diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index b5022744f..529ca46ba 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -553,7 +553,6 @@
     <string name="collapse_subtasks">Részfeladatok összecsukása</string>
     <string name="TEA_add_subtask">Részfeladat hozzáadása</string>
     <string name="subtasks">Részfeladatok</string>
-    <string name="subtasks_enable_synchronization">Részfeladatok hozzáadásához engedélyezni kell a szinkronizációt</string>
     <string name="subtasks_multilevel_google_task">A Google Tasks nem támogatja a többszintű részfeladatokat</string>
     <string name="enter_title_hint">Cím megadása</string>
     <string name="show_subtasks">Részfeladatok megjelenítése</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 1dd8b0c70..7150d0350 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -558,7 +558,6 @@
     <string name="enter_title_hint">Skriv inn tittel</string>
     <string name="TEA_add_subtask">Legg til underoppgave</string>
     <string name="subtasks">Underoppgaver</string>
-    <string name="subtasks_enable_synchronization">Skru på synkronisering for å legge til underoppgave</string>
     <string name="subtasks_multilevel_google_task">Underoppgaver med flere nivå støttes ikke av Google Tasks</string>
     <string name="show_subtasks">Vis underoppgaver</string>
     <string name="show_subtasks_summary">Visning av underoppgaver påvirker ytelsen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 9a25bd270..c1ecc6d76 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -566,7 +566,6 @@
     <string name="collapse_subtasks">Zwiń podzadania</string>
     <string name="TEA_add_subtask">Dodaj podzadanie</string>
     <string name="subtasks">Podzadania</string>
-    <string name="subtasks_enable_synchronization">Włącz synchronizację, aby móc dodać podzadania</string>
     <string name="subtasks_multilevel_google_task">Wielopoziomowe podzadania nie są obsługiwane przez Google Tasks</string>
     <string name="enter_title_hint">Wprowadź tytuł</string>
     <string name="show_subtasks">Pokaż podzadania</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 103fbc6ef..806bb41b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -572,7 +572,6 @@
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">Позволить серверу запланировать повторяющиеся задачи</string>
     <string name="expand_subtasks">Развернуть подзадачи</string>
     <string name="collapse_subtasks">Свернуть подзадачи</string>
-    <string name="subtasks_enable_synchronization">Включите синхронизацию, чтобы добавлять подзадачи</string>
     <string name="subtasks_multilevel_google_task">Многоуровневые подзадачи не поддерживаются Google Tasks</string>
     <string name="enter_title_hint">Введите название</string>
     <string name="show_subtasks">Показать подзадачи</string>