tasks/astrid/src/main/res/values/strings-core.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

  <!-- ================================================== AndroidManifest == -->

  <!-- slide 32k: Application Name (shown on home screen & in launcher) -->
  <string name="app_name">Tasks</string>
  
  <!-- permission title for READ_TASKS -->
  <string name="read_permission_label">Tasks Permission</string>
  
  <!-- permission description for READ_TASKS -->
  <string name="read_permission_desc">read tasks, display task filters</string>
  
  <!-- permission title for READ_TASKS -->
  <string name="write_permission_label">Tasks Permission</string>
  
  <!-- permission description for READ_TASKS -->
  <string name="write_permission_desc">create new tasks, edit existing tasks</string>
  
  <!-- ================================================== Generic Dialogs == -->
    
  <!-- question for deleting tasks -->
  <string name="DLG_delete_this_task_question">Delete this task?</string>

  <!-- question for deleting items (%s => item name) -->
  <string name="DLG_delete_this_item_question">Delete this item: %s?</string>
    
  <!-- Progress dialog shown when upgrading -->
  <string name="DLG_upgrading">Upgrading your tasks...</string>
  
  <!-- Title for dialog selecting a time (hours and minutes) -->
  <string name="DLG_hour_minutes">Time (hours : minutes)</string>
  
  <!-- Dialog - loading -->
  <string name="DLG_loading">Loading...</string>
  
  <!-- Dialog - dismiss -->

  <!-- slide 20d -->
  <string name="DLG_ok">OK</string>
  <!-- slide 36g -->
  <string name="DLG_cancel">Cancel</string>
  
  <string name="DLG_undo">Undo</string>
  
  <!-- =============================================================== UI == -->
  
  <!-- Label for DateButtons with no value -->
  <string name="WID_dateButtonUnset">Click to set</string>
  
  <!-- ================================================= TaskListActivity == -->
  
  <!-- slide 8b: Task List: Displayed instead of list when no items present -->    
  <string name="TLA_no_items">You have no tasks! \n Want to add something?</string>
  
  <!-- Menu: Adjust Sort and Hidden Task Settings -->
  <string name="TLA_menu_sort">Sort</string>
  
  <!-- Menu: Search -->
  <string name="TLA_menu_search">Search</string>
  
  <!-- Menu: Settings -->
  <string name="TLA_menu_settings">Settings</string>
  
  <!-- Window title for displaying Custom Filter -->
  <string name="TLA_custom">Custom</string>
  
  <!-- Notification Volumne notification-->
  <string name="TLA_notification_volume_low">Notifications are muted. You won\'t be able to hear Tasks!</string>
  
  <!-- Notifications disabled warning -->
  <string name="TLA_notification_disabled">Reminders are disabled! You will not receive any reminders</string>
  
  <!-- Title for confirmation dialog after quick add markup -->
  <string name="TLA_quickadd_confirm_title">You said, \"%s\"</string>
  
  <!-- Text for speech bubble in dialog after quick add markup -->
  <!-- First string is task title, second is due date, third is priority -->
  <string name="TLA_quickadd_confirm_speech_bubble">I created a task called \"%1$s\" %2$s at %3$s</string>
  
  <string name="TLA_quickadd_confirm_speech_bubble_date">for %s</string>
  
  <string name="TLA_quickadd_confirm_hide_helpers">Don\'t display future confirmations</string>
  
  <!-- Title for alert on new repeating task. %s-> task title -->
  <string name="TLA_repeat_scheduled_title">New repeating task %s</string>
  
  <!-- Speech bubble for when a new repeating task scheduled. %s->repeat interval -->
  <string name="TLA_repeat_scheduled_speech_bubble">I\'ll remind you about this %s.</string>
  
  <string-array name="TLA_priority_strings">
      <item>highest priority</item>
      <item>high priority</item>
      <item>medium priority</item>
      <item>low priority</item>
  </string-array>

  <!-- ====================================================== TaskAdapter == -->
  
  <!-- Format string to indicate task is hidden (%s => task name) -->
  <string name="TAd_hiddenFormat">%s [hidden]</string>
  
  <!-- Format string to indicate task is deleted (%s => task name) -->
  <string name="TAd_deletedFormat">%s [deleted]</string>
  
  <!-- slide 22b: indicates task was completed. %s => date or time ago -->
  <string name="TAd_completed">Finished\n%s</string>
  
  <!-- slide 15a: Action Button: edit task -->
  <string name="TAd_actionEditTask">Edit</string>
  
  <!-- Context Item: copy task -->
  <string name="TAd_contextCopyTask">Copy Task</string>

  <!-- Context Item: delete task -->
  <string name="TAd_contextDeleteTask">Delete Task</string>

  <!-- Context Item: undelete task -->
  <string name="TAd_contextUndeleteTask">Undelete Task</string>

  <!-- Context Item: purge task -->
  <string name="TAd_contextPurgeTask">Purge Task</string>
  
  <!-- ============================================== SortSelectionDialog == -->
  
  <!-- slide 23h:  Hidden: title -->
  <string name="SSD_hidden_title">Hidden Tasks</string>
  
  <!-- Hidden Task Selection: show completed tasks -->    
  <string name="SSD_completed">Show completed tasks</string>
  
  <!-- Hidden Task Selection: show hidden tasks -->    
  <string name="SSD_hidden">Show hidden tasks</string>
  
  <!-- Hidden Task Selection: show deleted tasks -->    
  <string name="SSD_deleted">Show deleted tasks</string>
  
  <!-- Sort Selection: drag with subtasks -->
  <string name="SSD_sort_drag">Manual order with subtasks</string>
  
  <!-- slide 23b: Sort Selection: smart sort -->
  <string name="SSD_sort_auto">Smart sort</string>
  
  <!-- slide 23e: Sort Selection: sort by alpha -->
  <string name="SSD_sort_alpha">By title</string>
  
  <!-- slide 23c: Sort Selection: sort by due date -->
  <string name="SSD_sort_due">By due date</string>
  
  <!-- slide 23d: Sort Selection: sort by importance -->
  <string name="SSD_sort_importance">By priority</string>
  
  <!-- slide 23f: Sort Selection: sort by modified date -->
  <string name="SSD_sort_modified">By last modified</string>
  
  <!-- slide 23g: Sort Selection: reverse -->
  <string name="SSD_sort_reverse">Reverse sort</string>
  
  <!-- slide 23j: Sort Button: sort temporarily -->
  <string name="SSD_save_temp">Just once</string>
  
  <!-- slide 23i: Sort Button: sort permanently -->
  <string name="SSD_save_always">Always</string>
  
  <!-- =============================================== FilterListActivity == -->
  
  <!-- Tasks Filter Shortcut -->    
  <string name="FSA_label">Tasks List or Filter</string>

  <!-- Context Menu: Create Shortcut -->
  <string name="FLA_context_shortcut">Create Shortcut On Desktop</string>
  
  <!-- slide 28c: Create Shortcut Dialog Title -->
  <string name="FLA_shortcut_dialog_title">Create Desktop Shortcut</string>
  
  <!-- Create Shortcut Dialog (asks to name shortcut) -->    
  <string name="FLA_shortcut_dialog">Name of shortcut:</string>
  
  <!-- Search Filter name (%s => query) -->
  <string name="FLA_search_filter">Matching \'%s\'</string>
  
  <!-- Toast: created shortcut (%s => label) -->
  <string name="FLA_toast_onCreateShortcut">Created Shortcut: %s</string>
  
  <!-- Menu: new filter -->
  <string name="FLA_new_filter">New Filter</string>
  
  <!-- slide 10e: Button: new list -->
  <string name="FLA_new_list">New List</string>
  
  <!-- Alert when creating a shortcut without selecting a filter -->
  <string name="FLA_no_filter_selected">No filter selected! Please select a filter or list.</string>
  
  <!-- ================================================= TaskEditActivity == -->

  <!-- Task title hint (displayed when edit box is empty) -->
  <string name="TEA_title_hint">Task name</string>
  
  <!-- Task importance label -->
  <string name="TEA_importance_label">Priority</string>
  
  <!-- Task due date hint -->
  <string name="TEA_deadline_hint">Set due date</string>
  
  <!-- Task hide until label -->
  <string name="TEA_hideUntil_label">Hide until</string>

  <!-- Task hide until label -->
  <string name="TEA_hideUntil_display">Hide until %s</string>
  
  <!-- slide 16c: Task note label -->
  <string name="TEA_note_label">Description</string>

  <!-- slide 16c: Task note label -->
  <string name="TEA_notes_empty">Description...</string>
  
  <!-- Task note hint -->
  <string name="TEA_notes_hint">Enter task description...</string>
  
  <!-- Estimated time label -->
  <string name="TEA_estimatedDuration_label">How long will it take?</string>
  
  <!-- Elapsed time label -->
  <string name="TEA_elapsedDuration_label">Time already spent</string>

  <!-- Menu: Save -->    
  <string name="TEA_menu_save">Save Changes</string>
  
  <!-- Menu: Don't Save -->
  <string name="TEA_menu_discard_changes">Discard changes</string>
  
  <!-- slide 15b: Task edit tab: activity -->
  <string name="TEA_tab_activity">Activity</string>
  
  <string name="TEA_timer_est">Est. %s</string>

  <string name="TEA_timer_elap">Elapsed %s</string>
  
  <string-array name="TEA_urgency">
      <!-- slide 19: urgency: labels for edit page. item #4 -> auto filled -->
      <item>No date</item>
      <item>Specific day</item>
      <item>Today</item>
      <item>Tomorrow</item>
      <item>(day after)</item>
      <item>Next week</item>
      <item>In two weeks</item>
      <item>Next month</item>
  </string-array>
  
  <string name="TEA_no_time">No time</string>
      
  <string-array name="TEA_hideUntil">
      <!-- hideUntil: labels for edit page. -->
      <item>Never</item>
      <item>Due date</item>
      <item>Due time</item>
      <item>Day before due</item>
      <item>Week before due</item>
      <item>Specific day/time</item>
  </string-array>
  
  <!-- Task edit control set descriptors -->

  <!-- slide 9c/ 35a -->
  <string name="TEA_control_when">When</string>
  <!-- slide 16a/35c -->
  <string name="TEA_control_importance">Priority</string>  
  <!-- slide 16b/35d -->
  <string name="TEA_control_lists">Lists</string>  
  <!-- slide 16c/35e -->
  <string name="TEA_control_notes">Description</string>  
  
  <string name="TEA_control_files">Files</string>

  <!-- slide 16e / slide 35g-->
  <string name="TEA_control_reminders">Reminders</string>

  <!-- slide 16f -->
  <string name="TEA_control_timer">Timer Controls</string>
  
  <string name="TEA_control_hidden_section">----Hide Always----</string>
  
  <string name="hide_until_prompt">Show in my list</string>
  
  <!-- Text to load more activity -->
  <string name="TEA_load_more">Load more...</string>
  
  <!-- When controls dialog -->
  <string name="TEA_when_dialog_title">When is this due?</string>

  <!-- ===================================================== MissedCallActivity == -->
  
  <!-- Missed call: return call (%1$s -> caller, %2$s -> time of call)-->
  <string name="MCA_title"> %1$s\ncalled at %2$s</string>

  <!-- Missed call: return call -->
  <string name="MCA_return_call">Call now</string>

  <!-- Missed call: return call -->
  <string name="MCA_add_task">Call later</string>

  <!-- Missed call: return call -->
  <string name="MCA_ignore">Ignore</string>
  
  <!-- Missed call: dialog to ignore all missed calls title -->
  <string name="MCA_ignore_title">Ignore all missed calls?</string>

  <!-- Missed call: dialog to ignore all missed calls body -->
  <string name="MCA_ignore_body">You\'ve ignored several missed calls. Should Tasks stop asking you about them?</string>

  <!-- Missed call: dialog to ignore all missed calls ignore all button -->
  <string name="MCA_ignore_all">Ignore all calls</string>

  <!-- Missed call: dialog to ignore all missed calls ignore just this button -->
  <string name="MCA_ignore_this">Ignore this call only</string>

  <!-- Missed call: preference title -->
  <string name="MCA_missed_calls_pref_title">Field missed calls</string>

  <!-- slide 49c: Missed call: preference description -->
  <string name="MCA_missed_calls_pref_desc_enabled">Tasks will notify you about missed calls and offer to remind you to call back</string>
  <string name="MCA_missed_calls_pref_desc_disabled">Tasks will not notify you about missed calls</string>

  <!-- Missed call: task title with name (%1$s -> name, %2$s -> number)-->
  <string name="MCA_task_title_name">Call %1$s back at %2$s</string>

  <!-- Missed call: task title no name (%s -> number)-->
  <string name="MCA_task_title_no_name">Call %s back</string>
  
  <!-- Missed call: schedule dialog title (%s -> name or number)-->
  <string name="MCA_schedule_dialog_title">Call %s back in...</string>
  
  <!-- ======================================= Calendar reminder activity == -->
  
  <!-- Calendar remindeer ignore button -->
  <string name="CRA_ignore">Ignore</string>
  
  <!-- Calendar event -->
  <string name="CRA_title">Need a meeting list?</string>
  
  <!-- Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title -->
  <string name="CRA_ignore_title">Ignore all calendar events?</string>

  <!-- Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body -->
  <string name="CRA_ignore_body">You\'ve ignored several calendar events. Should Tasks stop asking you about them?</string>

  <!-- Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button -->
  <string name="CRA_ignore_all">Ignore all events</string>

  <!-- Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this button -->
  <string name="CRA_ignore_this">Ignore this event only</string>
  
  <!-- Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event name) -->
  <string name="CRA_speech_bubble_start">Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?</string>

  <!-- Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event name) -->
  <string name="CRA_speech_bubble_end">Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?</string>
  
  <!-- Calendar reminder: create list button -->
  <string name="CRA_create_list">Create list</string>

  <!-- Calendar reminder: postpone button -->
  <string name="CRA_postpone">Maybe afterwards</string>
  
  <!-- Calendar reminder: list exists dialog title -->
  <string name="CRA_list_exists_title">List already exists</string>
  
  <!-- Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name)-->
  <string name="CRA_list_exists_body">A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or create a new one for this event?</string>
  
  <!-- Calendar reminder: list exists dialog create new button -->
  <string name="CRA_create_new">Create new</string>

  <!-- Calendar reminder: list exists dialog use existing button -->
  <string name="CRA_use_existing">Use existing</string>
  
  <!-- Calendar remindr: created list (%s -> list name) -->
  <string name="CRA_created_list_dialog">I created a list %s.</string>
  
  <!-- Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) -->
  <string name="CRA_one_attendee">%s is attending.</string>

  <!-- Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) -->
  <string name="CRA_two_attendees">%1$s and %2$s are attending.</string>

  <!-- Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> how many other people) -->
  <string name="CRA_many_attendees">%1$s, %2$s, and %3$d others are attending.</string>
  
  <!-- Calendar reminder: invitation prompt -->
  <string name="CRA_invitation_prompt">Want to invite them?</string>
  
  <!-- Calendar reminder: preference title -->
  <string name="CRA_calendar_reminders_pref_title">Calendar assistant</string>

  <!-- Calendar reminder: pref description disabled -->
  <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled">Tasks will not remind you about upcoming calendar events</string>

  <!-- Calendar reminder: pref description enabled -->
  <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks will remind you about upcoming calendar events and prompt you to prepare for them</string>
  
  <!-- Calendar reminder: share list title -->
  <string name="CRA_share_list_title">Share the list?</string>
  
  <string name="CRA_invite_attendees">Invite attendees</string>

  <string name="CRA_more_options">More options</string>

  <string name="CRA_dont_invite">No thank you</string>

  <!-- Calendar reminder: share list title when no other attendees exist-->
  <string name="CRA_list_created_title">List created!</string>
  
  <!-- Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) -->
  <string name="CRA_default_list_name">Action Items: %s</string>
  
  <!-- ================================================== EditPreferences == -->
    
  <!-- slide 31g: Preference Window Title -->
  <string name="EPr_title">Settings</string>
  
  <!-- slide 46a -->
  <string name="EPr_deactivated">deactivated</string>

  <!-- slide 30i: Preference Category: Appearance Title -->
  <string name="EPr_appearance_header">Appearance</string>

  <!-- slide 34a: Preference: Task List Font Size Title -->
  <string name="EPr_fontSize_title">Task list size</string>
  
  <!-- Preference: Filters to show pref screen title -->
  <string name="EPr_filters_to_show_title">Filters to show</string>
  
  <!-- slide 32a: Preference: Show confirmation for smart reminders -->
  <string name="EPr_showSmartConfirmation_title">Show confirmation for smart reminders</string>
  
  <!-- slide 34g: Preference: Task List Font Size Description -->                                                                                                                                                  
  <string name="EPr_fontSize_desc">Font size on the main listing page</string>  
  
  <!-- Edit screen preference category -->
  <string name="EPr_edit_screen_options">Edit screen options</string>
  
  <!-- slide 30e: Preference: Beast mode (auto-expand edit page) -->
  <string name="EPr_beastMode_title">Edit screen order</string>
  
  <string name="EPr_time_increment">5 minute increments</string>
  
  <string name="EPr_show_timer_shortcut">Show timer shortcut</string>
  
  <!-- slide 35h -->
  <string name="EPr_beastMode_desc">Customize the layout of the task edit screen</string>
  <!-- slide 35j -->
  <string name="EPr_beastMode_reset">Reset to defaults</string>
  
  <string name="EPr_beastMode_hint">Customize your task edit screen by dragging the left handle on each row</string>
      
  <!-- slide 34b: Preferences: Wrap task titles to two lines -->
  <string name="EPr_fullTask_title">Show full task title</string>
  <string name="EPr_fullTask_desc_enabled">Full task title will be shown</string>
  <!-- slide 34h -->
  <string name="EPr_fullTask_desc_disabled">First two lines of task title will be shown</string>

  <!-- Preference: task edit comments -->
  <string name="EPr_show_task_edit_comments">Show comments in task edit</string>
  
  <!-- slide 30d/ 34f: Preference screen: all task row settings -->
  <string name="EPr_taskRowPrefs_title">Task row appearance</string>
  
  <!-- Preferences: calendar event start time -->
  <string name="EPr_cal_end_or_start_at_due_time">Calendar event time</string>
  <string name="EPr_cal_end_at_due_time">End calendar events at due time</string>
  <string name="EPr_cal_start_at_due_time">Start calendar events at due time</string>
    <string name="EPr_enable_debug_logging">Enable debug logging</string>

  <string-array name="EPr_default_reminders_mode">
      <!-- reminders duration: labels for "Task Defaults" preference item. -->
      <item>@string/TEA_reminder_mode_once</item>
      <item>@string/TEA_reminder_mode_five</item>
      <item>@string/TEA_reminder_mode_nonstop</item>
  </string-array>
    
  <!-- ========================================== Task Management Settings == -->

  <!-- slide 33a/47c: Preference Screen Header: Old Task Management -->
  <string name="EPr_manage_header">Manage old tasks</string>
  <!-- slide 47d -->
  <string name="EPr_manage_delete_completed">Delete completed tasks</string>
  <string name="EPr_manage_delete_completed_message">Do you really want to delete all your completed tasks?</string>
  <!-- slide 47a -->
  <string name="EPr_manage_delete_completed_summary">Deleted tasks can be undeleted one-by-one</string>
  <string name="EPr_manage_delete_completed_status">Deleted %d tasks!</string>
  <!-- slide 47e -->
  <string name="EPr_manage_purge_deleted">Purge deleted tasks</string>
  <string name="EPr_manage_purge_deleted_message">Do you really want to purge all your deleted tasks?\n\nThese tasks will be gone forever!</string>
  <string name="EPr_manage_purge_deleted_status">Purged %d tasks!</string>
  <!-- slide 47b-->
  <string name="EPr_manage_purge_deleted_summary">Caution! Purged tasks can\'t be recovered without backup file!</string>
  <!-- slide 47h-->
  <string name="EPr_manage_clear_all">Clear all data</string>
  <string name="EPr_manage_clear_all_message">Delete all tasks and settings in Tasks?\n\nWarning: can\'t be undone!</string>

  <!-- slide 47f -->
  <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal">Delete calendar events for completed tasks</string>
  <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">Do you really want to delete all your events for completed tasks?</string>
  <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">Deleted %d calendar events!</string>
      
  <!-- slide 47g-->
  <string name="EPr_manage_delete_all_gcal">Delete all calendar events for tasks</string>
  <string name="EPr_manage_delete_all_gcal_message">Do you really want to delete all your events for tasks?</string>
  <string name="EPr_manage_delete_all_gcal_status">Deleted %d calendar events!</string>
      
  <!-- ====================================================== TasksWidget == -->

  <!-- Widget text when loading tasks -->
  <string name="TWi_loading">Loading...</string>

  <!-- Widget configuration activity title: select a filter -->
  <string name="WCA_title">Select tasks to view...</string>

  <!-- ============================================================= Misc == -->
  
  <!-- Displayed when task killer found. %s => name of the application -->
  <string name="task_killer_help">
It looks like you are using an app that can kill processes (%s)! If you can,
add Tasks to the exclusion list so it doesn\'t get killed. Otherwise,
Tasks might not let you know when your tasks are due.\n
  </string>
  
  <!-- Task killer dialog ok button -->
  <string name="task_killer_help_ok">I Won\'t Kill Tasks!</string>
    
  <string name="DB_corrupted_title">Corrupted Database</string>
  
  <string name="DB_corrupted_body">
      Uh oh! It looks like you may have a corrupted database. 
      If you see this error regularly, we suggest you clear all
      data (Settings->Sync and backup->Manage old tasks->Clear all data) and restore
      your tasks from a backup (Settings->Sync and backup->Backup->Import tasks) in Tasks.</string>
      
  <string name="market_unavailable">Unfortunately the market is not available for your system.</string>
  
</resources>