* [utils] Fix issues with reversal * check_formats should catch `DownloadError`, not `ExtractorError` * Simplify format selectors with `LazyList` and `yield from`