1 år %d år 1 månad %d månader 1 vecka %d veckor 1 dag %d dagar 1 Veckodag %d Veckodagar 1 timme %d timmar 1 minut %d minuter 1 sekund %d sekunder 1 tim %d tim 1 min %d min 1 sek %d sek 1 uppgift %d uppgifter 1 person %d personer Idag Imorgon Igår imorn Igår Bekräfta? Fråga: Information Fel! Spara Ja Nej Stäng Klar Oj, det uppstod ett fel! Detta hände:\n\n%s Oj, det uppstod ett fel! Var god vänta... Synkroniserar dina uppgifter... Synkroniserar... Synkronisering Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup Tillkopplingsfel! Kontrollera din tillkoppling till internet. Status Status: %s Not logged in Synkronisering pågår... Synkroniserades senast:\n%s Misslyckades: %s Synkade med fel: %s Synkronisering lyckades senast: %s Aldrig synkroniserad! Alternativ Bakgrundssynkronisering Bakgrundssynkronisering är inaktiverad Aktuell inställning: %s Endast Wi-Fi Inställning Bakgrundssynkronisering sker endast när du är ansluten till Wi-Fi Bakgrundssynkronisering sker alltid Åtgärder Synchronize now Logga in & synkronisera! Inloggad som: Status report Click to send a report to the Astrid team Send report Logga ut Rensar alla synkroniseringsdata Logga ut / rensa synkroniseringsdata? There was a problem connecting to the network during the last sync with %s. Please try again later. inaktivera varje kvartstimme varje halvtimme varje timme var tredje timme var sjätte timme var tolfte timme varje dag var tredje dag varje vecka