1 år %d år 1 måned %d måneder 1 uke %d uker 1 dag %d dager 1 time %d timer 1 minutt %d minutter 1 sekund %d sekunder 1 t %d t 1 min %d min 1 s %d s 1 oppgave %d oppgaver Bekreft? Spørsmål: Informasjon Feil! Ja Nei Lukk Utført Oi sann! Det ser ut for at en feil oppstod. Her er hva som skjedde:\n\n%s Oi sann! Det ser ut for at en feil oppstod Vennligst vent... Synkroniserer oppgavene dine... Synkroniserer... Synkronisering Tilkoblingsfeil! Kontroller at du er koblet til Internett Status Not Logged In! Synkronisering pågår... Siste synkronisering: %s Feilet: %s Siste vellykkede synkronisering: %s Aldri synkronisert! Alternativer Bakgrunnssynkronisering Bakgrunnssynkronisering er deaktivert Foreløpig satt til %s Bare Wifi Innstilling Synkronisering i bakgrunnen skal kun utføres med WiFi-tilkobling Synkronisering i bakgrunnen skal alltid utføres Handlinger Synkroniser nå! Logg Inn & Synkroniser! Logg av Clears all synchronization data Logge ut / slette synkroniserings data? deaktiver hvert kvarter hver halvtime hver time hver tredje time hver sjette time hver tolvte time daglig hver tredje dag hver uke