1 ano %d anos 1 Mês %d meses 1 Semana %d Semanas 1 Dia %d Dias 1 dia útil %d dias úteis 1 Hora %d Horas 1 Minuto %d minutos 1 Segundo %d Segundos 1 h. %d hs. 1 min. %d mins. 1 seg. %d seg. 1 tarefa %d tarefas 1 pessoa %d pessoas Hoje Amanhã Ontem amanhã hj Confirmado? Pergunta: Informações Erro! Salvar Sim Não Fechar Concluído Opa, parece que ocorreu um erro! Aqui está o que aconteceu:\n\n%s Opa, parece que ocorreu um erro! Por favor, aguarde... Sincronizando suas tarefas... Sincronizando... Sincronização Erro na Conexão! Verifique sua conexão com a internet. Estado Desconectado! Sincronizando... Sincronizado em:\n%s Falhou Em: %s Sincronização falhou: %s Última Sincronização com Sucesso: %s Nunca Sincronizado! Opções Serviço de sincronização O serviço de sincronização em segundo plano está desativado Atualmente definido para: %s Configuração Somente Wifi A sincronização ocorrerá somente se conectado ao Wifi O serviço de sincronização fica ativo o tempo todo Ações Sincronizar Agora! Log In e Sincronizar! Conectado como: Desconectar Limpar dados de sincronização Encerrar sessão / apagar dados de sincronização? desativar a cada quinze minutos a cada trinta minutos a cada hora a cada três horas a cada seis horas a cada doze horas diariamente a cada três dias semanalmente