diff --git a/astrid/res/layout-land/filter_list_activity.xml b/astrid/res/layout-land/filter_list_activity.xml
index 0892739ff..ceb2c6e45 100644
--- a/astrid/res/layout-land/filter_list_activity.xml
+++ b/astrid/res/layout-land/filter_list_activity.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
             android:layout_height="fill_parent"
             android:gravity="left|center_vertical"
             android:background="?attr/asThemeTextColor"
-            android:paddingLeft="12dip"
+            android:paddingLeft="9dip"
             android:drawableLeft="@drawable/filter_plus_button"
             android:drawablePadding="13dip"
             android:text="@string/FLA_new_list"
diff --git a/astrid/res/layout/filter_adapter_row.xml b/astrid/res/layout/filter_adapter_row.xml
index d2bc2fa19..5c5723728 100644
--- a/astrid/res/layout/filter_adapter_row.xml
+++ b/astrid/res/layout/filter_adapter_row.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
         android:layout_height="48dip"
         android:layout_alignParentLeft="true"
         android:layout_marginTop="4dp" 
-        android:layout_marginLeft="10dip"
+        android:layout_marginLeft="6dip"
         android:scaleType="fitCenter"
         android:visibility="gone"/>
             
diff --git a/astrid/res/layout/filter_list_activity.xml b/astrid/res/layout/filter_list_activity.xml
index b49e9c131..fa453044a 100644
--- a/astrid/res/layout/filter_list_activity.xml
+++ b/astrid/res/layout/filter_list_activity.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
 		    android:layout_height="fill_parent"
 		    android:gravity="left|center_vertical"
 	        android:background="?attr/asThemeTextColor"
-	        android:paddingLeft="12dip"
+	        android:paddingLeft="9dip"
 		    android:drawableLeft="@drawable/filter_plus_button"
             android:drawablePadding="13dip"
 		    android:text="@string/FLA_new_list"
diff --git a/astrid/res/layout/filter_list_activity_3pane.xml b/astrid/res/layout/filter_list_activity_3pane.xml
index e1638eb27..cab963390 100644
--- a/astrid/res/layout/filter_list_activity_3pane.xml
+++ b/astrid/res/layout/filter_list_activity_3pane.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
             android:layout_margin="6dip"
             android:gravity="left|center_vertical"
             android:background="?attr/asThemeTextColor"
-            android:paddingLeft="8dip"
+            android:paddingLeft="2dip"
             android:drawableLeft="@drawable/filter_plus_button"
             android:drawablePadding="13dip"
             android:text="@string/FLA_new_list"