You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
postfixadmin/languages/is.lang

301 lines
18 KiB
Plaintext

<?php
//
// Language file Icelandic
// by Gestur
//
require ('default.lang');
$PALANG['YES'] = 'J<>';
$PALANG['NO'] = 'NEI';
$PALANG['edit'] = 'skrifa <20>';
$PALANG['del'] = 'ey<65>a';
$PALANG['confirm'] = 'Ertu viss um a<> <20><> viljir ey<65>a <20>essu?\n';
$PALANG['confirm_domain'] = 'Ertu viss um a<> <20><> viljir ey<65>a <20>llu sem tengist <20>essu l<>ni? <20>a<EFBFBD> er ekki h<>gt a<> bakka me<6D> a<>ger<65>ina!\n';
$PALANG['check_update'] = 'Check for update';
$PALANG['pLogin_welcome'] = 'P<>st kerfisstj<74>ri tengist h<>r til a<> vi<76>halda p<>stkerfi l<>nsins <20>ins.';
$PALANG['pLogin_username'] = 'Au<41>kenni(email)';
$PALANG['pLogin_password'] = 'Lykilor<6F>';
$PALANG['pLogin_button'] = 'Tengjast';
$PALANG['pLogin_username_incorrect'] = '<span class="error_msg">Au<41>kenni <20>itt er rangt, ath hvort <20><> hafir slegi<67> <20>a<EFBFBD> rangt inn og pr<70>fa<66>u aftur, ath nota<74>u fullt email til a<> tengjas!</span>';
$PALANG['pLogin_password_incorrect'] = '<span class="error_msg">Lykilor<6F>i<EFBFBD> var rangt!</span>';
$PALANG['pLogin_login_users'] = 'Notendur smelli<6C> h<>r til a<> opna almennt notendavi<76>m<EFBFBD>t.';
$PALANG['pMenu_overview'] = 'Yfirlit';
$PALANG['pMenu_create_alias'] = 'B<>ta vi<76> alias';
$PALANG['pMenu_create_mailbox'] = 'B<>ta vi<76> p<>sth<74>lf';
$PALANG['pMenu_sendmail'] = 'Senda Email';
$PALANG['pMenu_password'] = 'Lykilor<6F>';
$PALANG['pMenu_viewlog'] = 'Sko<6B>a Log';
$PALANG['pMenu_logout'] = 'Aftengjast';
$PALANG['pMain_welcome'] = 'Velkomin <20> Postfix Kerfist<73>lin!';
$PALANG['pMain_overview'] = 'Lista <20>t aliasa og p<>stf<74>ng. <20><> getur breytt / eytt og laga<67> h<>rna.';
$PALANG['pMain_create_alias'] = 'Stofna n<>jan alias fyrir l<>ni<6E> <20>itt.';
$PALANG['pMain_create_mailbox'] = 'Stofna n<>tt p<>stfang fyrir l<>ni<6E> <20>itt.';
$PALANG['pMain_sendmail'] = 'Senda t<>lvup<75>st til eins af n<>ju p<>sth<74>lfin.';
$PALANG['pMain_password'] = 'Breyta lykilor<6F>inu fyrir kerfisstj<74>ra a<>ganginn.';
$PALANG['pMain_viewlog'] = 'Sko<6B>a log skr<6B>rnar.';
$PALANG['pMain_logout'] = 'Aftengjast fr<66> kerfinu';
$PALANG['pOverview_disabled'] = 'Disabled';
$PALANG['pOverview_unlimited'] = 'Unlimited';
$PALANG['pOverview_title'] = ':: Defined Domains';
$PALANG['pOverview_up_arrow'] = 'Go Top';
$PALANG['pOverview_right_arrow'] = 'Next Page';
$PALANG['pOverview_left_arrow'] = 'Previous Page';
$PALANG['pOverview_alias_title'] = ':: Alias';
$PALANG['pOverview_mailbox_title'] = ':: Mailboxes';
$PALANG['pOverview_button'] = '<27>fram';
$PALANG['pOverview_welcome'] = 'Yfirlit fyrir ';
$PALANG['pOverview_alias_alias_count'] = 'Aliasar';
$PALANG['pOverview_alias_mailbox_count'] = 'P<>sth<74>lf';
$PALANG['pOverview_alias_address'] = 'P<>stur fyrir';
$PALANG['pOverview_alias_goto'] = '<27>framsendist til';
$PALANG['pOverview_alias_modified'] = 'S<><53>ast breytt';
$PALANG['pOverview_mailbox_username'] = 'P<>stfang';
$PALANG['pOverview_mailbox_name'] = 'Nafn notanda';
$PALANG['pOverview_mailbox_quota'] = 'Heimild kv<6B>ta (MB)';
$PALANG['pOverview_mailbox_modified'] = 'S<><53>ast breytt';
$PALANG['pOverview_mailbox_active'] = 'Virkur';
$PALANG['pOverview_get_domain'] = 'L<>n';
$PALANG['pOverview_get_aliases'] = 'Aliasar';
$PALANG['pOverview_get_mailboxes'] = 'P<>sth<74>lf';
$PALANG['pOverview_get_quota'] = 'P<>sth<74>lfs kv<6B>ti (MB)';
$PALANG['pOverview_get_modified'] = 'S<><53>ast breytt';
$PALANG['pDelete_delete_error'] = '<span class="error_msg">Get ekki eytt f<>rslunni ';
$PALANG['pDelete_domain_error'] = '<span class="error_msg"><3E>etta er ekki <20>itt l<>n ';
$PALANG['pCreate_alias_welcome'] = '<27>tb<74>a n<>jan alias fyrir <20>itt l<>n.'; $PALANG['pCreate_alias_address'] = 'Alias';
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error1'] = '<br /><span class="error_msg">Aliasinn er ekki <20> lagi!</span>';
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error2'] = '<br /><span class="error_msg"><3E>etta p<>sth<74>lf er n<> <20>egar til, veldu anna<6E>!</span>';
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = '<br /><span class="error_msg"><3E><> hefur stofna<6E> <20>ann fj<66>lda p<>sth<74>lfa sem <20><> hefur heimild til!</span>';
$PALANG['pCreate_alias_goto'] = 'Til';
$PALANG['pCreate_alias_button'] = 'B<>ta vi<76> alias';
$PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = '<27>anga<67> sem p<>sturinn <20> a<> sendast.';
$PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = '<27>anga<67> sem p<>sturinn <20>arf a<> sendast.<br /><span class="error_msg">Til l<>nan er ekki gild!</span>';
$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = '<span class="error_msg">Get ekki b<>tt vi<76> alias <20> alias t<>flu!</span>';
$PALANG['pCreate_alias_result_succes'] = 'N<>r alias hefur veri<72> b<>tt vi<76> alias t<>fluna!';
$PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Til a<> <20>tb<74>a alias fyrir <20>ll netf<74>ng <20> l<>ninu, <20><> getur<75>u <20>tb<74>i<EFBFBD> "*" alias.<br />Til a<> <20>framsenda me<6D> alias <20> anna<6E> l<>n e<>a p<>sth<74>lf, nota<74>u "*@domain.tld <20> til.';
$PALANG['pEdit_alias_welcome'] = 'Breyta alias <20> l<>ninu.<br />Ein f<>rsla <20> einu.';
$PALANG['pEdit_alias_address'] = 'Alias';
$PALANG['pEdit_alias_address_error'] = '<span class="error_msg">Get ekki fundi<64> aliasinn!</span>';
$PALANG['pEdit_alias_goto'] = 'To';
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error1'] = '<span class="error_msg"><3E><> gafst ekki upp neitt <20> Til</span>';
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = '<span class="error_msg">P<>sth<74>lfi<66> sem <20><> reynir a<> nota er ekki til: ';
$PALANG['pEdit_alias_domain_error'] = '<span class="error_msg"><3E><> <20>tt ekki <20>etta l<>n: ';
$PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Deliver to the local mailbox.';
$PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Forward to given email addresses only.';
$PALANG['pEdit_alias_button'] = 'Breyta Alias';
$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = '<span class="error_msg">Get ekki breytt alias!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Create a new local mailbox for your domain.';
$PALANG['pCreate_mailbox_username'] = 'notandanafn';
$PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = '<br /><span class="error_msg">Netfangi<67> er ekki til!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error2'] = '<br /><span class="error_msg"><3E>etta p<>sth<74>lf er til n<><6E>egar, veldu <20><>r anna<6E>!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = '<br /><span class="error_msg"><3E><> hefur stofna<6E> <20>au p<>stholf sem <20><> hefur heimild til!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_password'] = 'Lykilor<6F>';
$PALANG['pCreate_mailbox_password2'] = 'Lykilor<6F> (aftur)';
$PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Lykilor<6F> til a<> opna POP3/IMAP';
$PALANG['pCreate_mailbox_password_text_error'] = 'Lykilor<6F> fyrir POP3/IMAP<br /><span class="error_msg">Lykilor<6F>in sem <20><> skrifa<66>ir inn passa ekki saman!<br />E<>a <20><> gafst ekkert lykilor<6F> upp!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_name'] = 'Nafn';
$PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Fullt nafn';
$PALANG['pCreate_mailbox_quota'] = 'kv<6B>ti';
$PALANG['pCreate_mailbox_quota_text'] = 'MB';
$PALANG['pCreate_mailbox_quota_text_error'] = 'MB<br /><span class="error_msg">Kv<4B>tinn sem <20><> skilgreindir er meiri en heimild <20><>n gefur!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_active'] = 'Virkur';
$PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Stofna p<>sth<74>lf';
$PALANG['pCreate_mailbox_button'] = 'b<>ta vi<76> p<>sth<74>lfi';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">Get ekki b<>tt vi<76> p<>sth<74>lfi <20> mailbox t<>fluna!</span>';
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes'] = 'P<>sth<74>lfinu hefur veri<72> b<>tt vi<76> mailbox t<>fluna!';
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Breyta p<>sth<74>lfi i l<>ninu <20><>nu.';
$PALANG['pEdit_mailbox_username'] = 'Au<41>kenni';
$PALANG['pEdit_mailbox_username_error'] = '<span class="error_msg">Finn ekki p<>sth<74>lfi<66>!</span>';
$PALANG['pEdit_mailbox_password'] = 'N<>tt lykilor<6F>';
$PALANG['pEdit_mailbox_password2'] = 'N<>ja lykilor<6F>i<EFBFBD> aftur';
$PALANG['pEdit_mailbox_password_text_error'] = '<span class="error_msg">Lykilor<6F>i<EFBFBD> sem <20><> skrifa<66>ir inn passar ekki saman!</span>';
$PALANG['pEdit_mailbox_name'] = 'Nafn';
$PALANG['pEdit_mailbox_quota'] = 'kv<6B>ti';
$PALANG['pEdit_mailbox_quota_text'] = 'MB';
$PALANG['pEdit_mailbox_quota_text_error'] = 'MB<br /><span class="error_msg">Kv<4B>tinn sem <20><> skilgreindir er of h<>r fyrir heimildina <20><>na!</span>';
$PALANG['pEdit_mailbox_domain_error'] = '<span class="error_msg"><3E>etta l<>n er ekki <20> <20><>num vegum: ';
$PALANG['pEdit_mailbox_button'] = 'Breyta p<>sth<74>lfi';
$PALANG['pEdit_mailbox_result_error'] = '<span class="error_msg">Get ekki breytt lykilor<6F>inu!</span>';
$PALANG['pPassword_welcome'] = 'Breyta au<61>kenninu <20><>nu til a<> tengjast.';
$PALANG['pPassword_admin'] = 'Tengjast';
$PALANG['pPassword_admin_text_error'] = '<span class="error_msg">Au<41>kenni<6E> sem <20><> gafst upp, passar ekki vi<76> p<>sth<74>lfi<66>!</span>';
$PALANG['pPassword_password_current'] = 'gamla lykilor<6F>i<EFBFBD>';
$PALANG['pPassword_password_current_text_error'] = '<span class="error_msg"><3E><> gafst ekki upp n<>verandi lykilor<6F> <20>itt!</span>';
$PALANG['pPassword_password'] = 'N<>tt lykilor<6F>';
$PALANG['pPassword_password2'] = 'N<>tt lykilor<6F> (aftur)';
$PALANG['pPassword_password_text_error'] = '<span class="error_msg">Lykilor<6F>in sem <20><> gafst upp passa ekki saman!<br />E<>a <20><> gefur upp t<>mt lykilor<6F>!</span>';
$PALANG['pPassword_button'] = 'Breyta lykilor<6F>i';
$PALANG['pPassword_result_error'] = '<span class="error_msg">Get ekki breytt lykilor<6F>i!</span>';
$PALANG['pPassword_result_succes'] = 'Lykilor<6F>inu hefur veri<72> breytt!';
$PALANG['pViewlog_welcome'] = 'Sko<6B>a s<><73>ustu 10 a<>ger<65>ir fyrir ';
$PALANG['pViewlog_timestamp'] = 'T<>mi';
$PALANG['pViewlog_username'] = 'kerfisstj<74>ri';
$PALANG['pViewlog_domain'] = 'l<>n';
$PALANG['pViewlog_action'] = 'a<>ger<65>';
$PALANG['pViewlog_data'] = 'g<>gn';
$PALANG['pViewlog_button'] = '<27>fram';
$PALANG['pViewlog_result_error'] = '<span class="error_msg">Get ekki fundi<64> log skr<6B>ningu!</span>';
$PALANG['pSendmail_welcome'] = 'sendu t<>lvup<75>st.';
$PALANG['pSendmail_admin'] = 'fr<66>';
$PALANG['pSendmail_to'] = 'til';
$PALANG['pSendmail_to_text_error'] = '<span class="error_msg">til er t<>mt e<>a ekki uppgefi<66> gilt netfang!</span>';
$PALANG['pSendmail_subject'] = 'Efni br<62>fs';
$PALANG['pSendmail_subject_text'] = 'Velkomin';
$PALANG['pSendmail_body'] = 'Meginm<6E>l';
$PALANG['pSendmail_button'] = 'Senda skilabo<62>';
$PALANG['pSendmail_result_error'] = '<span class="error_msg">Get ekki b<>i<EFBFBD> til n<>tt p<>sth<74>lf!</span>';
$PALANG['pSendmail_result_succes'] = 'P<>sth<74>lfi<66> hefur veri<72> stofna<6E>!';
$PALANG['pAdminMenu_list_admin'] = 'Kerfisstj<74>ralisti';
$PALANG['pAdminMenu_list_domain'] = 'L<>nalisti';
$PALANG['pAdminMenu_list_virtual'] = 'Virtual Listi';
$PALANG['pAdminMenu_viewlog'] = 'Sko<6B>a Log';
$PALANG['pAdminMenu_backup'] = 'Afritun';
$PALANG['pAdminMenu_create_domain_admins'] = 'L<>n kerfisstj<74>rar';
$PALANG['pAdminMenu_create_admin'] = 'N<>r kerfisstj<74>ri';
$PALANG['pAdminMenu_create_domain'] = 'N<>tt l<>n';
$PALANG['pAdminMenu_create_alias'] = 'B<>ta vi<76> alias';
$PALANG['pAdminMenu_create_mailbox'] = 'B<>ta vi<76> p<>sth<74>lfi';
$PALANG['pAdminList_admin_domain'] = 'L<>n';
$PALANG['pAdminList_admin_username'] = 'Notandi';
$PALANG['pAdminList_admin_count'] = 'L<>n';
$PALANG['pAdminList_admin_modified'] = 'S<><53>ast breytt';
$PALANG['pAdminList_admin_active'] = 'Virkt';
$PALANG['pAdminList_domain_domain'] = 'L<>n';
$PALANG['pAdminList_domain_description'] = 'L<>sing';
$PALANG['pAdminList_domain_aliases'] = 'Aliasar';
$PALANG['pAdminList_domain_mailboxes'] = 'P<>stbox';
$PALANG['pAdminList_domain_maxquota'] = 'H<>m. kv<6B>ti (MB)';
$PALANG['pAdminList_domain_transport'] = 'Transport';
$PALANG['pAdminList_domain_backupmx'] = 'Backup MX';
$PALANG['pAdminList_domain_modified'] = 'S<><53>ast breytt';
$PALANG['pAdminList_domain_active'] = 'Virkt';
$PALANG['pAdminList_virtual_button'] = '<27>fram';
$PALANG['pAdminList_virtual_welcome'] = 'Yfirlit fyrir ';
$PALANG['pAdminList_virtual_alias_alias_count'] = 'Aliasar';
$PALANG['pAdminList_virtual_alias_mailbox_count'] = 'P<>stbox';
$PALANG['pAdminList_virtual_alias_address'] = 'Fr<46>';
$PALANG['pAdminList_virtual_alias_goto'] = 'Til';
$PALANG['pAdminList_virtual_alias_modified'] = 'S<><53>ast breytt';
$PALANG['pAdminList_virtual_mailbox_username'] = 'Email';
$PALANG['pAdminList_virtual_mailbox_name'] = 'Nafn';
$PALANG['pAdminList_virtual_mailbox_quota'] = 'Kv<4B>ti (MB)';
$PALANG['pAdminList_virtual_mailbox_modified'] = 'S<><53>ast breytt';
$PALANG['pAdminList_virtual_mailbox_active'] = 'Virkt';
$PALANG['pAdminCreate_domain_welcome'] = 'B<>ta vi<76> l<>ni';
$PALANG['pAdminCreate_domain_domain'] = 'L<>n';
$PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error'] = '<span class="error_msg">L<>ni<6E> er til n<> <20>egar!</span>';
$PALANG['pAdminCreate_domain_description'] = 'L<>sing';
$PALANG['pAdminCreate_domain_aliases'] = 'Aliasar';
$PALANG['pAdminCreate_domain_aliases_text'] = '-1 = <20>virkt | 0 = <20>takmarka<6B>';
$PALANG['pAdminCreate_domain_mailboxes'] = 'P<>stbox';
$PALANG['pAdminCreate_domain_mailboxes_text'] = '-1 = <20>virkt | 0 = <20>takmarka<6B>';
$PALANG['pAdminCreate_domain_maxquota'] = 'H<>marks kv<6B>ti';
$PALANG['pAdminCreate_domain_maxquota_text'] = 'MB<br /> -1 = <20>virkt | 0 = <20>takmarka<6B>';
$PALANG['pAdminCreate_domain_transport'] = 'Transport';
$PALANG['pAdminCreate_domain_transport_text'] = 'Define transport';
$PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Setja sj<73>lfgefinn p<>stalias';
$PALANG['pAdminCreate_domain_backupmx'] = 'Mail server is backup MX';
$PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'B<>ta vi<76> l<>ni';
$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = '<span class="error_msg">Get ekki b<>tt vi<76> l<>ni!</span>';
$PALANG['pAdminCreate_domain_result_succes'] = 'L<>n hefur veri<72> b<>tt inn!';
$PALANG['pAdminEdit_domain_welcome'] = 'Breyta l<>ni';
$PALANG['pAdminEdit_domain_domain'] = 'L<>n';
$PALANG['pAdminEdit_domain_description'] = 'L<>sing';
$PALANG['pAdminEdit_domain_aliases'] = 'Aliasar';
$PALANG['pAdminEdit_domain_aliases_text'] = '-1 = <20>virkt | 0 = <20>takmarka<6B>';
$PALANG['pAdminEdit_domain_mailboxes'] = 'P<>stbox';
$PALANG['pAdminEdit_domain_mailboxes_text'] = '-1 = <20>virkt | 0 = <20>takmarka<6B>';
$PALANG['pAdminEdit_domain_maxquota'] = 'H<>marks kv<6B>ti';
$PALANG['pAdminEdit_domain_maxquota_text'] = 'MB<br /> -1 = <20>virkt | 0 = <20>takmarka<6B>';
$PALANG['pAdminEdit_domain_transport'] = 'Transport';
$PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Define transport';
$PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Mail server is backup MX';
$PALANG['pAdminEdit_domain_active'] = 'Virkt';
$PALANG['pAdminEdit_domain_button'] = 'Breyta l<>ni';
$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = '<span class="error_msg">Get ekki breytt l<>ni!</span>';
$PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'B<>ta n<>ju l<>ni vi<76>';
$PALANG['pAdminCreate_admin_username'] = 'Kerfisstj<74>ri';
$PALANG['pAdminCreate_admin_username_text'] = 'P<>stfang';
$PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'P<>stfang<br /><span class="error_msg">Kerfisstj<74>ri er ekki r<>tt p<>stfang!</span>';
$PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error2'] = 'P<>stfang<br /><span class="error_msg">Kerfisstj<74>ri er til n<> <20>egar e<>a er ekki leyfilegt</span>';
$PALANG['pAdminCreate_admin_password'] = 'Lykilor<6F>';
$PALANG['pAdminCreate_admin_password2'] = 'Lykilor<6F> (aftur)';
$PALANG['pAdminCreate_admin_password_text_error'] = '<span class="error_msg">Lykilor<6F>i<EFBFBD> sem <20><> gafst upp passar ekki!<br />E<>a var t<>mt!</span>';
$PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'B<>ta vi<76> kerfisstj<74>ra';
$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = '<span class="error_msg">Get ekki b<>tt vi<76> kerfisstj<74>ra!</span>';
$PALANG['pAdminCreate_admin_result_succes'] = 'Kerfisstj<74>rinn hefur veri<72> skr<6B><72>ur!';
$PALANG['pAdminCreate_admin_address'] = 'L<>n';
$PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Breyta kerfisstj<74>ra l<>ns';
$PALANG['pAdminEdit_admin_username'] = 'Kerfisstj<74>ri';
$PALANG['pAdminEdit_admin_password'] = 'Lykilor<6F>';
$PALANG['pAdminEdit_admin_password2'] = 'Lykilor<6F> (aftur)';
$PALANG['pAdminEdit_admin_password_text_error'] = '<span class="error_msg">Lykilor<6F>i<EFBFBD> sem <20><> gafst upp passar ekki!<br />E<>a var t<>mt!</span>';
$PALANG['pAdminEdit_admin_active'] = 'Virkt';
$PALANG['pAdminEdit_admin_super_admin'] = 'Super admin';
$PALANG['pAdminEdit_admin_button'] = 'Breyta kerfisstj<74>ra';
$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = '<span class="error_msg">Get ekki breytt kerfisstj<74>ra!</span>';
$PALANG['pAdminEdit_admin_result_succes'] = 'Kerfisstj<74>rinn hefur veri<72> breyttur!';
$PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'P<>sth<74>lf notenda til a<> tengjast svo h<>gt er a<> breyta lykilor<6F>i e<>a alias.';
$PALANG['pUsersLogin_username'] = 'Innskr<6B> (email)';
$PALANG['pUsersLogin_password'] = 'Lykilor<6F>';
$PALANG['pUsersLogin_button'] = 'Innskr<6B>';
$PALANG['pUsersLogin_username_incorrect'] = 'Innskr<6B>ning <20><>n er r<>ng, gaktu <20>r skugga um a<> <20><> tengist me<6D> r<>ttu p<>stfangi (email address)!';
$PALANG['pUsersLogin_password_incorrect'] = 'Lykilor<6F> <20>itt er rangt!';
$PALANG['pUsersMenu_vacation'] = 'Sj<53>lfvirk sv<73>run';
$PALANG['pUsersMenu_edit_alias'] = 'Breyta <20>framsendingu';
$PALANG['pUsersMenu_password'] = 'Breyta lykilor<6F>i';
$PALANG['pUsersMain_vacation'] = 'Setja "er ekki vi<76>" skilabo<62> sem sj<73>lfvikt sv<73>run <20> p<>sth<74>lfi<66> <20>itt.';
$PALANG['pUsersMain_edit_alias'] = 'Breyta <20>framsendingu p<>stfangs. (email forward).';
$PALANG['pUsersMain_password'] = 'Breyta n<>verandi lykilor<6F>i.';
$PALANG['pUsersVacation_welcome'] = 'sj<73>lfvirk skilabo<62>.';
$PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = '<27><> hefur n<> <20>egar skilgreint sj<73>lfvirk skilabo<62>!';
$PALANG['pUsersVacation_subject'] = 'Meginm<6E>l - Subject';
$PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Er ekki vi<76> - Out of Office';
$PALANG['pUsersVacation_body'] = 'Meginm<6E>l';
$PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
<EFBFBD>g er ekki vi<76> fr<66> <date> og til <date>. I will be away from <date> until <date>.
Ef miki<6B> liggur vi<76>, getur<75>u haft samaband vi<76> <contact person>. For urgent matters you can contact <contact person>.
EOM;
$PALANG['pUsersVacation_button_away'] = 'Ver<65> <20> burtu';
$PALANG['pUsersVacation_button_back'] = 'Kem aftur';
$PALANG['pUsersVacation_result_error'] = '<span class="error_msg">Get ekki uppf<70>rt sj<73>lfvirk skilabo<62> <20><>n!</span>';
$PALANG['pUsersVacation_result_succes'] = 'Sj<53>lfvirk skilabo<62> <20><>n (svar) hefur veri<72> fjarl<72>gt!';
$PALANG['pCreate_dbLog_createmailbox'] = 'create mailbox';
$PALANG['pCreate_dbLog_createalias'] = 'create alias';
$PALANG['pDelete_dbLog_deletealias'] = 'delete alias';
$PALANG['pDelete_dbLog_deletemailbox'] = 'delete mailbox';
$PALANG['pEdit_dbLog_editactive'] = 'change active state';
$PALANG['pEdit_dbLog_editalias'] = 'edit alias';
$PALANG['pEdit_dbLog_editmailbox'] = 'edit mailbox';
$PALANG['pSearch_welcome'] = 'Searching for: ';
?>