tasks/astrid/res/values/strings-core.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- See the file "LICENSE" for the full license governing this code. -->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">

  <!-- ================================================== AndroidManifest == -->

  <!-- Application Name (shown on home screen & in launcher) -->
  <string name="app_name">Astrid Tasks</string>
  
  <!-- permission title for READ_TASKS -->
  <string name="read_permission_label">Astrid Permission</string>
  
  <!-- permission description for READ_TASKS -->
  <string name="read_permission_desc">read tasks, display task filters</string>
  
  <!-- permission title for READ_TASKS -->
  <string name="write_permission_label">Astrid Permission</string>
  
  <!-- permission description for READ_TASKS -->
  <string name="write_permission_desc">create new tasks, edit existing tasks</string>
  
  <!-- ==================================================== Generic Units == -->
  
  <plurals name="DUt_years">
    <!-- plurals: years -->
    <item quantity="one">1 Year</item>
    <!-- plurals: years -->
    <item quantity="other">%d Years</item>
  </plurals>
  <plurals name="DUt_months">
    <!-- plurals: months -->
    <item quantity="one">1 Month</item>
    <!-- plurals: months -->
    <item quantity="other">%d Months</item>
  </plurals>
  <plurals name="DUt_weeks">
    <!-- plurals: days -->
    <item quantity="one">1 Week</item>
    <!-- plurals: days -->
    <item quantity="other">%d Weeks</item>
  </plurals>
  <plurals name="DUt_days">
    <!-- plurals: days -->
    <item quantity="one">1 Day</item>
    <!-- plurals: days -->
    <item quantity="other">%d Days</item>
  </plurals>
  <plurals name="DUt_hours">
    <!-- plurals: hours -->
    <item quantity="one">1 Hour</item>
    <!-- plurals: hours -->
    <item quantity="other">%d Hours</item>
  </plurals>
  <plurals name="DUt_minutes">
    <!-- plurals: minutes -->
    <item quantity="one">1 Minute</item>
    <!-- plurals: minutes -->
    <item quantity="other">%d Minutes</item>
  </plurals>
  <plurals name="DUt_seconds">
    <!-- plurals: seconds -->
    <item quantity="one">1 Second</item>
    <!-- plurals: seconds -->
    <item quantity="other">%d Seconds</item>
  </plurals>
  <plurals name="DUt_hoursShort">
    <!-- plurals: hours (abbreviated) -->
    <item quantity="one">1 Hr</item>
    <!-- plurals: hours (abbreviated) -->
    <item quantity="other">%d Hrs</item>
  </plurals>
  <plurals name="DUt_minutesShort">
    <!-- plurals: minutes (abbreviated) -->
    <item quantity="one">1 Min</item>
    <!-- plurals: minutes (abbreviated) -->
    <item quantity="other">%d Min</item>
  </plurals>
  <plurals name="DUt_secondsShort">
    <!-- plurals: seconds (abbreviated) -->
    <item quantity="one">1 Sec</item>
    <!-- plurals: seconds (abbreviated) -->
    <item quantity="other">%d Sec</item>
  </plurals>
  <plurals name="Ntasks">
    <!-- plurals: tasks -->
    <item quantity="one">1 task</item>
    <!-- plurals: tasks -->
    <item quantity="other">%d tasks</item>
  </plurals>
  
  <!-- ================================================== Generic Dialogs == -->
  
  <!-- confirmation dialog title -->
  <string name="DLG_confirm_title">Confirm?</string>
  
  <!-- question dialog title -->
  <string name="DLG_question_title">Question:</string>
  
  <!-- information dialog title -->
  <string name="DLG_information_title">Information</string>
  
  <!-- general dialog yes-->
  <string name="DLG_yes">Yes</string>
  
  <!-- general dialog no-->
  <string name="DLG_no">No</string>
  
  <!-- general dialog close-->
  <string name="DLG_close">Close</string>
  
  <!-- error dialog (%s => error message)-->
  <string name="DLG_error">Oops, looks like some trouble occurred! Here\'s what happened:\n\n%s</string>
  
  <!-- question for deleting tasks -->
  <string name="DLG_delete_this_task_question">Delete this task?</string>

  <!-- question for deleting items (%s => item name) -->
  <string name="DLG_delete_this_item_question">Delete this item: %s?</string>
  
  <!-- Button for being done -->
  <string name="DLG_done">Done</string>
  
  <!-- Button for canceling out of this page -->
  <string name="DLG_cancel">Cancel</string>
  
  <!-- Progress dialog shown when doing something slow -->
  <string name="DLG_wait">Please wait...</string>
  
  <!-- Progress dialog shown when upgrading -->
  <string name="DLG_upgrading">Upgrading your tasks...</string>
  
  <!-- Title for dialog selecting a time (hours and minutes) -->
  <string name="DLG_hour_minutes">Time (hours : minutes)</string>
  
  <!-- Dialog for Astrid having a critical update -->
  <string name="DLG_please_update">Astrid should to be updated to the latest
  version in the Android market! Please do that before continuing, or wait a 
  few seconds.</string>

  <!-- Button for going to Market -->
  <string name="DLG_to_market">Go To Market</string>
  
  <!-- =============================================================== UI == -->
  
  <!-- Label for DateButtons with no value -->
  <string name="WID_dateButtonUnset">Click To Set</string>
  
  <!-- String formatter for DateButtons ($D => date, $T => time) -->
  <string name="WID_dateButtonLabel">$D $T</string>
  
  <!-- String formatter for Disable button -->
  <string name="WID_disableButton">Disable</string>
  
  <!-- ================================================= TaskListActivity == -->
  
  <!-- Task List: Displayed instead of list when no items present -->    
  <string name="TLA_no_items">No Tasks!</string>
  
  <!-- Menu: Add-ons -->    
  <string name="TLA_menu_addons">Add-ons</string>
  
  <!-- Menu: Adjust Sort and Hidden Task Settings -->    
  <string name="TLA_menu_sort">Sort &amp; Hidden</string>
  
  <!-- Menu: Settings -->    
  <string name="TLA_menu_settings">Settings</string>
  
  <!-- Menu: Help -->    
  <string name="TLA_menu_help">Help</string>
  
  <!-- Search Label-->
  <string name="TLA_search_label">Search This List</string>
  
  <!-- Window title for displaying Custom Filter -->
  <string name="TLA_custom">Custom</string>
  
  <!-- Quick Add Edit Box Hint-->
  <string name="TLA_quick_add_hint">Add to this list...</string>
  
  <!-- Help (HTML)-->
  <string name="TLA_help"><![CDATA[
<center><h1>Help: Task Listing</h1></center>
<b>bar at the top</b>: shows the name of this filter, and a button to go back
to your list of filters.
<p />
<b>middle</b>: shows all your tasks.
<p />
<b>bottom</b>: quick add tasks. left button: add straight to the list. right
button: add task & go to the edit page.
  ]]></string>
  
  <!-- ====================================================== TaskAdapter == -->
  
  <!-- Format string to indicate task is hidden (%s => task name) -->
  <string name="TAd_hiddenFormat">%s [hidden]</string>
  
  <!-- Format string to indicate task is deleted (%s => task name) -->
  <string name="TAd_deletedFormat">%s [deleted]</string>
  
  <!-- Displayed when adapter is flung (scrolled quickly) -->
  <string name="TAd_flingText"></string>
  
  <!-- indicates task was completed. %s => date or time ago -->
  <string name="TAd_completed">Finished %s</string>
  
  <!-- Action Button: edit task -->
  <string name="TAd_actionEditTask">Edit</string>
  
  <!-- Context Item: edit task -->
  <string name="TAd_contextEditTask">Edit Task</string>

  <!-- Context Item: delete task -->
  <string name="TAd_contextDeleteTask">Delete Task</string>

  <!-- Context Item: undelete task -->
  <string name="TAd_contextUndeleteTask">Undelete Task</string>
  
  <!-- ============================================== SortSelectionDialog == -->
  
  <!-- Sort Selection: dialog title -->    
  <string name="SSD_title">Sorting and Hidden Tasks</string>
  
  <!-- Hidden Task Selection: show completed tasks -->    
  <string name="SSD_completed">Show Completed Tasks</string>
  
  <!-- Hidden Task Selection: show hidden tasks -->    
  <string name="SSD_hidden">Show Hidden Tasks</string>
  
  <!-- Hidden Task Selection: show deleted tasks -->    
  <string name="SSD_deleted">Show Deleted Tasks</string>
  
  <!-- Sort Selection: sort options header -->    
  <string name="SSD_sort_header">Sort Options</string>
  
  <!-- Sort Selection: smart sort -->
  <string name="SSD_sort_auto">Astrid Smart Sort</string>
  
  <!-- Sort Selection: sort by alpha -->
  <string name="SSD_sort_alpha">By Title</string>
  
  <!-- Sort Selection: sort by due date -->
  <string name="SSD_sort_due">By Due Date</string>
  
  <!-- Sort Selection: sort by importance -->
  <string name="SSD_sort_importance">By Importance</string>
  
  <!-- Sort Selection: sort by modified date -->
  <string name="SSD_sort_modified">By Last Modified</string>
  
  <!-- Sort Selection: reverse -->
  <string name="SSD_sort_reverse">Reverse Sort</string>
  
  <!-- Sort Button: sort temporarily -->
  <string name="SSD_save_temp">Just Once</string>
  
  <!-- Sort Button: sort permanently -->
  <string name="SSD_save_always">Always</string>
  
  <!-- =============================================== FilterListActivity == -->

  <!-- Filter List Activity Title -->    
  <string name="FLA_title">Astrid: Filters</string>
  
  <!-- Displayed when loading filters -->    
  <string name="FLA_loading">Loading Filters...</string>
  
  <!-- Context Menu: Create Shortcut -->    
  <string name="FLA_context_shortcut">Create Shortcut On Desktop</string>
  
  <!-- Menu: Search -->
  <string name="FLA_menu_search">Search Tasks...</string>
  
  <!-- Menu: Help -->    
  <string name="FLA_menu_help">Help</string>
  
  <!-- Create Shortcut Dialog Title -->    
  <string name="FLA_shortcut_dialog_title">Create Shortcut</string>
  
  <!-- Create Shortcut Dialog (asks to name shortcut) -->    
  <string name="FLA_shortcut_dialog">Name of shortcut:</string>
  
  <!-- Search Hint-->
  <string name="FLA_search_hint">Search For Tasks</string>
  
  <!-- Search Filter name (%s => query) -->
  <string name="FLA_search_filter">Matching \'%s\'</string>
  
  <!-- Help (HTML)-->
  <string name="FLA_help"><![CDATA[
<center><h1>Help: Filters Page</h1></center>
<p>On the Filters page you can see all of the filters that you can use to
organize your tasks. Some Astrid Add-ons will add new filters to this 
list.
</p><p>
You can turn any filter into a shortcut on your desktop by long-pressing
to bring up the context menu, then selecting "Create Shortcut". Other options
that are displayed will depend on the particular plugins that you
are using.
</p><p>
If you are having trouble with a particular plugin, please report errors
to the plugin creator for fastest service.
</p>
  ]]></string>
  
  <!-- Toast: created shortcut (%s => label) -->
  <string name="FLA_toast_onCreateShortcut">Created Shortcut: %s</string>
  
  <!-- ================================================= TaskEditActivity == -->
  
  <!-- Title when editing a task (%s => task title) -->
  <string name="TEA_view_title">Astrid: Editing \'%s\'</string>
  
  <!-- Title when creating a new task -->
  <string name="TEA_view_titleNew">Astrid: New Task</string>
  
  <!-- First Tab - basic task details -->
  <string name="TEA_tab_basic">Basic</string>
  
  <!-- Second Tab - extra details -->
  <string name="TEA_tab_extra">Advanced</string>
  
  <!-- Third Tab - add-ons -->
  <string name="TEA_tab_addons">Add-ons</string>
  
  <!-- Task title label -->
  <string name="TEA_title_label">Title</string>
  
  <!-- Task title hint (displayed when edit box is empty) -->
  <string name="TEA_title_hint">Task Summary</string>
  
  <!-- Task importance label -->
  <string name="TEA_importance_label">Importance</string>
  
  <!-- Task urgency label -->
  <string name="TEA_urgency_label">Deadline</string>
  
  <!-- Task urgency specific time checkbox -->
  <string name="TEA_urgency_specific_time">Due at specific time?</string>
  
  <!-- Task urgency specific time title when specific time false -->
  <string name="TEA_urgency_time_none">No Due Time</string>
  
  <!-- Task hide until label -->
  <string name="TEA_hideUntil_label">Hide Until</string>
  
  <!-- Task note label -->
  <string name="TEA_note_label">Notes</string>
  
  <!-- Task note hint -->
  <string name="TEA_notes_hint">Enter Task Notes...</string>
  
  <!-- Estimated time label -->
  <string name="TEA_estimatedDuration_label">How Long Will it Take?</string>
  
  <!-- Elapsed time label -->
  <string name="TEA_elapsedDuration_label">Time Already Spent on Task</string>

  <!-- Menu: Save -->    
  <string name="TEA_menu_save">Save Changes</string>
  
  <!-- Menu: Don't Save -->
  <string name="TEA_menu_discard">Don\'t Save</string>
  
  <!-- Menu: Delete Task -->
  <string name="TEA_menu_delete">Delete Task</string>
  
   <!-- Toast: task saved with deadline (%s => time units) -->
  <string name="TEA_onTaskSave_due">Task Saved: due in %s</string>
  
  <!-- Toast: task saved with deadline in past (%s => time units) -->
  <string name="TEA_onTaskSave_overdue">Task Saved: due %s ago</string>
  
  <!-- Toast: task saved without deadlines -->
  <string name="TEA_onTaskSave_notDue">Task Saved</string>
  
  <!-- Toast: task was not saved -->
  <string name="TEA_onTaskCancel">Task Editing Was Canceled</string>
  
  <!-- Toast: task was deleted -->
  <string name="TEA_onTaskDelete">Task Deleted!</string>
  
  <string-array name="TEA_urgency">
      <!-- urgency: labels for edit page. item #4 -> auto filled -->
      <item>Specific Day/Time</item>
      <item>Today</item>
      <item>Tomorrow</item>
      <item>(day after)</item>
      <item>Next Week</item>
      <item>No Deadline</item>
  </string-array>
  
  <string-array name="TEA_hideUntil">
      <!-- hideUntil: labels for edit page. -->
      <item>Don\'t hide</item>
      <item>Task is due</item>
      <item>Day before due</item>
      <item>Week before due</item>
      <item>Specific Day</item>
  </string-array>
  
  <!-- Add Ons tab when no add-ons found -->
  <string name="TEA_no_addons">No Add-ons Found!</string>
  
  <!-- Add Ons button -->
  <string name="TEA_addons_button">Get Some Add-ons</string>
  
  <!-- ============================================= IntroductionActivity == -->
  
  <!-- Introduction Window title -->
  <string name="InA_title">Welcome to Astrid!</string>
  
  <!-- Button to agree to EULA -->
  <string name="InA_agree">I Agree!!</string>
  
  <!-- Button to disagree with EULA -->
  <string name="InA_disagree">I Disagree</string>
  
  <!-- ===================================================== HelpActivity == -->
  
  <!-- Help: Button to get support from our website -->
  <string name="HlA_get_support">Get Support</string>
    
  <!-- ==================================================== UpdateService == -->
  
  <!-- Changelog Window Title -->
  <string name="UpS_changelog_title">What\'s New In Astrid?</string>
  
  <!-- ================================================== EditPreferences == -->
    
  <!-- Preference Window Title -->
  <string name="EPr_title">Astrid: Preferences</string>

  <!-- Preference Category: Appearance Title -->
  <string name="EPr_appearance_header">Appearance</string>
  
  <!-- Preference: Task List Font Size Title -->
  <string name="EPr_fontSize_title">Task List Size</string>
  <!-- Preference: Task List Font Size Description -->                                                                                                                                                  
  <string name="EPr_fontSize_desc">Font size on the main listing page</string>  
  
  <!-- Preference: Task List Show Notes -->
  <string name="EPr_showNotes_title">Show Notes In Task</string>
  <!-- Preference: Task List Show Notes Description (disabled) -->
  <string name="EPr_showNotes_desc_disabled">Notes will be displayed when you tap a task</string>  
  <!-- Preference: Task List Show Notes Description (enabled) -->
  <string name="EPr_showNotes_desc_enabled">Notes will always displayed</string>  
  
  <!-- Preference Category: Defaults Title -->
  <string name="EPr_defaults_header">New Task Defaults</string>
  
  <!-- Preference: Default Urgency Title -->
  <string name="EPr_default_urgency_title">Default Urgency</string>
  <!-- Preference: Default Urgency Description (%s => setting) -->
  <string name="EPr_default_urgency_desc">Currently Set To: %s</string>
  
  <!-- Preference: Default Importance Title -->
  <string name="EPr_default_importance_title">Default Importance</string>
  <!-- Preference: Default Importance Description (%s => setting) -->
  <string name="EPr_default_importance_desc">Currently Set To: %s</string>
  
  <!-- Preference: Default Hide Until Title -->
  <string name="EPr_default_hideUntil_title">Default Hide Until</string>
  <!-- Preference: Default Hide Until Description (%s => setting) -->
  <string name="EPr_default_hideUntil_desc">Currently Set To: %s</string>
  
  <string-array name="EPr_default_importance">
      <!-- importance: labels for "Task Defaults" preference item. -->
      <item>!!!! (Highest)</item>
      <item>!!!</item>
      <item>!!</item>
      <item>! (Lowest)</item>
  </string-array>
  
  <string-array name="EPr_default_urgency">
      <!-- urgency: labels for "Task Defaults" preference item. -->
      <item>No Deadline</item>
      <item>Today</item>
      <item>Tomorrow</item>
      <item>Day After Tomorrow</item>
      <item>Next Week</item>
  </string-array>
  
  <string-array name="EPr_default_hideUntil">
      <!-- hideUntil: labels for "Task Defaults" preference item. -->
      <item>Don\'t hide</item>
      <item>Task is due</item>
      <item>Day before due</item>
      <item>Week before due</item>
  </string-array>    
  
  <!-- ==================================================== AddOnActivity == -->
  
  <!-- Add Ons Activity Title -->
  <string name="AOA_title">Astrid: Add Ons</string>
    
  <!-- Add-on Activity: author for internal authors  -->
  <string name="AOA_internal_author">Astrid Team</string>
    
  <!-- Add-on Activity: installed add-ons tab -->
  <string name="AOA_tab_installed">Installed</string>
  
  <!-- Add-on Activity - available add-ons tab -->
  <string name="AOA_tab_available">Available</string>
  
  <!-- Add-on Activity - free add-ons label -->
  <string name="AOA_free">Free</string>
  
  <!-- Add-on Activity - menu item to visit add-on website -->
  <string name="AOA_visit_website">Visit Website</string>
  
  <!-- Add-on Activity - menu item to visit android market -->
  <string name="AOA_visit_market">Android Market</string>
  
  <!-- ========================================== SynchronizationProvider == -->
          
  <!-- Sync Notification: message when sync service active -->
  <string name="SyP_progress">Synchronizing your tasks...</string>
  
  <!-- Sync Notification: toast when sync activated from activity -->
  <string name="SyP_progress_toast">Synchronizing...</string>
  
  <!-- ====================================================== TasksWidget == -->

  <!-- Widget text when loading tasks -->
  <string name="TWi_loading">Loading...</string>

  <!-- Widget configuration activity title: select a filter -->
  <string name="WCA_title">Select tasks to view...</string>
  
  <!-- ============================================================= Misc == -->
  
  <!-- Displayed when task killer found. %s => name of the application -->
  <string name="task_killer_help">
It looks like you are using an app that can kill processes (%s)! If you can,
add Astrid to the exclusion list so it doesn\'t get killed. Otherwise,
Astrid might not let you know when your tasks are due.\n
  </string>
  
  <!-- Task killer dialog ok button -->
  <string name="task_killer_help_ok">I Won\'t Kill Astrid!</string>
    
  <!-- Astrid's Android Marketplace title. It never appears in the app itself. -->
  <string name="marketplace_title">Astrid Task/Todo List</string>
  
  <!-- Astrid's Android Marketplace description. It never appears in the app itself. -->
  <string name="marketplace_description">
Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help 
you get stuff done. It features reminders, tags, sync, a widget and more. 
  </string>
    
</resources>