tasks/astrid/res/values/arrays.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->

    <!--
        Translation Note: Guidelines to those translating the resources
        
        Dynamic Equivalence not necessary literal translation but
        capture the idea and create the same desired effect
        
        Goal:  Maximize the chance that users will perform the task while 
               minimizing the annoyance.
    -->

<resources>
    
    <!-- ==================================================== task values == -->
    
    <string-array name="TEA_urgency">
        <!-- urgency: labels for edit page. item #4 -> auto filled -->
        <item>No Urgency</item>
        <item>Today</item>
        <item>Tomorrow</item>
        <item></item>
        <item>Next Week</item>
        <item>Next Month</item>
        <item>Specific Day</item>
        <item>Specific Day &amp; Time</item>
    </string-array>
    
    <string-array name="TEA_hideUntil">
        <!-- hideUntil: labels for edit page. -->
        <item>Don\'t hide</item>
        <item>Task is due</item>
        <item>Day before due</item>
        <item>Week before due</item>
        <item>Specific Day</item>
    </string-array>
    
    <!-- ==================================================== preferences == -->
    
    <string-array name="EPr_default_importance">
        <!-- urgency: default importance labels for preferences. -->
        <item>!!!! (Highest)</item>
        <item>!!!</item>
        <item>!!</item>
        <item>! (Lowest)</item>
    </string-array>
    
    <string-array name="EPr_default_urgency">
        <!-- urgency: default urgency labels for preferences. -->
        <item>No Urgency</item>
        <item>Today</item>
        <item>Tomorrow</item>
        <item>Day After Tomorrow</item>
        <item>Next Week</item>
        <item>Next Month</item>
    </string-array>
    
    <string-array name="EPr_default_hideUntil">
        <!-- hideUntil: default labels for preferences. -->
        <item>Don\'t hide</item>
        <item>Task is due</item>
        <item>Day before due</item>
        <item>Week before due</item>
    </string-array>    
    
    <string-array name="notif_icon_entries">
        <!-- Icons for notification tray -->
        <item>Pink</item>
        <item>Boring</item>
        <item>Astrid</item>
    </string-array>
    
    <string-array name="sync_interval_entries">
        <!-- sync_interval_entries: Synchronization Intervals -->
        <item>disable</item>
        <item>twice an hour</item>
        <item>hourly</item>
        <item>twice a day</item>
        <item>daily</item>
        <item>twice a week</item>
        <item>weekly</item>
    </string-array>
    
    <string-array name="EPr_quiet_hours_start">
        <!-- quiet_hours_start: options for preference menu. Translate times as approprate. -->
        <item>disabled</item>
        <item>20:00</item>
        <item>21:00</item>
        <item>22:00</item>
        <item>23:00</item>
        <item>00:00</item>
        <item>01:00</item>
        <item>02:00</item>
        <item>03:00</item>
        <item>04:00</item>
        <item>05:00</item>
        <item>06:00</item>
        <item>07:00</item>
        <item>08:00</item>
        <item>09:00</item>
        <item>10:00</item>
        <item>11:00</item>
        <item>12:00</item>
        <item>13:00</item>
        <item>14:00</item>
        <item>15:00</item>
        <item>16:00</item>
        <item>17:00</item>
        <item>18:00</item>
        <item>19:00</item>
    </string-array>
    
    <string-array name="EPr_quiet_hours_end">
        <!-- quiet_hours_end: options for preference menu. Translate times as appropriate -->
        <item>09:00</item>
        <item>10:00</item>
        <item>11:00</item>
        <item>12:00</item>
        <item>13:00</item>
        <item>14:00</item>
        <item>15:00</item>
        <item>16:00</item>
        <item>17:00</item>
        <item>18:00</item>
        <item>19:00</item>
        <item>20:00</item>
        <item>21:00</item>
        <item>22:00</item>
        <item>23:00</item>
        <item>00:00</item>
        <item>01:00</item>
        <item>02:00</item>
        <item>03:00</item>
        <item>04:00</item>
        <item>05:00</item>
        <item>06:00</item>
        <item>07:00</item>
        <item>08:00</item>
    </string-array>
    
</resources>