From d081a20b5fe9a52b3d73f9ef5970481326f0d4fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Popiolken <64492475+Popiolken@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 May 2020 10:36:40 +0200
Subject: [PATCH] Some translation corrections for Polish lang.
---
locales/pl.json | 16 ++++++++--------
1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/locales/pl.json b/locales/pl.json
index 3dfe31e..7efb24b 100644
--- a/locales/pl.json
+++ b/locales/pl.json
@@ -9,12 +9,12 @@
},
"first-time": {
"title": "Kupujący po raz pierwszy",
- "description": "Czy jest to pierwszy raz gdy mieszkaniec kupuje rzepy od Daisy Mae na własnejwyspie?(Ta opcja wpłynie na Twój wzór)",
+ "description": "Czy jest to pierwszy raz gdy kupujesz rzepy od Daisy Mae na własnej wyspie?(Ta opcja wpłynie na Twój schemat)",
"yes": "Tak",
"no": "Nie"
},
"patterns": {
- "title": "Poprzedni wzór",
+ "title": "Poprzedni schemat",
"description": "Jaka była tendencja cen rzep w poprzednim tygodniu?(Ta opcja wpłynie na Twój wzór)",
"pattern": "Wzór",
"all": "Wszystkie wzory",
@@ -54,22 +54,22 @@
},
"times": {
"morning": "Rano",
- "afternoon": "Po południu"
+ "afternoon": "Południe"
},
"output": {
"title": "Wyniki",
"chance": "Szansa %",
"to": "do",
- "minimum": "Gwarantowane Minimum",
- "maximum": "Potencjalne Maximum",
+ "minimum": "Gwarantowana cena minimalna",
+ "maximum": "Potencjalna najwyższa cena",
"chart": {
"input": "Cena wejściowa",
- "minimum": "Gwarantowane Minimum",
- "maximum": "Potencjalne Maximum"
+ "minimum": "Gwarantowana cena minimalna",
+ "maximum": "Potencjalna najwyższa cena"
}
},
"textbox": {
- "description": "Po tym jak wprowadzisz kilka cen rzep, Turnip Prophet dokona obliczeń i wyświetli różne prawdopodobne wzorce, które może doświadczyć Twoja wyspa",
+ "description": "Po tym jak wprowadzisz kilka cen rzep, Turnip Prophet dokona obliczeń i wyświetli różne prawdopodobne szablony cen, których może doświadczyć Twoja wyspa",
"development": "Ta aplikacja wciąż jest w produkcji, lecz z czasem zostanie poprawiona!",
"thanks": "Nie udałoby nam się to bez pracy Ninji, który dowiedział się jak Timmy and Tommy wyceniają rzepy.",
"support": "Wsparcie, komentarze i wpłaty są możliwe pod adresem Github",