From b34a5c20f62a6b06188cd1fa498b64b61defd348 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Davide Aversa Date: Fri, 17 Apr 2020 10:10:34 +0200 Subject: [PATCH 1/2] Add Italian translation --- locales/it.json | 80 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 80 insertions(+) create mode 100644 locales/it.json diff --git a/locales/it.json b/locales/it.json new file mode 100644 index 0000000..712c322 --- /dev/null +++ b/locales/it.json @@ -0,0 +1,80 @@ +{ + "general": { + "name": "Profeta delle Rape", + "daisy-mae": "Brunella" + }, + "welcome": { + "salutation": "Ciao e benvenuto all'app Profeta delle Rape del tuo Nook Phone.", + "description": "Questa applicazione ti permetterà di tenere traccia del prezzo giornaliero delle rape. Ma dovrai inserire i prezzi da te!", + "conclusion": "Se lo fai il Profeta delle Rape predirrà magicamente i prezzi delle rape che avrai per il resto della settimana." + }, + "first-time": { + "title": "Primo Acquisto", + "description": "È la prima volta che acquisti rape da Brunella?(influisce sul comportamento dei prezzi)", + "yes": "Sì", + "no": "No" + }, + "patterns": { + "title": "Comportamento Precedente", + "description": "Qual'è stato il comportamento dei prezzi delle rape nella scorsa settimana?(influisce sul comportamento dei prezzi)", + "pattern": "Comportamento", + "all": "Tutti i comportamenti", + "decreasing": "Decrescente", + "fluctuating": "Oscillante", + "unknown": "Non lo so!", + "large-spike": "Grande picco", + "small-spike": "Piccolo picco" + }, + "prices": { + "description": "Qual'era il prezzo di acquisto delle rape questa settimana? (Se è la prima volta che le compri questo campo è disabilitato)", + "open": { + "am": "Mattina - dalle 8:00 alle 11:59", + "pm": "Pomeriggio - dalle 12:00 alle 22:00" + }, + "copy-permalink": "Copia permalink", + "permalink-copied": "Permalink copiato!", + "reset": "Resetta il Profeta delle Rape", + "reset-warning": "Sei sicuro di voler resettare tutti i campi?\n\nNon può essere annullato!" + }, + "weekdays": { + "monday": "Lunedì", + "tuesday": "Martedì", + "wednesday": "Mercoledì", + "thursday": "Giovedì", + "friday": "Venerdì", + "saturday": "Sabato", + "sunday": "Domenica", + "abr": { + "monday": "Lun", + "tuesday": "Mar", + "wednesday": "Mer", + "thursday": "Gio", + "friday": "Ven", + "saturday": "Sab" + } + }, + "times": { + "morning": "AM", + "afternoon": "PM" + }, + "output": { + "title": "Risultati", + "chance": "Probabilità %", + "to": "a", + "minimum": "Minimo Garantito", + "maximum": "Massimo Potenziale", + "chart": { + "input": "Prezzo Iniziale", + "minimum": "Minimo Gatantito", + "maximum": "Massimo Potenziale" + } + }, + "textbox": { + "description": "Dopo aver inserito alcuni prezzi, il Profeta delle Rape calcolerà e mostrerà i possibili comportamenti del prezzo delle rape nella tua isola.", + "development": "Quest'applicazione è in ancora in sviluppo ma migliorerà col tempo!", + "thanks": "Niente di questo sarebbe possibile senza il lavoro di Ninji nello scoprire come Mirko e Marco valutano le rape.", + "support": "Chiedi supporto o lascia commenti e contributi su Github", + "contributors-text": "Oh! Non dimentichiamoci di ringraziare chi ha contribuito fin'ora!", + "contributors": "Collaboratori" + } +} From ef8e4dd59ba8cdb80491551b8fea9a63a98dbef3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Davide Aversa Date: Fri, 17 Apr 2020 17:07:21 +0200 Subject: [PATCH 2/2] Fix maintainer comments --- locales/it.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/locales/it.json b/locales/it.json index 712c322..a6c2112 100644 --- a/locales/it.json +++ b/locales/it.json @@ -1,22 +1,22 @@ { "general": { - "name": "Profeta delle Rape", + "name": "Turnip Prophet", "daisy-mae": "Brunella" }, "welcome": { - "salutation": "Ciao e benvenuto all'app Profeta delle Rape del tuo Nook Phone.", + "salutation": "Ciao e benvenuto nell'app Turnip Prophet del tuo Nook Phone.", "description": "Questa applicazione ti permetterà di tenere traccia del prezzo giornaliero delle rape. Ma dovrai inserire i prezzi da te!", - "conclusion": "Se lo fai il Profeta delle Rape predirrà magicamente i prezzi delle rape che avrai per il resto della settimana." + "conclusion": "Se lo fai Turnip Prophet predirrà magicamente i prezzi delle rape che avrai per il resto della settimana." }, "first-time": { "title": "Primo Acquisto", - "description": "È la prima volta che acquisti rape da Brunella?(influisce sul comportamento dei prezzi)", + "description": "È la prima volta che acquisti sulla tua isola le rape da Brunella?(influisce sul comportamento dei prezzi)", "yes": "Sì", "no": "No" }, "patterns": { "title": "Comportamento Precedente", - "description": "Qual'è stato il comportamento dei prezzi delle rape nella scorsa settimana?(influisce sul comportamento dei prezzi)", + "description": "Qual è stato il comportamento dei prezzi delle rape nella scorsa settimana?(influisce sul comportamento dei prezzi)", "pattern": "Comportamento", "all": "Tutti i comportamenti", "decreasing": "Decrescente", @@ -26,14 +26,14 @@ "small-spike": "Piccolo picco" }, "prices": { - "description": "Qual'era il prezzo di acquisto delle rape questa settimana? (Se è la prima volta che le compri questo campo è disabilitato)", + "description": "Qual era il prezzo di acquisto delle rape sulla tua isola questa settimana? (Se è la prima volta che le compri questo campo è disabilitato)", "open": { "am": "Mattina - dalle 8:00 alle 11:59", "pm": "Pomeriggio - dalle 12:00 alle 22:00" }, "copy-permalink": "Copia permalink", "permalink-copied": "Permalink copiato!", - "reset": "Resetta il Profeta delle Rape", + "reset": "Resetta Turnip Prophet", "reset-warning": "Sei sicuro di voler resettare tutti i campi?\n\nNon può essere annullato!" }, "weekdays": { @@ -70,7 +70,7 @@ } }, "textbox": { - "description": "Dopo aver inserito alcuni prezzi, il Profeta delle Rape calcolerà e mostrerà i possibili comportamenti del prezzo delle rape nella tua isola.", + "description": "Dopo aver inserito alcuni prezzi, Turnip Prophet calcolerà e mostrerà i possibili comportamenti del prezzo delle rape nella tua isola.", "development": "Quest'applicazione è in ancora in sviluppo ma migliorerà col tempo!", "thanks": "Niente di questo sarebbe possibile senza il lavoro di Ninji nello scoprire come Mirko e Marco valutano le rape.", "support": "Chiedi supporto o lascia commenti e contributi su Github",