diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml index a26b18677..df055ceae 100644 --- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -1,30 +1,30 @@ - Pametno sortiranje - Po naslovu - Po datumu - Po prioritetnosti - Po zadnjoj izmeni - Ime zadatka - Prioritet - ili - Ne - takođe - Dodati kriterijum - Po datumu: ? - %s (završeno) - Nasumice posetnik - Obriši zadatak - Kontaktiraj razvojni tim - Oceni Task - Bez podsetnika u mirnim satima + Паметно сортирање + По наслову + По датуму доспећа + По приоритету + По датуму модификације + Име задатка + Приоритет + Или + Не + Такође + Додај критеријум + По датуму: ? + %s (завршено) + Насумични подсетници + Обриши задатак + Контактирај развојни тим + Оцени апликацију + Без подсетника у мирним сатима Подешавања филтера Обнови сажетак Копија сачувана од %1$s до %2$s. Увези задатке Извези задатке Резервне копије - Додајте коментар… + Додај коментар… Откажи У реду Дозволе задатака @@ -408,7 +408,7 @@ Претплати се Откажи претплату О нама - ,,Задаци\'\' је софтвер отвореног карактера, са лиценцом ,,GNU General Public License v3.0\'\' + ,,Tasks.org\'\' је софтвер отвореног карактера, са лиценцом ,,GNU General Public License v3.0\'\' Захтева претплату Ова функционалност захтева претплату Одјави се @@ -426,7 +426,7 @@ Одабери локацију Одабери ову локацију Или бирај локацију - ,,Задаци\'\' скупља податке о локацији како би локационо везани подсетници радили, чак и када је апликација угашена или се не користи. + ,,Tasks.org\'\' скупља податке о локацији како би локационо везани подсетници радили, чак и када је апликација угашена или се не користи. Потребна је локациона дозвола за налажење тренутне локације Отвори мапу Одабери нову локацију @@ -453,7 +453,7 @@ Додатна подешавања Звук звона, вибрација и додатно Невалидно корисничко име или шифра - Здраво! Моје име је Алекс. Ја сам независни развојни инжењер у ,,Задаци\'\' апликацији + Здраво! Моје име је Алекс. Ја сам независни развојни инжењер у ,,Tasks.org\'\' апликацији Провео сам хиљаде часова радећи на апликацији, коју објављујем онлајн бесплатно. Како бисте подржали мој рад, неке функционалности захтевају претплату Назад Места