Изчисти Картинка Добави коментар… Въведете име на филтъра Резервни копия Импортиране на задачи Експортиране на задачи Създадено е резервно копие %1$s на %2$s. Възстановяване на описанието Файлът %1$s съдържа %2$s.\n\n %3$s импортирани,\n %4$s вече съществуват\n %5$s имат грешки\n Прочитане на задачи %d… Tasks Разрешение Сигурни ли сте че искате да отхвърлите промените си? Продължаване на редактиране Изтриване на тази задача? Време (часове: минути) Върни Кликнете, за да зададете Тук няма задачи. Сортирай Търсене Настройки Редактирай Обади се Отвори Умно сортиране По име По краен срок По приоритет По последна промяна Съвпада с \'%s\' Нов филтър Име на задачата Приоритет Без дата Описание Колко време ще отнеме? Време, което вече е отделено Запази Приблизително %s Изминали %s Без време Краен срок До време Ден преди крайния срок Седмица преди крайния срок Повторение Календар Приоритет Местоположение Описание Файлове Напомняния Управление на таймера ----Винаги скрито---- Зареди повече… Игнорирай Нуждаете се от списък за среща? Вие пренебрегнахте няколко събития в календара. Трябва ли Tasks да спре да пита за тях? Игнорирай всички събития Игнорирай само това събитие Изглежда, че %s започва скоро. Искате ли да създадете списък с действия? Изглежда, че току-що сте завършили %s. Искате ли да създадете списък с действия? Може би по-късно Календар асистент Tasks ще ви напомня за предстоящи събития в календара и ще ви подканва да се подготвите за тях Действия: %s Нищо Филтри за показване Редактиране на опциите екрана Възстанови по подразбиране Покажи пълното име на задачата Покажи коментари при редакция на задача Списък с опции към задача Време на събитие в календара Приключване на събития в календара на крайния срок Започване на събития в календара на крайния срок Анулиране на настройки Настройките ще бъдат възстановени до стойности по подразбиране Изтриване на данните Всички задачи ще бъдат изтрити за постоянно Изтрий събитията в календара за приключени задачи Наистина ли искате да изтриете всичките си събития за изпълнени задачи? Изтрити %d събития от календара! Изтрий всички събития в календара за задачи Наистина ли искате да изтриете всичките си събития за задачи? Изтрити %d събития от календара! Настройки по подразбиране Приоритет по подразбиране Напомняния по подразбиране Напомняния за местоположение по подразбиране Радиус по подразбиране Тон на звънене/вибрация по подразбиране Висок Среден Нисък Ден след утрешния Следваща седмица При краен срок При крайния срок или просрочване Няма напомняния При пристигане При заминаване При пристигане и заминаване Моите задачи Наскоро променени или не и %s има критерий Изтрий реда Добави Критерий Краен срок: ? Краен срок… Без крайна дата Следващия месец С приоритет поне ? Приоритет Таг: ? Таг… Името на тага съдържа… Името на тага съдържа: ? Имена съдържащи… Името съдържа: ? Грешка при добавяне на задачата към каледнара! Добави събитие към календара Изтриване на събитие в календара? Събитието в календара не е намерено %s (завършено) В списък: ? В списък GTasks… Изчисти Завършени Удостоверява се… Съжаляваме, ние имахме проблем с комуникацията със сървърите на Google. Моля, опитайте отново по-късно. Акаунт %s не е намерен-моля да излезнете и да влязнете отново от настройките на Google Tasks. Запис на бележка Сигурни ли сте? Не може да бъде отменено Записване на Аудио Спри Записването Звънене веднъж Звънене пет пъти Звънене без спиране час ден седмица за две седмици месец за два месеца Завършен Отложи Отложи всички Тихи часове начало Тихи часове край Напомняне по подразбиране Уведомления за задачи без крайни срокове ще се показват на %s Постоянни уведомления Постоянни уведомления не могат да бъдат изчиствани Случайни напомняния изключено всеки час дневно седмично два пъти седмично месечно на два месеца Всеки Не се повтаря Всеки ден Всяка седмица Всеки месец Всяка година Персонализирано… ПОВТАРЯЙ МИНУТНО ПОВТАРЯЙ ЧАСОВО ПОВТАРЯЙ ДНЕВНО ПОВТАРЯЙ СЕДМИЧНО ПОВТАРЯЙ МЕСЕЧНО ПОВТАРЯЙ ГОДИШНО %d задача %d задачи път пъти минута минути %d минута %d минути час часове %d час %d часове ден дни %d ден %d дни седмица седмици %d седмица %d седмици месец месеци %d месец %d месеци година години %d година %d години до дата дата на завършване Повтаряй завинаги Повтаряй до %s Повтаряй брой пъти Възниква %1$s е насрочено за %2$s Нов таг Създаване на нов списък Изтрий %s? Таймерите са Активни за %s! Tasks за отмерване на време Таймер тази задача е започната на: тази задача е приключена на: Отделено време: Говорете за да създадете задача Гласово въвеждане Гласови напомняния Tasks ще изтоваря имената на задачите по време на напомняния за задача Изтрий задача Добавена задача 1 задача %d задачи Днес Утре Следващ %s Вчера Утре Вчера Покажи отметки Покажи хедър Покажи настройки Уведомления Безшумен Звук Вибрации Тихи часове Директория за прикачени файлове Директория за резервни копия Копирай в Google Drive Разни Активирано Размер на шрифта Разстояние между редовете Настройване на екрана за редактиране Source код Подпомагане с преводи Свържи се с разработчика Гласувайте за Tasks Без напомняния по време на тихи часове Дарете Добави напомняне Добави местоположение Изтрий Произволно веднъж Произволно Избери дата Избери време Избери дата и време След крайния срок При краен срок Радиус %s м Тагове Филтри За час Сутрин Следобед Вечер През нощта Утре сутринта Утре следобед %1$s трябва да дойде преди %2$s %1$s трябва да дойде след %2$s Откажи промените Откажи Настройки на тага Настройки на списъка Изтрий Копирай Премести Настройки на филтъра Покажи завършени Обратно Добавяне на прикачен файл Заснемане Изберете от галерия Изберете от паметта Декларация за поверителност Подобряване на Tasks Изпращане на анонимна статистика за използването и отчети за грешки, за да се подпомогне подобряването на Tasks. Няма да бъдат събирани персонални данни. Този таг вече съществува Името не може да е празно Потребителското име е задължително Паролата е задължителна URL е задължително Името на хоста е задължително Трябва да започва с http(s):// (Без заглавие) Бутон \"Назад\" запазва задачата Списък по подразбиране Филтър Непрозрачност Тема Цвят Акцент Иконка на лаунчера Черен Светла Тъмна Тапет Ден/Нощ Език Tasks трябва да бъде рестартиран за да влязат промените в сила Рестартирай сега По-късно Локализация LED нотификация Изисква се хардуерна поддръжка Не са намерени календари Настройки на widget Настройки на заглавието Настройки на реда Изчистване на завършени задачи? %s копирани %s изтрити Изтриване на избраните задачи? Копиране на избраните задачи? Дата и време Начало на седмицата Локализация по подразбиране Добави акаунт Потребител Парола Оптимизациите на батерията могат да забавят уведомленията Обединяване на уведомленията Значки Списък Повтаряй от Повтаряй %s Повтаряй %1$s на %2$s Повтаряй %1$s до %2$s Повтаря се %1$s, възниква %2$d %3$s Повтаряй %1$s на %2$s до %3$s Повтаря се %1$s на %2$s, възниква %3$d %4$s минутно часово дневно седмично месечно годишно Повтаряй всеки %s Повтаряй всеки %1$s на %2$s Повтаряй всеки %1$s до %2$s Повтаря се всеки %1$s, възниква %2$d %3$s Повтаряй всеки %1$s на %2$s до %3$s Повтаря се всеки %1$s на %2$s, възниква %3$d %4$s Не добавяй към календара Календар по подразбиране Показвай броя задачи върху икона на Tasks в лаунчера. Не всички лаунчери поддържат значки. Комбинирай множество нотификации в една на един и същ ден всеки месец всеки %1$s %2$s на всеки %1$s %2$s първи втори трети четвърти последен Създай задача Списък с нотификации Помощ Home set не е намерен Свързването е неуспешно Обнови към pro Управление на абонамент Обнови покупки Подпиши се Относно Dashclock разширение Изисква pro абонамент Излизане Всички данни за този акаунт ще бъдат изтрити от Вашето устройство Няма достъп до акаунт Реинициализиране Създай нова задача Покажи описание Покажи пълното описание Покажи линкове Добавете връзки към уебсайтове, адреси и телефонни номера Напомни при пристигане Напомни при заминаване Посетете уебсайта Пристигнал на %s Заминал %s Създаване на уведомления Изберете местоположение Избери това местоположение Или избери местоположение Липсващи разрешения Необходими са разрешения за местоположение, за да откриете текущото ви местоположение Отворете картата Изберете ново местоположение Лицензи на трети страни Версия %s Невалиден резервен файл Нови задачи отгоре