@android:string/ok
@android:string/cancel
Clear Picture
Add a comment…
Display name
Backups
Backup now
Import backup
Backed up %1$s to %2$s.
Restore summary
File %1$s contained %2$s.\n\n
%3$s imported,\n
%4$s already exist\n
%5$s had errors\n
Reading task %d…
Tasks Permission
Are you sure you want to discard your changes?
Keep editing
Delete this task?
Time (hours : minutes)
Undo
Click to set
There are no tasks here.
Sort
Search
Settings
Edit
Manage drawer
Call
Open
My order
Astrid manual sorting
Enable Astrid\'s manual sort mode for \'My Tasks\', \'Today\', and tags. This sort mode will be replaced by \'My order\' in a future update
Smart sort
By title
By start date
By due date
By priority
By last modified
By creation time
Matching \'%s\'
Create new filter
Task name
Priority
Add subtask
Description
How long will it take?
Time already spent
Save
Est. %s
Elapsed %s
Due date
Due time
Start date
Day before due
Week before due
Repeat
Calendar
Priority
Location
Description
Files
Reminders
Timer Controls
----Hide Always----
Load more…
Ignore
Need a meeting list?
You\'ve ignored several calendar events. Should Tasks stop asking you about them?
Ignore all events
Ignore this event only
Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?
Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?
Maybe afterwards
Calendar assistant
Tasks will remind you about upcoming calendar events and prompt you to prepare for them
Action Items: %s
None
Edit screen options
Reset to defaults
Show full task title
Show comments in task edit
Task list options
Calendar event time
End calendar events at due time
Start calendar events at due time
Show full date
Reset preferences
Preferences will be reset to default values
Delete task data
All tasks will be permanently deleted
Delete calendar events for completed tasks
Do you really want to delete all your events for completed tasks?
Deleted %d calendar events!
Delete all calendar events for tasks
Do you really want to delete all your events for tasks?
Task defaults
Default priority
Default start date
Default due date
Default reminders
Default location reminders
Default radius
Default ring/vibrate type
Default location
High
Medium
Low
Day after tomorrow
Next week
No reminders
On arrival
On departure
On arrival and departure
My Tasks
Recently modified
Add Criteria
Due By: ?
Due By…
Start by: ?
Start by…
No due date
No start date
Any start date
Next Month
Priority at least ?
Priority…
Tag: ?
Tag…
Tag name contains…
Tag name contains: ?
Title contains…
Title contains: ?
Error adding task to calendar!
Open Calendar Event
Delete calendar event?
Calendar event not found
%s (completed)
In List: ?
In GTasks List…
In list…
Clear Completed
Authenticating…
Sorry, we had trouble communicating with Google servers. Please try again later.
Google Tasks
Account %s not found—please log out and log back in from the Google Tasks settings.
Record a note
Are you sure? Cannot be undone
Ring once
Ring five times
Ring nonstop
an hour
a day
a week
in two weeks
a month
in two months
Complete
Snooze
Snooze all
Quiet hours start
Quiet hours end
Default reminder
Notifications for tasks without due times will appear at %s
Persistent notifications
Persistent notifications cannot be cleared
Random reminders
Disabled
Hourly
Daily
Weekly
Bi-weekly
Monthly
Bi-monthly
Every
Does not repeat
Every day
Every week
Every month
Every year
Custom…
REPEAT MINUTELY
REPEAT HOURLY
REPEAT DAILY
REPEAT WEEKLY
REPEAT MONTHLY
REPEAT YEARLY
- %d task
- %d tasks
- %d subtask
- %d subtasks
- %d list
- %d lists
- time
- times
- minute
- minutes
- %d minute
- %d minutes
- hour
- hours
- %d hour
- %d hours
- day
- days
- %d day
- %d days
- week
- weeks
- %d week
- %d weeks
- month
- months
- %d month
- %d months
- year
- years
- %d year
- %d years
due date
completion date
Completion date
Repeat forever
Repeat until %s
Repeat a number of times
Occurs
%1$s rescheduled for %2$s
Create new tag
Create new list
Delete %s?
Timers Active for %s!
Tasks Being Timed
Timer
started this task:
stopped doing this task:
Time spent:
Speak to create a task
Voice input
Voice reminders
Tasks will speak task names during task reminders
Delete task
Added task
- 1 task
- %d tasks
Now
Today
today
Tomorrow
tomorrow
Next Sun
Next Mon
Next Tue
Next Wed
Next Thu
Next Fri
Next Sat
Yesterday
yesterday
Tmrw
tmrw
Yest
yest
Show checkboxes
Show header
Show settings
Show title
Show menu
Show dividers
Notifications
Silent
Sound
Vibrations
Quiet hours
Attachment folder
Backup folder
Google Drive backup
Miscellaneous
Subtasks
Enabled
Font size
Spacing
Row spacing
Customize edit screen
Source code
Contribute translations
Contact developer
Rate Tasks
No reminders during quiet hours
Donate
Add reminder
Add location
Remove
Randomly once
Randomly
Pick a date and time
When overdue
When due
When started
Radius
%s m
Tags
Filters
For an hour
Morning
Afternoon
Evening
Night
Tomorrow morning
Tomorrow afternoon
Tomorrow evening
Tomorrow night
%1$s must come before %2$s
%1$s must come after %2$s
Discard changes?
Discard changes
Discard
Tag settings
List settings
Delete
Copy
Move
Filter settings
Show unstarted
Show completed
Not started
Reverse
No app could handle this request
Add attachment
Take a picture
Pick from gallery
Pick from storage
Privacy policy
Improve Tasks
Send anonymous usage statistics and crash reports to help improve Tasks. No personal data will be collected.
Tag already exists
Name cannot be empty
Username required
Password required
URL required
Hostname required
Must begin with http(s)://
(No title)
Back button saves task
Default list
Default tags
Default recurrence
Filter
Opacity
Header opacity
Row opacity
Footer opacity
Theme
Map theme
Color
Icon
Accent
Launcher icon
Black
Light
Dark
Wallpaper
Day/Night
System default
Language
Restart Tasks for this change to take effect
Restart now
Later
Localization
LED notification
Hardware support required
No calendars found
Widget settings
Header settings
Row settings
Footer
On click
Do nothing
Open list
Reschedule task
After title
Below title
Hidden
Clear completed tasks?
%s copied
%s deleted
Delete selected tasks?
Copy selected tasks?
Date and time
Start of week
Use locale default
Add account
User
Password
URL
Error: %s
Battery optimizations may delay notifications
Bundle notifications
Badges
List
Repeats from
Repeats %s
Repeats %1$s on %2$s
Repeats %1$s until %2$s
Repeats %1$s, occurs %2$d %3$s
Repeats %1$s on %2$s until %3$s
Repeats %1$s on %2$s, occurs %3$d %4$s
minutely
hourly
daily
weekly
monthly
yearly
Repeats every %s
Repeats every %1$s on %2$s
Repeats every %1$s until %2$s
Repeats every %1$s, occurs %2$d %3$s
Repeats every %1$s on %2$s until %3$s
Repeats every %1$s on %2$s, occurs %3$d %4$s
,\u0020
Don\'t add to calendar
Default calendar
Display a task count on Tasks\' launcher icon. Not all launchers support badges.
Combine multiple notifications into one
on the same day each month
every %1$s %2$s
on every %1$s %2$s
first
second
third
fourth
fifth
last
Create task
List notification
Help
Help & feedback
Home set not found
Could not connect
Upgrade to pro
Subscription
Modify subscription
Refresh purchases
Subscribe
Cancel subscription
About
Tasks is libre open-source software, licensed under the GNU General Public License v3.0
Dashclock extension
Requires pro subscription
This feature requires a subscription
Log out
All data for this account will be removed from your device
Cannot access account
Reinitialize
Create new task
New task
Show description
Show full description
Show links
Add links to websites, addresses, and phone numbers
Remind on arrival
Remind on departure
Visit website
Arrived at %s
Departed %s
Generating notifications
Choose a location
Select this location
Or choose a location
Missing permissions
Tasks collects location data to enable location-based reminders, even when the app is closed or not in use.
Location permissions are needed to find your current location
Open map
Choose new location
Third-party licenses
What\'s New
Version %s
Invalid backup file
New tasks on top
Name your price
Server handles recurring tasks
Expand subtasks
Collapse subtasks
Multi-level subtasks not supported by Google Tasks
Enter title
Improve performance
Disable sort groups and collapsible subtasks to improve app performance
Disable sort groups
Enter tag name
Create \"%s\"
Select a platform
Synchronize your tasks with Tasks.org
Basic service that synchronizes with your Google account
Synchronization based on open internet standards
End-to-end encrypted synchronization
File-based synchronization
Synchronize your tasks with the DAVx⁵ app
Show advanced settings
Requires an account with a CalDAV service provider or a self-hosted server. Find a service provider by visiting tasks.org/caldav
Requires an account with EteSync.com or a self-hosted server
Look and feel
Advanced
Documentation
Wearable notifications
Display notifications on your wearable
Troubleshooting
Tap here if you are having trouble with notifications
Disable battery optimizations
More settings
Ringtone, vibrations, and more
Invalid username or password
Color wheel
Hi! My name is Alex. I am the independent developer behind Tasks
I have spent thousands of hours working on Tasks, and I publish all of the source code online for free. In order to support my work some features require a subscription
Back
Chip style
Outlined
Filled
Chips
Chip appearance
Desaturate colors
Colors will be desaturated in dark themes
Colors will not be desaturated in dark themes
Places
Place settings
Navigation drawer
Hide unused tags
Hide unused places
Text and icon
Text only
Icon only
No date
No time
Pick time
Autoclose date time picker
Task list
Autoclose when picking from task list
Task edit
Autoclose when picking from task edit
Widget
Autoclose when picking from widget
Close date time picker after selecting a date or time
Calendar event created for %s
Select all
Share
Hide check button
Widget ID: %d
Default
Compact
Filter criteria
AND
OR
NOT
Overdue
Today only
Any due date
After today
No tags
Add tags
Add filter
High priority
Medium priority
Low priority
No priority
Important and urgent
Important and not urgent
Not important and urgent
Not important and not urgent
Enjoying Tasks?
Tasks needs your support!
Please tell me how I\'m doing
Unlock additional features and support open source software
No thanks
Got it!
Start %s
Due %s
Created %s
Modified %s
On launch
Open last viewed list
Local lists
Lists
Reset sort order
Full access to Tasks database
Automatic backups
Android Backup Service
You must also opt in to backup service through your device settings. Not all devices provide backup service.
Last backup: %s
never
Device settings
Account
Foreground location
Background location
Ignore warnings
Ignore backup warnings if you do not need backups or have your own backup solution
WARNING: Files located in %s will be deleted if Tasks is uninstalled! Please choose a custom location to prevent Android from deleting your files.
Reschedule
Multiple
Delete this comment?
Has subtasks
Is subtask
Your subscription has expired. Subscribe now to resume service.
Insufficient subscription level. Please upgrade your subscription to resume service.
No eligible GitHub sponsorship found
No eligible Google Play subscription found
$%s/year
$%s/month
Current subscription: %s
Join r/tasks
Follow @tasks_org
Join #tasks on Libera Chat
Social
Support
Issue tracker
Open source
Privacy
Authorization cancelled
Not signed in
Google Play subscribers
GitHub Sponsors
Sign in with Google
Sign in with GitHub
Authentication required
Sponsor
Migrate
Migrating tasks
Move %s to Tasks.org
Above average
Save %d%%
Sign in to Tasks.org
App password
App passwords
Synchronize your tasks and calendars with third-party desktop and mobile apps. Tap here for more info
Generate new password
Give your password a name (optional)
Created: %s
Last used: %s
Any app using this password will be signed out
Use these credentials to configure a third-party app. They grant complete access to your Tasks.org account, don\'t write them down or share them with anyone!
%s copied to clipboard
Tasks.org account
Tasks.org account required
Not included with \'Name your price\' subscriptions
Use app theme
List members
Remove user?
%1$s will no longer have access to %2$s
Share list
Email
Invite
Invite declined
Invite awaiting response
Invite invalid
Date picker mode
Time picker mode
Calendar
Clock
Text
New subscribers receive a 7-day free trial. Cancel at any time
More customization
Unlock all themes, colors, and icons
Synchronize multiple accounts
Sync with Tasks.org and collaborate with other users
Desktop access
Sync with third-party clients like Outlook and Apple Reminders
Your subscription supports continued development
Automation
Plugins for Tasker, Automate, and Locale
More options
Markdown
Enable Markdown in title and description
Play completion sound
App bar position
Collapse app bars
Top
Bottom
Completed
Task completed
Move completed tasks to bottom