diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 904aff070..3b4245b30 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -53,7 +53,7 @@ Konum Açıklama Dosyalar - Hatırlatmalar + Anımsatıcılar Kronometre Denetimleri ----Sürekli Gizle---- Daha yükle… @@ -88,8 +88,8 @@ Görevlerdeki tüm olayları silmek istediğinize emin misiniz? Görev öntanımlıları Öntanımlı öncelik - Öntanımlı hatırlatmalar - Öntanımlı konum hatırlatmalar + Öntanımlı anımsatıcılar + Öntanımlı konum anımsatıcılar Öntanımlı yarıçap Öntanımlı zil/titreşim türü Yüksek @@ -97,7 +97,7 @@ Düşük Yarından Sonra Gelecek Hafta - Hatırlatma yok + Anımsatıcı yok Varışta Kalkışta Varışta ve kalkışta @@ -144,11 +144,11 @@ Tümünü ertele Sessiz saatlerin başlangıcı Sessiz saatlerin sonu - Öntanımlı hatırlatma + Öntanımlı anımsatıcı Bitiş zamanı olmayan görevler için bildirimler şunda gösterilecek: %s Kalıcı bildirimler Kalıcı bildirimler temizlenemez - Rastgele hatırlatmalar + Rastgele anımsatıcılar devre dışı saat başı her gün @@ -243,8 +243,8 @@ Harcanan zaman: Yeni görev için konuş Ses Girişi - Sesli Hatırlatmalar - Tasks, görev adlarını görev hatırlatmaları sırasında söyleyecek + Sesli anımsatıcılar + Tasks, görevler anımsatılırken adlarını seslendirecek Görevi sil Görev eklendi @@ -276,9 +276,9 @@ Çeviri katkıları Geliştiriciyle iletişime geç Tasks\'i oyla - Sessiz saatlerde hatırlatıcı yok + Sessiz saatlerde anımsatıcı yok Bağış yap - Hatırlatıcı ekle + Anımsatıcı ekle Konum ekle Kaldır Şunda rastgele bir kez @@ -415,8 +415,8 @@ Tam açıklamayı göster Bağlantıları göster Web sitelerine, adreslere ve telefon numaralarına bağlantı ekle - Varışta hatırlat - Kalkışta hatırlat + Varışta anımsat + Kalkışta anımsat Web siteyi ziyaret et Varıldı: %s Kalkıldı: %s @@ -716,4 +716,27 @@ Tamamlanan görevleri alta taşı %d görev tamamlandı Tamamlanma tarihine göre sırala + Anımsatıcılı + + Saat + Saat + + Özel bildirim + Şuna dek ertelendi: %s + + Dakika + Dakika + + + Gün + Gün + + + Hafta + Hafta + + Başladıktan sonra %s + Bitişten önce %s + Bitişten sonra %s + Başlamadan önce %s \ No newline at end of file