Sikkerhetskopier Importer oppgaver Eksporter oppgaver Backup ferdig %1$s av %2$s. Ingen oppgaver å eksportere Gjennopprettingssammendrag Filen %1$s inneholder %2$s.\n\n %3$s importert,\n %4$s eksisterer allerede\n %5$s inneholdt feil\n Leser oppgave %d... Får ikke tilgang til mappen: %s Ditt SD-kort er ikke tilgjengelig! Tasks Tillatelse Tasks Tillatelse Slett denne oppgaven? Tid (timer : minutter) Klikk for å sette Sorter & Skjult Innstillinger %s [skjult] %s [slettet] Rediger Kopier oppgave Slett oppgave Gjenopprett slettet oppgave Tasks intelligent sortering Etter tittel Etter forfallsdato Etter viktighet Etter siste endring Matcher \'%s\' Oppgavesammendrag Viktighet Skjul frem til Skjul frem til: %s Notater Hvor lang tid vil det ta? Tid brukt på oppgaven til nå Viktighet Notater Filer Påminnelser Ignorer Utseende Standardfrist Standardviktighet Standard skjul frem til Standardpåminnelser Aktive oppgaver Nylig endret Aktive oppgaver eller også %s har kriterier Slett rad Denne skjermen lar deg lage nye filtre. Legg til kriterier ved hjelp av knappene under. Klikk eller klikk og hold på et kriterium for å gjøre innstillinger og klikk til slutt på \"Vis\"! Legg til kriterium Forfaller innen: ? Forfaller innen... Viktighet minst ? Viktighet... Tittel inneholder... Tittel inneholder: ? Klarte ikke å legge oppgave til kalender! Legg til i kalender Åpne kalenderhendelse %s (fullført) I liste: ? Allerede utført! Slumre Stilletimer start Stilletimer slutt Tilfeldige påminnelser Hver %d Gjentakelsesintervall Hver %s Tidtaker aktiv for %s! Oppgaver med tidtaker Snakk for å skape en oppgave Taleinndata Talepåminnelser Tasks vil lese opp oppgaver ved påminnelse Slett oppgave 1 oppgave %d oppgaver I dag I morgen I går Vennligst vent... Siste synkronisering:\n%s Bakgrunnssynkronisering Logg ut Sletter all synkroniseringsdata Logg ut / slett synkroniseringsdata? deaktiver hver time hver tredje time hver sjette time hver tolvte time daglig hver tredje dag hver uke