1 année %d années 1 mois %d mois 1 semaine %d semaines 1 jour %d jours 1 jour de la semaine %d jours de la semaine 1 heure %d heures 1 minute %d minutes 1 seconde %d secondes 1 h %d h 1 min %d min 1 s %d s 1 tâche %d tâches 1 person %d people Aujourd\'hui Demain Hier Confirmer ? Question : Information Erreur ! Enregistrer Oui Non Fermer Terminé Oups, une erreur est survenue ! Voici ce qu\'il s\'est passé :\n\n%s Oups, une erreur est survenue ! Veuillez patienter... Synchronisation de vos tâches... Synchronisation... Synchronisation Erreur de connexion ! Veuillez vérifier votre connexion Internet. Statut Pas connecté ! Synchronisation en cours... Dernière synchro. : %s Échec sur : %s Sync w/ Errors: %s Dernière synchro. réussie : %s Jamais synchronisé ! Options Synchro. en arrière-plan Synchronisation en arrière-plan désactivée Actuellement configuré sur : %s Paramètre Wifi seul La synchronisation en arrière-plan ne s\'effectue uniquement sous Wifi La synchronisation en arrière-plan s\'effectuera toujours Actions Synchroniser maintenant ! Se connecter et synchroniser ! Se déconnecter Purger toutes les données de synchronisation Se déconnecter/purger les données de synchronisation ? désactiver toutes les quinze minutes toutes les trente minutes toutes les heures toutes les trois heures toutes les six heures toutes les douze heures tous les jours tous les trois jours toutes les semaines