Очистити картинку Додати коментар... Ім\'я Введіть назву фільтра Резервні копії Імпортувати завдання Експорт завдань Збережено %1$s в %2$s. Відсутні завдання для експорту. Відновити підсумок Файл %1$s містить %2$s.\n\n %3$s імпортовано,\n %4$s вже існує\n %5$s має помилку\n Читання завдання %d... Немає доступу до папки: %s Немає доступу до карти SD! Дозволи Tasks Дозволи Tasks Дійсно хочете скасувати ваші зміни? Продовжити редагування Видалити цю задачу? Час (години : хвилини) Відмінити Натисніть для установки Тут немає завдань. Сортувати Пошук Налаштування %s [приховано] Завершено\n%s Редагувати Ручний порядок з підзадачами Розумне сортування За назвою За кінцевою датою За пріоритетом За часом зміни Відповідності до %s Створити новий фільтр Ім\'я завдання Пріоритет Без дати Приховати до Приховати до %s Опис Як довго це триватиме? Часу витрачено Зберегти Зал. %s Минуло %s Без часу дати настання до часу настання попереднього дня попереднього тижня Коли Повторити Календар Пріоритет Опис Файли Список Google Task Нагадування Управління таймером ----Приховувати завжди---- Завантажити більше... Пропущений дзвінок від %s Зателефонувати зараз Зателефонувати пізніше Ігнорувати Пропущені виклики Перетелефонувати %1$s о %2$s Перетелефонувати %s Ігнорувати Потрібен список для зустрічі? Ви проігнорували декілька календарних подій. Більше не запитувати про них? Ігнорувати всі події Ігнорувати лише цю подію Схоже невдовзі розпочнеться %s. Бажаєте створити список дій? Схоже Ви щойно завершили з %s. Бажаєте створити список дій? Може згодом Асистент календаря Tasks нагадає вам про майбутні календарні події і запропонує приготуватися до них Список дій: %s Жодного Вигляд Показати фільтри Редагувати налаштування екрану Налаштування за замовчуванням Показувати повну назву завдання Показувати коментарі в редакторі завдання Налаштування списку завдань Час події в календарі Завершення календарної події при настанні терміну Початок календарної події при настанні терміну Управління старими завданнями Очистити видалені завдання Ви дійсно хочете очистити всі видалені завдання?\n\nЦя операція незворотна! Очищено %d завдань! Скинути налаштування Налаштування буде скинуто в стандартні значення Видалити данні завдання Всі завдання буде видалено Видалити календарні події для завершених завдань Ви дійсно хочете видалити всі події для виконаних завданнь? Видалено %d календарних подій! Видалити всі календарні події для завдань Ви дійсно хочете видалити всі події для завдань? Видалено %d календарних подій! Типові налаштування завдань Кінцевий термін по замовчуванню Пріоритет по замовчуванню Термін приховування за замовчуванням Нагадування по замовчуванню Тип дзвінка/вібрація по замовчуванню Високий Середній Низький Немає дедлайну Післязавтра Наступного тижня Не приховувати Нема нагадувань Під час дедлайну Вчасно або прострочено Мої завдання Недавно змінені Активні завдання або ні також %s має критерії Видалити рядок Довгий тап на пункт для додаткових опцій Додати критерій Кінцевий термін: ? Кінцевий термін... Немає терміну виконання Наступного місяця Пріоритет щонайменше? Пріоритет... Тег: ? Тег... Назва тегу містить... Назва тегу містить: ? Заголовок містить... Заголовок містить: ? Помилка при додаванні завдання в календар! Відкрити календарну подію Видалити подію календаря? Подію календаря не знайдено %s (завершено) В списку: ? В GTasks списку... Очистити завершені Автентифікація... Вибачте, проблеми при зверненні до серверів Google. Будь ласка, спробуйте пізніше. Аккаунт %s не знайдено - будь ласка, вийдіть і увійдіть знову через налаштування Google Tasks. Записати замітку Ви впевнені? Це не може бути скасовано. Запис аудіо Зупинити запис Вибачте! Не знайдено програму для перегляду файлів цього типу. Помилка копіювання файлу для вкладення Дзвеніти 1 раз Дзвеніти 5 раз Дзвеніти безперервно година дня тижня На протязі 2-х тижнів місяця на проязі 2-х місяців Виконано Відкласти Тихі години стартують Тихі години закінчуються Нагадування по замовчуванню Сповіщення для задач без терміну виконання з\'являться о %s Стійкі сповіщення Стійкі сповіщення не можуть бути відхилені Випадкові нагадування вимкнено щогодинно щоденно щотижня два рази на тиждень щомісяця два рази на місяць Повторювати завжди Повторювати до %s %1$s перенесено на %2$s Створити новий ярлик Новий список Без категорії Видалити %s? Таймери діють протягом %s! Час завданя відстежується. Таймер Завдання розпочато: виконання завдання завершено: Часу витрачено: Горовіть для створення завдання Голосове введення Голосові нагадування Tasks повинен вимовляти назву завдань під час нагадувань Видалити завдання Додане завдання Немає доступу до зовнішнього сховища 1 завдання %d завдань Сьогодні Завтра Наступні %s Вчора Звтр Вчр Будь ласка, зачекайте... Остання синхр.:\n%s Фонова синхронізація Вийти Очищує всю синхронізовану інформацію Вийти/очистити синхронізовану інофрмацію? Показувати дату виконання Показати галочки Показати заголовок Показати налаштування Сповіщення Безшумно Звук Вібрації Тихі години Папка вкладень Папка резервної копії Різне Синхронізація Увімкнено Розмір шрифту Налаштувати вікно редагування Вихідний код Допомогти перекласти Повідомити про помилку Допомога і відгуки Зв\'язатися з розробником Оцінити Tasks Без нагадувань під час тихих годин Пожертвувати Обрати кількість Додати нагадування Вилучити Випадково раз Випадково Обрати дату Обрати час Обрати дату та час Обрати місцезнаходження Коли прострочено Коли заплановано час Радіус (метри) Час відклику (вище значення зберігає заряд батареї) Геолокаційні нагадування Теги Фільтри На годину Зранку Опівдні Ввечері Вночі Завтра зранку Завтра опівдні %1$s має бути до %2$s %1$s має бути після %2$s Скасувати зміни Скасувати Налаштування тегу Налаштування списку Видалити Копіювати Налаштування фільтру Показати приховані Показати завершені Реверс Покупки в застосунку Не знайдено програми для відкриття вкладення Додати вкладення Зробити фото Обрати з галереї Обрати зі сховища Приватність Політика приватності Поліпшити Tasks Відсилати анонімну статистику використання і звіти про помилки щоб покращити Tasks. Жодних персональних даних не буде передано. Тег вже існує Ім\'я не може бути порожнє (без назви) Зберігати завдання кнопкою Назад Типовий список Tasks це проект з відкритим кодом, що обслуговується одним розробником. З метою підтримки розробки, деякі функції доступні лише після придбання через додаток. Розблокувати усі схеми та додати кольори до Tasks Контекстні сповіщення списку. Потрібен Tasker або Locale Пожертви щиро вітаються Показати кількість активних завдань. Потрібен DashClock Widget Придбати Придбати розширення Сервіс оплати застосунку перевантажено, спробуйте пізніше. Фільтр Прозорість Схема Колір Акцент Додаткові схеми Червоний Рожевий Пурпуровий Фіолетовий Індиго Синій Блакитний Ціановий Синьо-зелений Зелений Світло-зелений Лайм Жовтий Янтарний Помаранчевий Темно-помаранчевий Коричневий Сірий Сіро-синій Чорний Темно-сірий Світлий Темний Шпалери День/Ніч Типово Автоматична синхронізація наразі недоступна в Android Загальні Мова Tasks має бути перезавантажено для вступу змін в дію. Перезапустити зараз Пізніше Локалізація Напрям письма Зліва направо Зправа наліво LED-сповіщення Потрібна підтримка апартних засобів Календарів не знайдено Налаштування віджету Налаштування заголовку Налаштування рядку Завдання потребують дозволу Створення нового списку Видалення списку Перейменування списку Видалити завершені завдання? %s скопійовано %s видалено Видалити вибрані завдання? Копіювати вибрані завдання?