Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 65.8% (441 of 670 strings)

Translation: Tasks.org/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/ar/
pull/1463/head
Mohammed Anas 3 years ago committed by Hosted Weblate
parent 02f5531caa
commit e05f14da7e

@ -410,4 +410,64 @@
<string name="at_deadline">عند الموعد النهائي</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">هل حقًّا تريد حذف كل أحداثك للمهام المتمّمة؟</string>
<string name="TEA_add_subtask">أضف مهمّة فرعيّة</string>
<string name="invite_invalid">الدعوة غير صالحة</string>
<string name="invite_awaiting_response">الدعوة تنتظر الرد</string>
<string name="invite_declined">رفضت الدعوة</string>
<string name="share_list">شارك القامة</string>
<string name="remove_user">إزالة المستعمل؟</string>
<string name="list_members">أعضاء القائمة</string>
<string name="tasks_org_account_required">حساب Tasks.org مطلوب</string>
<string name="get_tasks_org_account">احصل على حساب Tasks.org</string>
<string name="tasks_org_account">حساب Tasks.org</string>
<string name="sign_in_to_tasks">تسجيل الدخول إلى Tasks.org</string>
<string name="support">دعم</string>
<string name="chat_freenode">انضم إلى #tasks على Freenode</string>
<string name="follow_twitter">اتبع @tasks_org</string>
<string name="follow_reddit">انضم إلى r/tasks</string>
<string name="backups_ignore_warnings">تجاهل التحذيرات</string>
<string name="device_settings">إعدادات الجهاز</string>
<string name="last_backup">آخر نسخة احتياطية: %s</string>
<string name="automatic_backups">نسخ احتياطيّة تلقائيّة</string>
<string name="local_lists">القوائم المحلية</string>
<string name="add_tags">أضف علامات</string>
<string name="filter_no_tags">لا علامات</string>
<string name="hide_unused_tags">أخفِ العلامات الغير مستعملة</string>
<string name="place_settings">إعدادات الأماكن</string>
<string name="upgrade_blurb_1">أهلًا! أنا أليكس (Alex). أنا المطور المستقل وراء Tasks</string>
<string name="tasks_org_share">شارك القائمة مع مستعملين آخرين</string>
<string name="enter_tag_name">أدخل اسم العلامة</string>
<string name="enter_title_hint">أدخل العنوان</string>
<string name="version_string">نسخة %s</string>
<string name="third_party_licenses">رخص طرف ثالث</string>
<string name="choose_new_location">اختر موقعًا جديدًا</string>
<string name="or_choose_a_location">أو اختر موقعًا</string>
<string name="pick_this_location">اختر هذا الموقع</string>
<string name="choose_a_location">اختر موقعًا</string>
<string name="action_create_new_task">أنشأ مهمّة جديدة</string>
<string name="logout_warning">ستحذف كل بيانات هذا الحساب من جهازك</string>
<string name="this_feature_requires_a_subscription">هذه الميزة تحتاج إلى اشتراك</string>
<string name="network_error">لم يمكن الاتصال</string>
<string name="tasker_create_task">أنشأ مهمّة</string>
<string name="repeat_monthly_same_day_each_month">في نفس اليوم شهريًّا</string>
<string name="default_calendar">التقويم الافتراضي</string>
<string name="dont_add_to_calendar">لا تضف إلى التقويم</string>
<string name="repeats_from">تكرار من</string>
<string name="badges">الشارات</string>
<string name="error_adding_account">خطأ: %s</string>
<string name="url">رابط</string>
<string name="reenter_encryption_password">أكّد كلمة سرّ التشفير</string>
<string name="widget_due_date_hidden">مخفي</string>
<string name="widget_footer">تذييل</string>
<string name="reverse">عكس</string>
<string name="show_unstarted">أظهر الغير مبدوء</string>
<string name="discard">رمي</string>
<string name="menu_discard_changes">رمي التغييرات</string>
<string name="discard_changes">رمي التغييرات؟</string>
<string name="next_saturday">السبت القادم</string>
<string name="next_friday">الجمعة القادمة</string>
<string name="next_thursday">الخميس القادم</string>
<string name="next_wednesday">الأربعاء القادم</string>
<string name="next_tuesday">الثلاثاء القادم</string>
<string name="next_monday">الإثنين القادم</string>
<string name="next_sunday">الأحد القادم</string>
</resources>
Loading…
Cancel
Save