahozni k<>s<EFBFBD>bb!\n';
$PALANG['check_update'] = 'Check for update';

$PALANG['pLogin_welcome'] = 'Mail admins login here to administrate your domain.';
$PALANG['pLogin_username'] = 'Login (email)';
$PALANG['pLogin_password'] = 'Jelsz<73>';
$PALANG['pLogin_button'] = 'Bejelentkez<65>s';
$PALANG['pLogin_username_incorrect'] = '<span class="error_msg">A bejelentkez<65>s <20>rv<72>nytelen. Biztos, hogy a saj<61>t email c<>meddel akarsz bel<65>pni?!</span>';
$PALANG['pLogin_password_incorrect'] = '<span class="error_msg">Nem j<> a jelsz<73>!</span>';
$PALANG['pLogin_login_users'] = 'A felhaszn<7A>l<EFBFBD>k kattintsanak ide a felhaszn<7A>l<EFBFBD>i fel<65>lethez.';

$PALANG['pMenu_overview'] = '<27>ttekint<6E>s';
$PALANG['pMenu_create_alias'] = 'Alias felv<6C>tele';
$PALANG['pMenu_create_mailbox'] = 'Felhaszn<7A>l<EFBFBD> felv<6C>tele';
$PALANG['pMenu_sendmail'] = 'Email k<>ld<6C>se';
$PALANG['pMenu_password'] = 'Jelsz<73>';
$PALANG['pMenu_viewlog'] = 'Napl<70> megtekint<6E>se';
$PALANG['pMenu_logout'] = 'Kil<69>p<EFBFBD>s';

$PALANG['pMain_welcome'] = '<27>dv<64>z<EFBFBD>llek a Postfix Adminisztr<74>ci<63>s rendszerben!';
$PALANG['pMain_overview'] = 'List<73>zd az alias-okat <20>s a postafi<66>kokat. Innen tudod <20>ket t<>r<EFBFBD>lni / m<>dos<6F>tani.';
$PALANG['pMain_create_alias'] = '<27>j alias k<>sz<73>t<EFBFBD>se az adott domainhez.';
$PALANG['pMain_create_mailbox'] = '<27>j felhaszn<7A>l<EFBFBD> felv<6C>tele az adott domainhez.';
$PALANG['pMain_sendmail'] = 'K<>ldj<64>n a rendszer emailt minden egyes <20>j felhaszn<7A>l<EFBFBD>nak.';
$PALANG['pMain_password'] = 'Admin jelsz<73> megv<67>ltoztat<61>sa.';
$PALANG['pMain_viewlog'] = 'Napl<70>f<EFBFBD>jlok megtekint<6E>se.';
$PALANG['pMain_logout'] = 'Kijelentkez<65>s a rendszerb<72>l';

$PALANG['pOverview_disabled'] = 'Disabled';
$PALANG['pOverview_unlimited'] = 'Unlimited';
$PALANG['pOverview_title'] = ':: Defined Domains';
$PALANG['pOverview_up_arrow'] = 'Go Top';
$PALANG['pOverview_right_arrow'] = 'Next Page';
$PALANG['pOverview_left_arrow'] = 'Previous Page';
$PALANG['pOverview_alias_title'] = ':: Alias';
$PALANG['pOverview_mailbox_title'] = ':: Mailboxes';
$PALANG['pOverview_button'] = 'Gyer<65>nk';
$PALANG['pOverview_welcome'] = '<27>ttekint<6E>s: ';
$PALANG['pOverview_alias_alias_count'] = 'Alias-ok';
$PALANG['pOverview_alias_mailbox_count'] = 'Postafi<66>kok';
$PALANG['pOverview_alias_address'] = 'Honnan';
$PALANG['pOverview_alias_goto'] = 'Hova';
$PALANG['pOverview_alias_modified'] = 'Utols<6C> m<>dos<6F>t<EFBFBD>s';
$PALANG['pOverview_mailbox_username'] = 'Email';
$PALANG['pOverview_mailbox_name'] = 'N<>v';
$PALANG['pOverview_mailbox_quota'] = 'Quota (MB)';
$PALANG['pOverview_mailbox_modified'] = 'Utols<6C> m<>dos<6F>t<EFBFBD>s';
$PALANG['pOverview_mailbox_active'] = 'Akt<6B>v';

$PALANG['pOverview_get_domain'] = 'Domain';
$PALANG['pOverview_get_aliases'] = 'Alias-ok';
$PALANG['pOverview_get_mailboxes'] = 'Postafi<66>kok';
$PALANG['pOverview_get_quota'] = 'Postafi<66>k Quota (MB)';
$PALANG['pOverview_get_modified'] = 'Utols<6C> m<>dos<6F>t<EFBFBD>s';

$PALANG['pDelete_delete_error'] = '<span class="error_msg">Nem siker<65>lt t<>r<EFBFBD>lni a bejegyz<79>st ';
$PALANG['pDelete_domain_error'] = '<span class="error_msg">Ehhez a domainhez nincs jogosults<74>god ';

$PALANG['pCreate_alias_welcome'] = '<27>j alias k<>sz<73>t<EFBFBD>se az adott domainhez';
$PALANG['pCreate_alias_address'] = 'Alias';
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error1'] = '<br /><span class="error_msg">Az ALIAS <20>rv<72>nytelen!</span>';
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error2'] = '<br /><span class="error_msg">Ez az email c<>m m<>r l<>tezik, k<>rlek v<>lassz m<>sikat!</span>';
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = '<br /><span class="error_msg">El<45>rted a maxim<69>lis alias limitet!</span>';
$PALANG['pCreate_alias_goto'] = 'Hova';
$PALANG['pCreate_alias_button'] = 'Alias felv<6C>tele';
$PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Ahova a lev<65>lnek mennie kell.';
$PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Ahova a lev<65>lnek mennie kell.<br /><span class="error_msg"><3E>rv<72>nytelen a HOVA mez<65>!</span>';
$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = '<span class="error_msg">Nemsiker<65>lt hozz<7A>adni az aliast az alias t<>bl<62>hoz!</span>';
$PALANG['pCreate_alias_result_succes'] = 'Az aliast felvett<74>k az alias t<>bl<62>ba!';
$PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'A catch-all (*@valami.hu) be<62>ll<6C>t<EFBFBD>s<EFBFBD>hoz haszn<7A>lj "*" -ot az alias mez<65>n<EFBFBD>l.<br />A domain-domain k<>z<EFBFBD>tti <20>tir<69>ny<6E>t<EFBFBD>shoz haszn<7A>ld a "*@akarmi.hu" c<>met.';

$PALANG['pEdit_alias_welcome'] = 'Alias szerkeszt<7A>se a domainhez.<br />Soronk<6E>nt egy.';
$PALANG['pEdit_alias_address'] = 'Alias';
$PALANG['pEdit_alias_address_error'] = '<span class="error_msg">Nemsiker<65>lt megtal<61>lni az aliast!</span>';
$PALANG['pEdit_alias_goto'] = 'Hova';
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error1'] = '<span class="error_msg">Nem <20>rt<72>l semmit a \'Hova\' mez<65>be</span>';
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = '<span class="error_msg">Az email c<>m amit be<62>rt<72>l <20>rv<72>nytelen: ';
$PALANG['pEdit_alias_domain_error'] = '<span class="error_msg">Ehhez a domainhez nincs jogosults<74>god: ';
$PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Deliver to the local mailbox.';
$PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Forward to given email addresses only.';
$PALANG['pEdit_alias_button'] = 'Alias szerkeszt<7A>se';
$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = '<span class="error_msg">Nemsiker<65>lt m<>dos<6F>tani az Aliast!</span>';

$PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = '<27>j postafi<66>k l<>trehoz<6F>sa az adott domainhez.';
$PALANG['pCreate_mailbox_username'] = 'Felhaszn<7A>l<EFBFBD>n<EFBFBD>v';
$PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = '<br /><span class="error_msg"><3E>rv<72>nytelen EMAIL !</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error2'] = '<br /><span class="error_msg">Ez az email c<>m m<>r l<>tezik, k<>rlek v<>lassz m<>sikat!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = '<br /><span class="error_msg">El<45>rted a maxim<69>lis postafi<66>k sz<73>mot!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_password'] = 'Jelsz<73>';
$PALANG['pCreate_mailbox_password2'] = 'Jelsz<73> (m<>gegyszer)';
$PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Jelsz<73> a POP3/IMAP -hoz';
$PALANG['pCreate_mailbox_password_text_error'] = 'Jelsz<73> a POP3/IMAP -hoz<br /><span class="error_msg">A jelszavak amiket megadt<64>l nem egyeznek!<br />Vagy <20>resek!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_name'] = 'N<>v';
$PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Teljes n<>v';
$PALANG['pCreate_mailbox_quota'] = 'Quota';
$PALANG['pCreate_mailbox_quota_text'] = 'MB';
$PALANG['pCreate_mailbox_quota_text_error'] = 'MB<br /><span class="error_msg">T<>l magas quota <20>rt<72>ket adt<64>l meg!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_active'] = 'Akt<6B>v';
$PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Postafi<66>k l<>trehoz<6F>sa';
$PALANG['pCreate_mailbox_button'] = 'Postafi<66>k l<>trehoz<6F>sa';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">Nemsiker<65>lt a postafi<66>kot felvenni a mailbox adatb<74>zis t<>bl<62>ba!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes'] = 'A postafi<66>kot sikeresen felvett<74>k a mailbox adatb<74>zis t<>bl<62>ba!';

$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Postafi<66>k szerkeszt<7A>se az adott domainhez.';
$PALANG['pEdit_mailbox_username'] = 'Felhaszn<7A>l<EFBFBD>n<EFBFBD>v';
$PALANG['pEdit_mailbox_username_error'] = '<span class="error_msg">Nem siker<65>lt megtal<61>lni a postafi<66>kot!</span>';
$PALANG['pEdit_mailbox_password'] = '<27>j jelsz<73>';
$PALANG['pEdit_mailbox_password2'] = '<27>j jelsz<73> (m<>gegyszer)';
$PALANG['pEdit_mailbox_password_text_error'] = '<span class="error_msg">A be<62>rt jelszavak nem egyeznek!</span>';
$PALANG['pEdit_mailbox_name'] = 'N<>v';
$PALANG['pEdit_mailbox_quota'] = 'Quota';
$PALANG['pEdit_mailbox_quota_text'] = 'MB';
$PALANG['pEdit_mailbox_quota_text_error'] = 'MB<br /><span class="error_msg">A megadott quota <20>rt<72>k t<>l magas!</span>';
$PALANG['pEdit_mailbox_domain_error'] = '<span class="error_msg">Ehhez a domainhez nincs jogosults<74>god: ';
$PALANG['pEdit_mailbox_button'] = 'Postafi<66>k szerkeszt<7A>se';
$PALANG['pEdit_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">Nemsiker<65>lt megv<67>ltoztatni a jelsz<73>t!</span>';

$PALANG['pPassword_welcome'] = 'Bejelentkez<65>si jelsz<73> megv<67>ltoztat<61>sa';
$PALANG['pPassword_admin'] = 'Login';
$PALANG['pPassword_admin_text_error'] = '<span class="error_msg">A LOGIN amit megadt<64>l egyetlen postafi<66>kkal sem egyezik!</span>';
$PALANG['pPassword_password_current'] = 'R<>gi jelsz<73>';
$PALANG['pPassword_password_current_text_error'] = '<span class="error_msg">Nem adtad meg a r<>gi jelszavadat!</span>';
$PALANG['pPassword_password'] = '<27>j jelsz<73>';
$PALANG['pPassword_password2'] = '<27>j jelsz<73> (m<>gegyszer)';
$PALANG['pPassword_password_text_error'] = '<span class="error_msg">A jelszavak amiket megadt<64>l nem egyeznek!<br />Vagy <20>resek!</span>';
$PALANG['pPassword_button'] = 'Jelsz<73> megv<67>ltoztat<61>sa';
$PALANG['pPassword_result_error'] = '<span class="error_msg">Nemsiker<65>lt megv<67>ltoztatni a jelszavad!</span>';
$PALANG['pPassword_result_succes'] = 'A jelszavad megv<67>ltozott!';

$PALANG['pViewlog_welcome'] = 'Az utols<6C> 10 esem<65>ny megtekint<6E>se: ';
$PALANG['pViewlog_timestamp'] = 'Id<49>b<EFBFBD>lyeg';
$PALANG['pViewlog_username'] = 'Admin';
$PALANG['pViewlog_domain'] = 'Domain';
$PALANG['pViewlog_action'] = 'Akci<63>';
$PALANG['pViewlog_data'] = 'Adat';

$PALANG['pViewlog_button'] = 'Gyer<65>nk';
$PALANG['pViewlog_result_error'] = '<span class="error_msg">Nemsiker<65>lt megtal<61>lni a napl<70> f<>jlokat!</span>';

$PALANG['pSendmail_welcome'] = 'Email k<>ld<6C>se.';
$PALANG['pSendmail_admin'] = 'Felad<61>';
$PALANG['pSendmail_to'] = 'C<>mzett';
$PALANG['pSendmail_to_text_error'] = '<span class="error_msg">Ez egy <20>res, vagy nem megfelel<65> email c<>m!</span>';
$PALANG['pSendmail_subject'] = 'T<>rgy';
$PALANG['pSendmail_subject_text'] = 'Postafi<66>kja sikeresen elk<6C>sz<73>lt!';
$PALANG['pSendmail_body'] = '<27>zenet';
$PALANG['pSendmail_button'] = '<27>zenet k<>ld<6C>se';
$PALANG['pSendmail_result_error'] = '<span class="error_msg">Postafi<66>k l<>trehoz<6F>sa sikertelen!</span>';
$PALANG['pSendmail_result_succes'] = 'A postafi<66>k sikeresen elk<6C>sz<73>lt!';

$PALANG['pAdminMenu_list_admin'] = 'Admin Lista';
$PALANG['pAdminMenu_list_domain'] = 'Domain Lista';
$PALANG['pAdminMenu_list_virtual'] = 'Postafi<66>k Lista';
$PALANG['pAdminMenu_viewlog'] = 'Napl<70>';
$PALANG['pAdminMenu_backup'] = 'Adatb<74>zis ment<6E>s';
$PALANG['pAdminMenu_create_domain_admins'] = 'Domain Adminok';
$PALANG['pAdminMenu_create_admin'] = '<27>j Admin';
$PALANG['pAdminMenu_create_domain'] = '<27>j Domain';
$PALANG['pAdminMenu_create_alias'] = '<27>j Alias';
$PALANG['pAdminMenu_create_mailbox'] = '<27>j Postafi<66>k';

$PALANG['pAdminList_admin_domain'] = 'Domain';
$PALANG['pAdminList_admin_username'] = 'Admin';
$PALANG['pAdminList_admin_count'] = 'Domain-ek';
$PALANG['pAdminList_admin_modified'] = 'Utols<6C> m<>dos<6F>t<EFBFBD>s';
$PALANG['pAdminList_admin_active'] = 'Akt<6B>v';

$PALANG['pAdminList_domain_domain'] = 'Domain';
$PALANG['pAdminList_domain_description'] = 'Le<4C>r<EFBFBD>s';
$PALANG['pAdminList_domain_aliases'] = 'Alias-ok';
$PALANG['pAdminList_domain_mailboxes'] = 'Postafi<66>kok';
$PALANG['pAdminList_domain_maxquota'] = 'Max Quota (MB)';
$PALANG['pAdminList_domain_transport'] = 'Transport';
$PALANG['pAdminList_domain_backupmx'] = 'Backup MX';
$PALANG['pAdminList_domain_modified'] = 'Utols<6C> m<>dos<6F>t<EFBFBD>s';
$PALANG['pAdminList_domain_active'] = 'Akt<6B>v';

$PALANG['pAdminList_virtual_button'] = 'Tov<6F>bb';
$PALANG['pAdminList_virtual_welcome'] = '<27>ttekint<6E>s: ';
$PALANG['pAdminList_virtual_alias_alias_count'] = 'Alias-ok';
$PALANG['pAdminList_virtual_alias_mailbox_count'] = 'Postafi<66>kok';
$PALANG['pAdminList_virtual_alias_address'] = 'Honnan';
$PALANG['pAdminList_virtual_alias_goto'] = 'Hova';
$PALANG['pAdminList_virtual_alias_modified'] = 'Utols<6C> m<>dos<6F>t<EFBFBD>s';
$PALANG['pAdminList_virtual_mailbox_username'] = 'Email';
$PALANG['pAdminList_virtual_mailbox_name'] = 'N<>v';
$PALANG['pAdminList_virtual_mailbox_quota'] = 'Quota (MB)';
$PALANG['pAdminList_virtual_mailbox_modified'] = 'Utols<6C> m<>dos<6F>t<EFBFBD>s';
$PALANG['pAdminList_virtual_mailbox_active'] = 'Akt<6B>v';

$PALANG['pAdminCreate_domain_welcome'] = '<27>j domain felv<6C>tele';
$PALANG['pAdminCreate_domain_domain'] = 'Domain';
$PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error'] = '<span class="error_msg">A domain m<>r l<>tezik!</span>';
$PALANG['pAdminCreate_domain_description'] = 'Le<4C>r<EFBFBD>s';
$PALANG['pAdminCreate_domain_aliases'] = 'Alias-ok';
$PALANG['pAdminCreate_domain_aliases_text'] = '-1 = kikapcsol | 0 = v<>gtelen';
$PALANG['pAdminCreate_domain_mailboxes'] = 'Postafi<66>kok';
$PALANG['pAdminCreate_domain_mailboxes_text'] = '-1 = kikapcsol | 0 = v<>gtelen';
$PALANG['pAdminCreate_domain_maxquota'] = 'Max Quota';
$PALANG['pAdminCreate_domain_maxquota_text'] = 'MB<br /> -1 = kikapcsol | 0 = v<>gtelen';
$PALANG['pAdminCreate_domain_transport'] = 'Transport';
$PALANG['pAdminCreate_domain_transport_text'] = 'Define transport';
$PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Alap<61>rtelmezett alias-ok hozz<7A>ad<61>sa';
$PALANG['pAdminCreate_domain_backupmx'] = 'Mail server is backup MX';
$PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Domain felv<6C>tele';
$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = '<span class="error_msg">A domain felv<6C>tele sikertelen!</span>';
$PALANG['pAdminCreate_domain_result_succes'] = 'A domain-t felvett<74>k az adatb<74>zisba!';

$PALANG['pAdminEdit_domain_welcome'] = 'Domain szerkeszt<7A>se';
$PALANG['pAdminEdit_domain_domain'] = 'Domain';
$PALANG['pAdminEdit_domain_description'] = 'Le<4C>r<EFBFBD>s';
$PALANG['pAdminEdit_domain_aliases'] = 'Alias-ok';
$PALANG['pAdminEdit_domain_aliases_text'] = '-1 = kikapcsol | 0 = v<>gtelen';
$PALANG['pAdminEdit_domain_mailboxes'] = 'Postafi<66>kok';
$PALANG['pAdminEdit_domain_mailboxes_text'] = '-1 = kikapcsol | 0 = v<>gtelen';
$PALANG['pAdminEdit_domain_maxquota'] = 'Max Quota';
$PALANG['pAdminEdit_domain_maxquota_text'] = 'MB<br /> -1 = kikapcsol | 0 = v<>gtelen';
$PALANG['pAdminEdit_domain_transport'] = 'Transport';
$PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Define transport';
$PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Mail server is backup MX';
$PALANG['pAdminEdit_domain_active'] = 'Akt<6B>v';
$PALANG['pAdminEdit_domain_button'] = 'Domain szerkeszt<7A>se';
$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = '<span class="error_msg">A domain m<>dos<6F>t<EFBFBD>sa sikertelen!</span>';

$PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = '<27>j domain admin felv<6C>tele';
$PALANG['pAdminCreate_admin_username'] = 'Admin';
$PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'Email c<>m';
$PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Email c<>m<br /><span class="error_msg">Az Admin nem val<61>s email c<>m!</span>';
$PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'Email c<>m<br /><span class="error_msg">Az Admin m<>r l<>tezik, vagy nem val<61>s a c<>m!</span>';
$PALANG['pAdminCreate_admin_password'] = 'Jelsz<73>';
$PALANG['pAdminCreate_admin_password2'] = 'Jelsz<73> (m<>gegyszer)';
$PALANG['pAdminCreate_admin_password_text_error'] = '<span class="error_msg">A be<62>rt jelszavak nem egyeznek!<br />Vagy <20>resek!</span>';
$PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Admin felv<6C>tele';
$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = '<span class="error_msg">Nemsiker<65>lt az Admint felvenni!</span>';
$PALANG['pAdminCreate_admin_result_succes'] = 'Az Admin sikeresen beker<65>lt az adatb<74>zisba!';
$PALANG['pAdminCreate_admin_address'] = 'Domain';

$PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Domain admin szerkeszt<7A>se';
$PALANG['pAdminEdit_admin_username'] = 'Admin';
$PALANG['pAdminEdit_admin_password'] = 'Jelsz<73>';
$PALANG['pAdminEdit_admin_password2'] = 'Jelsz<73> (m<>gegyszer)';
$PALANG['pAdminEdit_admin_password_text_error'] = '<span class="error_msg">A be<62>rt jelszavak nem egyeznek!<br />Vagy <20>resek!</span>';
$PALANG['pAdminEdit_admin_active'] = 'Akt<6B>v';
$PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super admin';
$PALANG['pAdminEdit_admin_button'] = 'Admin szerkeszt<7A>se';
$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = '<span class="error_msg">Nemsiker<65>lt m<>dos<6F>tani az admint!</span>';
$PALANG['pAdminEdit_admin_result_succes'] = 'Az Admin m<>dos<6F>t<EFBFBD>sa megt<67>rt<72>nt!';

$PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'A felhaszn<7A>l<EFBFBD>k ezen a fel<65>leten tudnak bejelentkezni a levelez<65> rendszerbe a saj<61>t<br>felhaszn<7A>l<EFBFBD> nev<65>kkel (azaz email c<>m<EFBFBD>kkel) <20>s itt tudj<64>k megv<67>ltoztatni az aliasokat, stb..';
$PALANG['pUsersLogin_username'] = 'Login (email)';
$PALANG['pUsersLogin_password'] = 'Jelsz<73>';
$PALANG['pUsersLogin_button'] = 'Login';
$PALANG['pUsersLogin_username_incorrect'] = 'Nem megfelel<65> a Login (email) c<>m! K<>rlek pontos<6F>tsd!';
$PALANG['pUsersLogin_password_incorrect'] = 'Nem megfelel<65> a jelszavad!';

$PALANG['pUsersMenu_vacation'] = 'Automatikus V<>lasz';
$PALANG['pUsersMenu_edit_alias'] = '<27>tir<69>ny<6E>t<EFBFBD>s be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sa';
$PALANG['pUsersMenu_password'] = 'Jelsz<73> megv<67>ltoztat<61>sa';

$PALANG['pUsersMain_vacation'] = 'Itt lehet be<62>ll<6C>tani az automatikus v<>lasz lev<65>l sz<73>veg<65>t, ha az ember t<>vol van.';
$PALANG['pUsersMain_edit_alias'] = 'Email <20>tir<69>ny<6E>t<EFBFBD>s be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sa.';
$PALANG['pUsersMain_password'] = 'Jelenlegi jelsz<73> megv<67>ltoztat<61>sa.';

$PALANG['pUsersVacation_welcome'] = 'Automatikus v<>lasz.';
$PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = 'M<>r van be <20>ll<6C>tva automatikus v<>lasz !';
$PALANG['pUsersVacation_subject'] = 'T<>rgy';
$PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Sajn<6A>lom, de jelenleg nem vagyok email k<>zelben!';
$PALANG['pUsersVacation_body'] = '<27>zenet';
$PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
<EFBFBD>dv<EFBFBD>zl<EFBFBD>m. Sajn<6A>lom de jelenleg nem vagyok email k<>zelben.
Ett<EFBFBD>l - Eddig.

Ez egy automatikus <20>zenet.
EOM;
$PALANG['pUsersVacation_button_away'] = 'Automatikus v<>laszad<61>s bekapcsol<6F>sa';
$PALANG['pUsersVacation_button_back'] = 'Automatikus v<>laszad<61>s kikapcsol<6F>sa';
$PALANG['pUsersVacation_result_error'] = '<span class="error_msg">Nem siker<65>lt megv<67>ltoztatni az automatikus v<>lasz konfigur<75>ci<63>dat!</span>';
$PALANG['pUsersVacation_result_succes'] = 'Az automatikus v<>laszad<61>s sikeresen kikapcsolva!';

$PALANG['pCreate_dbLog_createmailbox'] = 'postafi<66>k l<>trehoz<6F>sa';
$PALANG['pCreate_dbLog_createalias'] = 'alias l<>trehoz<6F>sa';
$PALANG['pDelete_dbLog_deletealias'] = 'alias t<>rl<72>se';
$PALANG['pDelete_dbLog_deletemailbox'] = 'postafi<66>k t<>rl<72>se';

$PALANG['pEdit_dbLog_editactive'] = 'akt<6B>v st<73>tusz megv<67>ltoztat<61>sa';
$PALANG['pEdit_dbLog_editalias'] = 'alias szerkeszt<7A>se';
$PALANG['pEdit_dbLog_editmailbox'] = 'postafi<66>k szerkeszt<7A>se';

$PALANG['pSearch_welcome'] = 'Keresend<6E> kulcssz<73>: ';
?>