<stringname="day_before_due">Ден преди крайния срок</string>
<stringname="week_before_due">Седмица преди крайния срок</string>
<stringcomment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_date, just without capitalization."name="TEA_hideUntil_due_date">до дата</string>
<stringcomment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization."name="TEA_hideUntil_due_time">до време</string>
<stringcomment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization."name="TEA_hideUntil_day_before_due">ден преди крайния срок</string>
<stringcomment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization."name="TEA_hideUntil_week_before_due">седмица преди крайния срок</string>
<stringname="gtasks_GLA_errorIOAuth">Съжаляваме, ние имахме проблем с комуникацията със сървърите на Google. Моля, опитайте отново по-късно.</string>
@ -271,6 +276,7 @@
<stringname="repeat_number_of_times">Повтаряй брой пъти</string>
<stringname="repeat_occurs">Възниква</string>
<stringname="repeat_snackbar">%1$s е насрочено за %2$s</string>
<stringcomment="display new due date and time in snackbar after completing repeating task, e.g. \'Tomorrow at 8 AM\' or \'21 May at 8 AM\'"name="repeat_snackbar_time">%1$s в %2$s</string>
<stringname="new_tag">Нов таг</string>
<stringname="new_list">Създаване на нов списък</string>
<stringname="repeat_snackbar">%1$s verschoben um %2$s</string>
<stringname="repeat_snackbar">%1$s neu geplant für %2$s</string>
<stringcomment="display new due date and time in snackbar after completing repeating task, e.g. \'Tomorrow at 8 AM\' or \'21 May at 8 AM\'"name="repeat_snackbar_time">%1$s um %2$s</string>