diff --git a/locales/ja.json b/locales/ja.json
index 22e5e4d..074f78b 100644
--- a/locales/ja.json
+++ b/locales/ja.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"welcome": {
"salutation": "こんにちは!タヌキ開発特製スマホの最新アプリ Turnip Prophet へようこそ。",
"description": "このアプリは、無人島のカブ価を毎日予測することができます。そのためには、まず自分でデータを入力することが必要です!",
- "conclusion": "そうすれば、カブ預言者は魔法のように、あなたのこの一週間のカブ価を予測します。"
+ "conclusion": "そうすれば、Turnip Prophetは魔法のように、あなたのこの一週間のカブ価を予測します。"
},
"first-time": {
"title": "はじめての購入",