Rensa bild Lägg till en kommentar... Namn Ange ett namn för filtret Säkerhetskopior Importera uppgifter Exportera uppgifter Säkerhetskopierade %1$s till %2$s. Inga uppgifter att exportera Återställningssammanfattning Filen %1$s innehöll %2$s.\n\n %3$s importerade,\n %4$s existerar redan\n %5$s hade fel\n Läser uppgift %d... Mappåtkomst nekad: %s SD-kort ej tillgängligt! Tasks Tillstånd Tasks Tillstånd Är du säker på att du inte vill spara dina ändringar? Fortsätt redigera Radera denna uppgift? Tid (timmar : minuter Ångra Klicka för att ställa Det finns inga uppgifter att visa. Sortera Sök Inställningar %s [dold] Avslutad\n%s Redigera Manuell sortering med underuppgifter Tasks intelligent sortering Efter titel Efter förfallodatum Efter prioritet Efter senaste ändringen Matchar \'%s\' Skapa ett nytt filter Uppgiftsnamn Prioritet Inget datum Dölj tills Dölj tills %s Beskrivning Hur lång tid kommer det att ta? Tid redan spenderad på uppgiften Spara Ung. %s Förfluten %s Ingen tid Förfallodatum Förfallotid Dagen innan förfallodatum Vecka innan förfallodatum När Upprepa Kalender Prioritet Beskrivning Filer Google Listor Påminnelser Inställningar för tidtagarur ----Göm alltid---- Ladda mer... Missat samtal från %s Ring nu Ring senare Ignorera Missade samtal Ring %1$s tillbaka kl %2$s Ring %s tillbaka Ignorera Behöver du en lista över möten? Du har ignorerat flera kalenderhändelser. Vill du att Tasks slutar fråga dig om dem? Ignorera alla händelser Ignorera endast denna händelse Det verkar som %s börjar snart. Vill du skapa en lista för saker att göra? Det verkar som du just slutfört %s. Vill du skapa en lista för saker att göra? Kanske senare Kalenderassistent Tasks kommer att påminna om kommande kalenderhändelser och uppmana dig att förbereda dem Saker att göra: %s Ingen Utseende Filter att visa Ändra skärminställningar Återställ till standardvärden Visa hela namnet på uppgiften Visa kommentarsfält i uppgiftsredigeringsvyn Visningsalternativ för lista Tid för kalenderhändelse Avsluta kalenderhändelser vid förfallotid Påbörja kalenderhändelser vid förfallotid Hantera gamla uppgifter Rensa bort raderade uppgifter Vill du verkligen rensa bort alla dina raderade uppgifter?\n\nDe här uppgifterna kommer att tas bort för alltid! %d uppgifter bortrensade! Återställ standardinställningar Detta återställer alla inställningar till standardinställningarna Radera alla uppfiter Alla uppgifter kommer raderas permanent Radera kalenderhändelser för färdiga uppgifter Vill du verkligen radera alla händelser i kalendern för uppgifter som är färdiga? %d kalenderhändelser raderade! Radera alla kalenderhändelser för uppgifter Vill du verkligen radera alla dina händelser i kalendern för uppgifter? %d kalenderhändelser raderade! Förval för nya uppgifter Standardfrist Standard prioritet Standard Dölj tills Standardpåminnelser Standardtyp av ringsignal/vibration Hög Medel Låg Ingen frist I övermorgon Nästa vecka Dölj inte Inga varsel om förfall Vid förfallodagen Vid eller efter förfallodagen Mina Uppgifter Nyligen ändrade Aktiva uppgifter eller inte också %s har kriterier Radera rad Håll länge på en post för att visa fler alternativ Lägg till kriterium Förfaller innan: ? Förfaller innan... Inget förfallodatum Nästa månad Prioritet åtminstone ? Prioritet... Etikett: ? Etikett... Etikettens namn innehåller... Etikettens namn innehåller: ? Titeln innehåller... Titeln innehåller: ? Misslyckades med att lägga uppgift till kalender! Öppna kalenderhändelse Ta bort kalenderhändelse? Kalenderhändelsen hittades inte %s (avslutad) I listan: ? I lista på Google Uppgifter... Rensa bort färdiga Autentiserar... Vi hade problem med förbindelsen till Googles servrar. Försök igen senare. Google Uppgifter Kontot %s kunde inte hittas. Logga ut och in på nytt i inställningarna för Google Uppgifter. Spela in en anteckning Är du säker? Detta kan inte ångras Spelar in ljud Avsluta inspelning Tyvärr hittades ingen applikation för att hantera den här filtypen Ett fel uppstod vid kopiering av filen till bilaga Ring en gång Ring fem gånger Ring konstant en timme ett dygn en vecka två veckor en månad två månader Redan klar! Vänta... Tyst period börjar Tyst period slutar Standardpåminnelse Påminnelser för uppgifter utan sluttid visas %s Upprepade påminnelser Upprepade påminnelser kan inte döljas Tillfälliga påminnelser inaktiverad varje timme varje dag varje vecka varannan vecka varje månad varannan månad Repetera oändligt Repetera till %s %1$s omplanerat till %2$s Skapa en ny ettikett Skapa en ny lista Ingen ettikett Ta bort %s? Tidtagarur aktivt för %s! Uppgifter med tidtagning påbörjade uppgiften: slutade arbeta med uppgiften: Nedlagt tid: Prata för att skapa uppgift Röstindata Röstpåminnelser Tasks läser upp uppgifterna vid påminnelse Radera uppgift Uppgift skapad Kan inte komma åt externt lagringsutrymme 1 uppgift %d uppgifter Idag Imorgon Nästa %s Igår imorn Igår Var god vänta... Synkroniserades senast:\n%s Bakgrundssynkronisering Logga ut Rensar alla synkroniseringsdata Logga ut / rensa synkroniseringsdata? Visa förfallodatum Visa kryssrutor Visa rubrik Visa ikon för inställningar Påminnelser Tyst Ljud Vibrationer Tyst period Lagringsplats för bilagor Lagringsplats för säkerhetskopior Övrigt Synkronisering Aktiverad Teckenstorlek Anpassa redigeringsvyn Källkod Hjälp till med översättning Rapportera ett problem Hjälp & Återkoppling Kontakta utvecklaren Betygsätt Tasks Inga påminnelser kommer att göras under under tyst period Donera Välj antal Lägg till en påminnelse Ta bort En gång slumpmässigt Slumpmässigt Ställ in datum Ställ in tid Ställ in datum och tid Välj en plats Efter förfallotid Vid förfallotid Radie (meter) Svarstid (högre värde sparar batteri) Platsbaserade påminnelser Etiketter Filter En timme På morgonen På eftermiddagen Tidigt på kvällen Under natten Imorgon på morgonen Imorgon på eftermiddagen %1$s måste komma före %2$s %1$s måste komma efter %2$s Ta bort ändringar? Ta bort Etikettinställningar Listinställningar Ta bort Filterinställningar Visa dolda Visa slutförda Omvänt Köp i app Ingen applikation hittades för att öppna bilagan Bifoga filer Ta en bild Välj från album Välj från lagring Integritet Integritetspolicy Förbättra Tasks Skicka anonym användarstatistik och crashrapporter för att hjälpa till att förbättra Tasks. Ingen personlig information kommer samlas in. Etiketten finns redan Namn måste anges (Ingen titel) Bakåtknapp sparar uppgift Standardlista Tasks är ett open source projekt som drivs av en ensam utvecklare. Några av funktionerna blir tillgängliga via köp i appar för att stödja fortsatt utveckling. Lås upp alla teman och sätt lite färg på Tasks Innehållsbaserade listpåminnelser. Kräver Tasker eller Locale Donationer uppskattas varmt Visa antalet aktiva uppgifter. Kräver DashClock Widget Köp Köp tillägg Köp i appar tjänsten är upptagen, försök igen senare Opacitet Tema Färg Fler teman Röd Rosa Lila Mörklila Indigoblå Blå Ljusblå Grönblå Grön Ljusgrön Gul Bärnsten Mörkorange Brun Grå Blågrå Svart Mörkgrå Ljust Mörkt Bakgrundsbild Dag/Natt Allmäna Språk Tasks måste startas om innan ändringarna börjar gälla Starta om nu Senare Språk Vänster till höger Höger till vänster LED Notifiering Hårdvarustöd krävs Inga kalendrar hittades Inställningar för widget Skapar ny lista Tar bort lista Byter namn på listan Rensa bort slutförda uppgifter?